®L«Â¦iªºOutrigger Reef®üÀØ°s©±¥¸¸ê¤@»õ¤@¤d¸U¬ü¤¸¤w§¹¦¨¤Fªa¦À§ó·s

®L«Â¦i Waikiki®üÅy ªºOutrigger Reef®üÀØ°s©± ªñ´Á¥¸¸ê¤@»õ¤@¤d¸U¬ü¤¸¶i¦æ§ï³y¡A¤é«e¤w§¹¦¨¤Fªa¦À§ó·s¡A¨Ã¼W²K»®¯÷¯²¨®ªA°È¡C

·s¾ã­×ªºªa¦À¥H®L«Â¦i¿W¤ì¦à¬°¥DÃD¡A¥þ³¡­«¾Q¤F²¡¿j¡A¨Ãªþ±a«ö¼¯¦À¡C¦À¯`±Æ¦CµÛ³n¹Ô½ö´È¡A´£¨Ñ¯D¤yªA°È¡C»®¯÷¯²¨®±MÂd¡A©M¨ä¥L´X®a¯²¨®¤½¥q¡A¬°¦í«È´£¨Ñ«K±¶ªº¯²¨®ªA°È¡C

Outrigger Reef¥«³õ¾P°âÁ`ºÊRoy Cordeiro¤¶²Ð¡G“«Ü¦h«È¤H³£§Æ±æ¯à¤è«K¦a¯²¨®¡A¥H¦n¦n¦a±´¯Á¼Ú­J®q ¥_³¡®ü©¤¡C”

¦Û¥h¦~¬K¤Ñ¥H¨Ó¡AOutrigger on the Reef ³o¤@°ªÀÉ°s©±¤w³°Äò§¹¦¨¤F¥H¤U§ï«Ø¶µ¥Ø¡G

­·®æÀu¶®ªº‘®ü¬v¼Ó’200¶¡¼Ð©Ð©M®M©Ð¾ã­×¤@·s¡C

½Õ¾ã¨Ã­«·s¶}©ñ¤F§K¶O°·¨­¤¤¤ß

¤Þ¤J¥þ·sªº¤J®y¿ì²z¦í©±¤âÄò¡A´£¨ÑAnuheaªA°È¡A¥]¬A¦b«È¤H¿ì²z¤J¦í¤âÄò®É´£¨Ñ²D²nªº¤ò¤y¡A«È©Ð¤º´£¨Ñ¤@²~§K¶OªºÄq¬u¤ô¡C

«È©Ð¤º¼W¥[§K¶O¤Wºô³]¬I¡C¼·¥´¾F®q¡A¬ü°ê ¤j³°©M¥[®³¤jªø³~¹q¸Ü§K¶O¡C

·s¤j°ó´¦¹õ¡A¤j°ó¤º³¯¦CµÛ®L«Â¦iµÛ¦Wªº¾ú¥v¾Ç®a¡AÃÀ³N®aHerb Kawainui KaneªºÃÀ³N§@«~¡A®L«Â¦i®ÑÄy¡A¥H¤Î3­Ó¥Ñ³Õª«À]´£¨Ñ¡A¸Ë¦³¥v«e¥j¾¹ª«ªº³¯¦CÃo¡C

·s¶}°Ó©±¡A¥]¬AKu’ai Market©M®L«Â¦iKulokoÃÀ³N«~°Ó©±¡C

¤£¤[¡A°s©±±N±Ò¥Î·sªºªù´Y¡C¥¦ªº³]­pÆF·P¨Ó¦Û¤Ó¥­¬v¦a°Ï¶Ç²Îªº¿W¤ì¦àªø«Î¡A³q¹D¤¤³Ì¿ô¥Øªº´N¬OHoaloha, ¤@±ø¦Ê¾l¦~«e¨î³y¡A¦Ó¤µºë¤ß­×´_ªº¬vºi¤ì¿W¤ì¦à¡C

°s©±¤ºÁÙ¦³¼Æ­ÓÀÀ]©M·s¶}ªº°Ó©±¡A¨Ã§K¶O¦w±Æ®L«Â¦i “¦A»¡¤@¦¸§ÚÄ@·N”ªº»}¨¥»ö¦¡¡C°s©±¬s¾F¦û¦a8­^¯aªº¼Ú­J®q³Ì·s®T¼Ö¤¤¤ß Waikiki Beach Walk,¹M¥¬°Ó©±¡A¤p¾Q¡Aµe´Y¡AÀÆU©M®ÈÀ]¡C

·Q¤F¸Ñ§ó¦hÃö¤_Outrigger Reefªº®ø®§µn¿ýwww.OutriggerReefWaikikiBeachWalk.com

Outrigger ¥ø·~¶°¹Î¬O¤@®a¦b¨È¤Ó¦a°Ïµo®i¨³³tªº¤j«¬¨p¦³¥ð¶¢«×°²°s©±¶°¹Î¡C®a±Ú¼Ò¦¡¸gÀ窺¤½¥q¦³¶W¹L60¦~ªº°s©±·~ºÞ²z¸gÅç,ºX¤U¤@¨t¦C¦¨¥ªº¤£¦P°s©±«~µP¡A¥]¬AOutrigger °s©±©M«×°²§ø¡AOhaha°s©±©M«×°²§ø¡AOutrigger ²£Åv°s©±¡AEmbassy Suites¤½´J¦¡°s©±¡ABest Western, Wyndham¤À®É«×°²«Îµ¥µ¥¡COutrigger¥Ø«e¸gÀç¤Î¦b«Øªº¤£°Ê²£Á`­p«È©Ð¼Æ±Nªñ12¡A000¶¡¡A¤À¥¬¦b®L«Â¦i¡A¿D¤j§Q¨È ¡AÃö®q ¡A´´ÀÙ ¡A©¬³Ò ¡A¤ÚÂç®q ©M´¶¦N®q ¡C

Outrigger¶°¹Î¦P®É¦b®L«Â¦i¡A¤Ó¥­¬v®qÀ¬¡A¬ü°ê¤j³°©M¨È¬w¦a°Ï¸gÀç»P°s©±²£·~¬ÛÃöªº¹s°â·~¡A©Ð²£·~¡C§ó¦h«H®§¡A½Ðµn¿ýwww.outriggerenterprisesgroup.com©M www.outrigger.com.

ª`¡GEmbassy Suites §Æº¸¹y°s©±¶°¹Îªºª`¥U°Ó¼Ð¤§¤@¡C¡]°ê»Ú°Ó®È¶g¥Z ¸ëÃÀ±j ¶À

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¦p¦ó¥i¥H¨É¨ü³ÌÀu´fªº°s©±©Ð»ù ¤U¤@½g:²Ä80©¡¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§°s©±¤w¸g·Ç³Æ´Nºü