相關推薦

美國伊利諾州出版中文手冊免費向全州發放

為了幫助新移民 家庭了解和利用州政府的各項有關服務,美國 伊利諾州政府最近出版了題為“十大方法伊利諾州讓您賓至如歸”的中文小冊子,免費向全州 發放。當地時間九月十一日下午,來自伊州政府的代表,包括州人類服務部助理部長侯炳文、 州新聞秘書傑拉爾德·卡迪諾斯、亞裔事務主任蘇珊·石等,在芝加哥 南華埠培德中心舉辦的新聞發布會上宣布了這一信息,並向來自華人社區的社團組織負責人和居民代表解釋了小冊子的主要內容。

這一中文手冊是伊利諾州政府與伊利諾州移民與難民權利聯盟、華人咨詢服務處和培德中心等社團組織密切合作翻譯完成的。伊利諾州州長諾德·勃拉哥耶維奇在手冊中說:“伊利諾州為新移民提供的這一機會,可以說是全國之首。當別州把門關上拒絕勤勞的移民的時候,我們卻是大開新的門戶,協助孩子們獲得健康護理及學前教育,以及協助移民們學習英語而成為美國公民”。據統計,在伊利諾州有接近兩百萬居民是在外國出生或是第一代移民的後代,而勃拉哥耶維奇州長本人也是來自塞爾維亞 移民的後裔。

中國駐芝加哥總領館僑務領事樊曉東應邀出席了十一日下午的新聞發布會並講了話。他說,從中國來的新移民,由于文化差異和語言障礙,在來到這裡後遇到包括教育、醫保和福利等各種問題,有了這本中文小冊子,就便于了解很多資訊 ,對大家的生存很有好處,可以享受納稅人應享有的權利。樊曉東表示,中國總領館願與伊州政府合作,並協調溝通,為新老移民做好服務。

伊州政府出版的這本中文手冊,列舉了“家庭健康保障”、“婦女健康護理”、“育幼服務”、“教育機會”、“公民入籍服務”、“工人權利”等十大項州政府服務內容的簡要介紹,每項都還附有聯系方法和電話以及有關網址。伊利諾州這本小冊子用中文、西班牙 文、韓文、波蘭 文、印文、越文、英文等七種語言出版,共印刷五十萬本,將廣泛在各社區中心、學校、社團組織、各國總領館、圖書館等處散發。


相關專題:移民美國


美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。


相關鏈接:美國華人旅行社 【美國旅遊指南必讀資料整理】 

上一篇:華人移民的百年歷史 下一篇:蓮姐的移民之路

相關文章:您可能還對以下內容感興趣...