說說西雅圖唐人街

咱們中國人走出國門,到了另一國度,除了想了解當地的風俗人情,還想看看在異鄉的同胞們的生活是什麽樣子的。到了西雅圖,所以唐人街也是很多人想去的。可是你要是問當地美國人哪堿O唐人街的話,那麽你多半會碰釘子,因為唐人街官方的名字不是被稱為唐人街(Chinatown),而是被稱為國際區(International district)。
  當我剛到西雅圖的時候,我就碰過這樣的釘子。那天我要乘公共汽車到唐人街,我怕弄錯了,就很禮貌的問司機,請問這輛車是到唐人街的嗎?他怒氣沖沖的說,這堥S有唐人街,只有國際區。我是丈二金剛模不著頭腦的再說一次:“我要到唐人街,是唐人街﹗”他惡狠狠地瞪了我一眼說:“這堥癡S有唐人街,但你可以在國際區下車。”當我下了車一看更胡塗了,這分明就是唐人街啊。原來唐人街不能被稱為唐人街。
  為了唐人街這個名字,唐人街的商戶跟政府當局抗議了很久,結果還是不了了之。政府的理由是唐人街不單只是中國人的餐館和商店,而且還有日本,越南,韓國的店子,所以不能只是突出中國人。我才明白那個司機對我不客氣的原因,原來把我當成個頑固的民族主義者。唐人街的商戶說,國際區這個名字太廣泛了。這堥癡S有俄國,英國,法國,意大利...的商店。用國際區這個名字根本使很多人不知這堿O賣什麽東西的。也不知這堿O以中國餐館,商店為主,和其它亞裔餐館的地區。所以少了人到這埵Y飯和消費。而且全世界都有唐人街,為什麽西雅圖的唐人街就不能被稱為唐人街?國際區(International District)這個名字常常使很多新移民的老人家很難記得,也很難念。
  說起來真好笑,我開玩笑地教我鄰居老婆婆記住唐人街的英文名字叫住“英德垃圾佬地區(International District)”,她居然和她的老朋友說得瑯瑯上口。現在西雅圖的唐人街至今還是冷冷清清的,我想是不是跟它的名字是名不正,言不順有關呢?

相关阅读:西雅圖旅游团 西雅圖旅游景点 西雅圖华人旅行社 美国旅游指南 美国旅游景点 美国华人旅行社 美国旅游报价

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。


相關鏈接:美國華人旅行社 【美國旅遊指南必讀資料整理】 美國接駁車服務 免費領取折扣券 

上一篇:西雅圖節日慶典及文化活動介紹 下一篇:西雅圖氣候簡介