¥Õ®c White House

¥Õ®c(White House)¦ì©óµØ²±¹y¯S°Ï»«¤iªk¥§¨È¤j¹D«n°¼¡A¬O¥Ñ·Rº¸Äõ²¾¥Á«Ø¿v®v»®¥»(James Hoban)³]­pªº¡C1792¦~10¤ë13¤é¡AµØ²±¹yÁ`²Î¿Ë¦Û¯}¤g¦w©ñ°ò¥Û¡A¨ì1800¦~§¹¦¨¡A²Ä¤G©¡Á`²Î¬ù¿«•¨È·í´µ(John Adams)­º¥ý¤J¤º©~¦í¡C¥¦ªº­ì©lÃC¦â¬O¦Ç¦â¡A¦b1814-1817¦~­««Ø«á³Qº£¦¨¤F¥Õ¦â¡A1902¦~¥Ñ¦è¶ø¦h•Ã¹´µºÖ(Theodore Roosevelt)¥¿¦¡©R¦W¬°“¥Õ®c”¡A¤SºÙ¥¦¬°¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹Á¿¾Â(Bully Pulpit)¡C
¡@1950¦~¸g°ê·|§å·Ç¶i¦æ¹ý©³­««Ø¡C²{¦b¥Õ®c¥Ñ¥D¼Ó¡BªFÁl¡B¦èÁl3­Ó¿W¥ßªº«Ø¿vª«²Õ¦¨¡C¥D¼Óªº©³¼Ó¦³“¤¤°êÆU”¡A³¯¦CµÛ¾ú©¡Á`²Î¥Î¹Lªº¤¤°êÀ¨ã¡C¤G¼Ó¬°Á`²Î¥þ®aªº¦í©Ò¡C¦U¼h³£¦³·í¦~¬Y©¡Á`²Îºë¤ß¥¬¸mªº¤@¨Ç©Ð¶¡¡A²{ºÙºñÆU¡BÂÅÆU¡B¬õÆUµ¥¡A¬O®Ú¾Ú«Ç¤ºªº¸Ë¹¢¯SÂI©R¦Wªº¡CªFÁl¥]¬A¼@°|¤Î¤@¨Ç¿ì¤½«Ç¡C¦èÁl¥D­n¬OÁ`²Î¤Î¨ä¤u§@¤H­ûªº¿ì¤½³B¡C°ê®bÆU¼eÁï°ª¶®¡A¯à®e¯Ç140¤H´NÀ¡C¾ã­Ó¤jÆU³£º£¤W¥j¶H¤ú¦â¡A·s¾ÀÄl¤W­±¨èµÛ¬ù¿«•¨È·í´µ¶i¤J¥Õ®c²Ä¤G¤Ñ¼gªº¸Ü¡G“§Ú¬èë¤W»a½çºÖ©ó³o¼l©Ð¤l©M¤µ«á©~¦í³oùتº©Ò¦³ªº¤H¡CÄ@±©¸Û¹ê©M´¼¼zªº¤H¦b¦¹«Î³»¤U¥Ã»·²Îªv¡C”1902¦~¦è¶ø¦h•Ã¹´µºÖ­º¦¸§â¦æ¬F¿ì¤½«Ç¾E¦Ü¦èÁl¡C³Ì¦­ªº“¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç”«Ø©ó1909¦~¡A¤ÑªáªO¬OÁ`²Î¦L³¹ªº¯BÀJ¡A¾ÀÄl¤W¤è±¾µÛ³ìªv•µØ²±¹yªºµe¹³¡CÁ`²Î¿ì¤½«Ç«á­±ÄÆ´­µÛ¬ü°ê°êºX©MÁ`²ÎºX¡C
¡@¡@Á`²Î¿ì¤½®à¬O1880¦~ºû¦h§Q¨È¤k¤ýÃص¹©Ô·æºÖ¼w•B•®ü¼wªº¡A¥Î¤k¤ý°¡¤Uªº“ªG´±”¸¹²î¤Wªº¤ì§÷¨î¦¨¡A¥H©Ó»{¬ü°êÀç±Ï1855¦~¦b¥_·¥¤ô°ì¤º¥¢Âܪº“ªG´±”¸¹²î©Ò°µªº¦¨¥ªº§V¤O¡A±q¦¹¨C©¡Á`²Î³£¨Ï¥Î³o±i¿ì¤½®à¡C¦b1963-1977¦~¶¡¡A³o±i¿ì¤½®à¦b¥v±K´µ•¯Á¥§¨È¾Ç®Õ®iÄý¡C®à­±¤W¦³ùØ®ÚÁ`²Î«O¦sªº¤@¥ó¹¢ª«¡A¤W­±¼gµÛ¥L³ßÅwªº¤@¥y¸Ü¡G“¦pªG¤@­Ó¤H¤£¦b¥G½Ö¨ÓÀò±oºaÅA¡A¨º麽¥L¯à°µªº¨Æ©M¯à¥hªº¦a¤è±N¥ÃµL¤î¹Ò¡C”¥Õ®cùØÁÙÄa±¾µÛ¾ú©¡Á`²Îªºµe¹³¡A³¯¦CµÛ¥L­Ì¨Ï¥Î¹Lªº²¡¾¹©M®a¨ã¡C¶é¤º«h¨ì³B¬O¯ó©W¡B¾ð¤ì¡BªáÂO©M¼Q¬u¡A´º¦â«Õ¶®¡C²{¦b¥Õ®cªº¬Y¨Ç¦a¤è«h©w´Á¶}©ñ¡A¨Ñ¹C¤H°ÑÆ[¡C“¥Õ®c”¤w¦¨¬°¬ü°êÁ`²Îªº§OºÙ¡A“¥Õ®cµo¨¥¤H”§Y“¬ü°êÁ`²Îµo¨¥¤H”¤§·N¡C¦b¬ü°ê¡AExecutive Mansion«üÁ`²Î©xªó¡A¤]«ü¬Y¨Ç¦{ªº¦{ªø©xªó¡C¦b¥Õ®c©M°ê·|¤§¶¡¦³µÛ¦WªºÁp¨¹½Õ¬d§½¡C³Ì°ªªk°|«h¦ì©óªF°ê·|µó¡C
¡@¡@¥Õ®c¥_¤jªù¬°·R¶ø¥§¨È¦¡ªºªù´Y«Ø¿v(Ionic Portico)¡A¥¿¹ïµÛ©Ô´´¯S¤½¶é(Lafayette Park)¡F«n¤jªù¥~¦³¥b¶ê§Î±Æ¦Cªº¬W´Y¡A¦A©¹«n¬O¾ò¶ê§Î¤j¯ó©W¡A¦@¥e¦a7.2¤½³¼¡C¦b132¶¡©Ð«Î¤¤¡A³Ì¬°­«­nªº¦³¡G
¡@¡@1. ¹Ï®Ñ«Ç(Reading Room)¡A¥D­n¹Ï®Ñ¬O¬ü°ê¥v¤Î¦W¤H¶Ç¡F
¡@¡@2. ª÷¾¹«Ç(the Goldware Room)¡A¾¹¥×ªº¥~¼h§¹¥þÁáª÷¡F
¡@¡@3. ²¡¾¹«Ç(the Chinaware Room)¡A¨ÑÁ`²Î¨Ï¥Î¡F
¡@¡@4. ¥~¥æ©x±µ«Ý«Ç(the Diplomatic Reception Room)¡A¥D­n¥Î©ó±µ«Ý¦U°ê¥~¥æ©x¡F
¡@¡@5. ³¯¦C«Ç(the State Floor)¡A³¯¦C18-19¥@¬öªº³¯¦C«~¡F
¡@¡@6. ªFÆU(the East Room)¡A©Û«Ý·s»D°OªÌÆU¡F
¡@¡@7. ºñÆU(the Green Room)¡A«D¥¿¦¡·|«ÈÆU¡F
¡@¡@8. ÂÅÆU(the Blue Room)¡A°ê®bÆU¡B¶Q»«¥ð®§«Ç¡F
¡@¡@9. ¬õÆU(the Red Room)¡AÁ`²Î¤Ò¤H±µ¨£¨Ó«ÈÆU¡F
¡@10. °ê®bÆU(the State Dining Room)¡A¥Î©óÁ|¿ì°ê®bªº¦a¤è¡C
¡@¡@¤G¼Ó©M¤T¼Óªº³¦h©Ð¶¡¬OÁ`²Îªº¦í¦v¡AÁ`²Îªº¿ì¤½«Ç³s±µ-(the Rose Garden)ªº±K«Ç¡A´º¦âÀu¬ü¡C¹C«È¥i¥H°ÑÆ[ªº¦a¤è¡A¥u­­©óªFÆU¡BºñÆU¡B¬õÆU©MÂÅÆU¡A¨C¦~¨Ó¦¹ªº¹C«È¦h¹F100¸U¤H¥H¤W¡C


¬Û关阅读¡GµØ²±¹y®È´å团 µØ²±¹y®È´å´º点 µØ²±¹y华¤H®È¦æªÀ ¬ü国®È´å«ü«n ¬ü国®È´å´º点 ¬ü国华¤H®È¦æªÀ ¬ü国®È´å报ɲ

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j µØ¤H¯Ã¬ù®È¹Cºô¯¸ ¬ü°êªF®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬ü°ê°ê·|¤j·H ¤U¤@½g:®L«Â¦i¤£±o¤£¥hªº¼ç¤ô¦a-®£ÀsÆW