ªLªÖ¬ö©À°ó¸Ô¸Ñ

·§­z
ªLªÖ¬ö©À°ó¬OµØ²±¹y³Ì¨üÅwªïªº´ºÂI¤§¤@¡C¬ö©À°ó®ðª^²øÄY¡A¹ª»R¤H¤ß¡A¨C¤Ñ§ó¦³¤£¤Ö¹C«È©M¾Ç¥Í­¼¨®¨Ó¦¹°ÑÆ[¡C¤w¬GÁ`²ÎªLªÖ¥i¯à¬O³Ì¨ü´L·qªº¬ü°êÁ`²Î¤§¤@¡A¤H¥Á¤£·|§Ñ°O¥L¹ï¬ü°ê§@¥Xªº°^Äm¢w¢w¸Ñ©ñ¥£Áõ©MºûÅ@¬ü°ê²Î¤@¡C¤]¥¿¬O¥L±qªÀ·|³Ì§C¼h¬Ý¥X¥£Áõ¨îªºÁà´c¡A´¦¬ï"¤H¤H¥Í¨Ó¥­µ¥"ªºµê°°­±¯½¡CÁöµM¥L³Q´Ý»Å·t±þ¡A¦ý¥Lªººë¯«±N¥Ã¦sªLªÖ¬ö©À°ó¤¤¡C¤@®y¤j²z¥ÛªºªLªÖÀJ¹³©ñ¸m¦b¬ö©ÀÀ]¥¿¤¤¥¡¡A¥Lªº¤â¦w©ñ©ó´È¤l§ß¤â¨âÃä¡A¯«±¡µÂ¿p¡CÀJ¹³¤W¤è¬O¤@¥yÃDµü¢w¢w¡uªLªÖ±N¥Ã««¤£¦´¡A¥Ã¦s¤H¥Á¤ßùØ¡v¡CªLªÖ¬ö©ÀÀ]¤£¶È¬O¹ï³o¦ì¤w¬GÁ`²ÎªººÙ¹|¡A¦P®É¤]¬O¹ï¾ã­Ó°ê®a¤H¥ÁªººÙ¹|¡C¦b³oùØ«O¦sµÛ¬ü°ê³Ì¤£¦´ªºÀJ¹³¤§¤@¡CªLªÖªº¸¯©³´µ³ùºt»¡©M¥L²Ä¤G¦¸´N¾ºtÁ¿µü¤]¨è¦b¤j²z¥ÛùÙ¤W¡CÀ]¤º36±ø¶ê¬W¥NªíªLªÖÁ`²Î³u¥@®É¬ü°ê©Ò¹º¤Àªº36­Ó¦{¡CªuµÛ¬ö©ÀÀ]ªº¶¥±è©¹¤W¨«¡A¶¹LªLªÖÀJ¹³­I­±¡A§A©Ò¯à¬Ý¨ìªº´N¬O¬ü°ê°ê·|¤j·H©MµØ²±¹y¬ö©À¶ðªº§§Æ[´º¦â¡C¦b¦À¤¤ÁÙÁô¬ù³zµÛµØ²±¹y¬ö©À¶ðªº­Ë¼v¡C
    ³oùؤ]¬O¨º¨Ç¼ö¤ß­²°£ªÀ·|¹úºÝ¤H¤hªº»E¶°¦a¡C¦Û±q°¨¤B•¸ô¼w•ª÷1963¦~¦b³oùصoªíµÛ¦Wºt»¡¡u§Ú¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡v«á¡AªLªÖ¬ö©ÀÀ]µ¹¤H­Ì¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O§@¬°ª§¨ú¤½¥ÁÅv§Qªº¦aÂI¡C¦P®É¡A³oùؤ]¬O¶Â¤Hºq¼@ºt°Û®a°¨§Q¦w¼w»¹¦b¤@¤E叁¤E¦~³Q©Ú©óÃdªkÆUºt¥X«á¡A¬°¥þ³õ¦X¦@¤C¸U¤­¤d¦WÆ[²³ªíºtºq¼@ªº¦a¤è¡CªLªÖ¬ö©À°óÁ{ªñNationalMall©MEllipse¡A·¥¨ü¹C¤H­ÌªºÅwªï¡CµL½×±q¾ú¥v·N¸qÁÙ¬OÆ[½à´º¦â¤è­±¡AªLªÖ¬ö©À°ó³£µ´¹ï­È±o¹CÄý¡C¦bµØ²±¹yªº°ê®a¤j¯ó©W¦èºÝ¡AºÑªi¦p¬Vªºªi¦«°¨§JªeªF©¤¤W¡A¦³¤@®y¥Î³qÅé¼ä¥Õªºªá±^ÅÉ©M¤j²z¥Û«Ø³yªº¥j§Æþ¯«·µ¦¡¬ö©À°ó¡C¥¦¬O¬°¬ö©À¬ü°ê²Ä16¥ôÁ`²Îªü§B©Ô¨u?ªLªÖ¦Ó«Ø³yªº¡A»PªFºÝªº°ê·|¤j·H»»»»¡AªLªÖ¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªºÁ`²Î¤§¤@¡C

«Ø³y­I´º
    ªLªÖ³u¥@¨â¦~«á¡A1867¦~¡A¥_¤è¦U¦{´N´£Ä³¬°ªLªÖ«Ø³y¬ö©À«Ø¿vª«¡C¦ý¬O¸Ó«Ø¿v§¤¸¨¦b¤°麽¦a¤è¡H¦h¤jªº³W¼Ò¡H¤°麽¦¡¼Ë¡H³o¨Ç°ÝÃD¤@ª½¨S¦³©w½×¡C©Ò¥H«Ø¿vªLªÖ¬ö©À°ó¤@ª½³QÀÁ¸m¡C20¥@¬ö¥H«á¡A«Ø³yªLªÖ¬ö©À°óªº©IÁn¦A¤@¦¸°ªº¦¡C1911¦~¦¨¥ß¤F¥Ñ«e¥ôÁ`²Î¶ð¤Ò¦«¬°¥D®uªºªLªÖ¬ö©À©e­û·|¡A©e­û·|±µ¨ü¤F¤@¦ì¦W¥s¦ë±o?«ôªÖªº¤j¾Ç¥Í«Øij¡A¦bµØ²±¹y°ê·|¤j·H»»¬Û¹ïÀ³ªº¦a¤è«Ø¿v¬ö©À°ó¡A«ôªÖ¥»¤H«h³Q¿ï¬°¬ö©À°óªº³]­p®v¡A¬ö©À°óªºÁ`¹wºâ¬O294¸U¬ü¤¸¡C¦UºØ¦U¼Ëªº³]­p¤è®×´£¤F¥X¨Ó¡A¦³¤H´¿³]·Q±N¬ö©À°ó«Ø¦¨®J¤Îª÷¦r¶ð¦¡¼Ë¨ä¥LºØºØÄÞ®oÂ׸Oªº¼Ë¤l¡C¦ý¬O¦~»´ªº³]­p®v«ôªÖ°í«H¦Û¤vªº³]­p¬O¦X²zªº¡A©e­û·|¦P¼Ë°í¨M¦a¤ä«ù¤F¥L¡C
1911¦~2¤ë9¤é¡A¬ü°ê°ê·|§å·Ç¤F³o­Ó³]­p¤è®×¡C1914¦~¡A¬ö©À°ó¥¿¦¡°Ê¤u¡C¥Ñ©óªeÅy¦a½è«Ü³n¡A©Ò¥H¬ö©À°ó¦a°ò¤uµ{¤Wªá¶O¤F¸û¦hªº§÷®Æ©M®É¶¡¡C1922¦~¡AªLªÖ¬ö©À°ó¸¨¦¨¡C¦b¬ö©À°ó»O¶¥¤U¡A¦VµØ²±¹y¬ö©À¸O©µ¦ù¡AÁÙ°t®M«Ø¦¨¤F¬ù610¦Ìªøªº­Ë¼v¦À¡C³o¼Ë¡A¦bªLªÖ¬ö©À°ó«eªF±æ¡A­Ë¼v¦À¥¿¦n­Ë¬M¥XµØ²±¹y¬ö©À¸Oªøªøªº¸O¨­¡A¬Ý°_¨Ó§ó¥[³»¤Ñ¥ß¦a¡C±qµØ²±¹y¬ö©À¸O¤U¦è±æ¡A¦P¼Ë¥i¥Hµo²{¼ä¥ÕªºªLªÖ¬ö©À°ó­Ë¼v¦b¤ô¤¤¡A§ó¥[¥É¼ä¦B²M¡A¯«¸t²øÄY¡C¥­¤éùØ¡A­Ë¼v¦À¬O³¥Àn¡B®üÅøs¶°ªº¦a¤è¡A¤HÅìۼ^¡A¥Rº¡¤F©M¥­ªº®ð®§¡C

ªLªÖ¬ö©À°óªº¥D­n¬ö©À¬¡°Ê
    ±q¬ö©À°ó¸¨¦¨¤§¤é°_¡A¨C¦~ªº2¤ë“Á`²Î¬ö©À¤é”¡A¦bªLªÖ¬ö©À°ó»O¶¥¤W³£­nÁ|¦æ¬ö©À»ö¦¡¡A»ö¦¡ªº­«­n¤º®e¤§¤@¬O®ÔŪ¡m¸¯©³´µ³ùºt»¡¡n ¡C¥Ñ©óªLªÖ¬°¤HÃþ¥­µ¥§@¥Xªº¥¨¤j°^Äm¡A¼ä¥ÕªºªLªÖ¬ö©À°ó¦Û¾îªÅ¥X¥@¤§¤é¡A´N¦¨¬°¥ÁÅv¹B°Êªº¸t¦a¡C1963¦~8¤ë23¤é¡A20¸U¤H¦bªLªÖ¬ö©À°óªF¶¥¥~¦ÜµØ²±¹y¬ö©À¸O«eÁ|¦æ©M¥­¶°·|¡AµÛ¦Wªº¥ÁÅv¹B°Ê»â³S¶Â¤Hªª®v°¨¤B?¸ô¼w?ª÷¦b¬ö©À°óªF»O¶¥¤Wµoªí¤F¡m§Ú¦³¤@­Ó¹Ú¡nªºµÛ¦Wºt»¡¡C
ªLªÖ¬ö©À°ó¸¯©³´µ³ùºt»¡¥þ¤å¸¯©³´µ³ùºt»¡¥þ¤å¬O³o¼Ëªº¡G87¦~«e¡A§Ú­Ìªº¥ý½ú¦b³o­Ó¤j³°¤W³Ð¥ß¤F¤@­Ó¹ñ·sªº°ê®a¡C³o­Ó°ê®a¥¥¨|¦b¦Û¥Ñ¤§¤¤¡A©^¦æ¤H¤H¥Í¨Ó¥­µ¥ªº­ì«h¡C¦p¤µ¡A§Ú­Ì¥¿¦b¶i¦æ¤@³õ°¶ ¤jªº°ê¤º¾Ôª§¡A¥HÀËÅç§Ú­Ì¡A¤]ÀËÅç¥ô¦ó¤@­Ó©^¦æ¦P¼Ë­ì«hªº¥Á±Ú¯à§_ªø¤[¦a¦s¦b¤U¥h¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¦b³o³õ°¶¤j¾Ôª§ªº¤@­Ó¾Ô³õ¤W»E·|¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì³oùØ¡A¬O¬°¤F§â³o¶ô¾Ô³õ¤Wªº¤@¤p¶ô¤g¦a©^Ämµ¹¨º¨Ç¬°°ê­^«i®½Âߪº¤H­Ì¡A§@¬°¥L­Ìªø¯vªº¦a¤è¡C§Ú­Ì³o¼Ë°µ¬O§¹¥þÀ³¸Óªº¡A¤]«D±`«ê·íªº¡CµM¦Ó¡A±q§ó¼sÁ諸·N¸q¤W»¡¡A§Ú­Ì¨S¦³¯à¤O©^Äm³o¶ô¤g¦a¡A¨S¦³¯à¤O¨Ï³o¶ô¤g¦aÅܱo§ó¬°¯«¸t¡C¦]¬°¦b³oùؾ԰«¹Lªº¡A¤w¸g¦º¥hªº©M¤´µM¬¡µÛªº«i¤h­Ì¡A¤w¸g¨Ï³o¶ô¤g¦aÅܱo¦p¦¹¯«¸t¡A»·«D§Ú­Ìªº·L¤O©Ò¯à¤©¥H§í´­¤F¡C¥@¤H¤£·|°OµÛ§Ú­Ì¦b³oùØ»¡¹Lªº¸Ü¡A¦ý¬O¹ï­^¶¯­Ì´¿¦b³oùرR°ª¦a¦V«e±À¶i¦Ó©|¥¼§¹¦¨ªº¨Æ·~¡C§Ú­ÌÀ³¸ÓÄm¨­©ó¥L­Ì¯dµ¹§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡C¥ý¯P­Ì¤w±N¦Û¤vªº¥þ³¡ºë¸Û¥I»P¤F§Ú­Ìªº¨Æ·~¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¥L­Ìªºº]¼Ë¤¤§l¨ú§ó¦hªººë¯«¤O¶q¡A¨Ï¥L­ÌªºÂA¦å¨M¤£­P¥Õ¬y¡C¦b¤W«ÒªºÅ@¦ö¤U¡A§Ú­Ì°ê®a±NÀò±o¦Û¥Ñªº·s¥Í¡A§Ú­Ì³o­Ó¥Á¦³¡B¥Áªv¡B¥Á¨Éªº¬F©²±N¥Ã¥@ªø¦s¡C

ºc³y
    ªø¤è§Îªº¬ö©À°óÅ÷¥ß¦b¤@¶ô¬Û¹ï¿W¥ß¡Bª½®|¬ù400¦Ìªº¯ó©W¤¤¶¡¡A¦aªí¥H¤W¬O±Nªñ5¦Ì°ªªºªá±^ÅÉ°ò¥Û¡C«Ø³y¦b¥Û»O¤Wªº¬ö©À°ó°ª¬ù18.3¦Ì¡A¥[¤W°ò¥Û¡A¬ö©À°ó¦³23¦Ì¦h°ª¡C¬ö©À°ó¬W´YªF¦è¼e¬ù36¦Ì¡A«n¥_ªø¬ù57¦Ì¡A¬O¤@­Óªø¤è§Î«Ø¿v¡C¬ö©À°óªFªù¥~¡A¼eÁ諸¥Û¶¥¼h¼h»¼¶i¡A±N¼Æ¤£ºÉªº¹C¤H¤Þ¤J¸t¼äªº¬ö©À°ó¡CªLªÖ¬ö©À°ó¥~´Y¥|©P¦@¦³36®Ú¥Û¬W¡A¬W°ª13.4¦Ì¡A©³³¡ª½®|2.26¦Ì¡C°ª¤j«p­«ªº¥~´Y¥Û¬W»á¦³§Æþ¤Ú»O¹A¯«¼qªº­·®æ¡A¶H©ºµÛªLªÖ¦b¥@®É¬ü°êªº36­Ó¦{¡C¬ö©À°ó³»³¡Å@ùÙ¤W¦³48¦·¤U««ªºªá¹¢¡A¥Nªí¬ö©À°ó¸¨¦¨®É¬ü°êªº48­Ó¦{¡C´Y¬W¤WºÝÅ@Äæ¤W¨èµÛ48­Ó¦{ªº¦W¦r¡C¨«¶i¬ö©À°ó¡Aªï­±¬O¼ä¥Õ¡B²øÄYªºªLªÖ§¤¹³¡A¬O·í®É¬ü°êµÛ¦WÀJ¨è®a¤¦¥§º¸?¤Á´µ¯S?ªkÄõ©_¡]DanielChesterFrench¡^³Ð§@ªº¡C§¤¹³«D±`¶Ç¯«¡AªLªÖªº¥Ø¥ú¬ï¹L¤jªù¡Aµùµø­Ë¼v¦À¹ï­±Õæ¤Ñ¤@¬WªºµØ²±¹y¬ö©À¸O¡AÁÙ¦³¤j¯ó©WºÉÀYªº°ê·|¤j·H¡C¦¹¶¡´J·NµL½a¡A¨¬¥i¥O¤H©CÄZ¡C³o´LÀJ¹³«Ü¤j¡A¦pªG«ö³o­Ó¤ñ¨Ò§ï¦¨¥ß¹³¡AÀJ¹³°ª«×±N¹F28­^¤Ø¡]¬ù8.53¦Ì¡^¡C
ÀJ¹³¥Ñ28¶ô¥ÛÀYÀJ¦¨«á«÷±µ¦Ó¦¨¡A¬Ý¤W¥h´ýµM¤@Åé¡C³o¬O®Ú¾ÚÀJ¨è®a´£¨Ñªº©ñ¼Ë¡A¦A¥Ñ¥Û¨è®a¥Ö©_ùØ­±§Q¡]Piccirilli¡^¨â¥S§Ìªá¤F4¦~¦h®É¶¡ÀJ¨èªº¡C¾ã­ÓÀJ¹³ªºÅUºâ¬°88400¬ü¤¸¡CªLªÖº~¥Õ¥ÉÀJ¹³«áªºùÙ¾À¤W¤è»Ê¨èµÛ4¦æ¤j¦r¡GInthistampleasintheheartsofthepeopleforwhomhesavedtheUnionthememoryofAbrahamLincolnisenshrinedforever.®i°ó«n¥_¨âÃä¥Û¾À¤W»Ê¨èµÛªLªÖªº¨â½gµÛ¦Wºt»¡¡A«nùÙ¤Wªº¬O¡m¦Û¥Ñªº·s¥Í¢w¢w¸¯©³´µ³ùºt»¡¡n¥þ¤å¡C¬ö©À°ó¥_ùÙ¤W«h¬OªLªÖ1865¦~²Ä¤G¦¸Á`²Î´N¾ºt»¡µü¡A¥þ¤åµyªø¤@¨Ç¡C²Ä¤G¦¸´N¾ºt»¡®ð¶Õ½S礴¡A¥Rº¡±¡·P¡C

¥~Æ[
   ¾ã®y«Ø¿v§eªø¤è§Î¡Aªø¬ù58¦Ì¡A¼e¬ù36¦Ì¡A°ª¬ù25¦Ì¡C¬O¤@®y¥é¥j§Æþ¤Ú¯S¹A¯«¼q¦¡ªº¤j²z¥Ûºc«Øªº¥j¨å«Ø¿v¡C36®Ú¥Õ¦âªº¤j²z¥Û¶ê§Î´Y¬WÀô¶µÛ¬ö©À°ó¡A¶H©ºªLªÖ¥ôÁ`²Î®É©Ò¾Ö¦³ªº36­Ó¦{¡C¨C­Ó´Y¬Wªº¾î·°¤W¤À§O¨è¦³³o¨Ç¦{ªº¦{¦W¡C¬ö©À°ó«eªº­Ë¬M¦À¡C¤J©]«á»P¬ö©À°ó¬Û¾FªºµØ²±¹y¬ö©À¸O©M¬ü°ê°ê·|¤j·H¿O¤õ¥æ¬Û½÷·×¡A­Ë¬M©ó¦À¤ô¤¤¡A¦¨¬°µØ²±¹y¦³¦Wªº¤@¤j³Ó´º¡C

¤º³¡
¶i¤J¬ö©À°ó¡Aªï­±¥¿¤¤¬O¤@®y¤j²z¥Û¨îªLªÖ§¤¹³¡A¹³°ª5.8¦Ì¡A¥ÑÀJ¶ì®a¤¦¥§º¸?¹ý´µ¯S?ªkÄõ©}¡]DanialChesterFrench¡^³]­pÀJ¨è¡CÀJ¹³«á¤W¤è¬O¤@¥yÃDµü¢w¢w¡uªLªÖ±N¥Ã««¤£¦´¡A¥Ã¦s¤H¥Á¤ß¸Ì¡v¡C§¤¹³¥ª°¼ùÙ¾À¤W¡AÅO¨èµÛªLªÖ³s¥ôÁ`²Î®Éªººt»¡Ãã¡F¥k°¼¡A«h¨èµÛµÛ¦Wªº»\¯ý³ùºt»¡¡]GettysburgAddress¡^¡C©P³òÁٸ˹¢µÛ¦³Ãö¸Ñ©ñ¶Â¥£¡B«n¥_²Î¤@¡A¥H¤Î¶H©º¥¿¸q»P¤£¦´¡B³Õ·R»P·Oµ½ªº¾Àµe¡C¦¹¥~¡A°ó¤ºÁÙ³¯¦CµÛ¤@¨Ç¦³ÃöªLªÖÁ`²Îªº®i«~¡CÀ]¤º¤U¼h¤jÆU¥DÃD¬°ªLªÖ³Å©_¡A¬O¥Ñ¾Ç¥Í­Ì©Ò³]­pªºªø´Á®iÄý«Ç¡C¥Ñ¦¶º¸¤h?¥j¦ÕªL¡]JulesGuerin¡^©Ò¨î§@ªº¾À¹¢¡A¥H¿Ø³ëªº¤âªk¡A¥©§®ªºªí¹F¥X¸Ñ©ñ¶Â¥£©M°ê®a¦A²Î¤@ªº¥DÃD¡C

®È¹CÆ[¥ú
    ªLªÖ¬ö©À°ó¡]LincolnMemorial¡^¥ÃùÚªº¶ì¹³¤ÎµØ²±¹y¥«¼Ð»x¡AªLªÖ¬ö©À°ó¬OµØ²±¹y³Ì¨üÅwªïªº´ºÂI¤§¤@¡C¬ö©À°ó®ðª^²øÄY¡A¹ª»R¤H¤ß¡A¨C¤Ñ§ó¦³¤£¤Ö¹C«È©M¾Ç¥Í­¼¨®¨Ó¦¹°ÑÆ[¡C¤w¬GÁ`²ÎªLªÖ¥i¯à¬O³Ì¨ü´L·qªº¬ü°êÁ`²Î¤§¤@¡A¤H¥Á¤£·|§Ñ°O¥L¹ï¬ü°ê§@¥Xªº°^Äm¢w¢w¸Ñ©ñ¥£Áõ©MºûÅ@¬ü°ê²Î¤@¡C¤]¥¿¬O¥L±qªÀ·|³Ì§C¼h¬Ý¥X¥£Áõ¨îªºÁà´c¡A´¦¬ï"¤H¤H¥Í¨Ó¥­µ¥"ªºµê°°­±¯½¡CÁöµM¥L³Q´Ý»Å·t±þ¡A¦ý¥Lªººë¯«±N¥Ã¦sªLªÖ¬ö©À°ó¤¤¡C¤@®y¤j²z¥ÛªºªLªÖÀJ¹³©ñ¸m¦b¬ö©ÀÀ]¥¿¤¤¥¡¡A¥Lªº¤â¦w©ñ©ó´È¤l§ß¤â¨âÃä¡A¯«±¡µÂ¿p¡CÀJ¹³¤W¤è¬O¤@¥yÃDµü¢w¢w“ªLªÖ±N¥Ã««¤£¦´¡A¥Ã¦s¤H¥Á¤ßùØ”¡CªLªÖ¬ö©ÀÀ]¤£¶È¬O¹ï³o¦ì¤w¬GÁ`²ÎªººÙ¹|¡A¦P®É¤]¬O¹ï¾ã­Ó°ê®a¤H¥ÁªººÙ¹|¡C¦b³oùØ«O¦sµÛ¬ü°ê³Ì¤£¦´ªºÀJ¹³¤§¤@¡CªLªÖªº¸¯©³´µ³ùºt»¡©M¥L²Ä¤G¦¸´N¾ºtÁ¿µü¤]¨è¦b¤j²z¥ÛùÙ¤W¡CÀ]¤º36±ø¶ê¬W¥NªíªLªÖÁ`²Î³u¥@®É¬ü°ê©Ò¹º¤Àªº36­Ó¦{¡CªuµÛ¬ö©ÀÀ]ªº¶¥±è©¹¤W¨«¡A¶¹LªLªÖÀJ¹³­I­±¡A§A©Ò¯à¬Ý¨ìªº´N¬O¬ü°ê°ê·|¤j·H©MµØ²±¹y¬ö©À¶ðªº§§Æ[´º¦â¡C¦b¦À¤¤ÁÙÁô¬ù³zµÛµØ²±¹y¬ö©À¶ðªº­Ë¼v¡C
³oùؤ]¬O¨º¨Ç¼ö¤ß­²°£ªÀ·|¹úºÝ¤H¤hªº»E¶°¦a¡C¦Û±q°¨¤B¡C¸ô¼w¡Cª÷1963¦~¦b³oùصoªíµÛ¦Wºt»¡¡u§Ú¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡v«á¡AªLªÖ¬ö©ÀÀ]µ¹¤H­Ì¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O§@¬°ª§¨ú¤½¥ÁÅv§Qªº¦aÂI¡C¦P®É¡A³oùؤ]¬O¶Â¤Hºq¼@ºt°Û®a°¨§Q¦w¼w»¹¦b¤@¤E叁¤E¦~³Q©Ú©óÃdªkÆUºt¥X«á¡A¬°¥þ³õ¦X¦@¤C¸U¤­¤d¦WÆ[²³ªíºtºq¼@ªº¦a¤è¡CªLªÖ¬ö©À°óÁ{ªñNationalMall©MEllipse¡A·¥¨ü¹C¤H­ÌªºÅwªï¡CµL½×±q¾ú¥v·N¸qÁÙ¬OÆ[½à´º¦â¤è­±¡AªLªÖ¬ö©À°ó³£µ´¹ï­È±o¹CÄý¡C


¬Û关阅读¡GµØ²±¹y®È´å团 µØ²±¹y®È´å´º点 µØ²±¹y华¤H®È¦æªÀ ¬ü国®È´å«ü«n ¬ü国®È´å´º点 ¬ü国华¤H®È¦æªÀ ¬ü国®È´å报ɲ

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j µØ¤H¯Ã¬ù®È¹Cºô¯¸ ¬ü°êªF®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¨«¶i¥Õ®c ¤U¤@½g:¤F¸ÑµØ²±¹yªº«°¥«³W¹º