¡@¡@ªi¤h¹y¬O¨å«¬ªº¬ü°ê¦¡¦h±Ú¸Ç¶×¦Xªº"¤j«÷½L"¡Ð©~¦í¦bªi¤h¹yªº¤H¥i¥H¦ÛºÙ¬°¬ü°ê¤H¡A¦P®ÉÁÙ¥i¥H§¹¥þ©Óŧ¦Û¤v¥Á±Úªº¥Í¬¡¶Ç²Î©MÆ[©À²ß«U¡C
¡@¡@¬ü°êªº"°ê²y"¡Ð´Î²y¡A°_·½©óªi¤h¹y,µÛ¦Wªº´Î²y³õ"Fenway¡ÐPark"¨C¦~±q¤¤ë¨ì¤Q¤ë¬OÁÉ©u¡A³õ³õÆ[²³¦p¼é¡C²Ä¤@Ó¬ü¦¡¨¬²yѼֳ¡©ó19¥@¬ö¤¤½Ï¥Í¦bªi¤h¹y¡A´¿¦b1862¦~¦Ü1865¦~¶¡©Ò¦V©ÜÃû¡C1874¦~ªi¤h¹y¤H´N¶}©l¥´ºô²y¤F¡C1895¦~±Æ²y¥X²{¦bªi¤h¹y¡CÄx²yªºµo©ú¦a¶È¶ZÂ÷ªi¤h¹y90^ùØ¡Cªi¤h¹y¤H¬O¤Q¨¬ªºÅé¨|·R¦nªÌ¡C¾î³eªi¤h¹yªº¬dº¸´µªe¤¤®L©u¦³Às¦à¤ñÁÉ¡A¤Q¤ë¦³°ê»Ú²îÁÉ¡C©l©ó1907¦~ªºªi¤h¹y°ê»Ú°¨©ÔªQ¤ñÁɨC¦~¥|¤ëÁ|¦æ¡A¤w¦³ªñ¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªø¶]¦n¤â¦~¦~¦b¦¹¤@Å㨤â¡C
¡@¡@¥ÑµÛ¦W«ü´§®a¤p¿A©ºº¸°õ´Î«ü´§ªºªi¤h¹y¥æÅT¼Ö¹Î¡A¨ã¦³¥@¬É¤@¬yºt«µ¤ô¥¡A¨C¦~ºt¥X©u¸`³£ÁܽЦU¦aµÛ¦Wºt«µ®a©Mºq°Û®a¨Ó¦P»Oªíºt¡A³õ³õÆ[²³¼ö¯P¡C®L©u¡Aªi¤h¹y¬y¦æ¥æÅT¼Ö¹Î±`Á|¿ì¥Á¶¡·®æªº¬y¦æµ¼Ö·|¡C¨C¦~ÁÙ¦³"²ï¤h¤ñ¨ÈÀ¸¼@¸`"¡A¦b¥ò®L¤§©]¦bªi¤h¹y«°¤ß¤½¦@¯ó¦a¤W¡A¥Ñ±M·~¸Ü¼@¹ÎÅS¤Ñ¤½ºt²ï¤h¤ñ¨È¸Ü¼@¡A³sºt´XÓ¬P´Á¡A20¦h³õ¡C¨C¦~¤C¤ë¥|¤é¬ü°ê°ê¼y¤éªº±ß¤W¡Aªi¤h¹y¥æÅT¼Ö¹Î¦b¬dº¸´µªe¯`ªº"¤j¨©´ß"»R»O§K¶O¤½ºt¥æÅT¼Ö¡AµM«áªe¤W¦³Á{®É¬¶»O»ï©ñ§ªá¡A¼Ö¶¤°ª«µ®ã¥i¤Ò´µ°òªº¦W¦±¡m1812¡n¡A¬¶Án¦p¹p¡A¤H¼é¹©ªm¡A¼y¨å³õ±ÅwÄ˼ö¾x¡C
¡@¡@¬ü°êªº²Ä¤@¦C¦aÅK¬O¦bªi¤h¹y¶}³qªº¡A¦p¤µ¦³¬õ¡B¶À¡Bºñ¤»±ø¦aÅK½u©Ó¾áµÛªi¤h¹y¥æ³qªº¥D·F¹BÀç¡A¥t¥~ÁÙ¦³´X¤Q±ø¤½¦@¨T¨®¸ô½u¡A¤½¦@¥æ³q¤Q¤À¤è«K¡C
¡@¥@¬É¤Wªº²Ä¤@±ø¹q¸Ü½u¬O¦bªi¤h¹y³s³qªº¡C¥@¬É¤W²Ä¤@±ø¦³¹q¿Oªºµó¹D¬O¦bªi¤h¹y¥X²{ªº¡C¥@¬É¤W²Ä¤@Ó´±¬ï¿Ç¤lªº¤k¤l¡]¥H«e³£¬ï¸È³T¡^¬Oªi¤h¹y¤H¡C
¡@¡@ªi¤h¹y¥Dn¸`°²¤é©M¼y¨å¬¡°ÊÁÙ¦³¡G
¡@¡@1¤ë5¤é¡A¤p°¨¤B¸ô¼wª÷¬ö©À¤é¡A¦b¥«¬FÆU¦³¬ö©À»ö¦¡¡C
¡@ 1¤ë©³2¤ëªì¡A¤¤°ê¬K¸`¡A¦b¤¤°ê«°¦³»RÀs©ñÃ@¬¶ªº¼y¶P-¡C
¡@¡@3¤ë¤¤¦¯¡A¦³·s^®æÄõªá®i¡A«ùÄò¤@©P¡C 3¤ë17¤é¡A¬O¸t¡Ð¬£««§J¤é¡A¬ö©À·Rº¸Äõ¤Ñ¥D±Ðªº¤@¦ì¸t¤H¡A¦³-¬¡°Ê¡C
¡@¡@4¤ë¤U¦¯¡AC¶p´_¬¡¸`¡A¦³²±¤jªº©v±Ð-©M±Ð°ó¤º©v±Ð¬¡°Ê¡C
¡@¡@5¤ë¤¤¦¯¡A¥Hµe´Y¦h¡B©±¾Q®É»ì»D¦WªºNEWBURYµó¦³ÃÀ³N¸`¡A®iÄý¦UºØ·®æªºªoµe¡C
¡@¡@6¤ë¡A«Ü¦hªÀ°Ï¦³¦Û¤vªº®L©u°Ï¸`¼y¶P¬¡°Ê¡C
¡@¡@7¤ë¡A4¤é±ß¦b¬dº¸´µªeÃ䦳°ê¼yµ¼ÖµK¤õ±ß·|¡C
¡@¡@8¤ë¡A¤¤°ê¤¤¬î¸`¡A¤¤°ê«°¦³-¼y¶P©M±ß®bÀ\·|¡C
¡@¡@9¤ë¡A«Ü¦hªÀ°Ï¦³¦Û¤vªº¬î©u»E·|¬¡°Ê¡A¤º®e¦³À\¶¼¡Bºq»R¡B®iÄý¡B¹s°âÃÀ³N«~µ¥¡C
¡@¡@10¤ë¡AôÛ¥¬¬ö©À¤é¡A¦³-¼y¨å¬¡°Ê¡C
¡@¡@11¤ë¡A¬ü°ê¦Ñ§L¸`¡A¦³-¼y¨å»ö¦¡¡C
¡@¡@12¤ë¡A¦bªi¤h¹y"¯ùÄÒ"³Õª«À]¦³¾ú¥v¬ö©À¬¡°Ê¡C 12¤ë31¤é¡A"·s¦~²Ä¤@©]"¡A¦³¤¤Q¶µ¬¡°Êºc¦¨ªº¤j«¬¤åÃÀ¼y¨å¡C
¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ų́ú±oÁp¨t¡C