¬ÛÃö±ÀÂË

¨È¯SÄõ¤j®È¹C¥æ³qTIPS

¾÷³õ¥æ³q
¯²¨®¡G
©Ò¦³¥D­nªº¨®½ø¥X¯²¤½¥q¦b¨È¯SÄõ¤j«¢¯÷µáº¸¼w-³Ç§J»¹°ê»Ú¾÷³õ(Hartsfield-Jackson International Airport)§Y¨È¯SÄõ¤j¾÷³õ³£¦³ªA°ÈºôÂI¡C¨ä¤¤¤@¨Ç¨®½ø¥X¯²¤½¥q¦b¾÷³õªº¦æ§õ»â¨ú³Bªþªñ³]¦³Âd»O¡A¾÷³õ´£¨Ñªº¤Ú¤h·|±N¹C«È°e©¹¦U­Ó°±¨®³õ¡A«e©¹·f­¼¥L­Ì©Ò¯²ªº¨®½ø¡C±q¾÷³õ¥i¥H«Ü¤è«K¦a¶i¤J85¸¹¦{»Ú¤½¸ô——¤@ª½©¹¥_«K·|¨ì¹F¤U«°¦a°Ï¡C

¨È¯SÄõ¤jªº¥q¾÷¶}¨®¬O¥X¤F¦Wªº§Ö©M«æļ¡A©Ò¥H­¼¨®®É­n§§¤jÁx¤l¤~¦æ¡C¦pªG¬O¦b¤W¤È7:30¨ì9:30³o¬q®É¶¡¶i«°¡A¶ë¨®±¡ªp·|¤ñ¸ûÄY­«¡C¦b¤U¤È4ÂI¨ì7ÂI¤§¶¡­¼¨®ªð¦^¾÷³õ¤]¬O¦P¼Ëªº±¡ªp¡C

¦b´Î²yÁÉ©u¡A±z³Ì¦n¯à°÷¤F¸Ñ¤@¤U¨È¯SÄõ¤j«i¤h¶¤ªºÁɵ{¡A¥H«K°µ¥X¬ÛÀ³ªº½Õ¾ã¡AÁ׶}¤ñÁɤé³z¯Ç²y³õªþªñªº75¸¹/85¸¹¦{»Ú¤½¸ôªº¥æ³q¾Ö°ô¡C

¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡G
«¢¯÷µáº¸¼w-³Ç§J»¹¾÷³õ¬O¨È¯SÄõ¤j³£·|°Ï±¶¹B(MARTA)¨t²Î´£¨Ñªº«n¥_¦aÅK½u¸ôªº©lµo¯¸¡C¨C¦¸ªá¶O1.75¬ü¤¸¡A«K¥i·f­¼MARTA¨ì¹F¤U«°©Î¤Ú§J®ü¯S¡A¹C«È¤@¯ë³£¤£·|¦AÄ~Äò©¹«e­¼§¤¡C“¤­ÂI”©Î“®ç¾ð¤¤¤ß”¯¸Â÷¤j¦h¼Æ¤U«°°s©±³£«D±`ªñ¡A¥u»Ý¨B¦æ«K¥i¨ì¹F¡C

¥t¥~¤@­Ó¿ï¾Ü¬OAtlanta LINK¡A¥¦´£¨Ñ¨ì¤U«°¡]©¹ªð²¼»ù¬°29¬ü¤¸¡^¡B¤¤«°¡]©¹ªð²¼»ù¬°33¬ü¤¸¡^©Î¤Ú§J®ü¯S¡]©¹ªð²¼»ù¬°37¬ü¤¸¡^ªº©¹ªð¨T¨®¡C

¥X¯²¨®¡G
«¢¯÷µáº¸¼w-³Ç§J»¹¾÷³õªº¥X¯²¨®¯¸¦ì©ó«n¥_¨âºÝªº¦æ§õ»â¨ú³Bªþªñ¡C¨ì¤U«°¡B¤¤«°©M¤Ú§J®ü¯Sªº©T©w¶O¥Î¤@¯ë¤À§O¬°30¬ü¤¸¡B32¬ü¤¸©M38¬ü¤¸¡C­n¬O¥´ªí­p¶Oªº¸Ü¡A¦pªG¥Øªº¦a¤£¦b°Ó·~°Ï¤º¡A«h«e1/5¤½ùئ¬¶O2.50¬ü¤¸¡A¤§«á¨C1/5¤½ùئ¬¶O25¬ü¤À¡C

¦Û¾r¨®
°ª®p®É¬q¡G
¥Ñ©ó©Ò¦³¥D­n°ª³t¤½¸ô¡]75¸¹¦{»Ú¤½¸ô¡B85¸¹¦{»Ú¤½¸ô©M20¸¹¦{»Ú¤½¸ô¡^³£¦b¤U«°¶×¦X¡A©Ò¥H³oùتº¥æ³q¤@ª½³£«Ü¾ÖÀ½¡C75¸¹¦{»Ú¤½¸ô©M85¸¹¦{»Ú¤½¸ô¬ù¦³3.2¤½ùرq¥«¤¤¤ß¬ï¹L¡A¦Ó«á«K¦X¨Ã¬°¤@±ø¦³12­Ó¨®¹Dªº¤j«¬°ª³t¤½¸ô¡AºÙ¬°“³s±µ¬q”¡C¥æ³q°ª®p®É¬q·|±q¤W¤È7:30¤@ª½«ùÄò¨ì9ÂI¦h¡A³ÌÄY­«ªº¶ë¨®²{¶H³q±`¥X²{¦b¤U«°«n³¡ªº³s±µ¬qªu½u¡C
¦b¤U¤È4ÂI¨ì6:30¡Aªu³s±µ¬q¦V¥_¦æ¾p¤]·|¹J¨ì¦P¼Ëªº¤j¶ë¨®¡C¸g¹L¤U«°ªº©Ò¦³¦{»Ú¤½¸ô³£³]¦³°ª®e¶q¨®¹D¡A¥H¦¹¨Ó¹ªÀy«÷¨®¡A¦ý³o¨Ç¨®¹Dªº¨Ï¥Î±¡ªp¨Ã¤£ºÉ¦p¤H·N¡C¦³¤@­Ó¦a¤è¦b¤W¤È©M¤U¤Èªº°ª®p®É¬q¤@©w¤£¯à¥h¡A¨º´N¬O285¸¹¦{»Ú¤½¸ô©M85¸¹¦{»Ú¤½¸ô¥_¬q¥æ¶×³B¡A³o¤@¦a°Ï³Q§Î¶H¦aºÙ¬°“Spaghetti Junction”¡A§Y¨®½ø²³¦h¡B¥æ³q²V¶Ãªº¥æ¤e¸ô¤f¡C

¹D¸ô³W«h¡G
¦b¨È¯SÄõ¤j¶}¨®¡A§Y¨Ï¬O«n¤è¤Hªº¼ö¤ß¸z¤]À°¤£¤W¤°麽¦£¡C±zªº·í°È¤§«æ¬O±a¤W¤@±i¦n¦a¹Ï¡A¤~¤£¦Ü©ó¥|³B¶Ã¼²¡A¥u¾Ì·Pı¨Ó¿ë§O¤è¦V¡C¦{»Ú¤½¸ôªº¨®¹DÅܤƵL±`¡A¥i¯à¨S¦³¥ô¦óĵ§i´N¬ðµMÅܦ¨¤F¥X¤f¨®¹D¡A©Ò¥H»Ý­n®É®Éµù·N«e¤è¬O§_¦s¦b¶À¦âªº“¥X¤f¨®¹D”¼Ð»x¡C
¦b¦{»Ú¤½¸ô¤W¡A¬ðµM¥[³t70¨ì80ÁÚªº±¡ªp¹ð¨£¤£ÂA¡C§Y¨Ï¬O¦b´¶³q¨®¹D¤W¡A¤H­Ì¤]¸g±`°ª³t¦æ¾p¡A­n¬O±z°g¤F¸ô©Î¨®³t¸ûºC¡A¤@©w·|©Û¨Ó¤£­@·ÐªºÀüµø©Î¤f­ïÁn¡C
¬F©²±Ò°Ê¤F¤@­Ó¤j«¬ªº¤U¤ô¹D¾ã§ï¶µ¥Ø¡A¦]¦¹«°¤¤ªº³¦h¥D·F¹D³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡C2006 ¦~©³¡A®ç¾ð¸ô¤Tµó©M¤Q¥|µó¤§¶¡ªº¸ô¬q³£¤w±µ¨ì¤F«Ø³]¸T¥O¡F¦è®ç¾ðµó¥_¤j¹D©M¤Q¤Gµó¤§¶¡ªº¸ô¬q¤]¬O¦p¦¹¡C¾ã­Óºû¦N¥§¨È°ª¦a¦a°Ï³£­n§ó´«¤U¤ô¹D¡A¦b2007¦~3¤ë¡A©Ò¦³µó¹D³£¦³¥i¯à¨ü¨ì¼vÅT¡C

¥«¤º¥æ³q
¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤Î¶O¥Î¡G
ÁöµM­¼§¤MARTA¦aÅKµLªk¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¸ô½u¡A¦ý¦³®É¤]¤Q¤À¤è«K¡A¦Ó¥B¤£¥²¾á¤ß°ô¨®°ÝÃD¡A¨Ò¦p¥h¤@¨ÇµÛ¦W®È¹C´º°Ï¡]¦p¤U«°©MµÜ¿Õ§J´µ (Lenox) ¼s³õ¡^¡C¦pªG®È¦æ®É¤£¸g±`­¼§¤¥«¤º¤½¥æ¨®¡A³Ì¦n¤£­n¿ï¾Ü¨È¯SÄõ¤jMARTA¤½¥æ¨®¡A¦]¬°¥¦ªº®É¨èªí¤Q¤À¥O¤HÀY¯k¡C¤Ú§J®ü¯S°Ï¦Û¤v´£¨Ñ§K¶O¤½¥æªA°È¡AºÙ¬°BUC¡AÁÙ´£¨Ñ¹q¨®ªA°È¡A¦ý¦³¤@©wªº­¼§¤­­¨î¡C
¨È¯SÄõ¤j¤U«°·s¶}³]¤F¤@±ø¹q¨®½u¸ô¡A¸g¥Ñ¥@¬ö¤½¶é(Centennial Park)¡B¤ô±ÚÀ](Aquarium)©M¦a¤U«°(Underground Atlanta)¡A¶O¥Î¬°¨C¦¸1.50¬ü¤¸¡C

¥X¯²¨®¡G
¦b¨È¯SÄõ¤j¤@¯ë³£¤£ª½±µÄd¥X¯²¨®¡CÁöµM¦h¼Æ¤j°s©±³£³]¦³¥X¯²¨®¯¸¡A¦ý¦pªG±z·Q­¼¥X¯²¨®¥X¥h¹CÄý¡A³Ì¦n¥´¹q¸Ü¥s¨®¡C¨È¯SÄõ¤j¥X¯²¨®ªA°È¤½¥q(Atlanta Taxi Service, 404-367-9762)¡B³ìªv¨È¶À¦â¥X¯²¨®¤½¥q(Yellow Cab of Georgia, 404-522-0200)©Î¤Ú§J®ü¯S¦w¥þ¥X¯²¨®¤½¥q(Buckhead Safety Cab Co., 404-233-1152)µ¥¤½¥q§¡¥i´£¨Ñ«K±¶©P¨ìªºªA°È¡C­n¬O¥´ªí­p¶Oªº¸Ü¡A¦pªG¥Øªº¦a¤£¦b°Ó·~°Ï¤º¡A¨º麽«e1/5¤½ùئ¬¶O2.50¬ü¤¸¡A¤§«á¨C1/5¤½ùئ¬¶O25¬ü¤À¡C

¨B¦æ¡G
³o®y«°¥«¹º¤À¬°³¦h¤£¦Pªº¦a°Ï¡A¤j³¡¤À¦a°Ï³£¾A¦X®{¨B®È¦æ¡C¤]´N¬O»¡¡A±z»Ý­n¶}¨®¡B­¼§¤¥X¯²¨®©ÎMARTA¥h©¹³¦h¦a°Ï¡C¹ï©ó®{¨B®È¦æªÌ¨Ó»¡¡A»Pºû¦N¥§¨È°ª¦a¡B¤p¤­ÂI(Little Five Points)¡B­}¥d¦h©M¤¤«°¤@¼Ë¡A¤U«°¤]¬O¤@­Ó«D±`¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

ÃM¦Û¦æ¨®¡G
ÁöµM¨È¯SÄõ¤j³Q»{¬°¬O¤@­Ó¤£¾A¦XÃM¦Û¦æ¨®¹CÄýªº«°¥«¡A¦ý¥¦¤]¦³¦Û¦æ¨®¹D¡A°_ÂI¬°´µ³q¤s¯ß¡A¤@ª½³q©¹¦è³¡«°Âí¡C¨È¯SÄõ¤j¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|(The Atlanta Bicycle Campaign)¥¿§V¤OÂX¤j¼vÅT¤O¡A«P¨Ï¨T¨®¥q¾÷¯à°÷»PÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H¦@¥Î¹D¸ô¡C¦ý¥Ø«e¡A¦b¨È¯SÄõ¤j¾ÖÀ½ªº¹D¸ô¤WÃM¦Û¦æ¨®¤£¶È«D±`¦MÀI¡A¦Ó¥B«D±`§xÃø¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¨È¯SÄõ¤j®È¹C´ºÂI·§Äý ¤U¤@½g:¨È¯SÄõ¤j¥æ³q§ð²¤

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...