¬ü°êªº³q°T»P¶l¬F

³q°T¡G

¬ü°ê ³q°Tµo¹F¡C¤½¥Î¹q¸Ü¤j³¡¤À¬O§ë¹ô¹q¸Ü¡C¥´¤½¥Î¹q¸Ü¥i¥Î§ë¹ô©M¹q¸Ü¥d¨âºØ¤è¦¡¡C

¨Ï¥Î§ë¹ô¹q¸Ü¥ý­n·Ç³Æ¦nµw¹ô¡C§ë¹ô¦¡¤½¥Î¹q¸Ü(Public or “Pay” Phone)¦b¬ü°ê¤ñ¸û±`¨£,¨ãÅé³q¸Ü¿ìªk¨è¦b¾÷¤W¡C¦pªG§A³q¹L¤@¬[§ë¹ô¦¡¤½¥Î¹q¸Ü¾÷¥´ªø³~,¦Ó¥BÄ@·N¦Û¦æ¥I´Ú(¤£­n¨ü¸Ü¤H¥I¶O),¨Æ¥ý¥²¶··Ç³Æ¨¬°÷ªºµw¹ô(quart

ers, dimes, nickles)¡C

¥´¤@¯ë¥«¤º¹q¸Ü,¥i¼·¥]¬A¦a°Ï¸¹¦b¤ºªº¤Q¦ì¼Æ¹q¸Ü¸¹½X,ªø³~¹q¸Ü­n¦b¤Q¦ì¼Æ¹q¸Ü¸¹½X«e¥[“1”¡C

¨Ï¥Î¹q¸Ü¥dªºµ{§Ç¤@¯ë¬O¡G¥ý¼·¹q¸Ü¥d¤W1-800©Î1-888¶}ÀYªº¸¹½X,«ö´£¥Ü¿é¤J¹q¸Ü¥d¤Wªº±K½X(pen#),¦A¼·¥´¹q¸Ü¸¹½X¡C

“¶À­¶³¡¤À”«hÁ`¬O©ñ¦b¹q¸Ü諸«á­±,¸û¤j«°¥«ªº¹q¸Üï«h·F¯Ü¤À¬°¨â¥U¡C“¶À­¶³¡¤À”©Ò¦C¬O³æ¦ì¡B¹ÎÅé¡B¥ø¨Æ·~¡B¤½¥q¡BªA°È¦æ·~……µ¥µ¥ªº¦W³æ¡B¦a§}©M¹q¸Ü¸¹½X,«ö³¡ªùÃþ§O¤ÀÃþ«á¦A«ö­^¤å¦r¥À±Æ¦C,³¡ªùÃþ§O«h¦³¯Á¤Þ¥i¬d¡C“¶À­¶³¡¤À”¥Î³~«D±`¼sªx,¯S§O¬O·í§A­n¬d§ä¬Y­Ó±Mªù¦æ·~ªº³æ¦ì®É§ó¬O¤£¥i¯Ê¤Ö¡C

¦pªG§A­n¬d§äªº¹q¸Ü¸¹½X¦b¹q¸Üï¤W§ä¤£¨ì,§A¥i¼·¥Zµn¦b¹q¸Üï³Ì«e­±ªº“¬d¸¹ªA°È¥x”(Directory Assistance)¡C¦b¬ü°ê¤j³¡¤À¦a¤è,¬d¸¹¥xªº¹q¸Ü¸¹½X¬O411¡C

¬ü°êªº¹q¸Ü¸¹½X³£¬O¤Q¦ì¼Æ,¨ä¤¤¤C¦ì¼Æ¬O°ò¥»ªº¨ü¸Ü¸¹½X¡C³o¤C¦ì¼Æ¤§«eÁÙ¦³¤T¦ì¼Æ¬O“°Ï¸¹”(area code)¡C¨C­Ó“°Ï”(area)ºÞÁÒªº½d³ò«Ü¼s,¦³®É¬Æ¦Ü¥]¬A¾ã­Ó¦{¡C¦³¨Ç¦{,¤@­Ó“°Ï”¸Ì¾Ö¦³¹q¸Üªº¤H¹ê¦b¦h(¤@¯ë¬O¬Y­Ó¤j³£·|¦a°Ï),§A¥´¹q¸Ü®É¼·¤C¦ì¼Æ¨ü¸Ü¸¹½Xªº¦P®É¤]­n¼·“°Ï¸¹”¡C

¶l¬F¡G

¬ü°ê¶l¬F½s½X¥Îªº¬O¤­¦ì¼Æ,¥H¦¹¼Ð©ú§Aªº¦í§}¦ì¤_­þ­Ó¶l°Ï(postal zone)¡C¦³¨Ç­Ó¤H¡B³æ¦ì¡B¹ÎÅé¨Ï¥Î§ó¥[ºë½Tªº¤E¦ì¼Æ½s½X¡C

¨C­Ó«°¥«³£¦³¤@­Ó¶l¬FÁ`§½,¸û¤jªº«°¥««h¦³´X­Ó´£¨Ñ¥þ¤è¦ìªA°Èªº¶l¬F¤À§½©M´£¨Ñ¦³­­ªA°Èªº¶l¬F©Ò©Î¶l¬FÂI(substation)¡C¶l¬FÂI¦³®Éªþ³]¤_¬Y­Ó°Ó©±©Î¬Y­ÓÂø³f©±(drug-store)¡C³¦h¤j¾Ç³£¦b®Õ¶é¸Ì¬Y­Ó¦a¤è³]¸m¶l¬F©Ò©Î´£¨Ñ¦³­­ªA°Èªº¤p¶l¬FªA°ÈÂI¡C³oÃþ¶l¬F©Ò©M¶l¬FÂI¥X°â¶l²¼,´£¨Ñ³Ì§C­­«×ªº¶l¬FªA°È,½Ñ¦p¶l±H«H¥ó¡B¶l¥]¨ì¬ü°ê°ê¤º¦U¦a¡C

¦U­Ó¶l§½ªº¹q¸Ü¸¹½X¥Zµn¤_¹q¸Üï“ÂÅ­¶³¡¤À”ªº“¬ü°ê¬F©²,¬ü°ê¶l¬F”(United States Government, U. S. Postal Service)Äæ¥Ø¡C¦³¨Ç¦a¤èªº¡m«°¥««ü«n¤â¥U¡n§â·í¦a¦U­Ó¶l§½ªº¦W¿ý¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¸¹½X±M¦C¤_“«H®§¸ê®Æ”(Information)©Î“¥Î¤áªA°È”(Customer Service)Äæ¥Ø¡C

¶l±H«H¥ó©M¶l¥]ªº¶O¥Î°¸º¸¦³ÅÜ°Ê,Åܰʱ¡ªpÀH®É±i©«¥¬§i¤©¥H¤½¥¬¡C§A¥i¥H¦b·í¦a¶l§½¯Á¨ú¶l¶O³æ¡C

³q¹L¬ü°ê¶l¬F±H¥X¶l¥]ªº­«¶q©M¤j¤p³£¦³­­¨î,¨ãÅé¶O¥Î©M¦³Ãö­­¨î¥i¦V¶l§½¤F¸Ñ¡C¶l±H±¾¸¹¥ó¥²»Ý¥Î¯ÈªO²°(carbon box)©ÎŨ¹Ô«H«Ê(padded mailing envelop)§´µ½¥]¸Ë,µM«á¦A¥Î®¹¤ã±a(strapping tape)¥[©T,¤£¯à¥u¥Î´¶³q¯È¥]»q,¤]¤£¯à¥u¥Î´¶³q÷¿£¤ã¡C¶l¥]¤º¤£±oªþ±a¥ô¦ó«H¥ó¡C

¬ü°êÁÙ¦³¼Æ®a°Ó·~§Ö»¼¤½¥q,¦pÁp¨¹§Ö»¼(Fedex)¡BUPSµ¥,¥¦­Ì¥Î¦hºØ¶l»¼¤èªk,¬°¥Î¤á´£¨Ñ¶l±HªA°È¡C


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]©MÁ`»âÀ]ªº«H®§ ¤U¤@½g:§Ú°ê¾n¬ü°ê¦U¦aªº¤j¨ÏÀ]«H®§ÁaÄý