±IÀR©]¦â¤¤¨«°¨Æ[ªáª÷¤s

San Franciscoª½译为Éo¥±®Ô¦è´µ¬ì¡A简称旧ª÷¤s¡A粤语­µ译为¤Tÿ¥«¡A¬O¬ü国¥[§QºÖ¥§亚¦{¤H¤f¥e¨ì²Ä¥|¦ìªº¤@个¤u°Ó业¤j«°¥«¡A该¦a¤]¬O亚¦{¤Ó¥­¬v¦è©¤ªº¤@个较为µÛ¦Wªº®ü´ä¡CÕu资®Æ记载“19¥@纪这¨½¬O¬ü国²^ª÷热ªº­«¤ß¡A¦­´Á华¤H劳¤u迁跹¬ü国¦Z¦h©~¦í¤_¦¹¡A称¤§为“ª÷¤s”¡A¦ýª½¨ì¿D¤j§Q亚¾¥尔¥»发现ª÷矿¦Z¡A为¤FÉO³Q称§@“·sª÷¤s”ªº¾¥尔¥»¬Û区别¡A¦Ó§ï称Éo¥±®Ô¦è´µ¬ì为旧ª÷¤s”¡C¤Tÿ¥«¤§¦W¡A则¨ú¦Û该¥«­^¤å¦W称ªº头两个­µ节“San Fran”¤§谐­µª½译¡A¨t¦­¦~©~¤_¦¹ªº为数¤£¤Öªº粤语±Ú¸s较±`¥Î¤§译¦W¡A¨Ò¦p¥X¨­¤_广东ªº¤¤国国¤÷孙¤¤¤s¦bµÛ§@ÉO书«H¤¤´£¤Î该¥«时¡A¨Ï¥Î¦¹¦W¡C

旧ª÷¤s¤T­±环®ü¡AÉa­Ô©y¤H¡A¥|©u¦p¬K¡A¥V©u温©M¦h«B¡A®L©u凉²n¦h雾¡A¬O¬ü国³Ì¬ü丽ªº«°¥«¤Î¥þ²y¤Q个³Ì¨Î©~¦í«°¥«¤§¤@¡C¤ð±e¸m³ñ¨É¨ü¥[¦{灿烂ªº阳¥ú该¬O«¥们­ì¥»ªº¥´ºâ¡]¦Ü¤Ö¬O­Íªº¤@个¤p¤ßº@¡A¨þ¨þ¡I¡^¡A却¦]¯è¯Z©µ误¤§¬G¡A¤~¤_²`§ó¥b©]¨ì达旧ª÷¤s¡A显µM¥Õ¤Ñªº¬ü丽´º­P¤w暂¥H无缘¦A见¤F¡A¤£过这¤]无¬Æ关¨t¡A毕³º«¥们¤w­¼着¤ë¦â®¨®¨¦a来¨ì¡A§ó¤£º@·N¤£¯d¤@丝²ª迹¥^¥^¦aÖÃ¥h哟¡C

旧ª÷¤s±µ应§Ú们ªº当¦a导´åP¥ý¥Í¦­¦~来¦Û¤_¤¤国¤W®ü¡A当±oª¾§Ú们这¤ä´²«È团¬O从¤W®ü来ªº¡]¤£过§Ú虽µM来¦ÛÉrªi¦Ó®a¤÷则¬O¤@¦ì¦a¹Dªº¤W®ü¤H¡A´¿¦b¦Û¤vªºµ£¦~时¥N¤]¦³¬Û当长ªº¤@¬q时间¨½¬O¥Í¬¡¦b¤W®üªº¡A¨º§Ú¦ÛµM¤]¯àºâ¬O¥b个¤W®ü¤H¤F¡H¤£过¡A¤pY¥À¤kªºÚ̬O¤g¥Í¤g长ªºÉrªi¤H¡^¡C这¦ì¦~¤w60岁¦³§E¡A头发ªá¥ÕªºP©m导´å显±o蛮°ª兴¡B蛮兴奋¦üªº¡A¥L¦]¦¹¤]¤@ª½¦b¥Î纯¥¿ªº¤W®ü话¤¶绍着¬Û关¨Æ©y¡A还亲¤O亲为¦aÉO¶Â¤H¥qÉó¤@¹D将§Ú们ªº¦æ§õ¦ª¨ìFORD®È¦æ车¤Ú¤h¦Z开门ªº¦æ§õ½c内¡C¤j·§¬O¥Lªº¦æ为·P¬V¤F¶Â¤H¥qÉó¡A¨º¦ì¦~轻ªº¶Â¤H¤p¥ë¤l¤@­±¤z着¬¡¤@­±¥Î¤¤¤å¤]¤Í¦n¦a说着“§A¦n¡A§A¦n”¡A还¤£¥F«ÕÀq¦a现场学着别¤Hªº话¡A³Û着¤@¦ì¦P团¨k¤lªº¤p¦W“宝宝”ªº¡A总¤§¥L¬O压®Ú¤I¤À¤£²M²n这“宝”¦r¬O¦b«ü“宝贝”还¬O¦b«ü“拥©ê”ªº“©ê”¡A¦b这当¤I¤S见¨º¦ì¶Â¤H¥qÉó将¤â¤¤刚®³°_ªº¤@¥ó¦æ§õ§@¥X“拥©ê”状¡A¬Ý来¥L¤]将这个宝贝当¦¨¤F“©ê©ê”¡A«¢«¢¡A¯u³r§r¡I

P导¦b®È¦æ车¤W讲­z着¡A说¥L从¨Æ导´å¤u§@这¤\¦h¦~来¡A²`©]带团¥X´å还¬O头¤@¦^¡C¤£ºÞ时间¦h±ß¡A¥L说¦Û¤v还¬O­n为«¥们ªA务¦n¡A¨º´N¬O·q业两¦r¡C¥L说¤µ¤Ñ¨ìÉó场为¦P¤@团队´å«È¤À别±µ¯¸¤F3¦¸¡A这¤]¬O¥@无«e¨Òªº¨Æ¡A¬JµMÓã¤W¤F¡A¨º´N尽¤O­n°µ±o§¹¬ü¦a¡C¤]许§A会认为这¦ì导´å¬O个“¬¡¹p锋”¡A¨º§A©Î许错¤]¡C凭ª½觉¡A¦¹¤H¥i¤£¬O¤@¯ëªº´¶³q¤H¡A¦Ó¬O¤@¦ì见过¥@­±¡Aºë¤z圆·Æ¡A聪©ú¯à¤zªº“¦Ñ¦¿´ò”¦¡ªº¤Hª«¡A¨þ¨þ¡I§A§v¡A¯à说会¹D¡A¤f¦R莲ªáªºP导¡A¤£¥F诙谐«ÕÀq¡A试·Q¨þ¨ã¦³这样¤l¥X众¤§¤f¤~ÉO处¥@¯à¤O¥H¤Î¬Ý¤W¥hºë¤O较为©ô²±ªº¤H¡A·Q¥²应当¬O°µ导´åªº¤£¤G¤H选§a¡C

¤£ª¾©Q¦a¡A¦b§Úªº脑®ü¨½¬ðµM«_¥X¥H¤ÎÉO¤§联·Q¨ì¤F¤@¦ì¦p¤µ¦b¤W®ü滩¬Û当µÛ¦Wªº从¨Æ®ü¬£²M¤f说°Ûªº¬Y¦ì艺¤H¡A总¤§两¤H¦b¬YÏúÉa质¤W¦³¨Ç¬Ûªñ§a¡C«x¡I还¯u让§Ú²q着¤F¤@点¡CP导¦b¤¶绍¤¤顺«K´£¨ì¥L°¸尔会¦^¤W®ü¦Ñ®a¡A¤]¯S别³ß欢观¬Ý¨º个说°Û艺¤Hªººt¥X¡A讲¨ì尽兴处¥L还现场来¤F¤@¬q让¤j®aªY赏¡C说¥L¦Û¤v¦~轻ªº时­Ô¦b¤W®ü¬Y单¦ì从¨Æ过¤u会¤u§@¡A业§E时间³ß欢°Û¨Ê剧¡A¤×¨ä¾Õ长¤Ï¦ê¥¹¨¤戏¡A¦p±ö兰ªÚ¥ý¥Íªº¡m贵¦m¾K°s¡n¡B¡mÅQ¤ý别®V¡nµ¥选¬q³£¯à来¤W¤@¦±¥H¤Î谈¨ì¦Û¤v´¿经开过¼v楼¤°¤\ªº¡A总¤§对国内ªº±¡况¤ñ较¼ôª¾¡C¦b¦æ进ªº¤Ú¤h¤W¡A¦Û«HªºP导为¤F¤£¦Ü让¤j®a¦]¯h劳¦Ó§N场¡A«K¤@边买¤O¦a¤¶绍着ªu³~ªºµó´º¡A¤@­±时¤£时¦a调节着Éaª^¦n让¤j®a«ä·Q¶°¤¤¦a§v¨ä讲¸Ñ¡A¦b±I静ªº©]¦â¤¤¡A纵µM¤]¦³¤H§Ú¦æ§Ú¯À¦aºÎ着¤F¡A¨þ¨þ¡A蛮¦³个©Êªº§a¡A¤£错¨þ¡]这¨Ç¥»应该³Q©¿²¤ªº细节³£³Q§Ú¤@¤@¦a记录¤F¤U来¡A¤£¦n·N«ä哟¡^¡C¤£过对¤_ªì¦¸访¬üªº§Ú们来说ªü©Ô还¬O会¥Î¤ß§v讲ªº¡C说实话¡A¦b¦æ驶ªº车½c¨½­n³z过¯ù¦âµ¡¬Á¼þ¦V¥~观赏¡A总¤]难¥H¬Ý²M·¡¥~­±ªº¯í¯í©]¦â¡C

¯d¦b§Ú·N¹Ò¨½ªº旧ª÷¤s¤§©]¦³点¤I说¤£²M·¡ªº韵¨ý¡A¦ü¥G会潜ÂÃ着¤@ªÑ²H²Hªº暧¬Nªº¨ý¹D¡A©Î许这¬O个说¤£²M·¡ªº¨ý¹D¡G²M·sªº±ß风§j©Ø着±I¹æªº©]¦â¡AÉr静¤¤³z着­Y¦³­Y无ªº¨º¤\¤@丝®öº©Éa®§ªº«°¥«应该¤]¥iºâ§@¬O¤@个¤ñ较·P©Êªº¦a¤è§a¡C虽µM¥Õ¤Ñ¤w无缘ÉO§AÀ¿ªÓ¡A¦ýº@©]±ß还¥iÉO¤§¬Û见¡C¦n¦b“时间”这个东¦è来±o温±¡¤S§Ö³t¡A¨º´N让§Ú们©¼¦¹¬Ã­«这¤@¤£¤p¤ß´N­n¬y³uªº时¥ú§a¡A尽ºÞ¦³¤@丝饥´÷¡A§ó¦³¨º¤\¤@点¯h惫¡C

这¦ì办¨Æ¦Ñ¨ìªºP导¦b车¤W¨Æ¥ý¤w¦V¤@®a«O°·礼«~©±ªº­È¯Z¤H员联¨t过¡A¥L请对¤è将©±°ó¨½ªº饮¤ô¾¹饮¥Î¤ô¥ý¥[热¡A¥H«K当«¥们©]´å经过该礼«~©±时¡A¯à¦w±Æ«¥们还¥¼¦Y饭ªº队员¦b¨º¨½¥Î热开¤ô冲ªw§ÖÀ\²°饭¦Z¦A­¹¤§¡A总¤§这¤]¥i视§@¬O¤@Ïú¤H©Ê¤ÆªºªA务¡A当µM§ó¬O¤@Ïú双赢ªºªA务¡A¨þ¨þ¡C还¦³¡A这¥÷´¶³qªº¡B¥­±`ªº¡B¤¤¦¡ªº²°饭¥O¤w¦³¤L¤é¥¼¦n¦n¦a­¹¥Î¤¤À\ªº§Ú还¯à·P觉¨ì¤@丝别样ªº温·x§r¡A§Ú¤£ª¾¦b¨º时¨º¦a¬O§_还会¦³¤HÉO¤§¦³¦P·P©O¡H¡I

当¤Ú¤h³~径“Gay Community¡]¦P©Ê恋ªÀ区¡^”时¡AP导¬ðµM¤p声¦a¥s¤j®a©¹车µ¡¥~¤@边¬Ý¡A¦}«ü¦Vµó边¨ä¤¤两个¤â©Ô¤â¦a¨«¦b¤@¹Dªº¨k¤l讲°_这两¤H«K¬O……¡C¬Ý来¨þ¡A旧ª÷¤s¥¿¦p¦³¤H¦p¬O说——Ta¬O¤@个紧凑¡B¬¡跃¡B开©ñªº«°¥«¡Aɬ¬üªº¦ÛµM环¹Ò¤U¤H们过着¦h«º¦h±mªº¥Í¬¡¡C还¦³§A¬Ý¡A这¤p¤pªº±m­iºX´N¬OªÀ区¦P©Ê恋ªº标§Ó……¡C当µM¡A¦b§Ú¬Ý来¡A窃¥H为§@为¤@Ïú¥Í¬¡¤è¦¡¡AÉO¤v无关¡A§ó¤£¦s°¾见¡C¦P©Ê©ÎªÌÉÝ©Ê¡A³Ì¥»质ªº东¦è还¬O爱恋¡C¦P©Ê恋还¬OÉÝ©Ê恋¡A¥@¤W¤@¤Á´÷±æ爱ªº¤H©Î¨Æ³£ª`©w着让¤H无¥H¦W状¡A这Ïú±¡Ýh©Î¦h©Î¤Ö¦a¬O属¤_¤@Ïú·L§®ªº东¦è¡A总¤§¥O¤H无ªk释Êä¡C

§Ú们还经过¤F“¤E¦±ªáµó”¡A¥H¤Î来¨ì¥@¬É¤WµÛ¦Wªº悬¯Á桥¤§—ªº“ª÷门¤j桥”¡CÕu资®Æ记载“ª÷门¤j桥¤_1933¦~动¤u¡A1937¦~5¤ëµ¤¤u¡A历时4¦~时间¡A¥Î¤F10ÉE¦hʤ钢§÷¡A¯Ó资3550ÉE¬ü¤¸¡C¾ã个¤j桥³y«¬§»伟壮观¡B¦µ¯À无华¡C桥¨­§e¦¶红¦â¡A横卧¤_ºÑ®ü¥Õ®ö¤§¤W¡A华灯ªì©ñ¡A¦p¥¨龙­âªÅ¡A¨Ï旧ª÷¤s¥«ªº©]ªÅ´º¦â§ó¥[壮丽¡C¤£过¡A«¥们这¤@¦¸¥u¯à¦b©]¦â¤¤远远¦a观赏¤j桥ªº¬ü´º¦ü¦³¤@丝遗¾Ñ哟¡C¦]为§Ú们¥u¯¸¦bÉO¤j桥还¦³¤@¨Ç¶ZÖ꺦a¤è¡A¨º¨½灯¥ú¤Ó·t¡A¥[¤§较远¡A¦]¦¹却¤]难¥H达¨ì§Ú·Q­nªºÉO¤§“亲±K±µàD”¡A这¤@点还¬O让§Ú这个¦b¤½¸ô¥æ³q¦æ业¤u§@ªº职员¦s¦³¤@©wªº遗¾Ñ°Ú¡C¨ä实¦b«¥们国内«Ø³y现¥N¤Æ¤j«¬¸ó®ü桥±çªº进µ{¤¤¡A´¿¤]¨ü过¤ñ¦pª÷门¤j桥µ¥ªº«Ø³y¤u艺©Î«Øµ®风®æªº启­}©O¡C¹³¥þ长36¤½¨½ªº¥Ø«e¤w¦¨为¥@¬É¤W³Ì长¸ó®ü¤j桥ªºªC¦{湾¸ó®ü¤j桥¡A¦¨为继¬ü国ªº庞«ê¯S¹p®¦´ò桥¦Z¥@¬É²Ä¤G长ªº桥±ç¡AÉOª÷门¤j桥¤@样³£¬O¦b环¹Ò¬Û当艰险ªº®ü¤W创³y¥X来ªº©_迹¨þ¡I

°£¦¹¤§¥~¡A¥b©]时¤Àªº§Ú们©~µM¦p»f¸»点¤ô¯ë³y访¤F´¿¤_1915¦~举办过¤Ú®³马¤Ó¥­¬v³Õ览会ªº°ß¤@遗迹“艺术宫”¡C这®y¥é¥j罗马废¼Vªº«Øµ®¡A¬O为¤F1915¦~2¤ë20¤é开¹õªº¤Ú®³马¤Ó¥­¬vÉE国³Õ览会¦Ó«Ø¡C¥DÊ^¨t¤@个圆顶¤j厅¡A°t¥H«ý门¤Î­Y¤z¤j«¬¥Û¬W¥H¤Î©P边°t¥H¤@¨Ç¤HÊ^¯BÀJ¡A诸¦p“­úª_ªº¤k¯«”¤§±©§®±©«Nªº´d伤¯«韵¡]ª`¡G¦¹艺术³y«¬¬O为¤F纪©À发¥Í¦b 1906¦~4¤ë18¤é¦­¤W515¤Àªº¤@场强«×为¨½¤ó8.3级ªº¤j¦a¾_¦º¤`ªº¤H们¦Ó设¡C该场¤j¦a¾_袭击旧ª÷¤s时仅仅«ù续¤F75¬í钟¡A¥i¤§¦Zªº旧ª÷¤s¤L¥G¤@¤ù¥Ë砾¡A§ó¥[¥i©Èªº¬O¡A¦a¾_过¦Z¤£¤[¤@场¤j¤õ¿U°_¡A¨Ï¾_¦Zªº旧ª÷¤s³·¤W¥[Á÷¡^¡CÕu资®Æ记­z¡A当¦~¦b«Ø³y艺术宫时¡A¦³关³¡门¥»¦Ò虑¨ì仅¬O为举办³Õ览会¦Ó«Øªº临时«Øµ®, ¬G«Øµ®¤u¦Kµ¥¨Ï¥Î¤F¤@¨Ç¬Û对简单ªº«Ø§÷¦Ó·f«Ø¡C²Ý¦~¡A­ì¥»应©î°£ªº艺术宫却¦b旧ª÷¤s¥«¥Áªº¤Ï对¤U±o¥H«O¦s¤U来¡Cª½¦Ü1962¦~¡A艺术宫¤S¥Î¤ôªd­«·s¦A«Ø¡A¬G这¨½¦¨为¤F旧ª÷¤s³Ì¬üªº´º点¤§¤@¡C当µM¡A§Ú个¤H¥H为¦¹¨è¦b©]¦â¤¤ªY赏艺术宫ªº辉·×¹Ò­P¤]«Ü¦³¬ü·Pªº哟¡A¤Ï­Ë¬O§ó¨ã¦³¤@µf别样ªº风±¡¡C«u¡I请顺着§Úªº视³¥¬Ý§a¡A¦b点点灯¥ú辉¬M¤U§ë¤J¤ô¤¤¥¡ªº虚拟­Ë¼vÉO艺术宫ªº¶¯«º³ºµM¬Û¬M¦¨½ì±o¤L¥G­P¿²§¹¬ü¨þ¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:HELLO¡X¡X­·±¡¸UºØªº¿U¿N¤§®q®L«Â¦i ¤U¤@½g:ºÉ±¡·P¨ü¯«©_ªº¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬