¬üªF¦W®Õ¹C¤§­C¾|¤j¾Ç

    2011¦~12¤ë31¤é¡A§Ú©M¦Ñ¤½没¦³¥h¥ú¼v陆Öêº时¥N广场见证¤ô´¹²yªº¤É°_©M­°¸¨¡A没¦³¥h¥Ø¸@¤HÉa¤Ñ¦ZLADY GAGAªº¹p¤H风ªö¡A¤@©wµ{«×¤W¦Ñ¤½说¨­Ê^¤£µÎªA¡A§ó¤jµ{«×¤W¬O¥L¤£³ß欢这¨Ç¡C虽µM¦p¦¹¡A还¬O©Ó诺¤F¤U¦¸¤@©w³­§Ú¥h¡C¦ý¦³¤@样¡A§Ú们³£³ß欢¡A¨º´N¬O¦³©³蕴ªº¤j学®Õ园¡C

    2012¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡AµÎªA¦aºÎ¤F个¦ÛµM¿ô¡A²M±áªº阳¥ú³z过¦Ê叶µ¡层层叠叠¦a¥´´²¦b©Ð间¨½ªº¨C¤@个¨¤¸¨¡A¦b±áÄf¤¤¦ù个懒¸y°_§É¡A¤ß±¡«ç¯à¤£¦n©O¡C§ó¦ó况这¬O·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A·s¦~·sÉa¶H¡A¯«²MÉa²n¦n©º¥ü¡C­C鲁Öîa¥u¦³100¦h¤½¨½¡A©Ò¥H¦æµ{¤@点³£¤£Óã¡A¥ð闲¦a将¦­À\©M¤ÈÀ\¦}¨ì¤@°_¦Y¤F顿¤jÀ\¡A¦³¦n¦Yªº§Ú´N开¤ß¡Cªu³~ªe­±©Mªe¨½树桩¤W¸¨着¹s¹s¬P¬Pªº®ü鸥¡A远处¬Ý¦³¦p点点¥Õ¦|¦b´å动¡C时¦Ó´å动¡A时¦Ó¿¬µ¾ªº®ü鸥为²M§Nªºªe¤ô¼W²K¤F灵动¡A远处¤z¬\ªº芦苇¦b风¤¤摇¦²¡A³ä³ä细语¦a诉说着这个¥V¤Ñ¦³点§N…

    ­C鲁¤j学«Ø¤_1701¦~¡A³Ìªì¦W为“¤j学学°|”¡A设¦b®Õ长Abraham Pierson¦ì¤_Killingtonªº®a¤¤¡A1716¦~迁¦Ü±d¤D¨f®æ¦{纽¶Â¤å¥«¦Ü¦p¤µ¡A为·P谢时¥ô东¦L«×¤½¥q¥Nªí­C鲁ªººB´n®½赠¡A该®Õ³Q«Ø议§ó¦W为­C鲁学°|¡C1887§ó¦W为­C鲁¤j学¡A¥H²Å¦X综¦X©Ê¤j学ªº发®i¡C±d¤D¨f®æ¦{ªº­^¤å¦WConnecticut总让§Ú觉±o©í¤f¡A¥H¦Ü¥hµ{¤¤§Ú时¤£时ªº©À¤L¹M¡A¹G¦Û¤v顺¤f¤@¨Ç¡C纽¶Â¤å¥«区¤£¤j¡A65%ªº«Øµ®¸s¬O­C鲁¤j学¡C­C鲁ªº²z¤u¥e¾ã个¤j学学¬ìªº20%¡A虽ªñ¨Ç¦~¯Ó¥¨资«Ø¥ß¦UÏú²z¤u实验«Ç¡A¦ý¤å¬ì¤´¤ñ¤u¬ì规¼Ò强¤j¡C´£¨ì­C鲁¡A§Ú­º¥ý·Q¨ìªº¬Oªk学°|¡A¥i¯à¦]为§JªL顿©M§Æ©Ô¨½³£毕业¤_¦¹¡C§Ú开©l关¤ß¬Fªv¤§时¡A¥@¬É¤W³Ì强¤jªº国®a¥¿¬O§JªL顿当¬F¡A©Ò¥H¨C¤Ñ电视¨½³£¯à¬Ý¨ì¥L¡A¦Z¤S¥X现莱温´µ°ò¡A时¹j¦h¦~¡A¦L¶H¤´«Ü²`¨è¡C¨Æ实¤W¡AºÖ¯S©M¤j¤p¥¬¤°¤]³£毕业¤_¦¹¡C¦¹¥~¡A¤¤国铁¸ô¤§¤÷¸â¤Ñ¦ö¡A现¥Nª¾¦W¥ø业®a邓¤å­}©M¬ü国驻华¤j¨Ï骆®a辉µ¥¤]¬O这°ö养¥X来ªº¡C

    §@为¨p¥ß¤j学¡A学费¬OÌå¨ä°ª©ùªº¡C¬Q¤Ñ©M¤@ªB¤Í²á¤Ñ¡A¦o¤k¤I¦b­ô伦¤ñ亚¤j学读书¡A¤@¦~ªº学费为55¡A000¬ü¤¸¡A着实¤@¤j笔¡C©Ò¥H§Ú着实­n´£¤@¤U­C鲁ªº¤J¨ú¨î«×¡A­C鲁¤j学实¦æ¤J¨ú¤£¦Ò虑®a®x经济¦]¯À¡]need blind admission¡^¡A¤J学¦Z§¹µ½ªº§U学ª÷¨î«×(need based financial aid)¡C¦b2005¦~ªº奖学ª÷·s¨î«×规©w¡A®a®x¦~¦¬¤J§C¤_50,000¬ü¤¸ªº学¥Í¡A¥i¥H§K°£©Ò¦³费¥Î¡A¦}´£¨Ñ®È¦æ¡B°²´Á©M¹s¥Îµ¥额«×¡A¦Ó¶W过50,000¬ü¤¸¦Ó©³¤_75,000¬ü¤¸ªº®a®x¡A则¥i¥H¤ä¥I¤p³¡¤À费¥Î¦}¥i选择§C®§贷´Ú¡C¬O§_±µ¨ü§U学ª÷¬O学¥Íªº个¤H隐¨p¡A学®Õ¥²须«O«ù¨äÉó±K©Ê¡A°£学¥Í©M¨ä®a长¥H¥~¡A¤£±o³zÅS给²Ä¤T¤è¡C¤H©Ê¤Æ°Ú¡A­º¥ý¦Ò虑¨ìªº¬O个¤H隐¨p©M¦Û´L¡A¦Ó¤£¬O¤j¸v«Å传©ÎªÌ贴个®ü报¡AÔ£¥s¤@¬y¤j学¡AÔ£¥s°ö养¤H¤~ªº摇篮¡A¬Fµ¦¥i¥H说©ú¤@¤Á¡C¯S别¬O学®Õ规©w©Ò¦³±Ð±Â¡A无论¤°¤\级别¡A³£¥²须给¥»¬ì¤W课¡A¯À质从°ò础§ì°_¡A这ÏúÌå¨ä­«视¥»¬ì±Ð¨|ªº°µªk¦b¬ü国¤]实属¤Ö见¡C

    ­C鲁¤j学¬O¨´¤µ为¤î§Ú见过ªº³Ìº}«Gªº¤j学®Õ园¡A¦³¨º¤\¤@Ïú难¥H§Î®eªº«p实·P©Mɬ¬ü¨q丽ªº环¹Ò¬Û±o¯q¹ü¡A会¦b¤£ª¾¤£觉¤¤³Q§l¤Þ©M§ë¤J¡A无¥H¤Ç敌¡C¨Æ¥ý°µ¥\课时¦Ñ¤½¦b©xÊI§ä¨ì¤Fself guided tour and map¡A¤@°_装进ipad¡AÌå¨äºÞ¥Î¡A这§Q¤v§Q©¼ªº°µªk¡A应该¬O­C鲁营销学ªº应¥Î§a¡C©Ò¥H­C鲁®Õ园«Øµ®¬O§Ú们俩ªY赏³Ì³z彻ªº¤@©Ò学®Õ¡A当µM¤]¦s¦b¬Y¨Ç«Øµ®¦W过¨ä实¡A¦p­C鲁¤j学艺术馆©M­C鲁¤j学­^国艺术¤¤¤ß¡A«Ü现¥Nªº«Øµ®¡A§Ú没¤°¤\·P觉¡A¤]¥i¯à¤­脏¤»µÆ¤j过«Øµ®¥~§Î¥»¨­¡A¥~§Î凭­É内脏ªº艺术ɲ­È¦Ó闻¦W§a¡C¥Ñ¤_¬O·s¦~holiday¡A§Ú们没¦³进¥h, ©Ò¥H¤£过¦h评ɲ¡C没§¹¥þ¦Ò¹î¡A没发¨¥权¡A¥H§K°¾颇¡C

    进¤J®Õ园­º¥ý¬M¤J§Ú²´©©ªº¬O“¦Ñ¤H©Mª¯”¡AÌå¨ä·Æ½]ªº¤@场´º¡A¦Ñ¤H»¿ª¯还¬Oª¯»¿¦Ñ¤H¡H¦Ñ¤H©ú显¸ò¤£¤Wª¯ªº¨B¥ï¡A³Qª¯绳牵¤Þ着«e¦æ¡C¨ì©³¬O·Æ½]¡A还¬O¬Û¨Ì为¦ñ¡A还¬O©t独¡H¨C个¤H³£¥i¯à¦³¤£¦Pªº诠释¡C

    ªu着elm street¤W¦æ¡B¬ï过colleague street¥ª转¡A´N¨ì¤FPhelps Gate (µá尔´¶´µ«ý门)¡A¥¦¬O­C鲁¤j学标§Ó©Êªº¤J¤f¡A¬O³q¦V­C鲁¤j学¦Ñ®Õ区ªº³q¹D¡C¦Ñ®Õ园内¥ª边为±d¯I¨f®æ楼¡]Connecticut Hall¡^¡A«Ø¤_1750¦~¡A属¤_简¦µªº乔ªv亚´Þ¥Á¦a风®æ¡A¥H±d¯I¨f®æ¦{议会©R¦W¡C1885¦~¡A­C鲁²Ä¤@®a书©±¦b¦¹营业¡A现为¤j¤@·s¥Í¦Û习«Ç©M¥»¬ì±Ð«Ç¡B会议«Ç¡A1965¦~³Q«ü©w为国®a历¥v¤å¤Æ遗迹¡C楼«e¥ß¦³Nathan Hale (内´Ë·¶Â尔)ªº头¹³¡A¥L毕业¤_­C鲁¡A´¿¦b该楼©~¦í过¡C¥L¬O¬ü国²Ä¤@¦ì±¡报¤H员¡A§ë¨­¤_独¥ß战争¡A 1776¦~¦b执¦æ¥ô务³Q处决¡A铜¹³©³®y¤W¨è¦³¥L³Q处决«eªº»¨¨¥¡G§Ú°ß¤@ªº遗¾Ñ´N¬O没¦³²Ä¤G条¥Í©R献给§Úªº¯ª国¡C

    ¥¿对着Phelps Gateªº®Õ内«Øµ®为Dwight Hall¡A­ì为­C鲁¦Ñ图书馆¡A现¨½­±设¦³Dwight纪©À±Ð°ó©M­C鲁学¥ÍªÀ区¤¤¤ß¡C«Øµ®«e¤è¥ß¦³Theodore Dwight WoolseyªºÀJ¹³¡A¥L¬O­C鲁19¥@纪¤¤¥@纪时´Áªº¦Ñ®Õ长¡AÕu说¥Î¤âºN铜¹³ªº脚会给¦Û¤v带来¦n运¡C°|内¥t¥ß¦³为亚§B©Ô¨u-¥Ö尔逊Abraham Pierson¡]1874¦~¡^纪©ÀÀJ¹³¡A§Y§â¤j学开¦b®a¨½ªº²Ä¤@¥ô­C鲁¤j学®Õ长¡C

 

 

 

    绕¹DHigh Street¡]°ªµó¡^¡A§Y¥i见耸¥ß¤ªºÝªºHarkness Tower¡]«¢§J¥§´µ¶ð楼¡^¡A¥¦¬O­C鲁¤j学ªº标§Ó©Ê«Øµ®, °ª216­^¤Ø¡A1921¦~«Ø设§¹¦¨¡Aµó对­±ªº¤j门¤W¨è¦³­C鲁¤j学ªº®y¥k铭¡G为¤F¤W«Ò¡A为¤F国®a¡A为¤F­C鲁¡C¶ð内¦³¤@®y54个¤j钟组¦¨ªº±Æ钟¡A经±`¦³ºt«µ®a©M学¥Í来¦¹弹«µ¡C

 

 


    绕¦æ¨ì达­C鲁¤j学ªºGrove street cemetery¡A历届®Õ长¤j³£长¯v¤_¦¹¡A独¯Sªº®J¤ÎÎ`兴¦¡铁门¤_1845¦~设计¦Ó¦¨, 门¤W¨è¦³“The dead shall be raised”¡A¬Ý¦ü©ú¥Õ简单ªº¤å¦r¡A¤]许©ú¥Õ¥¦ªº·N«ä¡A¦ý¨ì©³¬O¥Î­þ个¤¤¤å来对译¦³点难¤_§â´¤¡C¦^来¬d¤F¤@¤U¥X处¡A来·½¤_Éo经¡Gin a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we shall be changed¡C¦b刹¨º间¡A¯w²´¤§际¡A号¨¤¥½¦¸§j响ªº时­Ô¡C¦]号¨¤§j响时¡A¦ºªÌ将Î`¬¡¥Ã¥Í¡A§Ú们¤]­n§ï变¡C¤å¦rÊ^现¤F°ò·þ±Ðªº±Ð义¤Î¤H类对¥Ã¥Íªº´÷±æ¡C

 

 


    图书馆¥¿«e¤è设¦³Women’s table¡]¤k¤H®à¡^, ¬O¥Ñ设计¤F华²±顿¯S区¶V战纪©À¸O¦Ó闻¦Wªº华¤H«Øµ®设计师ªL璎¡A为纪©À学®Õ¨k¤k¦X®Õ20©P¦~¦Ó设计¡A¸¨¦¨¤_1993¦~¡A记录着­C鲁¦Û1701¦~创办¥H来¨C¦~©Û¦¬ªº¤k学¥Í¤H数¡C

 

 


    ¦V着图书馆«e¤èªº¯ó¦a«e¦æ¡A从¥ª边ªº¤@个café点¬ï过¡A§Y¥i¨ì达Beinecke Rare Book Manuscript Library¡A¬O¤@®y¥Hªá岗©¥镶边¡A¥H¥b³z©ú¤j²z¥Û为µ¡®æªº悬¯B长¤èÊ^¡A«Øµ®³z过¤j²z¥Ûµ¡®æ进¦æªö¥ú¡C图书馆¨½¦¬¦³¥jÃÃ¥]Éo经¡A华²±顿«H¥óµ¥­«­n¤å献¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥jÄy图书馆¤§¤@¡A«Ø¦¨¤_1963¦~¡C

¬Û关阅读¡G ¬ü国热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¬¥§ü矶ªº­·¨®¤s¤§®È ¤U¤@½g:ªi¤h¹y¨â¤é¹C°O¤§¦Û¥Ñ¤§¸ô