¯Ã¬ù¤¤産¬ü­¹¤§¶m¡@¬õ¿j¤u¼t­á¦×®w

¨C个«°¥«³£经过经济转«¬ªº过µ{¡A现¦b­»´ä´N¥Ñ轻¤u业转«¬¨ìª÷¿ÄªA务业¡A¦A发®iª¾识«¬经济¡C国际¤j³£会纽约¡A¦­¤w经历经济转«¬¡A¨Ò¦p°Ò§J顿两©¤ªº码头¡A¥Ñ¤_®ü运业°I¸¨¡A¤S¥Ñ¤_¤¤产阶级兴°_¡A¦A经过­«­×¦Ó变¦¨¤µ¤Ñªº艺´Y¡B°Ó©±¡B­¹¸v¡C¦P¤@¹D²z¡A纽约ªº¤uÉD区¤µ¤Ñ³£变¦¨¤F¥Ñ¹s°â¡B艺术¡B饮­¹¥D导ªº¦a区¡C°Ò§J顿东«nªº³¶¤I³ß区¤Î®æªL«Âªv§ø´N¬O©¹¤éªº¤uÉD¡B冻¦×库¡A现¦bÉr静ªºµó¨¤却传来¬ü­¹«Õ­»…… 

¡@¡@Ác华³£会¤¤«Õ静乐园 

¡@¡@°Ò§J顿东«nªº®æªL«Âªv§ø Greenwich Village ¤Î³¶¤I³ß Chelsea¡AÉOÁc华½AÀöªº¦Ê¦Ñ?¡B时¥N广场¥i说¬O«n辕¥_辙¡AÉr静Éaª^¨Ï¤H对纽约¥t²´¬Û¬Ý¡C 

¡@¡@®æªL«Âªv§ø¦­´Á´¿¬Oªh泽¡A¦Z来¦¨为®I¸®黄热¯f¦ºªÌªº¤½¹Ó¡A¬Æ¦Ü¬O决¤æ©M绞¦Dªº场©Ò¡C20¥@纪ªì¤@¸s艺术®a¦b§ø¤¤¦a标华²±顿«ý门«Å称¡u华²±顿广场¨ú±o¦Û¥Ñ¡B独¥ß¡A¦¨为·sªi§Æ¦Ì亚ªº国«×¡v¤§¦Z¡A这¨½´N¦¨为艺术®a¡B§@®aªºÑᨭ¦a¡A¦Ó¥B¬O¦P©Ê恋¸Ñ©ñªº¤j¥»营¡C¥_­±¤ñ邻ªº³¶¤I³ß¥H©¹¤uÉD¤j厦¡B码头¡B仓库¡B冻¦×库ªL¥ß¡Aªñ 20 ¦~¤~经§ï装¡A°£¤F¦³个©Ê°Ó©±¡Bºë­P­¹¸v¥~¡A这¨½³º®e纳¤F 200 ¦h®a艺´Y¡C·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A±ß¤W§N²Mªºµó¨¤¤¤¡B¤uÉD¤j厦¨½¡A³º隐ÂäF°ª级À\厅¡A¬O³Ì¨ü纽约¤¤产¤H¤h欢ªïªº进À\场©Ò.

冻¦×©±¤¤·N¤j§Qµæ 

¡@¡@¦b®æªL«Âªv§ø东¥_¨¤¡A这¨½¥R满­^·N¦¡ªº旧«Øµ®¡A¾aªñ码头¡A¦Ñ旧ªº冻¦×©±¤´¦b营业¡AªÅÉa¤¤¥R满¦×­»¡C¦b红砖仓库¤¤¡A¦­¤w¦³¤£¤Ö°ª级­¹¸v进驻¡A¨ä¤¤ Val Bella ´N¬O现¥N·N¤j§QµæªºªíªíªÌ¡C 

¡@¡@这间À\厅装æC¥R满°Ò§J顿ªº时©|¦â±m¡Aªö¥Î¥ú导纤维营³yªº灯¥ú®ÄªG³Ì¦³创·N¡C¥Ñ¤_厨师³£¬O·N¤j§Q¸Ç¡A¦b²i调µæ¦¡¤è­±«O«ù¤F·N¤j§Q¥_³¡传统¡A处¨­¬ü国当µM选¥Xªþªñ³Ì·s鲜ªº­¹§÷¡A¨Ò¦pªi¤h顿龙虾¡B¦w®æ´µ¤û¦×¡B´¼§Q®ü鲈µ¥¡C¦ý无论头盘¡B¥Dµæ¦h¤\¥O§A««²C¡AÀ\厅³£«Ø议顾«È­n预¯dªÅ¦ì¡A³Ì¦Z«~尝¥L们³Ì¤Þ¥H为¶Æªº²¢«~ ?®³¯}?¶p饼¡C¦¹¥~¡AVal Bella ªº°s库¤]¬O¦s¶q¤¥´I¡Aɬ质ªk国¡B¥[¦{À\°s¤£¦b话¤U¡A­n°t¦X·N¤j§Qµæ¦¡¡A³Ì¨ü欢ªï当µM¬O·N¤j§QÀ\°s°Õ¡C 

¡@¡@................... 

¡@¡@Val Bella 

¡@¡@¦a§}¡G421 West 13th Street, New York 

¡@¡@电话¡G(1) 212-645 7777 

¡@¡@ÊI§}¡G
www.valbellany.com  

¡@¡@营业时间¡G¬P´Á¤@¦Ü¥| 12nn-11pm¡A ¬P´Á¤­¡B¤»12nn-12am 

¡@¡@---------------------------------- 

¡@¡@¡u铁¤H®Æ²z¡v纽约开©± 

¡@¡@¬Ý过¤é¥»²i饪¤ñ赛节¥Ø¡m铁¤H®Æ²z¡nªºªB¤Í¥i¯à记±o¡A¦b¤@辑¡m铁¤H®Æ²z¡n¨½扬«Âªº´Ë¥»¥¿ªv Masaharu Morimoto ¬O¦ì¤F¤£°_ªº厨师¡C¥Í¤_1955¦~ªº´Ë¥»¥¿ªv¦b广岛发迹¡A¦Z来¦b 1980 ¦~变卖¦Û¤v创办ªºÀ\厅¡A¼ÝµM¨ì¬ü国®È¦æ¡A学习¦U¦aªº²i调§Þ艺¡A³y´N¤F¥L变¤Æ¦hºÝªº fusion ²i调§Þ¥©¡C¥»¦~ªì¡A¥L´NÉO¬ü国
À\饮 ¬É¥¨¤l Stephen Starr ¦b³¶¤I³ß区开设¤F¥L¦b¬ü国ªº²Ä¤G间¤é¥»®Æ²z©±¡C 

¡@¡@Morimoto 开设¤_¤@¼l²@¤£°_²´ªº¤uÉD¤j厦¨½¡A内³¡装æC却¬O¥R满现¥N·P¡AµÎÓ줧¤¤¨Ï¤H¥Ø¯t¡C´Ë¥»设计ªº现¥N¤é¥»®Æ²zµæ¦¡¤j¶q¨Ï¥Î¦è¤è§÷®Æ¤Î调¨ý¤èªk¡A¦}°t¦Xºë¬üÀ\¨ã¡A¨C¥ó³£¬O艺术«~¡C 

¡@¡@................... 

¡@¡@Morimoto 

¡@¡@¦a§}¡G88 Tenth Avenue, New York 

¡@¡@电话¡G(1) 212-989 8883 

¡@¡@ÊI§}¡G
www.morimotorestaurant.com  

¡@¡@营业时间¡G5pm-12am 

¡@¡@---------------------------------- 

¡@¡@¯«?亚¬w fusionµæ 

¡@¡@¤ã®Ú¤_费«°ªº Buddakan¡A´¿³Q¡mTravel + Leisure¡n杂§Ó选为¬ü国 50 ¤jÀ\厅¤§¤@¡A实¤O¤£¥i¸mºÃ¡C¤µ¦~ 3 ¤ë¡A¥¦¦b纽约¤S设¥ß¤F¤À©±¡A¥O纽约¤H趋¤§­Y鹜¡C顾¦W«ä义¡A©±¦W Buddakan ÉO¦ò¦³关¡A¨Æ实¤W¡A¦ò¹³¦bÀ\厅装饰¨½¥e­«­n¦ì¸m¡A¦ÓÀ\厅ªºµæ¦¡´N¬O¥H¤¤µæ¤Î东«nµæ¦¡为¥Dªº fusion µæ¡C 

¡@¡@¥D厨 Susana Foo ¬O Discovery Channel¨t¦C节¥Ø¡uGo Ahead, Make My Dinner¡I¡vªº¬P级¥D«ù¤§¤@¡A¦a¦ì´N¦pºÂ¤å达¡F¨ä¥L厨师¤]¦³´¿¥ô职µÛ¦W°s©±¤ÎÀ\厅ªº¡CÀ\厅设¤_¤@个旧货仓¤¤¡A¤¤¥¡¥ÎÀ\¤j厅Ì大¥¨¤j¡A«Õ·tªº灯¥ú¤§¤¤¡A¥R满¤F¤¤国¡Bªi´µ¡B¦L«×ªº艺术装饰¡A为«È¤H带来东¤èªº¯«¯µ·P¡C

................... 

¡@¡@Buddakan 

¡@¡@¦a§}¡G75 Ninth Avenue at 16th Street, New York 

¡@¡@电话¡G(1) 212-989 6699 

¡@¡@ÊI§}¡G
www.buddakan.com  

¡@¡@营业时间¡G¬P´Á¤é¦Ü¤T 5pm-12am¡A¬P´Á¥|¦Ü¤» 5pm-1am 

¡@¡@?????????????????? 

¡@¡@
®È´å INFO 

¡@¡@签证¡G«ù¦³¯S区护·Ó¤Î BNO ¤H¤h«e©¹¬ü国§¡»Ý签证¡A¬d询¡G900-60-798-798 ¡]¦¬费电话¡A¨C¤À钟 HK$10¡^¡A传¯u 2147-3586¡AÊI§}¡Gwww.usconsulate.org.hk/consular/niv/home_c.htm ¬ü国领¨Æ馆¡C

¤ÑÉa¡G8 ¤ë¥÷纽约Éa温约为摄¤ó 21-30 «× 

¡@¡@É󲼡G8 ¤ë¥÷­¼·f¤j韩¯èªÅ©¹ªð­»´ä经­º尔¡B纽约经济«È¦ì¡Aɲ®æ为$7,450¡C¬d询¦U¤j®È¦æªÀ¡C 

¡@¡@¦í±J¡GFour Points by Sheraton Manhatton Chelsea¡A标­ã双¤H©Ð¨C±ß $2,067¡A

¬Û关阅读¡G 纽约热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:­·Ãû¯Ã¬ùªº®É©|¡§¼u©Ê¯À­¹¡¨1 ¤U¤@½g:¡§¯Ã¬ù¥V©uÀ\À]©P¡¨²±ªpªÅ«e¡Ð250§E®a³»·¥À\ÆU±À¥X·s¦~¤j¯S´f