²Ä43©¡°ê»Ú´ºÆ[³]­p®vÁp·ù¥@¬É¤j·|¦b¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{Á|¦æ

10¤ë¡A¥þ²y6000¦h¦W´ºÆ[³]­p®v±N»ô»E¬ü°ê ©ú¥§Ä¬¹F ¦{ªº©ú¥§ªüªi§Q´µ¡A°Ñ¥[¦b³o¸ÌÁ|¦æªº2006¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|¦~·|º[²Ä43©¡°ê»Ú´ºÆ[³]­p®vÁp·ù¥@¬É¤j·|¡C¦¹¦¸²±·|¬O¥@¬É´ºÆ[³]­pµo®i¾ú¥v¤W³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸¥þ²y²±·|¡C¥Ñ¥þ²y´ºÆ[³]­p»â°ì¨â­Ó³Ì¤j¡B³Ì¦³¼vÅT¤Oªº°ê»Ú©Ê±M·~²Õ´¢w¢w¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|¡]ASLA¡^©M°ê»Ú´ºÆ[³]­p®vÁp·ù¡]IFLA¡^­º¦¸Áp¦X¥D¿ì¡A³W¼ÒªÅ«e¡C

¹L¥h¡A´ºÆ[³]­p®v±`±`¥uÃö¤ß¥L­Ì¶g³òªºÀô¹Ò¡A¦ý¬O¡A¦p¤µ³o­Ó¹ñ·sªººñ¦â®É¥NÁÙ­n¨D´ºÆ[³]­p®v­ÌªÓ­t°_«OÅ@§Ú­Ì¦@¦Pªº¦a²y®a¶éªº­«¥ô¡C¦]¦¹¡A¤j·|ªº¥DÃD½T©w¬° “ÂŦâ¬P²yªººñ¦â¸Ñ¨M¤è®×”¡]Green Solutions for a Blue Planet¡^¡A¬°¤F§ó¦n¦a«Å¶Ç¡BÅé²{³o¤@¥DÃD¡A¤j·|±N·|§âÃöª`ªºµJÂI¶°¤¤¦b¥i«ùÄò©Ê¤è­±ªº¥þ²y§V¤O¤W¡C

¬°ºò¦©“ÂŦâ¬P²yªººñ¦â¤è®×”³o¤@¥DÃD¡AASLA/IFLA¥@¬ÉÁp¦X¤j·|©M²Ä43©¡IFLA¥@¬É¤j·|¥þÅé·|ijÁܽШì¤T¦ì¦b¹ê½î©M¥i«ùÄò©Ê¤è­±¨ã¦³°ê»Ú¬}¹î¤Oªº¥D¦®³ø§i¤H¡C¥L­Ì¤À§O¬OJean-Michel Cousteau¡BKongjian Yu¡BCatherine Mosbach¡C

¡E¤j·|¶}¹õ¦¡ºtÁ¿¤H¡GJean-Michel Cousteau

Jean-Michel Cousteau¡A±´ÀI ®a¡BÀô¹Ò«OÅ@ªÌ¡B±Ð¨|®a¡B«Ø¿v®v¡A¥LÁÙ¬O¤@¦ì¨É¦³²±ÅAªº¹q¼v¨î§@¤H¡A¥Lªº¹q¼v­P¤O¤_±À°Ê¦U°ê¥H¤Î¦U¦~ÄÖ¤H¸s¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A¨ä¹q¼vÁÙªí¹F¤F¥L¹ï¤_®ü¬vªºÃö¤ß©M¼ö·R¡C¥L°Ñ»P³W¹º³]­p¤F¥]¬A¤F¤H¤u¯B®q¡A¾Ç®Õ¡A¥H¤Îªk°ê ªF«n°¨ÁÉ ´ä°ªµ¥®ü¬v±Ð¨|¤¤¤ßÁ`³¡¦b¤ºªº¦h­Ó¶µ¥Ø¡C¥LÁÙ¬O“Jean-Michel Cousteau´´ÀÙ ¸s®q´©§U­p¹º”ªº²Õ´ªÌ¡A¸Ó­p¹º¦®¦b¦V¤H­Ì®i¥Ü¨ã¦³Àô¹Ò³d¥ô·P©M¤å¤Æ¥]®e«×ªº“®ü¬v²z·Q”¡C

¡E¥þÅé·|ij¥D¦®³ø§i¤H¡GKongjian Yu

«¤Õ°í±Ð±Â¡A¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|°ê»Ú·|­û¡A¥_¨Ê ¤j¾Ç´ºÆ[³]­p¾Ç¬ã¨s°|°|ªø¡A¥_¨Ê¤g¤H´ºÆ[³W¹º³]­p¬ã¨s°|°|ªø­Ý­º®u³]­p®v¡A¤g¤H´ºÆ[¬OÀò¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|¼úÀyªº¤¤°ê³]­p¾÷ºc¡C«±Ð±ÂÁÙ¬O¤¤°ê¦h­Ó¬Ù¥«ªºÅU°Ý±M®a©Mµo®i³W¹º©e­û¡C¥L¥D«ù³]­pªº¤¤¤s§Á¦¿¤½¶éÀò2002¦~¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|³]­pºaÅA¼ú¡A¨H¶§ «Ø¿v¤j¾Ç½_¥Ð®Õ¶éÀò2005¦~¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|³]­pºaÅA¼ú¡A¥x¦{ “¤Ï³W¹º”®×¨ÒÀò2005¦~¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|³W¹ººaÅA¼ú¡A®ý¦¿¶À©¥¥Ã¹ç¤½¶éÀò2006¦~¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|³]­pºaÅA¼ú¡C

¡E¬P´Á¤é¤j·|¥D¦®³ø§i¤H¡GCatherine Mosbach

Catherine Mosbach¡A¬ü°ê´ºÆ[³]­p®v¨ó·|°ê»Ú·|­û¡A¨ÉÅA¼Ú¬wªºªk°ê¤Ú¾¤ ³Ç¥X´ºÆ[³]­p®v¡A¡mPages Paysages¡nÂø§Óªº³Ð©l¤H¡B¥D½s¡C¨ä³]­p§@«~¹ðÀò°ê»ÚÄvÁɤj¼ú¡C¥Ø«e¡A¦b¤Ú¾¤¡A¦o¥¿¦b¬°“¤½¦@ªÅ¶¡ªº«d´î”¡]"smoothing over of public space"¡^©b¨«©I¸¹¡A¦oÁnºÙ¡G³q¹L·í¥N´ºÆ[³]­pªººØºØ§Þ³N¥i¥H­««Ø¤H¦a¤§¶¡ªºÁp¨t¡C¦oªñ´Áªº¤u§@¥D­n¦³¨â­Ó¯S©º¡G®É¶¡°ÝÃD©M¥¿½Tªí¹F³o¤@°ÝÃDªº«ê·í»y¨¥¡F¤G¬O»P¿n·¥°Ñ»PªÌ¤@°_¬°«°¥«´ºÆ[«Ø³]§V¤O¡C

¥»¦¸¤j·|±N·|Á|¦æ¶W¹L80³õªº¬¡°Ê¡A¥]¬AASLAªºÀu¨q±Ð¨|·|ij¡A¬¡¤O¥|®gªº¾Ç³N¬¡°Ê¡A»´ÃP´r§Öªº°Q½×¥æ¬y¡A¥O¤H¦V©¹ªº±M·~®È¹C¡A³W¼Ò¥¨¤jªº®iÄý·|¡A¥H¤Î¯àÁpµ¸¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº´ºÆ[³]­p®vªº¦UºØ¾÷·|¡C´Á¶¡ÁÙ±NÁ|¦æASLA±M·~¼ú¶µ¹{¼ú¡AIFLA°ê»Ú¾Ç¥Í³]­pÄvÁɹ{¼ú¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÂ×´Iªº²£«~©MµLºÉªº³Ð·N¤]±N¦b¥þ²y³Ì¤jªº´ºÆ[§Þ³N¤Î²£«~®iÄý·|¤W®i¥Ü¡C



¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:·L³n©ÝÄvª§©Ê²£«~ªA°È½d³ò ¤U¤@½g:ŪªÌ¤åºKªº¨Ó¾ä