¯Ã¬ù«Ò°ê¤j·H

 

«Ò国¤j厦¬O¦ì¤_¬ü国纽约¥«ªº¤@栋µÛ¦Wªº¼¯¤Ñ¤j楼¡A¦@¦³102层¡A¥ÑShreeve, Lamb, and Harmon«Øµ®¤½¥q设计¡A1930¦~动¤u¡A1931¦~¸¨¦¨¡A¥u¥Î¤F410¤Ñ¡A¥¦ªº¦W¦r来·½¤_纽约¦{ªº别称«Ò国¦{¡A©Ò¥H­^¤å­ì·N实际¤W¬O“纽约¦{¤j厦”¡A¦Ó“«Ò国¦{¤j厦”¬O¥H­^¤å¦r­±·N«äª½±µÂ½译¤§译ªk¡A¦ý¦]¦¹«Ò国¤j厦ªº译ªk¤w广ªx¬y传¡A¬Gªu¥Î¦Ü¤µ¡C


纽约«Ò国¤j厦©l«Ø¤_1930¦~3¤ë¡A¬O当时¨Ï¥Î§÷®Æ³Ì轻ªº«Øµ®¡A«Ø¦¨¤_¦è¤è经济¦MÉó时´Á¡A¦¨为¬ü国经济Î`苏ªº¶H©º¡A¦p¤µ¤´µM©M¦Û¥Ñ¤k¯«¤@°_¦¨为纽约¥Ã远ªº标§Ó¡C´¿为¥@¬É²Ä¤@°ª¤j楼©M纽约¥«ªº标§Ó©Ê«Øµ®¡C ¬O¥@¬É¤C¤j¤uµ{©_迹¤§¤@¡A¦b¥@¬É贸©ö¤¤¤ß¦b911¨Æ¥ó­Ë¶ò¦Z¡A继续±µ¥ô纽约²Ä¤@¤j楼ªº头衔¡Aª½¨ì¦Û¥Ñ¶ð«Ø¦¨¡C


 

«Ò国¤j厦¬O¤@栋¶W°ª层ªº现¥N¤Æ办¤½¤j楼¡A¥¦©M¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¤@°_³Q称为纽约ªº标§Ó¡C¦a¤W«Øµ®¦³381¦Ì°ªªº«Ò国¤j厦¡A¦Û1931¦~¥H来¡A¶¯½õ¥@¬É³Ì°ª«Øµ®ªº宝®y达40¦~¤§¤[¡Aª½¨ì1971¦~¤~³Q¥@贸¤¤¤ß¶W过¡C这时¡A¥@贸¤¤¤ß¬O¥@¬É¤W³Ì°ªªº«Øµ®¡A«Ò国¤j厦¤]¥u¯à从¥@¬É²Ä¤@°ª楼ªº宝®y¤W°h¤F¤U来¡C¦ý¦Z来¤L¤Q¦~¨½¡A¤S¦³«Ü¦h«Øµ®¶W过¤F«Ò国¤j厦¡A¦p马来¦è亚ªº双¤l¶ðµ¥¡C“9·11”®£©Æ袭击¨Æ¥ó¦Z¡A«Ò国¤j厦¤]¥u¯à­«·s¦¨为纽约³Ì°ªªº«Øµ®¡C¦¹¤j厦¦b¬ü国经济³Ì萧条¡A³Ì¤£´ºÉaªº时­Ô¡A¥H仅仅¤£¨ì2¦~ªº时间«Ø¦¨¡C ¦b86楼¤Î102楼¦³ÁA±æ¥x¡A¥Ñ¤_¬OÅS¤Ñªº±æ¥x¡A¥x¤Wªº风¤O¬Û当¤j¡C´¸¤Ñªº时­Ô¥i远±æ¦Ü100¤½¨½远ªº¦a¤è¡C«Ò国¤j厦耸¥ß¤_°Ò«¢顿(Manhattan)¥«区¡A°ª达443¦Ì¡A¦b¤W­±¥i¥H¤é©]¹³“ª÷刚”(King Kong)¤@样环视¥|©Pªº¦a¥­线ªº¬ü´º¡C¤ÑÉa´¸®Ô时¡A´å«È¥i¥H从102层观´º¥x©M86层观´º¥x¥~¨B¦æ¹D²·±æ¤­个¦{¡C

 

¬Û关阅读¡G 纽约热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j µØ¤H¯Ã¬ù®È¹Cºô¯¸ ¬ü°êªF®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¤j¦è¬v½ä«° ¤U¤@½g:µØ²±¹y¥Õ®c