¬üªF¤­¤é¹C±ÀÂ˸ô½u

²Ä¤@¤Ñ¡G¯Ã¬ù¡X¶O«°


¯Ã¬ù¡X­ð¤Hµó¡AµØº¸µó¡A¥@¶T¤¤¤ß¿ò§}¡AÁp¦X°êÁ`³¡¡A®É¥N¼s³õ¡A¬¥§Jµá°Ç¤¤¤ß¡A²Ä¤­¤j¹D¡A«Ò°ê¤j·H¡A«°¥«®È¹Cµ²§ô«á©è¹F»«À]¡A¦í±J¦b·s¿A¦è«°¡C¡]³ß¨Óµn¶º©±©Î¬P¯Å°s©±¡^


«Ò°ê¤j·HThe Empire State Building


¦ì¤_¯Ã¬ù¥«¡A¦@¦³102¼h¡C¸¨¦¨¤_1931¦~¡C¥¦ªº¦W¦r¨Ó·½¤_¯Ã¬ù¦{ªº§OºÙThe Empire State¡]«Ò°ê¤§¦{¡^¡C


¬¥§Jµá°Ç¤¤¤ßRockefeller Center


¬ü°ê¬¥§Jµá°Ç°]¹Î§ë¸ê«Ø³yªº¤j«¬°Ó·~®T¼Ö©M¿ì¤½«Ø¿v¸s¡A¦b¦ì¤_¯Ã¬ù¥«°Ò«¢¹yªFÃä¡A°ª319¦Ì¡A¦b²Ä42µó»P Lexington¤j¹Dªº¸ô¤f¡C¥e¦a8.9¤½³¼¡A¦@¦³«Ø¿v19®y¡A«Ø¤_1931¡ã1940¦~¡C¬¥§Jµá°Ç¤j·H¬O¤@­Ó¸Ë¹¢ÃÀ³N«Ø¿v¾Çªº¨Ò¤l¡A¥Î¤_¦y³»ªº¯S¦³¸Ë¹¢½ü毂¸n¡A¦Ó«á³Q¨Ï¥Î¤_¬¥§Jµá°Çªº¨T¨®¡C


²Ä¤­¤j¹D5th Avenue


¦ì¤_¯Ã¬ù°Ò«¢¹yªº²Ä¤­¤j¹D¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº°Ó·~µó¡AªuµóªºÃoµ¡®i¥Ü¤d©_¦Ê©Ç¡Aºë±m¯É§e¡C²Ä¤­¤j¹D¤W¦U®a¦W©±ªºÃoµ¡¤å¤Æ¤w¦¨爲¹C«ÈÆ[¥úÁʪ«¤£¥i©Î¯Êªº¤º®e¡C


²Ä¤G¤Ñ¡G¶O«°-µØ²±¹y


¦­¤W°ÑÆ[¶O«°¿W¥ß®c¡B¦Û¥ÑÁé¡A¤U¤È¨ì¹FµØ²±¹y¡C°ÑÆ[ªLªÖ¬ö©À°ó¡AÁú¾Ô¶V¾Ô¬ö©À¸O¡A³Ç¥±»¹¬ö©À°ó¡A¦ÛµM¾ä¥v³Õª«À]¡A°ê·|¤j·H©M¥Õ®c¡C±ß¤W¦í±J¦b»·æ´µ³ù«°¡]§Æº¸¹y©Î¦P¬P¯à°s©±¡^


¶O«°Philadelphia


¦ì¤_¬ü°êªF¥_³¡»«¤iªk¥§¨È¦{ªº¯S©ÔµØªe¯`¡A­±¿n¬ù336¥­¤è¤½ùØ¡A¤H¤f¬ù200¸U¡C¥þºÙ"¶O©Ô¼wº¸µá¨È"¡C


¶O«°¦³300¦h¦~ªº¾ä¥v¡C¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§´Á¶¡¡A¶O«°¬O¬ü°ê­²©Rªºµo²»¦a¡A³¦h¨ã¦³¾ä¥v·N¸qªº¨Æ¥ó³£µo¥Í¦b³oùØ¡G1776¦~7¤ë4¤é¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¦b³oùØñ¸p¡A1787¦~¬ü°ê²Ä¤@³¡¾Ëªk¦b³oùؽϥ͡C1790¦Ü1800¦~¶¡¡A¶O«°ÁÙ´¿¬O¬ü°êªº­º³£¡C¦]¦¹¡A¶O«°³QºÙ爲¬ü§Q°í¦X衆°êªº·nÄx¡C¦p¤µ¶O«°§¹¦n¦a«O¦sµÛ°O¸ü³o¬q¥úºa¾ä¥vªº¦W³Ó¥j迹¡G¿W¥ß®c¡B¦Û¥ÑÁé¡B°ê®a¿W¥ß¾ä¥v¤½¶é¡B¿W¥ß¤j¹D¡B´IÄõ§JªL³Õª«À]µ¥¡C


µØ²±¹yWashington D.C


¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡A¥þºÙ爲¡§µØ²±¹y­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ï¡¨ (Washington D.C.) ¡A¬O爲¬ö©À¬ü°ê¶}°ê¤¸¾±³ìªv¡PµØ²±¹y©Mµo²{¬ü¬w·s¤j³°ªº­ô­Û¥¬¦Ó©R¦Wªº¡CµØ²±¹y¦b¦æ¬F¤W¥ÑÁp¨¹¬F©²ª½ÁÒ¡A¤£Äݤ_¥ô¦ó¤@­Ó¦{¡C


µØ²±¹y¬O¬ü°êªº¬Fªv¤¤¤ß¡A¥Õ®c¡B°ê·|¡B³Ì°ªªk°|¥H¤Îµ´¤j¦h¼Æ¬F©²¾÷ºc§¡³]¦b³oùØ¡C°ê·|¤j·H«Ø¦b³Q¤HºÙ爲¡§°ê·|¤s¡¨ªº¥þ«°³Ì°ªÂI¤W¡A¬OµØ²±¹yªº¶H©º¡C


µØ²±¹y¦³³¦h¬ö©À©Ê«Ø¿v¡CÂ÷°ê·|¤j·H¤£»·ªºµØ²±¹y¬ö©À¸O¡A°ª169¦Ì¡A¥þ³¡¥Î¥Õ¦â¤j²z¥Û¬ä¦¨¡A­¼¹q±èµn¤W³»ºÝ¥i§â¥þ¥«­·¥úºÉ¦¬²´©³¡C³Ç¥±»¹¬ö©À°ó©MªLªÖ¬ö©À°óµ¥¤]³£¬O¬ü°ê¦³¦Wªº¬ö©À©Ê«Ø¿vª«¡C


²Ä¤T¤Ñ¡GµØ²±¹y-«¢ùØ´µ³ù-±dÚ¬¬Á¼þ¤¤¤ß-¥§¥[©ÔÂr¥¬


¦­¤W±qµØ²±¹yD.C.¥Xµo©è¹F«¢ùØ´µ³ù¡A°ÑÆ[»®¦è¥©§J¤O¥@¬É¡AµM«á°ÑÆ[±dÚ¬¬Á¼þ¤¤¤ß¡A³Ì«á¨ì¹F¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¡CÆ[½à¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬ªº©]´º¡C±ß¤W¦í±J¦b¥¬ªkù«°¡]°²¤é°s©±©Î¦P¬P¯Å°s©±¡^¡C


»®¤ó¥©§J¤O«°Hershey's Chocolate World


»«¦{ªº¤p«°»®¤ó¡]Hershey¡^¡C¬O¥þ¬ü³Ì¤j¿}ªG¥Í産°Ó¡¥¦n®É¡¦¡]Hershey¡^ªº©Ò¦b¦a¡C±Kº¸¹y»®¤ó1857¦~¥X¥Í¦b³o­Ó¤p«°ùØ¡A¥L¦¨¥ªº«Ø¥ß¤F»®¤ó¥©§J¤O¤u·~¡C爲¤FÅý­û¤u¦³¦w©wªº¥Í¬¡¡A¥L¦b¤p«°ùثؿv¤½´J¡B¾Ç®Õ¡B¹Ï®ÑÀ]¡BÂå°|¡BÀ¸¼@°|¡C¾ã­Ó«°¥«ªº¥Í¬¡´X¥G¬O¥H»®¤ó¤u¼t爲­«¤ß¡C¨Ó¨ì»®¤ó¡A¨ì³B³£¦³¥©§J¤Oªº¼v¤l¡A¸ô¿O¬O¥©§J¤O²yKissªº¼Ë¤l¡A³s¸ô¦W³£¬O¡¥¥©§J¤O¤j¹D¡¦¡B¡¥¥i¥i¤j¹D¡¦¡A³s¨«¦b¸ô¤WªÅ®ð¤¤³£¥Rº¡µÛ¥i¥i­»¡CÁÙ¦³¬ü°ê³Ì¤jªº¥DÃD¡]¥©§J¤O¡^¹C¼Ö¶éLuna Park¡A¨C¦~¦³¤­¦Ê¸U¹C«È¡A¤ñ¥Õ®cªº°ÑÆ[¤H¦¸ÁÙ¦h¡C


±dÚ¬¬Á¼þ¤¤¤ßCorning Glass Museum


¤¤¤ß¤º³¡©ú«G¼e¤j¡A¤W¤U¤T¼h¡A¸Ë­×²¼ä¡B°ª¶®¡C¥þ³¡®i«~¤º®e·¥¨äÂ×´IµØÄR¡A±q¬Á¼þªº¾ä¥v¨ì°ª¬ì§ÞÀ³¥Î¡A¨ìÃÀ³N§@«~¡C


¥§¥[©ÔÂr¥¬Niagara Falls


¥§¥[©Ô¥Êªe (Niagara River) ³s±µ¤F¨â¤j´ò¡A¥ì§Q´ò (Lake Erie) »P¦w¤j²¤´ò (Lake Ontario) ¡C¦b¥§¥[©Ô¥Êªe¹D¤@³B§Î¦¨¤­¤Q¤½¤Øªº¸¨®t¡A³o´N¬O¥@¬É¤C¤j¦ÛµM©_´º¤§¤@ªº¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬ (Niagara Falls)¡C


¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬¡AÂ÷¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¬ù¤@¤p®É¥bªº¸ôµ{¡A¬O¦h­Û¦h¤Hªº«á°|¡C¥Ñ¤_­·´ºÀu¬ü¡A§ó¤]³Q¥@¤H¬üºÙ爲¡§«×»e¤ë­º³£¡AHoney Moon Capital of the World¡¨¡C


¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬¬O¥Ñ¥[®³¤j¤Î¬ü°ê¦@¦P¾Ö¦³ªº¡A¦ý¥Ñ¥[®³¤j³o¤@­±¤~¥i¥H¬Ý¨ìÂr¥¬¥þ´º¡C¦Ó¨â­Ó°ê®a¤À¨ÉµÛ¦P¤@­Ó¦WºÙ¡A¦w¬Ù¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬¥«(Niagara Falls, Ontario) ¤Î¬ü°ê¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬¥« (Niagara Falls, USA)¡A©~¦í¦b¦¹ªº¤H¥Á³£¥ô爲¦Û¤v¬O©~¦í¦b¦P¤@­Ó°ê®aªº¦P¤@­Ó«°¥«¡C


²Ä¥|¤Ñ¡G¥§¥[©ÔÂr¥¬¡Xªi¤h¹y*


¦­¤W±q¥§¥[©ÔÂr¥¬¡A°ÑÆ[°¨¿áÂr¥¬¡A¬ü°êÂr¥¬¡A¤s¦Ï®q¡A·s®Q­±¯½Âr¥¬¡A¡§Ãú¤§¤k¯«Æ[Âr²î¡¨¸¹¶l½ü®È¦æ¡C¤U¤È©è¹Fªi¤h¹y¡A©]±Jªi¤h¹y«°¡]³ß¨Óµn¶º©±©Î¦P¬P¯Å°s©±¡^


Ãú¤§¤k¯«Æ[Âr²î2007¦~¶}©ñ,®É¶¡±q5¤ë8¤é¨ì10¤ë24¤é¡C


²Ä¤­¤Ñ¡Gªi¤h¹y-ªð¦^®a¶é


¤W¤È°ÑÆ[ªi¤h¹y«°¡A«¢¦ò¤j¾Ç¡B³Â¬Ù²z¤u¤j¾Ç¡B¬dº¸´µªe¡B©ø¦è¥«³õ¡C¦w±Æ­¼¾÷ªð¦^¡A¥i¦w±Æ¤U¤È1¡G30¥H«á±qªi¤h¹y°_­¸¡A©Î¤U¤È7¡G00¥H«á±q¯Ã¬ù°_­¸ªº¯è¯Z¡C


¬ÛÃö¾Åª¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô

¬¥§ü矶 ª÷¤s ©Ô´µºû¥[´µ ¬ü¦è¼öªù«°¥«¹C ¬ü°ê¦è®ü©¤

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬ü°ê¦W³Ó´ºÂI ¤U¤@½g:«°¥«±´ÀIªº¤Ñ°ó