¬ÛÃö±ÀÂË

ªÛ¥[­ô¤@¿h

¾a¦èªºLa Salle¬OªÛ¥[­ôªº“华尔µó”¡A银¦æ¤ª¶°¡A¤¤¦è³¡ªÑ²¼¥æ©ö©Ò¤]设¦b这¨½¡C¨ä¥_¤£远ªº¥«¬F¤¤¤ß广场¡A耸¥ß着毕¥[¯Áªº¥¨«¬钢铁ÀJ¨è§@«~¡A约5层楼°ª¡A为这¦ì¤j师¦K¤ß独运¤§§@¡A±©³y«¬©_¯S¡A难¥H²z¸Ñ¡C¾a东ªº¦{µó¡]State Street¡^¤@带¡A³Ì为Ác华¡C这¨½«°开¤£©]¤Ñ¡A电¼v°|¡B饭©±³£¬O³q®d营业¡C¤L®a¤j¦Ê货¤½¥q³£¬O¥@¬É¤@¬yªº¡C¨ä¤¤Marshall Field¦WÉa³Ì响¡A¥¦ªº¤@­±¬ü国国ºX¡A³{庆¨å节¤é¦b©±¥~悬¬E¡A从¤C楼ª½««¨ì©³层¡A¬P条«×ªº¨C¤@条宽1.2¦Ì¡Aºâ¬O“¥@¬É³Ì¤jªº国ºX”¡C

¡@¡@ªÛ¥[­ô³Ì热闹ªº¦a区虽µM¬O卢´¶¡A¦ý¬O¥«®e³Ìº}«Gªº¦a区却¬O±K·²®Ú¤j¹D¡]Michigan Avenue¡^¡A¥¦ªº宽阔¡B»¨华¤£亚¤_¤Ú¾¤ªº­»ºk丽ªÙ¤j¹D¡A³Q誉为“壮丽¤@­^¨½”¡]Magnificent Mile¡^顾¦W«ä义¡A这¬O¥þ¥«³Ì°ª级ªº¤@个¦a¬q¡A»¨华ªº®È馆¡B时»ìªº°Ó©±¡B辉·×ªº«Øµ®³£¨ì这¨½来¬Û»E¡C¤j¹D¤W¨T车¤t¬y¤£®§¡A©¹来¦p织¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¼¯¤Ñ¤j楼¡A灯¤õ³q©ú¡A¤@¼l¼l¤j厦ªº¨­¼v¡A¦b¤ÑªÅ¤¤¤Ä¦E¥X¶¯伟ªº¤Ñ际线¡A¦³¤L¼l°ª楼ªº¦y§Î«Î顶¤W¡A还®g¥X±´·Ó灯ªº闪烁¥ú¨~¡A¦n¹³¥¨¤H¦b¯w着²´·ú¡A±K·²®Ú´ò¤¤¡A¦|²î´å¸¥¨T¸¥¦²着§À³¡¨÷°_ªº®öªá¡A±yµM远扬¡C这¤@´T动ÉO静¥æ织ªº³£¥«©]´º图¡A¯u¬O¤µ¤H难§Ñ¡C±K·²®Ú¤j¹D¥_ºÝ耸¥ß着¥j¦â¥j­»ªºªÛ¥[­ô¤ô¶ð¡]Water Tower¡^¡C¦b¼¯¤Ñ¤j楼¸s¤§¤¤¡A这®y42¦Ì°ªªº¤ô¶ð显±o´ù¤p¡A¦ý¥¦却¬OªÛ¥[­ô历¥vªº¶H©º¡A¥¦«Ø¤_1869¦~¡A¾ã个¤ô¶ð¥Î黄¦â¥Û块¬ä¦¨¡C¤ô¶ðªº对­±¦³¤@®y¤ô¶ð¤j厦¡]Watet Tower Place¡^¡C¨ä实¥¦ÉO¤ô¶ð无关¥u¬O¦aªñ¤ô¶ð­É¦W¦Ó¤w¡C楼°ª8层¡A¬O¬ü国³Ì»¨华ªº°ª层购ª«¤¤¤ß¤§¤@¡A铺­±20ÉE¥­¦Ì¡A¥]¬A两®a¤j­±积¦Ê货¤½¥q¡A125®a°Ó©±¡A11®aÀ\厅©M7®a电¼v°|¡C这个购ª«¤¤¤ß³Ì¤jªº¯S¦â¦b¥¦¨º¬ð¥Xªº««ª½设计¡A«Ç内Ïú´Ó¦³树¤ìªá¥c¡A²MÏ¡µÎÓì¡A¦b¦â±m¡B灯¥ú©M绿叶ªº组¦X¤¤¡A顾«È会¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³Q§l¤Þ¨ì¦U层°Ó场参观购ª«¡A¦³ªºªu着ÉO¤H³yÂr¥¬¥­¦æªº电±è¤W¤U¡A¦³ªº­¼§¤钢¬[ªº³z©ú¬Á¼þ¤É­°Éó¥N¨B¡C

  ¥@¬É³Ì¤j¡B³Ì¥j¦Ñªº喷¬u¤§¤@——¥Õª÷汉喷¬u¡@¡@ªÛ¥[­ô绿¦a广阔¡A¤½园众¦h¡C³Ì¤jªº­n数¥«¥_´ò滨ªºªLªÖ¤½园¡]Linkoln Park¡^¡Aªu´ò长¤C¤K¨½¤½¨½¡A¥e¦aªñ500¤½顷¡A¤j过纽约ªº¤¤¥¡¤½园¡C¶Z¥«¤¤¤ß³Ìªñªº¬O®æ兰¯S¤½园¡]Grant Paek¡^¡A¥¦¬OªÛ¥[­ô¤j¤õ¦Z²M²z¥Xªº¥Ë砾ªu´ò°ï积¦Ó¦¨ªº¡C园¤¤ªº¥Õª÷汉喷¬u¡]Buckingham Fountain¡^¬O¥@¬É²Ä¤@¤j·Ó©ú喷¬u¡A¤ñªk国¤Z尔赛宫¤j喷¬u¨¬¨¬¤j¤@­¿¡C¥¦ªº°ò®y¥Î¯»红¦âªº¤j²z¥Ûµ®¦¨¡A¤ô¦Àª½径85¦Ì¡C¥|©P¤L¦Ê¹D¤ôªá®g¦V¤¤¥¡¡A¤¤¥¡ªº¤@¤ä¤ô¬W喷°ª¥|¤­¤Q¦Ì¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¦U¦â±m灯从¬u©³¤U·Ó®g¤W来¡A灯¥ú¤ô¦â¡A¦p°ªªÅ烟ªá¡A®ü©³¬À·ä¡A¦â±mºÀ丽¡A½«为壮观¡C

  ªÛ¥[­ô¤¤国«°µP楼¡@¡@来访ªÛ¥[­ôªº´å¤H¡A¤Ö¤£¤F¤]­n¨ì«n¤¤国«°¡]Chinatown¡^¨«¤@¾D¡C华°ð¥Dµó¥s¥Ã¬¡µó¡]Wentworth Avenue¡^¡C¤@¨ì¤J¤f¡A´N±æ见¤@®y¤jµP楼¡A´Â¥~写着“¤Ñ¤U为¤½”¡A´Â内写着“礼义·G耻”µó¤W©±铺还¬O¥HÀ\馆为¦h¡A¨ä¦¸¬O礼«~©±¡A«n货©±¡C紧¾a¤jµP楼¡A¥s¦w¨}¤½©Ò¡A¤]´N¬O°Ó会©Ò¦b¡A为¤@栋¤¤国«°ºâ讲¨sªº«Øµ®¡CªÛ¥[­ôªº观¥ú´å览车¡A³£¬O¤@个¤¤国«°ªº观¥ú节¥Ø¡A°£¤F¦Y¤@À\¤¤国饭¥~¡A¦w¨}¤½会¤j楼¬O¥²¨ì¤§处¡C这¨½ªº¤¤华会馆¤]«Ü¦³Éa¬£¡C1990¦~¡A华°ð¤S·s²K¤F¤@®y图书馆¡A­±积1000¦h¥­¤è¦Ì¡A¦¬Â䣤֤¤­^¤å书Äy¡A仅杂§Ó´N¦³200Ïú¡A连¥úºÐ¦¡参¦Ò¤u¨ã¡]CD-LOM¡^¤]¦³数Ïú¡A陈¦C¦b馆¡Cªñ¦~来华°ð¤S发®i¨ì¥Ã¬¡µó¥_­±ªºArcher Avenue ¡A·s«Ø°_¤£¤Ö©±铺¡A¨ä¤¤¥]¬A¥@¬É书§½¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¿c´¶°Ï¤p¹C°O ¤U¤@½g:ªÛ¥[­ôªº¦æ¬F°Ï¹º©M«°¥«­·¥ú

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...