¦òù­ÛÂÄ´ºÂI±ÀÂË

§@爲¼Ú¬w¤åÃÀ½Æ¿³ªºµÛ¦W«°¥«¡A¦òù­ÛÂÄ¥|­Ó¦r¥»¨­´N¤w¸g¨ã³Æ¤F¤@ºØ¿W¯Sªº¾y¤O¡A³oºØ¾y¤O¡AÅý¥þ¥@¬É¹ïµÛ¤åÃÀ½Æ¿³ªº¤@¤ÁÃh¦³´Â¸t¯ë¤ß±¡ªº¤H¡A¤£»·¸UùØÁͤ§­Y鹜¡A¥u¬O爲¤F°l´M¤ß¥Ø¤¤¹ï¨º¬q½÷·×¾ä¥vªº¦V©¹¡C¦Ó·í§A¯u¥¿¨«¤J¤F¦òù­ÛÂÄ¡A§A´N·|µo²{¡A¨º¨Ç¥Rº¡¾y¤Oªº¡A¥é¦ò¤S¤£¶È¶È¥uÄݤ_¤åÃÀ½Æ¿³¡K¡K 

¦òù­ÛÂľǰ|¬ü³NÀ]¡]Gelleria dell Accademia¡^ ÁõÄݤ_¦¨¥ß¤_1562¦~¦¨¥ßªº¦òù­ÛÂĬü³N¾Ç°|¡A¬O¼Ú¬w³Ì¦­ªº¤@©Ò¥H±Ð±ÂÃÀ³N爲¥Dªº¾Ç®Õ¡A¤]¬O¥@¬É³Ì¥j¦Ñªº¬ü³N¾Ç°|¡A¥@¬É¬ü³N³Ì°ª¾Ç©²¡C¨ä±Ð¾Çªº¤º®e¥]§t¤F¯À´y¡Bøµe©MÀJ¨èµ¥¡C

 À]¤ºªº¦¬Âëh¬O±q1784¦~³þ¥ß°_³W¼Ò¡A­ì¥»¬O爲¾Ç¥Í­Ì¾Ç²ßªº±Ð§÷¤§¥Î¡C³oùØ°£¤F¡§¤j½Ã¡¨¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¦Ì¶}®Ô°òù¨ä¥Lªº§@«~¡A±Æ¦C¦b¤J¤fªº¬O¥|®y°ª¤jªº¡§¥£Áõ¡¨(Quattro Prigioni)¡A§á¦±¦Óµh­Wªºªí±¡¡A¾Ú»¡¬O¥L·í®Éªº¤ß±¡¼g·Ó¡F

 ¦Ì¶}®Ô°òùªº¥t¤@®y ¸t殇¹³ (The Palestrina Pieta)¤]¦b¦¹®i¥X¡C°£¤FÀJ¶ì«~¤§¥~¡A³oùØÁÙ¦¬ÂäF¤Q¤­¥@¬ö»B§N»AÃÀ³N®a­«­nªºÃ¸µe¡F¦b¹Ï´µ¥d¥§ÆU(Salone della Toscana)ùØ©Ò®i¥Üªº«h¬O¤Q¤E¥@¬ö¾Ç°|¾Ç­ûªº³¡¤À§@«~¡C

 ªù²¼¡G6.5¼Ú¤¸ ¦a§}: Via Ricasoli, 58-60 ¶}©ñ®É¶¡: ¨C¤Ñ8¡G15¡X18¡G50¡F¨C©P¤@¡B1¤ë1¤é¡B5¤ë1¤é¡B12¤ë25¤é³¬À] ¸t¥À¦Êªá¤j±Ð°ó¡]Basilica di Santa Maria del Fiore¡^ ¸t¥À¦Êªá¤j±Ð°ó(Basilica di Santa Maria del Fiore)¬O»B§N»Aªº¥D®y±Ð°ó(Duomo)¡AÂAÆvªº¤j²z¥Û¶ô«÷¦¨´X¦ó¹Ï§Î¡A§Y爲Åã²´¦Ó§§Æ[¡F¥¦ªº¤j¶ê³»¤Î¥Ñ¤åÃÀ½Æ¿³¤j®v³ì¦«³]­pªºÁé¶ð¡A§ó爲ÄÞ®oªº±Ð°ó±a¨Ó§ó¦hªº®ð¶Õ¡C

¦ì¤_»B§N»A¥«¤¤¤ßªº¸t¥À¦Êªá±Ð°ó¡A¦³µÛ¤@­Ó¾ï¬õ¦â¥¨¤jªº¶ê³»¡A©Ò¥H«Ü¦n»{¡A»·»·ªº´N·|¬Ý¨£¥¦¡A³o¤]´X¥G¦¨¤F»B§N»Aªº­«­n¦a¼Ð¡Cº}«Gªº¶ê³»¬O1463¦~§¹¦¨ªº¡A³]­p³o®y¶ê³»ªº¥¬¾|¤º¹p´µ°ò(Brunelleschi)¦b«Ø³yªº·í®É¡A¤£¨Ï¥ÎÆN¬[¡A§Þ¥©¥é¦Ûù°¨¸U¯«·µªº¶ê³»¡A¯«¥G©_§Þ¬O³Ì¦nªº§Î®eµü¡C ¦¹¥~¡A¶ê³»ªº¤º³¡¦³¬ü³N¥v¾Ç®a­Ýµe®aªº¥ËÂħQ(Vasari)©ÒøªºÀã¾Àµe¡u³Ì«áªº¼f§P¡v¡A¤]¬O«D±`­È±oªY½àªº³Ç§@¡C¤£¹L¡A³o­Ó¾Àµe«á¨Ó¬O¥Ñ¥t¤@¦ìµe®a¯¬¥d§Q(Zuccari)§¹¦¨ªº¡C¦Ó°ª¹F91¤½¤Øªº¶ê³»¡A¤º³¡¦³¶¥±è¦@463¯Å¡A¥i¥Hª¦¤W¶ê³»ªY½à»B§N»A¥þ´º¡C

 °£¤F¶ê³»¡A¥D®y±Ð°ó­«­nªº«Ø¿vÁÙ¥]¬A¤FÁé¼Ó(Campanile de Giotto)©M¬~§°ó(Bittistero di San Giovanni)¡C¸t¥À¦Êªá±Ð°ó§¹¦¨ªº®É¶¡¥ý«á¤£¤@¡A¬~§°ó¬O³Ì¥j¦Ñªº¤@´É¡A¦A¨Ó¬OÁé¼Ó¡A±Ð°ó¶ê³»«h¬O¤ñ¸û±ß§¹¦¨ªº³¡¤À¡C ­±¹ïµÛ¥D®y±Ð°óªº¤p¼s³õ¬O¸t³ì¤Z¥§¼s³õ(Piazza di San Giovanni)¡A¸t³ì¤Z¥§¬O»B§N»Aªº¦uÅ@ªÌ¡A³oùسq±`¬OÆ[¥ú«È¶°¦Xªº¦a¤è¡C

 ¥t¥~¡A¦b±Ð°ó¥k¤âÃä¤]¦³¤@¶ô¼s³õ¡AºÙ爲¥D®y±Ð°ó¼s³õ(Piazza di Duomo)¡A¦³¤@¨Ç³c½æ¬ö©À«~ªº¤p³c©MÀ°Æ[¥ú«È§@µeªºµeÅu¡C¥D®y±Ð°óªº¥|©P¬ü³NÀ]¡BÁʪ«¥«³õÂ×´I¡A¬O»B§N»AªººëµØ°Ï¡C ªù²¼¡G±Ð°ó¤jÆU§K¶O¡A±Ð°ó¶ê³»6¼Ú¤¸/¤H¡C

 ¦a§}¡GDuomo¼s³õ¤¤¤ß ¶}©ñ®É¶¡¡G±Ð°ó¤jÆU¡G©P¤@¡B©P¤G¡B©P¤T¡B©P¤­10¡G00¨ì17¡G00¡F©P¥|10¡G00¨ì15¡G30¡F©P¤»10¡G00¨ì16¡G45¡F©P¤é13¡G30¨ì16¡G45¡G¨C­Ó¤ë²Ä¤@­Ó¬P´Á¤»¡A10¡G00¨ì15¡G30¡C

±Ð°ó¶ê³»¡G©P¤@¨ì©P¤­8¡G30¨ì19¡G00¡F©P¤»8¡G30¨ì16¡G00¡C ¦òù­ÛÂÄ¥D±Ð°óªº³ì¦«Áé¼Ó 1293¦~¡A¥«¤º¦æ·|¯É¯É°_¸q¡A¶Q±ÚÅv§Q§¹¥þ¨ü¨ì±Æ¥¸¡C爲¤F¬ö©À³o³õ¥­¥Á°«ª§ªº³Ó§Q¡A¦òù­ÛÂÄ¥«¬F·í§½¨M©w¿³«Ø¤@®y¤j±Ð°ó¡A¥Hªí¹ü¥«¥Áªº¤O¶q»P°]´I¡C³]­p¥ô°È©e¦«µ¹¤@¦ìµÛ¦Wªº«Ø¿v®v§¢¥Ö¶ø(Arnolfodi Cambio,?¡ã1302)¡A¨Ã¦bµ¹¥Lªº«H¤¤¼g¹D¡G±z±N«Ø¥ß¤HÃþ§ÞÃÀ©Ò¯à·Q¶Hªº³Ì§»°¶¡B³Ì§§ÄRªº¤j·H¡C¦b³o®y¦òù­ÛÂÄ¥D±Ð°óªºªþÄÝ«Ø¿v¤¤¡A³Ì³Q¾ä¥vºÙ¹|ªº¬O¦b¥D±Ð°ó¦è«n­±ªº¨º®yÁé¼Ó¡A§Ú­Ì¯à¦b¹Ï¤ù¤W¬Ý¨ì¥¦ªºÄÞ®o¶¯«º¡C

 ³o®yÁé¼Ó¬ù¦³13.7¦Ì¨£¤è¡B84¦Ì°ª¡C±q1384¦~°_¡A¤T¦~«á«Ø¦¨¡C Áé¼Óªº³]­pªÌ¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O·N¤j§Q¤åÃÀ½Æ¿³ªì´Á¤@¦ì»P¸Ö¤H¦ý¤B¦P®É¥Nªº¤j¾Àµe®a³ì¦«¡A¬G¤S¦W³ì¦«Áé¼Ó¡C¦p¦¹°ªªºÁé¼Ó¡A¦b¤¤¥@¬ö±Ð°ó«Ø¿v¤¤¹êÄݨu¨£¡C¦b±Ð°óªº¹ï­±¡AÁÙ¦³¤@­Óª½®|27.5¦Ìªº¤KÃä§Î¬~§°ó¡A¤º³¡¥ÑªÆ³»Âл¡A°ª¬ù31¦Ì¦h¡C

©Ò¥H±q¥D±Ð°ó¥¿­±¬Ý¡A¥¦¦³µÛ¤@­Ó¥Ñ¬~§°ó©MÁé¼Óºc¦¨ªº¤@­Ó¤£¤jªºµó­±¼s³õ¡C¥D±Ð°óªº¤º³¡¸û爲ªÅÁï¡A¦è­±ªº¤jÆUªø¬ù80¦Ì¡A¤À¦¨¥|¶¡¡A¤ä¬W¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¦b20¦Ì¥ª¥k¡A¤¤ÆUªº¸ó«×¤]¤@¼Ë¡C°ß¦³ªF­±ªº°Û¸Ö¾Â¤ñ¸û¯S®í¡A¥¦§e¤KÃä§Î¡A¹ïÃ䪺¶ZÂ÷©M¤jÆUªº¼e«×¬Ûµ¥¡A¤j¬ù¦b42¦Ì¥ª¥k¡A¦Ó°Û¸Ö¾Â¤WªºªÆ³»¡A¦]§Þ³N°ÝÃD¡Aª½¨ì15¥@¬ö¤W¥b¸­¤~³Ì«á«Ø¦¨¡C§@爲·N¤j§Q­ô¯S¦¡«Ø¿v¤§¤@¡A¥¦§ó¦hªº¯S¦â¬O¦Û³Ð©Ê¡C

 ªù²¼¡G6¼Ú¤¸¡]Ãö³¬«e40¤ÀÁé°±¤î°â²¼¡^¡C

 ¦a§}¡GP.za del duomo¡A¦bªá¤§¸t¥À±Ð°ó¼s³õ¤W¡C

 ¶}©ñ®É¶¡¡G8¡G30-19¡G30¡A1¤ë1¤é¡B½Æ¬¡¸`¡B9¤ë8¤é¡B¸t½Ï¸`¥ð®§¡C

 ¸t³ì¤Z¥§Â§«ô°ó¡]Battistero di San Giovanni¡^ ¸t³ì¤Z¥§Â§«ô°ó¡]Battistero di San Giovanni¡^¡A«Ø¤_¤½¤¸¤­¥@¬ö¨ì¤K¥@¬ö¶¡¡A«Ø¿v§e¤K¨¤«¬¡A¨Ñ©^µÛ¦òù­ÛÂĪº¦uÅ@¸t¤H³ì¤Z¥§¡A¤]¦]¦¹±o¦W¡A¥¦¬O¦«´µ¥d¥§¦a°Ïù°¨¦¡«Ø¿vªº¥Nªí¡C§«ô°ó³Ì«G²´ªº´N¬O¥¦ªº¤T®°¥Hºë­P¶Àª÷¯BÀJ¸Ë¹¢ªº¤jªù¡A¹©¹©¤j¦WªºªFªù´N¬O³Q¦Ì¶}®Ô°òùÅA爲¡§¤Ñ°ó¤§ªù¡¨ªº©Ò¦b¡A¥Ñ¦Nº¸§B¸¦¦Û1425¦~°_ªá27¦~®É¶¡©Ò¨î§@ªº¡Aªö¥Îªº¬Oºq¼w¦¡ªº¤âªk¡A¤Q±i¬ü½ü¬ü奂ªº¹Ïµe¶D»¡µÛ¬ù¸t¸gªº¬G¨Æ¡C

 ¥_°¼«C»Éªù¬O¦Nº¸§B´£(Ghiberti)ªº§@«~¡A¥Ñ28±i¹Ï¼Ë²Õ¦¨¡A¥DÃD¬Oªí²{°ò·þªº¥Í²P¤Î¨ä12ªù®{ªº¨Æ迹¡CµÛ¦Wªº¬OªF°¼Â§«ôªù¡A³Q¦Ì¶}®Ô°òùÅA爲¡§³q©¹¤Ñ°ó¤§ªù¡¨¡C²{¦b«C»É¤jªù¤WÀJ¦³¡§¤Ñ°ó¤§ªù¡¨¥|­Ó¤j¦r¡C³o¬O¦Nº¸§B´£¦Û1425¦~°_ªá27¦~®É¶¡ªº³Ç§@¡C¥L±N¡§Â¬ù¥þ®Ñ¡¨ªº¬G¨Æ±¡¸`¤À¦¨¤Q­Óµe­±¡G±q¥ª¨ì¥k¡A±q¤W¨ì¤U¡A¨Ì¦¸¬O--¨È·í©M®L«½³Q³v¥X¥ì¨l¶é¡F¸ÓÁô±þ®`¥Lªº¥S§Ì¨È§B¡F®¿¨È¾K°s©MÄm²½¡F¨È§B©Ô¨u©M¥HÂÄÄm²½¡F¥H±½©M¶®¦U¡F¬ù·æ³Q½æ爲¥£¡F¼¯¦è±µ¨ü¤Q§Ù¡F­C§Q­ôªº¥¢±Ñ¡Fµá§Q¤h¤Hªº¾Ôª§¡F©Òùªù©M¥Ü¤Ú¤k¤ý¡C

ªF°¼Â§«ôªùªº¤Q±i¹Ï¼Ë´y­z¨È·í©M®L«½¤Î¬ù¸t¸gªºÃD§÷¡A³Q¦Ì¶}®Ô°òùÅA爲¡§¤Ñ°ó¤§ªù¡¨¡C

 ¯BÀJ¤À§OÆ^´O¦b»Éªùªº®Ø®æ¤º¡A²{¦bªºªù¤Wªº§@«~¬O½Æ¨î«~¡A­ì¥ó¦b¤j±Ð°óªº³Õª«À]®i¥X¡C±Ð°ó«á³Õª«À]ùØ(Museo del'Opera del Duomo)¦¬ÂäF³¦h°¶¤jªºÃÀ³N«~¡C

 ªù²¼¡G3¼Ú¤¸ ¦a§}¡GP.za del duomo¡A¦bªá¤§¸t¥À±Ð°ó¼s³õ¤W ¶}©ñ®É¶¡¡G7¡G30¡ã12¡G30¡A15¡G30¡ã19¡G30 ¯Qµá»ô¬ü³NÀ]¡]Galleria degli Uffizi¡^ ¯Qµá»ô®c­ì¬OÅã»®¤@®Éªº¬ü²Ä©_®a±Ú¿ì¤½ªº¦a¤è¡A¡§¯Qµá»ô¡¨¡]Uffizi¡^¤@µü§Y·N¤j§Q¤å¡§¿ì¤½ÆU¡¨ªº·N«ä¡C¬ü²Ä©_®a±Ú¬O¤j»È¦æ®a¡A³QºÙ爲¦òù­ÛÂÄ¡§µL°Ã¤ý¡¨¡A¹ê»Ú²Îªv¦òù­ÛÂĪñ3­Ó¥@¬ö¡C³o­Ó®a±Ú±q15 ¥@¬ö¨ì18¥@¬ö¥X¤F3¦ìù°¨±Ð¬Ó©M¨â¦ìªk°ê¬Ó«á¡C

 ³o­Ó³QºÙ爲¦òù­ÛÂÄ¡§µL°Ã¤ý¡¨ªº¶Q±Ú¤§®a¡A«o¦³·R¦n¡B§ß´Ó©M«OÅ@¤å¤ÆÃÀ³NªºÀu¨}¶Ç²Î¡CÀ]§}爲1559¦~«Ø¥ßªº¡BG.¥ËÂÄùس]­pªº4¼h¼Ó¡X¡X¯Qµá»ô®c¡A¥»¨­§Y爲¤@¼l¤åÃÀ½Æ¿³«Ø¿vªº³Ç§@¡C«á¸g´X¦¸§ï«Ø¡C¤G¡B¤T¦Ê¦~¶¡¬ü²Ä»ô®a±Úªº¦¨­û§â±q¦U¦a·j¶°¨ÓªºÃÀ³N«~¶°¤¤¨ì¡§¯Qµá»ô¡¨¡A±q¦Ó§Î¦¨¤F¯Qµá»ô¤½¦@³Õª«À]¡C

1581¦~¡A¬ü²Ä©_®a±Ú¦¬ÂêºÃÀ³N«~¹ï¥~¶}©ñ¡C1765 ¦~¥¿¦¡¹ï¥~¶}©ñ¡AÂX®i­ì®i«Ç¡A®i«~¤¤¦³L.¹F¡Eªâ©_ªº¡m³Õ¤h¨Ó«ô¡n¡B¦Ì¶}®ÔµXùªº¡m¸t®a±Ú¡n¡BS.³Õ¸¦¤Á§Qªº¡m¬K¡n¡B´£­»ªº¡m¯Qº¸¤ñ¿Õªººû¯Ç´µ¡n¡B©Ô´´º¸ªº¦Ûµe¹³¥H¤ÎA.°Ò®õ¥§¨È¡B¬ì¹p³ìµ¥¤j®vªº¦W§@¡C20¥@¬öªì¡A«Ø¥ß¤Fª©µe¡B¯À´yÀ]¡A¦UÃþ±M«Ç¯É¯É«Ø¥ß¡C

 ¬ü³NÀ]¦³45 ¶¡®iÆU¡AÂë~10¸U¥ó¥H¤W¡C¨äÂë~¤§ÂסA´N³s 1796 ¦~®³¯}¨Ú»·©º·N¤j§Q¨£¨ì¸ÓÀ]ªºÂë~®É³£««²C¤T¤Ø¡A¥u¬O¥Ñ¤_¥¦¬O¤½¦@°]産¡A¤~¥¼´±©º¦¬¡C«á¨Ó¥u¦³¡§¬ü²Ä©_ªººû¯Ç´µ¡¨ÀJ¹³¡A³Q³o¦ìªk°ê¬Ó«Ò§T±°¨ì¡§¿c¯B®c¡¨¡A¦ý¦b½Æ¹@®É´Á¤S³Q°e¦^¡C³Ì«á¥Ñ¬ü²Ä©_ªº¥½¥NÄ~©Ó¤H¦w®Rº¿ÄR¨È(Anna Maria Lodovica)®½Ãص¹¦òù­ÛÂĬF©²¡C ÂíÀ]¤§Ä_¦³¡G³Õ¥§¶ë¯Çªº¡m¸t¥À¤l¡n¡B°¨º¸¸¦¥§ªº¡m¸t§i¡n¡Bªi´£¤Á§Qªº¡mºû¯Ç´µªº½Ï¥Í¡n©M¡m¬K¡n¡B¹F¡Eªâ©_ªº¡m¤T¤ý§«ô¡n¡B©Ô´´º¸ªº¡mª÷µ·³¶ªº¸t¥À¡n¡B¦Ì¶}®Ô°òùªº¡m¸t®a±Ú¡n¡B´£­»ªº¡mªá¯«¡n¡C

 ªù²¼¡G6.50¼Ú¤¸ 

 ¦a§}:Piazzale degli Uffizi 6

¶}©ñ®É¶¡:©P¤G--©P¤»¡A08¡G30-19¡G00¡A¨C¬P´Á¤@¤Î¤¸¥¹¡A5¤ë1¤é¡A¸t½Ï¸`·í¤é³¬À]¡C

 ª`·N¡GÀ]¤º¤£¤¹³©ç·Ó¡C«Øij¹wÁʪù²¼¥HÁקK±Æ¶¤¡C

¬ÛÃö¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¨«¤J¤åÃÀ½Æ¿³ªº¦a¹Ï-¦òù­ÛÂÄ ¤U¤@½g:°Ò¹ý´µ¯S´ºÂI±ÀÂË