韓國人問我的問題居然是“姚明好嗎?”

我所在的國際機構有近千職員,雖然低頭不見擡頭見,但不認識的人還是很多。那天開會,坐在我旁邊的是一位亞裔同事,我的印象裡他應該是韓國 人,但是不知道他叫什麼名字。開會前幾分鐘,我們倆相視一笑算是打過招呼,但幹坐著不說話也有點尷尬。我正琢磨著和他說點什麼,不料他卻微笑著主動問了我一句話:How’sYaoMing?

真不可思議,他問我的問題居然是“姚明好嗎?”這使我感到非常詫異。在日常生活裡,我習慣于被人家問到我自己好不好、我家人好不好,或者一個雙方都熟識的朋友好不好。現在他問的卻是“姚明好嗎”。姚明關他什麼事,與我又是什麼關系?既然人家這樣問了,我就想想看。

想來想去,我想還得從姚明沒有“出道”進入NBA之前說起。在那之前的很長一段時間裡,中國人在世界上的形象基本上是由成龍(也包括李小龍、李連傑)擔任的。就如成龍在電影中所扮演的角色那樣,“典型”的中國人在外國人眼裡仗義、善良、滑稽、討巧,會飛簷走壁且刀槍不入,但往往是處在社會邊緣的小人物。但成龍在西方世界是以JackyChan聞名的,而他的本名“成龍”這兩個漢字在華人世界以外絕少有人知道。如果說成龍是以虛構的銀幕角色來勾勒中國人形象的話,姚明則以一個實實在在和生氣勃勃的NBA明星讓世人耳目一新。正如參與整理姚明自傳《我的世界我的夢》的美國 人裡克·布切所說:“他的一切───從他的方下巴、平頭、巨大的身軀,到他在籃球上的技術───都推翻了國際上人們對中國和中國人的認知。”與成龍扮演的市井英雄形象相比,小巨人姚明同樣身懷絕技,但少了些神話色彩,在NBA的比賽裡可贏球,也可輸球,卻能以自信、豁達、幽默和敢怒敢言的性格魅力保持超人氣,順理成章成為新一代中國人的形象大使,成為當今在世界上最有影響的中國人之一。而且,姚明就是“姚明”,不是“明姚”,更沒有為了外國人叫著方便而改稱約翰或者比爾·姚什麼的。

前些天我到菲律賓 南部的一個偏遠村落檢查一個扶貧項目的落實情況。剛一進村就有一群七八歲的孩童圍了上來。我注意到其中一個瘦高個子的小男孩身上穿著白色的T恤,左胸前印有一個中文“明”字,右胸前還印有一個中文“姚”字,兩個字中間是個NBA籃球運動員灌籃的英姿。從這件漢字文化衫的質地和印刷來看,分明是哪家菲律賓鄉鎮企業的產品。姚明在美國的影響力是大家都知道的,但在如此偏僻貧窮的島國村落也有如此的高知名度卻令人始料未及。當地村長告訴我:“希望這孩子成為我們菲律賓的姚明。”

這簡單的一句話使我感觸良多。多少年來,我們中國人早就習慣了“中國的xx”(或“東方 的xx”)的說法。比如捧一個軟件公司老總就說“中國的趙”,為國產電影節造勢就說是“中國的奧斯卡”,開辦一個新聞電視台就說是“中國的CNN”,連我們的古城水鄉都可以被“譽”為“東方的威尼斯 ”等等,不一而足。姚明的成奶ㄥ在于他精湛的球技,更重要的是他的出現終于讓國人打破了固有思維定式,他就是我們“中國的姚明”,不必再說“中國的喬丹”來為姚明提高身價,而且一些國家現在也開始使用“x國的姚明”這種句式來描述他們走出國門的體育新星。比如,去年2.23米高的韓國小將河升鎮被NBA選中後,馬上就被國際媒體冠名為“韓國的姚明”。

說到這裡,我完全可以理解我的這位韓國同事為何要向我打聽姚明好不好。其實原因很簡單,這位韓國人是姚明的追星族,他當然知道姚明是中國人,而我是他知道的另外一個中國人。換句話說,姚明是我和這位韓國人之間最大公約數。在這個認識基礎上,對于這個韓國人的問話,我回答道:“你問姚明嗎?他很好。正因為他很好,所以我自己感覺也很好,謝謝!”


相關鏈接: 美國熱門旅遊線路

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。


相關鏈接:【美國旅遊指南必讀資料整理】 

上一篇:德克薩斯州的窗口--奔放壯觀與美麗的奧斯汀 下一篇:姚明背後的美國華人們:我們都不容易