¬ÛÃö±ÀÂË

¸t½Ïª÷¤s¹C°O


旧ª÷¤s¤S¦W¤Tÿ¥«¡A¦ì¤_¥[¦{®ü©¤¤@个狭长¥b岛ªº¦yºÝ¡A东临旧ª÷¤s湾¡A¦è滨¤Ó¥­¬v¡A¥_¹jª÷门®ü峡(Golden Gate)©M对©¤ªº¥b岛¬Û±æ¡C东边¦³®ü湾¤j桥(Bay Bridge)©M奥§J兰¬Û±µ¡A¦è边¦³ª÷门¤j桥©M¥_¤èªº¥t¤@¥b岛¬Û连¡C围绕着旧ª÷¤s湾ªº¤j¤j¤p¤p«°¥«ÉO¦³“雾³£”¤§称ªº旧ª÷¤s¦X¦¨©Ò谓ªº“湾区”(Bay Area)¡C湾区ªº«n¤è¦³Éo²ü¦è(San Jose)©M©¬©Ôªü图(Palo Alto)µ¥µÛ¦W³£¥«¡A¥v¤¦¦ò¤j学©MÖº¨¦§Y¬O¦b¦¹区¡F东¤è为奥§J兰©M¬f§J莱¤j学ªº©Ò¦b¡C¾ã个湾区ªº¥æ³q¥|³q¤K达¡A«D±`«K§Q¡C


现¦bªº旧ª÷¤s¬O¥[¦{ªº­«­n´ä¤f«°¥«¡A¦í着来¦Û¦U个国®aªº¤H¥Á¡A¦UÏú¤å¤Æ¦b这个³£¥«汇¬y着¡C华¤H¦b旧ª÷¤s¥«ªº总¤H¤f¤¤¥e¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤G¡A¶Â¤H¤]¥e¦³¦P样ªº¤ñ¨Ò¡A¥t¥~¦³¤Ö数ªºµá«ß宾¤H¡B¤é¥»¤H¡BÁú°ê¤H.¥§¥[©Ô¥Ê¤H¡B¦è¯Z¤ú¤H¡B·N¤j§Q¤H¡B¶V«n¤H®J¶ë«X¤ñ¨È¤H¡B¤g¦Õ¨ä¤H©M萨¼¯亚¤Hµ¥µ¥¡C







旧ª÷¤s渔¤H码头¡]Fisherman's Wharf¡^¬O¬ü国旧ª÷¤sªº¤@个µÛ¦W®È´å´º点¡A¥¦¤j­P¥]¬A从旧ª÷¤s¥_³¡¤ô°ì­ô©Ô¼w§Q广场¡]Ghirardelli Square¡^¨ì35号码头¡]Pier 35¡^¤@带¡C许¦h°Ó场¡A购ª«¤¤¤ß©M饭©±§¤¸¨¦b渔¤H码头¦a区¡C¥]¬A邓ªN内´µÃÉ©Mµð¸Ä¥©达汤¡]Clam chowder¡^¦b内µ¥¦U¦¡¦U样ªº®ü鲜¦b饭©±¨½§¡¦³´£¨Ñ¡C渔¤H码头¦a区拥¦³旧ª÷¤s®ü¬v国®a历¥v¤½园¡A­ô©Ô¼w§Q广场©MÉó±ñ³Õª«馆¡]Musée Mécanique¡^µ¥´º点¡C¨º¨½¥æ³q«K§Q¡A·f­¼F Market轻轨运输线¤Î鲍«Â尔-®ü¼w¡]Powell-Hyde¡^电缆车线§¡¥i¨ì达渔¤H码头¡C¨ä¥¦热门´º区¡A¦p­ð¤Hµó¡A伦¤Ú©³µó©M¥_滩¡]North Beach¡^³£¦bªþªñ¡C渔¤H码头举办过许¦h¤j«¬¬¡动¡A¥]¬A7¤ë4¤é¬ü国国庆节µK¤õªíºtµ¥¡C

   

渔¤H码头ªº标§Ó¬O¤@个画¦³¤j¿ÀÃɪº圆§Î广§iµP¡A§ä¨ì¤F“¤j¿ÀÃÉ”¡A´N¨ì¤F渔¤H码头¡A¤]´N¨ì¤F旧ª÷¤s«~尝®ü鲜ªº­º选¦a点¡C渔¤H码头ªþªñªu®ü²±产鲜¬üªº¿ÀÃÉ¡B虾¡B鲍鱼¡B枪乌贼¡B®ü胆¡B鲑鱼¡B鲭鱼©M鳕鱼µ¥®ü产¡A«~尝®ü鲜ªº³Ì¨Î时节¬O¨C¦~11¤ë¨ì¦¸¦~6¤ë¤§间¡C这时­Ô来¨ì渔¤H码头¡A¤H们¥i¥H¦Y¨ì¤W¦nªº¤¦ª÷¥§´µ¤j®üÃÉ¡]Dungeness Crab¡^¡C®ü鲜²i饪ªº¤èªk«Ü简单¡A红烧¡B´Ô盐这¨Ç会损®`®ü鲜­ì¨ýªº°µªk³£³Q¥Õ¨`¨ú¥N¡C没¦³¤F调¨ý®Æªº±»盖¡A®ü鲜ªº·s鲜µ{«×¡BªÎ¹àµ{«×¥H¤Î²i饪时ªº¤õ­Ô³QÊ^现±o²Oºv尽­P¡A鲜¬üªºµ{«×难¥H¨¥ªí¡C






¬¥«°¤ß¦p    ¡m2009¦~¤Tÿ¥«Éo诞¤§®È(¤@¡^——¤Tÿ¥«ªº²Ä¤@¤Ñ¡n


¬¥«°¤ß¦p    ¡m2009¦~¤Tÿ¥«Éo诞¤§®È(¤G¡^——¤Tÿ¥«ªºÉo诞«e©]¡n



¬Û关阅读¡G 旧ª÷¤s热门®È´å线¸ô






¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¸t½Ï¸`´M³Xº®¤H½XÀY ¤U¤@½g:¬¥§ü矶³Ì¦nªº°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...