¬ÛÃö±ÀÂË

¯Ã¬ù³¶¨à³ß¥«³õ


³¶¨à³ß¥«Ô·°ÓÔ·«ü«n¡C





³¶¨à³ß¥«Ô·(Chelsea Market)¤Jªù³B¦ì©ó¯Ã¬ù°Ò«¢©Z°Ï¤E¤j¹D¡B¤Q¤­µó¡A¦b¤¤°ê¤Hªº²z©À¸ÌÀ³¬O«Ç¤º¬ü­¹¤@±øµó¡A¥¦¦û¾Ú±q¤E¤j¹D¦Ü¤Q¤j¹D¡B¤Q¤­¦Ü¤Q¤»µó¾ã¤ùµó°Ï¡C

 

ªÅ¤¤ªá¶é¡AÅK­y¨ÌÂÂ¥i¨£¡A¥[¤W¦UºØ´Óª«©M¾Fªñ°ª¼Ó¤j·H¡AÅý¤H·Pı¦³¤@ºØ®É¥N¬ï¶V·P¡C





1889¦~¡A¥Ñ³Â¦{200¦~ªºÄÑ¥]¤½¥q©MªÛ¥[­ô¤@®aÄÑ¥]¤½¥q¦X¨Ö¦Ó¦¨ªº°ê®a»æ°®¤½¥q(National Biscuit Company²ºÙNabisco)¡A´N¸¨¸}¦b¯Ã¬ù³o­Ó¦a§}¤W¡A¥¦¥Ñ¤½¥qÁ`³¡¡B¥Í²£¼t°Ï¥H¤Î¬°¦¹¦Ó­×«Øªº¤õ¨®¹B¿é½u²Õ¦¨¡A¥¦ªº½÷·×®É¥N¸ó©ó1889¦~¦Ü·h¥X¯Ã¬ùªº1940¦~¡A°ê®a»æ°®¤½¥q²{¦bÁÙ¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªº»æ°®¤½¥q¡AÁ`³¡¦ì©ó·s¿A¦è¦{¡A¥Í²£¼t°Ï¦bªÛ¥[­ô¡C¬ü°ê®a³ë¤á¾åªº¨â¤ù¶Â»æ°®§¨¥Õ¦â­»¯ó¥¤½kªº»æ°®Oreo¡A´N¬O©ó1912¦~¦b³o¸Ìµo©úªº¡Cºâ¤@¤U¾ã¾ã¤@¦Ê¦~¡A¤Ñ­þ¡A¥u¬O¤@¶ô»æ°®¡A¯u¤F¤£°_¡C

 

³¶¨à³ßÉ]³õ¤º¤j³q¹D¡C





¤W¥@¬ö¥½¡A¦³¶}µo°ÓÁʶR¤F¦¹¦a«Ø¿v«á¡A¦b©³¼h«Ø¦¨¤F³¶¨à³ß¥«Ô·¡A¸Ì­±¦³¤G¡B¤T¤Q®a°Ó©±¡A¤j¦h¼Æ»P¦Y¦³Ãö¡A¦³¦h®aªþ¦³¤uÔ·²{°µ²{½æªºÄÑ¥]©±¡B©@°Ø©±¡B¥¤©õ©±¡B¤T©úªv©±¡B®üÂA©±¡B¤ôªG½­µæ¶W¥«¡B®üÆQ¡BÆVÄõªo©±¡B¯ÈªM³J¿|©±¡B¦B²N²O©±¡B­»¸z©±¡B¦U¦¡´öÃþ©±¡B®õ­¹À\À]¡B°s©±¡BÂAªá©±¡B¼p©Ð¥Î¨ã©±µ¥µ¥¡C¾ã­Ó°ÓÔ·«O¯d«Ü¦h­ì¤u¼tªº³]¬I¡A¦A¥[¤Wºë¤ß³]­p©M¸Ë­×¡AÅý§A¸m¨­¤@¦Ê¦h¦~«e¤u·~¥Í²£ªº·Pı¡A¦A¥[¤W¦U¦¡¦U¼Ë¬ü¨ý¥i¤f¡B¥Ø¤£·v±µªº­¹«~¡AÅý¨C­Ó¶i¤J°Ó³õªº¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¡B¨k¨k¤k¤kµL¤£°Ê¤ß¡B¤£°Ê¤fªº¡A¤H¤H³£¤£·|¿ù¹L¥ô¦óº¹½à¦Û¤vªº¾÷·|¡C

 

¦ã¦ÌÄÑ¥]©±¡A¨C¤Ñ³£¬O¦UºØ¤£¦Pªº·sÂA¥XÄlÄÑ¥]¡C





¤d¸U¤£­n§C¦ô³o¸Ìªº­¹«~¡A¨C®a³£¦³ÂI¨Ó¾ú¡A©ÐªF¤£·|ÀHÀH«K«KÅý°Ó®a¶i¨Óªº¡C¬°¤°»ò¡H¤j¼Óªº¤W¼h¦³¤j¤½¥q¾n¨¾¡A¦³­µ¼Ö¥Xª©ªÀ¡BÂS²y°ê®aÁp·ù¡B¨¦ºq¡Bºôµ¸¤½¥q¡AÁÙ¦³¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì¦³¦W¡B¤]³Ì³ßÅw¬Ýªº¹qµø¸`¥Ø—¬ü­¹ÀW¹D(Food Network)¡C¬ü°ê¬O¤@­Ó¦æ¦æ¥Xª¬¤¸ªº¦a¤è¡A¬ü­¹ÀW¹Dªº¼p®v­Ì­Ó­Ó¨­¤â¤£¤Z¡A¥Î¤@§âµæ¤M¥i¥H³Ð¥X¤@­Ó¤j¥ø·~¡A¥L­Ì¼pÃÀ°ª¶W¡A¯à»¡·|¹D¡A¦³¾Ú¦³ÂI¡A¥L­Ì¤£¦ý¯à°µ¤@¤â¦nµæ¡B¶}¶º©±¡AÁÙ°µ¹qµø¸`¥Ø¡A®T¼Ö¤j²³¡A³o¨Ç¤£¶Èµ¹¥L­Ì±a¨Ó«Ü°ªªºª¾¦W«×¡A³Ð³y¤F«Ü¦h¤u§@¾÷·|¡A¤]µ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F¥Õªáªáªº»È¤l¡C¥X¤F¤Q¤j¹Dªº³¶¨à³ßÉ]³õ¤jªù¡A¤j¹D¨âÃä¦U¦³¤@®a¬ü­¹ÀW¹DªºÅK¤H¼p®v¡B¬üÄy·N¸ÇMario Batali¶}ªºDel Posto¡A©M¥t¤@¦ìÅK¤H¼p®v¡B¤é¸ÇMasaharu Morimoto¶}ªº¤éÀ\Morimoto¡A­n¹w¥ý­q¦ì¡A¥H§K¦V¶¨¡C

 

 ¥H«e°ê®a»æ°®¤½¥q¼t°Ï«Ø¿v¨Ì«O¦sµÛ¡C





¦Y¹¡³Ü¨¬¤§«á¡A¤d¸U­n¥h«°¤¤ªÅ¤¤ªá¶é(High Line)¨«¤@¨«¡AªÅ¤¤ªá¶é©l©ó®æªL«Âªv§ø¡A¤î©ó¦è¤T¤Q¥|µóªº¥[ºû·|ij¤¤¤ß¡C¤W­±´¿´£¨ì¹L°ê®a»æ°®¤½¥q¥Î¹Lªº°ª¬[¹B¿éÅK¸ô½u¡A¦Û¥L­Ì·h¨««á´N¦¨¤F¼o¼V¡A´X¸g·É®ü¡Aª½¦Ü¤W¥@¬ö¥½¡A©P³òªº¦³ÃѤH¤h­Ò¾É«OÅ@¾ú¥v¡A§ïµ½Àô¹Ò¡A´£¥X±N°ª¬[ÅK¸ô½u§ï¦¨°ª¬[¤H¦æ¹D¡C´X¸g©P§é¡A¦Û2005¦~°_°Ê¤u¡A2009¦~¶}©l±Ò¥Î¡A±q®æªL«Âªv§ø¦Ü¤T¤Qµó¤w§¹¤u¡A¥u³Ñ¤U¤T¤Qµó¦Ü¤T¤Q¥|µóÁÙ¦b¶i¦æ¤¤¡C

 

ªÅ¤¤ªá¶é¥~´º¡C





¯u¤£·\¬O¯Ã¬ù¡Aª÷¤l¦h¦h¡A¤H¤~ÀÙÀÙ¡C¦æ¨«©óªÅ¤¤ªá¶é¡AÅý§A¸m¨­©ó®ü¥«¸Â¼Ó¡A¯Ã¬ùªº³Ù¼M¡B·ÐÀê¥þ¦b§A¸}¤U¡A¤£¥Î¾á¤ß¬õºñ¿O¡A¤£¥Î¾á¤ß¾î½Äª½¼²ªº¶À¦â¥X¯²¨®¡A¯Ã¬ùªº¤Ñ»Ú½u¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¹Iµ¾¦b³o¤@¤ù¿ûµ¬¤ôªd¤¤ªººñ¬w¡C¨«¦bªÅ¤¤ªá¶é¡A·í¦~ªºÅK­y¨ÌÂÂ¥i¨£¡AÅý§A¸m¨­©ó·í¦~¥Í²£Ác¦£ªºª÷¦â®É¥N¡A¦ÕÃä§Ï©»¨Ìµ}Å¥¨ì¨ºÅFÅFªº¤õ¨®Án¡A²{¦b¶¡¹jÅK­y¤§¶¡ºØ¤U¤F¦UºØªá¾ð¡Bºñ¯ó¡A¨C¬q¶¡¹j¤£»·¦³Åý¤H¤p¾Íªºªø´È©M½ö´È¡A¦³¤H¦bŪ®Ñ¡AªB¤Í­Ìµ²À°¦¨¸s¡A±¡¤H­Ì²¢¨¥»e»y¡A¦Ñ¤H­Ì®§¸}±æ¤Ñ²P¡A¤p«Ä­Ì²I¤ôª±¼»¡A¤£»·³BÁÙ°â½æ¦UºØ¶¼®Æ©M¦B¿E§N¡A¦~«Cªº­µ¼Ö®a¥¿§Y¿³ªíºt¤p´£µ^¡A³o¤£¥Ñ·Q°_¤T¤Q¦h¦~«eªº¤W®ü¥~Åy±¡¤Hµó¡A¤@¹ï¤S¤@¹ï¡A¤£¹L³o¸Ì¤£¹³¨º®Éªº¥~Åy¤Hªî¤H¡C¦b³o¸Ì¡A¤]¤£¶È¶È¥u¦³¦~»´¤H¡A§A§Ú³£¥i¥H¬O¨ä¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A¤£ºÞ¦~ÄÖ¡A¥uºÞ¤ß±¡¡C

 
³¶¨à³ßÉ]Ô·¤E¤j¹D¤Jªù³B¡C





 ¦b¤Q¤Cµó³BÁÙ¦³¤@­ÓÅS¤Ñ¼@³õ¡A¤£¥Î­q¦ì¡A¤£¥Î¶R²¼¡A®É®É¨è¨è¤Wºt¯Ã¬ù³Ìºë±mªº¥~¦Ê¦Ñ¶×ºq»R¼@¡A§A¥i¥H¬O½s¼@¡A§A¥i¥H¬O¾Éºt¡A§A¥i¥H¬Oºq¤â¡A§A¥i¥H¬O»RªÌ¡A§A¥i¥H¬O¥D¨¤¡A§A¤]¥i¥H¬OÆ[²³¡A¦b¾ú¥vªºªøªe¤¤¡A¨C¤@­Ó¤H§êºt¤@­Ó¨¤¦â¡A¬O±j¬O®z¡A¬O³Ó¬O±Ñ¡A¬OÅw¬O´d¡A¬O³ß¬O«s¡A©R¹B¦b§A¤â¤¤¡A¹D¸ô¦b§A¸}¤U¡C




¥@¬É·s»Dºô ©PªY    ¡mª÷¤s¶OùÄRªá¶é ¬ü¤£³Ó¦¬¡]ºK录¡^¡n


¬Û关阅读¡G 纽约热门®È´å线¸ô





¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j µØ¤H¯Ã¬ù®È¹Cºô¯¸ ¬ü°êªF®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:µØ²±¹y°ê®a¤j±Ð°ó ¤U¤@½g:ª÷¤s¶OùÄRªá¶é

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...