¬ü°ê¥Õ®c¸Ô²Ó¤¶²Ð

¥Õ宫¦ì¤_华²±顿¯S区宾¤iªk¥§亚¤j¹D«n侧¡A¬O¥Ñ爱尔兰²¾¥Á«Øµ®师»®¥»(James Hoban)设计ªº¡C1792¦~10¤ë13¤é¡A华²±顿总统亲¦Û¯}¤g¦w©ñ°ò¥Û¡A¨ì1800¦~§¹¦¨¡A²Ä¤G届总统约¿«·亚当´µ(John Adams)­º¥ý¤J内©~¦í¡C¥¦ªº­ì©l颜¦â¬O¦Ç¦â¡A¦b1814-1817¦~­««Ø¦Z³Qº£¦¨¤F¥Õ¦â¡A1902¦~¥Ñ¦è奥¦h·罗´µºÖ(Theodore Roosevelt)¥¿¦¡©R¦W为“¥Õ宫”¡A¤S称¥¦为¤Ñ¦r²Ä¤@号讲坛(Bully Pulpit)¡C

¡@
1950¦~经国会§å­ã进¦æ彻©³­««Ø¡C现¦b¥Õ宫¥Ñ¥D楼¡B东Ál¡B¦èÁl3个独¥ßªº«Øµ®ª«组¦¨¡C¥D楼ªº©³楼¦³“¤¤国厅”¡A陈¦C着历届总统¥Î过ªº¤¤国À\¨ã¡C¤G楼为总统¥þ®aªº¦í©Ò¡C¦U层³£¦³当¦~¬Y届总统ºë¤ß¥¬¸mªº¤@¨Ç©Ð间¡A现称绿厅¡B蓝厅¡B红厅µ¥¡A¬O®ÚÕu«Ç内ªº装饰¯S点©R¦Wªº¡C东Ál¥]¬A剧°|¤Î¤@¨Ç办¤½«Ç¡C¦èÁl¥D­n¬O总统¤Î¨ä¤u§@¤H员ªº办¤½处¡C国®b厅宽阔°ª¶®¡A¯à®e纳140¤H´NÀ\¡C¾ã个¤j厅³£º£¤W¥j¶H¤ú¦â¡A·s¾À炉¤W­±¨è着约¿«·亚当´µ进¤J¥Õ宫²Ä¤G¤Ñ写ªº话¡G“§Ú¬è祷¤W苍赐ºÖ¤_这¼l©Ð¤l©M¤µ¦Z©~¦í这¨½ªº©Ò¦³ªº¤H¡Cº@±©诚实©M´¼¼zªº¤H¦b¦¹«Î顶¤U¥Ã远统ªv¡C”1902¦~¦è奥¦h·罗´µºÖ­º¦¸§â¦æ¬F办¤½«Ç迁¦Ü¦èÁl¡C³Ì¦­ªº“椭圆§Î办¤½«Ç”«Ø¤_1909¦~¡A¤ÑªáªO¬O总统¦L³¹ªº¯BÀJ¡A¾À炉¤W¤è¬E着乔ªv·华²±顿ªº画¹³¡C总统办¤½«Ç¦Z­±飘扬着¬ü国国ºX©M总统ºX¡C

¡@¡@¡@¡@
总统办¤½®à¬O1880¦~维¦h§Q亚¤k¤ý赠给©Ô·æºÖ¼w·B·®ü¼wªº¡A¥Î¤k¤ý°¡¤Uªº“ªG´±”号²î¤Wªº¤ì§÷¨î¦¨¡A¥H©Ó认¬ü国营±Ï1855¦~¦b¥_Ìå¤ô°ì内¥¢踪ªº“ªG´±”号²î©Ò°µªº¦¨¥\ªº§V¤O¡A从¦¹¨C届总统³£¨Ï¥Î这张办¤½®à¡C¦b1963-1977¦~间¡A这张办¤½®à¦b¥v±K´µ·¯Á¥§亚学®Õ®i览¡C®à­±¤W¦³¨½®Ú总统«O¦sªº¤@¥ó饰ª«¡A¤W­±写着¥L³ß欢ªº¤@¥y话¡G“¦pªG¤@个¤H¤£¦b¥G谁来获±o荣誉¡A¨º¤\¥L¯à°µªº¨Æ©M¯à¥hªº¦a¤è将¥Ã无¤î¹Ò¡C”¥Õ宫¨½还悬¬E着历届总统ªº画¹³¡A陈¦C着¥L们¨Ï¥Î过ªº²¡¾¹©M®a¨ã¡C园内则¨ì处¬O¯ó©W¡B树¤ì¡Bªá丛©M喷¬u¡A´º¦â«Õ¶®¡C现¦b¥Õ宫ªº¬Y¨Ç¦a¤è则©w´Á开©ñ¡A¨Ñ´å¤H参观¡C“¥Õ宫”¤w¦¨为¬ü国¬F©²ªº别称¡A“¥Õ宫发¨¥¤H”§Y“¬ü国¬F©²发¨¥¤H”¤§·N¡C¦b¬ü国¡AExecutive Mansion«ü总统©xªó¡A¤]«ü¬Y¨Ç¦{ªº¦{长©xªó¡C¦b¥Õ宫©M国会¤§间¦³µÛ¦Wªº联¨¹调¬d§½¡C³Ì°ªªk°|则¦ì¤_东国会µó¡C

¡@¡@¡@¡@
¥Õ宫¥_¤j门为爱奥¥§亚¦¡ªº门´Y«Øµ®(Ionic Portico)¡A¥¿对着©Ô´´¯S¤½园(Lafayette Park)¡F«n¤j门¥~¦³¥b圆§Î±Æ¦Cªº¬W´Y¡A¦A©¹«n¬O椭圆§Î¤j¯ó©W¡A¦@¥e¦a7.2¤½顷¡C¦b132间©Ð«Î¤¤¡A³Ì为­«­nªº¦³¡G

¡@¡@¡@¡@
1. 图书«Ç(Reading Room)¡A¥D­n图书¬O¬ü国¥v¤Î¦W¤H传¡F

¡@¡@¡@¡@
2. ª÷¾¹«Ç(the Goldware Room)¡A¾¹¥×ªº¥~层§¹¥þ镀ª÷¡F

¡@¡@¡@¡@
3. ²¡¾¹«Ç(the Chinaware Room)¡A¨Ñ总统¨Ï¥Î¡F

¡@¡@¡@¡@
4. ¥~¥æ©x±µ«Ý«Ç(the Diplomatic Reception Room)¡A¥D­n¥Î¤_±µ«Ý¦U国¥~¥æ©x¡F

¡@¡@¡@¡@
5. 陈¦C«Ç(the State Floor)¡A陈¦C18-19¥@纪ªº陈¦C«~¡F

¡@¡@¡@¡@
6. 东厅(the East Room)¡A©Û«Ý·s闻记ªÌ厅¡F

¡@¡@¡@¡@
7. 绿厅(the Green Room)¡A«D¥¿¦¡会«È厅¡F

¡@¡@¡@¡@
8. 蓝厅(the Blue Room)¡A国®b厅¡B贵宾¥ð®§«Ç¡F

¡@¡@¡@¡@
9. 红厅(the Red Room)¡A总统¤Ò¤H±µ见来«È厅¡F

¡@¡@¡@¡@
10. 国®b厅(the State Dining Room)¡A¥Î¤_举办国®bªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡@¡@
¤G楼©M¤T楼ªº许¦h©Ð间¬O总统ªº¦í¦v¡A总统ªº办¤½«Ç连±µª´ºÀ园(the Rose Garden)ªº±K«Ç¡A´º¦âɬ¬ü¡C´å«È¥i¥H参观ªº¦a¤è¡A¥u­­¤_东厅¡B绿厅¡B红厅©M蓝厅¡A¨C¦~来¦¹ªº´å«È¦h达100ÉE¤H¥H¤W¡C

 

¬Û关阅读¡G ¬ü国热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:©Ô¤°²öº¸¤s ¤U¤@½g:¯B¥ú±°¼v¤UªºµØ²±¹y

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...