¤õ¤s¤f´ò°ê®a¤½¶é¹C°O¡]¤T¡^





1870¦~¡A´µ±è尔刚满16岁¡A¥L当时¬O¤@¦W³ô萨´µ¦{ªº¤¤学¥Í¡C¤@个¦­¬Kªº¤¤¤È¡A´µ±è尔§¤¦b®ÕªÙ¤¤¦Y¤ÈÀ\¡A¥L边¦Y着¤T©úªv¡A边§â¥]»q¤T©úªvªº报纸摊开阅读¡A¬ðµM¥L读¨ì¤@则关¤_¦b«X°Ç冈¦{¦³¤@个¤£¦P寻±`ªº蓝´òªº报¹D¡A¨ä¤¤ªº«H®§对¦~轻ªº´µ±è尔来说¡A¦L¶HÌå为²`¨è¡C¥L当时¤]¤£ª¾¹D¡A这则¤p报¹D§ï变¤F¥Lªº¤@¥Í¡A对«X°Ç冈¦{¥»¨­来说¡A¤]¬O·N义«D¤Z¡C



   

这则报¹D´y­z¤F¦b°ª¤s¤Wªº¤@个圆状´òªy¡Aª½径¤j约¬O15­^¨½¡A³Q¤õ¤s©¥浆©Ò³y¦¨ªº©¥墙©Ò环绕¡A这¨Ç©¥墙¦³¤­¤d­^¤Ø¤§°ª¡A´òªy¥Ñ¦º¤õ¤s©Ò§Î¦¨¡A¤¤间还¦³¤p岛¡C´µ±è尔将报¹D读¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A¥L决¤ß¦³´Â¤@¤é¥h«X°Ç冈¦{¡A§ä¨ì这个´òªy¡A¦}¦b´ò¤¤¤p岛¤W¨É¥Î¤ÈÀ\¡C±µ¤U来ªº¤L¤Ñ¡A¥L将这个¥D·N¸ò¦P学们说¤F¤S说¡C
   

两¦~¤§¦Z¡A´µ±è尔迁²¾¨ì«X°Ç冈¦{ªº²Ä¤@¤j«°ªi¯S兰¡A¥L决©w开©l寻§ä这个¤õ¤s¤f´ò¡C³Ìªì¤L¦~¡A´µ±è尔无ªk¦¨¦æ¡A¦]为当时ªº¥æ³q没¦³¶H¤µ¤Ñ¯ë¦a¤è«K¡A¥u¾a马车©M¨B¦æ¡A¤]没¦³¤µ¤Ñ¦p¦¹¥ý进ªº¦a²z©w¦ì¨t统¡C
   

¤C¦~¤§¦Z¡A´µ±è尔¹J¨ì¤@个从亚细兰(Ashland)来ªº¤H¡A¥æ谈¤§¤¤¡A¨º¤H说¥L¬Ý¨ì¤F¨º个´ò¡A¦}讲¤F´òªyªº©_¯S¡C1885¦~8¤ë¡A´µ±è尔终¤_±o¥HÉO¥Lªº¤@¦W¦n¤Í¥¬莱§J(John Breck)¤@°_¥[¤J¤F¥h¤õ¤s¤f´òªº¤p组¡C¥L们来¨ì§J©Ô³Â丝³ù(Fort Klamath)¦}从¨º¨½¥X发¡A¥h´ËªL°ª¦a¤¤寻§ä¤õ¤s¤f´ò¡C¦b这组¤H¤¤¡A´µ±è尔©M¥¬莱§J总¬O¨«¦b³Ì«e­±¡A¦]为¥L们«æ¤Á¦a·Q¬Ý¨ì这个梦¤¤¤§´ò¡C
   

¦³¤@¤Ñ¡A两¤H³Ì终¬Ý¨ì¤F梦¤¤¤§´ò¡A¥L们³£³Q¨ºÉ¬¬üªº蓝¦â©Ò§l¤Þ¦í¤F¡A³£¤@¤U¤l坠¤J爱ªe¡C过¤F¤L¤À钟¡A´µ±è尔¤~¥´¯}¨IÀq¡A对¥¬莱§J说¡G“¥ë计¡A¨ì现¤µ为¤î¡A没¦³¤H声称对这个´òªy¤Î¨äªþªñ¦a°ìªº拥¦³权¡A¦o应该属¤_国®a¡C为¤F¤£让¾D¨ì开发¯}§¥¡A§Ú们应该ªö¨ú¦æ动来«O护¦o¡C”
   

¥¬莱§J¦^µª¡G“§A说±o对¡I§Ú们该°µ¨Ç¤°¤\©O¡H”
   

¤S¨I«ä¤F¤L¤À钟¡A´µ±è尔¦A¤@¦¸¥´¯}¨IÀq¡G“¦o应该¦¨为¤@处国®a¤½园¡C”
   

¤_¬O¦b´µ±è尔±µ¤U来ªº49¦~¤H¥Í¤¤¡A¥L¤@ª½为§â¤õ¤s¤f´ò¥ß为国®a¤½园¦Ó奋¤æ¡C¥L¤]ªGµM±`±`§¤²î¥h´ò¤¤ªººë灵岛¦Y¤ÈÀ\¡C经过¤F¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¡A¤T¦Ó¥|ªº¤£¾Ó§V¤O¡A¥]¬A§ë¤J¤j¶qºë¤O°É±´´òªy¡Aªá±¼©Ò¦³积»W¦V¬F©²´å说¡C1902¦~5¤ë22¤é¡A当时ªº¬ü国总统¦Ñ罗´µºÖ终¤_³Q说动¦Ó签¸p¤Fªk¥O¡A将¤õ¤s¤f´ò¤Î¨ä©P边10个镇纳¤J国®a¤½园¨t统¡C¤õ¤s¤f´ò¦¨¤F¬ü国²Ä¤­个国®a¤½园¡C
   

´µ±è尔ªº§E¥Í³£¦b继续为«O护¤õ¤s¤f´ò°µ¦UÏú¤æ争¡C¥Ñ¤_¥Lªº贡献¡A´µ±è尔³Q¥ô©R为¤½园ªº²Ä¤G¥ô总监(superintendent)¡C´µ±è尔±ß¦~¦^顾¥LÉO¤õ¤s¤f´ò¤§间ªº传©_时¡A说¡G“§Ú©Ò¦³ªº钱¥þ³¡³£§ë¦b这个¤½园¡A¦pªG§Ú还¦³¦h§Eªº钱¡A§Ú还会继续§ë¨ì这¨½¡C这¬O§Ú¤@辈¤lªº¤u§@¡C§Ú¤ß¨½¥R满¤õ热©MªY³ß¡A¦]为§Úª¾¹D¡A§Ú为¥@¤H¥´开¤F这个¬ü§®¤§´ò¡A将来会¦³数¥H¦ÊÉE计ªº¤H来¦¹¡A¨É¨ü´ò¥ú¤s¦â¡C¦Z¥N们¤]将¬Ý¨ì´òªyªº荣Ä£¡A¸ò¦¹¬Û¤ñ¡Aª÷钱®Ú¥»ºâ¤£±o¤°¤\¡C”
   

¦b³u¥@«eªº两¦~¡A´µ±è尔±`±`§¤¦b¤õ¤s¤f´òªº©¤边¤W¡A¥H虚®zªº声­µ¦Û»¨¦a¸ò¥Lªº¦n¤Í们说¡G“§Ú§¹¦¨¤F§Úªº¤ÑµM¨Ï©R¡A现¦b§Ú«Ü开¤ß¡C”
   

这´N¬O¤õ¤s¤f´ò国®a¤½园缔³yªÌªº¤@¬q­I´º¬G¨Æ¡C




¤U¤È4点45¤À¥ª¥k¡A§Ú们¦b¤½园¤¤«Ý¤Fªñ6个¤p时¡A³Ì¦Z转¨ìRim Village´å«È¤¤¤ß¡A买¤F¨Ç纪©À«~¡C¤S¦b´µ±è尔´å«È¤¤¤ß(Steel Visitor Center)买¤F¨Ç¦Yªº¡AµM¦Z¦b5点15¤À时驾车ÖÃ开¤õ¤s¤f´ò¡C
   

这¤@¤Ñ¡A¥»来ºâ¬O°ò¥»圆满¡A¦ý¬O¦bÓ㩹ªi¯S兰ªº¸ô¤W©M±ß¤W¦í¦bªi¯S兰ªº时­Ô¡A却发¥Í¤F两¥ó¥O¤H¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡C





¦è¶®图      ¡m¡i«X°Ç冈¦{¡j¤õ¤s¤f´ò国®a¤½园纪¦æ(¤T)¡n


¬Û关阅读¡G ¬ü国热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¤õ¤s¤f´ò°ê®a¤½¶é¹C°O¡]¥|¡^ ¤U¤@½g:¤õ¤s¤f´ò°ê®a¤½¶é¹C°O¡]¤G¡^