¬ÛÃö±ÀÂË

ªÛ¥[­ôµÛ¦W´ºÂI¹C


¤@个«°¥«ªº§Î¶H©¹©¹¬O©M这个«°¥«³ÌµÛ¦Wªº´º点紧±K¬Û连¡A说¨ì¥_¨Ê¡A马¤W会联·Q¨ì¤Ñ¦w门¡B¬G宫¡B颐©M园¡B长«°¡A¦ÓªÛ¥[­ô这个«°¥«³ÌµÛ¦Wªº´º点¬O¡G®ü军码头©M¥@纪¤½园¡C



¥Ñ¤_头¤@¤Ñ¤Ó²Ö¤F¡A这¤@¤ÑºÎ¨ì¤¤¤È11点¤~°_来¡AµM¦Z¸ò着ÅS¦è¤Ò妇¥h¤@®a¥x湾¤H开ªº¤p¦Y©±¦Y¦­¤È饭¡A来¬ü国¥b个¦h¤ë²Ä¤@¦¸³Ü¨ì¨§浆¦Y¨ìªo条¡A对¤_拥¦³“¤¤国­G”ªº§Ú来说¡A¦Yªo条³Ü¨§浆ªº·P觉¯u¦n¡C¡C



饭¦Z¥ý¥h´å览®ü军码头¡A这¬OªÛ¥[­ô¦W¦C²Ä¤@ªº´º点¡C








®ü军码头¦ì¤_ªÛ¥[­ôªº±K·²®Ú´ò边¡A©l«Ø¤_1914¦~¡A¦}¤_1916¦~开©l¦V¤½众开©ñ¡A¬O当时¥@¬É¤W³Ì¤jªº码头¡C现¦bªº®ü军码头拥¦³20¦hÉE¥­¤è¦Ìªº¤½园¡Bªá园¡B°Ó©±¡BÀ\馆µ¥诸¦h¤½¦@ªA务设¬I¡A¦]¦Ó¬OªÛ¥[­ô¤H¥ð闲娱乐ªº­º选¦a¡C



¤]许¬O¦]为这¤Ñ¬O©P¥½¡A´å¤H¯S别¦h¡A尽ºÞ¤U着«B¡CªÅÉa¬O¯u¤£错¡A温«×Ó줤¡A¥i±¤¤Ñ¦â阴¨I¡A¬Q¤Ñ¬Ý±K·²®Ú´ò还¬O蓝¦âªº¡A¦Ó¤µ¤Ñ¬Ý却¬O烟«B»X»X¡A®ü¤Ñ¤@¦â¦Ç¡A¥Î¬ÛÉó·Ó¥Xªº´º¦â³£没¤°¤\¦â±m¡C



ÖÃ开®ü军码头´N¥h´å览ªÛ¥[­ôªº“¥@纪¤½园”¡A这¬OªÛ¥[­ô¦W¦C²Ä¤Gªº´º点¡C¤£过¡A§Ú觉±o这“²Ä¤G”¦ü¥G¤ñ¨º“²Ä¤@”§óºë±m¡C





ªÛ¥[­ôªº¥@纪¤½园­^¤å¬OMillennium Park ¡A¦Ó millenniumªº¤¤¤å½译¬O¤dÁH¡B¤d¦~¡B¤d¦~´Á¡C¦bÊI¤W¬d¬Ý¡A对这个¤½园ªºÂ½译¦³¤TÏú“¤dÁH¤½园”¡B“¤d¦~¤½园”¡B“¥@纪¤½园”¡C从¦r­±¤W¬Ý¡A½译为“¤d¦~¤½园”¡B“¤dÁH¤½园”¦ü¥G§óṲ́Á¤@¨Ç¡A¦ý§Ú§vÅS¦è¤Ò妇称这个¤½园为“¥@纪¤½园”¡A显µMªÛ¥[­ôªº华¤H³£¬O这样称©I¡A©Ò¥H§Ú觉±o还¬O应该¤J乡随«U¡C



ªÛ¥[­ôªº¥@纪¤½园³Q称§@¬O®i现¦Z现¥N«Øµ®风®æªº¶°¤¤¦a¡A¨ä¤¤¤ª门 (Cloud Gate)¡BÅS¤Ñ­µ乐厅 (Jay Pritzker Music Pavilion) ©M¬Ó«a喷¬u¡]Crown Fountain¡^¬OªÛ¥[­ô¥@纪¤½园¤¤³Ì¨ã¥Nªíªº¤T¤j¦Z现¥N«Øµ®¡C


ªÛ¥[­ô¥@纪¤½园ªº³yɲ«Ü°ª¡A¦ý´å«È却¬O§K费进¤J¡A¤£¦¬门²¼¡C¥O§Ú¤£¸T·P叹¡A这­n换¨ì«¥们¤¤国¡A门²¼¤£¦ýªÖ©w­n¦¬¡A¦Ó¥B还ªÖ©w¬O°ªÉ²门²¼¡C



“¤ª门”这个学¦W¦}¤£´¶¤Î¡A连ªÛ¥[­ô当¦a¤H³£¤£¤Óª¾¹D¡A¤j®a³£ª½©I“¨§¤l”¡A这¬O¤@个ÌۧΦp¤j¨§ªº¤£锈钢ÀJ¶ì¡C¤£锈钢ªº镜­±¤£仅§â©Ò¦³ªº´å«È³£·Ó进¥h¡A¤]§l¤Þ¤F众¦h´å«È·Ó¬Û¡A¤L个¤Ö¦~¦}±Æ½ö¦b¦a¤W摆³y«¬¡C¤£过¦]为¬O阴¤Ñ¡A没¦³蓝¤Ñ¥Õ¤ª¡A«¥¥Îªº¬ÛÉó¤S¥u¬O´¶³qªº¤ùÉó¡A·Ó¥X来ªº结ªG¨Ï这个“¤j¨§”ªº¥ú辉§Î¶H减¦â¤£¤Ö¡C



当时§Ú¦}¤£ª¾«ç¤\称©I这个“¤j¨§”¡A¦Z来¤WÊI·j¡A¤~ª¾¹D这“¤j¨§”©~µM属¤_ÀJ¶ì¡A学¦W¬O“¤ª门”¡C从ÀJ¶ì¨¤«×¬Ý¡A这¤£锈钢“¤j¨§”ªºÌÛ«ä应该说¬O¬Û当¦³创·N¡A«D±`·s颖¡C¦Ü¤Ö¦b¤¤国¡AÀJ¶ì¦ü¥G从来¤]¤£会¬O这个样¤l¡C



¬Ó«a喷¬u¤]属¤_ÀJ¶ì¡A¬O两®y¬Û对¦Ó«Øªº¡B¥Ñ计ºâÉ󱱨î15¦Ì°ªªº显¥Ü«Ì¹õ¡A¥æ´À¼½©ñ着¥NªíªÛ¥[­ôªº1000个¥«¥Áªº¤£¦P¯º脸¡A¨C¹j¤@¬q时间¡A«Ì¹õ¤¤ªº¥«¥Á¤f¤¤会喷¥X¤ô¬W¡C这个喷¬uÀJ¶ìªº·s颖¤§处¦b¤_¡A§ï变¤F传统ÀJ¶ìªº静态©Ê¦Ó¨ã¦³¤F动态ªº画­±¡C¤£过¡A§Ú觉±o这个喷¬u¥u¬O¦nª±¦Ó¤w¡A¦}¤£¦n¬Ý¡C



§Ú们来ªº时间«Ü¥©¡A¨«¨ì¤½园ªºÅS¤Ñ­µ乐厅时¡A¥¿Óã¤W¤@场¥´击乐ªº­µ乐ºt¥X¡A¦Ó这场¥´击乐ªº­µ乐风®æÉOÅS¤Ñ­µ乐厅ªº¦Z现¥N«Øµ®风®æ«D±`§k¦X¡C



ÅS¤Ñ­µ乐厅¨½¦³«Ü¦h¥´击乐ªº乐¤â¦bªíºt¡A乐¤â¦³¤@¨Ç¬O¶°¤¤¦b»R¥x¤W¡A还¦³¤@¨Ç¬O´²¥¬¦b¯ó©Wªº¥|­±¤K¤è¡C让§Ú·P¨ì·N¥~ªº¬O¡A这©Ò谓ªº­µ乐会没§v¨ì¦³¤°¤\¦¨调ªº乐¦±¡A乐¤â们¦U¦Û为营¡A¦Û¦æºV¥´¦Û¤vªº乐¾¹¡C¾ã个场­±¬Ý¤W¥h«Ü¹³¬O¤@Ïú¦æ为艺术¡A¦Ó§v这场¥´击乐ªº¾ãÊ^®ÄªG则¦³Ïú°­­ú¯TÀzªº·P觉¡A¦n¹³¬O¦b¦a狱¡C



³Ì¨ã¦³戏剧©Ê®ÄªGªº¬O¡A开场没¦h¤[¡A¤@场¬ð¦p¨ä来ªº¤j«B给这场¦Z现¥N¥´击乐¬ð¼W¤F§ó¦hªº¦Z现¥N¦â±m¡A¤@¤U¤l´N¯M¦«¥X¤F¦a狱ªºÉaª^¡C



¿]泼¤j«B让观众¥|处°k´²¡A乐¤â们§Y¨Ï¦³«B¨ã¤]¥þ¨­³£湿³z¤F¡A¦ý¥L们还¬O尽±¡ºt«µ¡A坚¦u¦U¦Ûªº岗¦ì¡C¦b§Ú¬Ý来¡A这场¤j«B¤¤ªº¦Z现¥N¥´击乐ÚÌ实«Ü¦³¦a狱·P¡A¦]为¤£仅¦³­µ乐还¦³画­±¡G¦³¤H¦b¤j«B¤¤½ö¦b¦a¤W¡C¤£ª¾­ìÌÛ«ä¬OÔ£·N«ä¡A§Ú²z¸Ñ为¨º¬O§êºt¤@个进¤J¦a狱ªº¤H¡A¦]为这场¥´击乐§Ú¬O当§@´y写¦a狱来§vªº¡A¤]´N«ö·Ó¦a狱ªº·§©À¥h²z¸Ñ场´º¡C



内¦æ¬Ý门¹D¡A¥~¦æ¬Ý热闹¡C§Ú¥u¬O个¥~¦æ¡A¤]´N¬O¬Ý¬Ý热闹¦Ó¤w¡C¥­时¨ä实¬O«Ü³ß欢§v¥´击乐ªº¡A¦ý§v¨ìªº³£¬O¦³¦±调¦³±Û«ßªº¡A¥´击乐¥u¬O°_着强¤Æ¥D±Û«ßªº®ÄªG¡A¦Ó­±对没±Û«ßªº¥´击乐§Ú´N¤£ª¾该¦p¦ó§v¤F¡C


­u¬ü«e¦]为没时间¦bÊI¤W·j¡A©Ò¥H来¨ìªÛ¥[­ôªº¥@纪¤½园¦Z¡A¬Ý着¤£锈钢ªº¤j¨§ÀJ¶ì©MÅS¤Ñ­µ乐厅ªºÊI¬[¤ÑªÆ·P¨ü¨ì«Ü强ªº视觉冲击¤O¡C¦^来¦Z发现ÊI¤W¦³着众¦h关¤_ªÛ¥[­ô¥@纪¤½园ªº·Ó¤ù¡A¦pªG­u¬ü¤§«e¨Æ¥ý¦bÊI¤W¬d¬Ý¤F¡A¨º¤\现场ªº视觉·P¨üªÖ©w­n¤j¥´§é¦©¡C¤°¤\¨Æ³£¦³¦n¦³§¥¡A®È´å«e¤£°µ¥\课会对®È´å´º点ª¼µM无ª¾¡A¦Ó°µ¤F¥\课则会丧¥¢·s鲜·P¡C






¤W©x¤l¤ì     ¡mªÛ¥[­ô³ÌµÛ¦Wªº两个´º点¡n


¬Û关阅读¡G ªÛ¥[­ô热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:­u¬ü¹Cªº·P¨ü ¤U¤@½g:¥|­Ó¤k¤Hªº¬ü¦è¦Û¾r¹C¡G¬¥§ü矶¦Û¾r¤@¤é¹C

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...