¬ü¦è¦Û¾r--¥[¦{

²M¦­¡A«e©¹旧ª÷¤s¥_³¡ªºµÛ¦W¸²µå°s乡—纳©¬·Ë¨¦¡A·P¨ü¨ã¦³¥Ð园诗¯ëªº酿°s§@§{¡C«~尝¯u¥¿ªº纳©¬¸²µå°s¡A¦}­¼§¤WINE TRAIN峡¨¦»]¨T¤p¤õ车¤@边ªY赏¥Ð园风´º随¦Ó©è达¸²µå园¡C

¡@¡@
纳©¬¨¦«~°s¦C车将为±z´£¨Ñ纳©¬¨¦ªº§¹¾ãÊ^验¡C±z¥i¥H¦V车¯¸¨½ªº¸²µå°s±À广员请±Ð«~°sª¾识©Î¤p试纳©¬¥»¦a产¸²µå°s¡A¦b¦C车¤W¨É¥Î·s鲜²i¨îªº¤Tµæ¤ÈÀ\¡A尽±¡©ñªQªY赏ªu³~¬ü丽ªº¸²µåÃéM¥@¬ÉµÛ¦Wªº纳©¬¨¦°sÉÜ¡C¤U车¦Z¡A参¥[¨p¤H导览ªº°sÉܤ§®È©Î«~°s¬¡动¡C¾ã齐ªº¸²µå园¡Aɬ¶®别­Pªº¥Ð园¬ü´º¡A让±z¥é¦ò¸m¨­¤_¥@¥~®ç·½¡C«~着­»¾Jªº¥[¦{¸²µå°s¡A´å览µÛ¦Wªº°sÉD¦}参观¸²µå°sªº¨î³y¤u艺¬yµ{¡C

¡@¡@
§A¥i¥H选择¦í¦b纳©¬·Ë¨¦ªºªþªñªºÉÜ园¦¡°s©±¡A¨É¥Î¤@顿°sÉܱ߮b¡A¤]¥i¥Hªð¦^旧ª÷¤s¡C


²Ä¤T¤Ñ ªu¥[¦{1号¤½¸ô¦Û驾¡A»X¯S¹pMontery-17¨½®ü©¤线- -¥d±ö尔镇Carmel¡A±ß¤W¥i¥H¦í¦b¥d±ö尔镇

¡@¡@
²Ä¥|¤Ñ Big sur-»®¤ó¥j³ùHearst Castle—Éo¦è»XSan Simeon-¬¥§ü矶¡A±ß¤W¦í¦b¬¥§ü矶

¡@¡@
¦Û驾¤_¬ü国¥[¦{1号¤½¸ô¬O¤£¤Ö¤Hªº梦·Q¡C17¨½®ü©¤线(17-Mile Drive)¦ì¤_¥_¥[¦{¤Ó¥­¬v®ü©¤»X¯S¹p¥b岛(Monterey)¡A¦Ó»X¯S¹p¥b岛¥»来´N¬O¬ü国¦è®ü©¤³Ì¬üªº³¡¤À¡A§ó¶°¦X®ü¬v¡B陆¦a¡B蓝¤Ñ°g¤H´º¦â¤§¤j¥þ¡A¤£·\³Q¤H称¤§为¥[¦{±¡¤H¡B¥[¦{®ü©¤ªº“宝¥Û”¡C

¡@¡@
ªu着17¨½ªº®ü©¤¦Û驾¡A¥i谓开车¤£¬Ý´º¡A¬Ý´º¤£开车¡C这¨½¤@¸ô³Q¤H们称为¥Ã¤£°±·²ªº®ü¡C®ü®ö¤@个紧±µ着¤@个¡A®ö头¤£断ºV¥´着©¤边ÁG¥Û¡AÃz¬µ¯ëªº¤ôªá飞溅冲¤Ñ¡A¬Æ¬O壮观¡C¨º节«µ¤À©ú¡B¬x«G¦p¹p鸣ªº涛声¡A§ó¬O让¤H赞叹¤£¤w¡C¨º边ªº®ü´º动·P¤Q¨¬¡A这边ªº®ü©¤却¬O阳¥ú¡B®ü鸥¡BªQ¹«ÉO«C§ü»A¬fªº»R¥x­I´º¡C开车还±o®æ¥~¤p¤ß¡A¦]¦Ó¥[¦{®ü©¤¥Ã远¤£¯Ê¥Í©R¤O¡A¨ì处³£¯à¬Ý¨ì鸟类¡BªQ¹«¡B¤p³À©M¨ä¥Lªº¤p动ª«¡C¦Ó°±车¨ì鹅§Z¥Û®ü滩¤W°±驻¡A这¨½®ü鸟¦¨¸s¡A¥¦们虽Éóĵ¡A却¤@点¤]¤£©È´å«È¡A§N¤£¨¾会飞过来从¤H¤â¤¤抢¨«¤@块­¹ª«¡C这¨½还¦³两处«D±`µÛ¦Wªº动ª«»E©~¦a¡A¤@个¥s鸟岛¡A¥t¤@个¥s®ü°\©¥¡C从·Ó¬ÛÉóªº长µJ¨½¥i¥H¬Ý¨ì¡A鸟岛¤WªºÁG¥Û缝©Î悬±V边¡A±K±K³Â³Â¦a¯¸满¤F¥Õ¦âªº®ü鸟¡A¥¦们³ß欢¦¨¸s结队¦a¦b®ü­±¤W轻©Ø¦Ó过¡A·Æ过¤ÑªÅ¡C

17¨½®ü©¤线¦b¥d±ö尔镇±®µM¦Ó¤î¡A这¨½¬O»X¯S¹p¥b岛¤@个ºë­Pªº®ü滨¤p镇¡C这¨½ªº¦­´Á©~¥Á60%¬O专业艺术®a¡A§@®a¨Ø¨½•纽贝¨½©M导ºt§JªL¯S•¥ì´µ¯S¥î¼w³£¥ý¦Z¥X¥ô过¥d±ö尔ªº镇长¡C¦­¦b¤@¦Ê¦~«e¡A“艺术®a¡B诗¤H©M§@®a¥d±ö尔”´N¤w闻¦W¹I迩¡C临®ü¦Óµ®ªº“圆¥Û滩°ª尔¤Ò²y场”¤]¬O¥O17¨½®ü©¤线¦W声¤j¾¸ªº­ì¦]¤§¤@¡C²y场¬O¤@战´Á间¥Ñ两个¥[¦{ªº°ª尔¤Ò²y¤â创³y设计ªº¡A当¦~¦Ñªê¥î兹´N¬O¦b这¨½夺±o«a军¦Ó¦¨¦Wªº¡C

¡@¡@
Big Surªº¹D¸ô狭¯¶弯¦±¡A¤¤间还­n经过¤L®y这样ªº°ª¬[桥¡C¨«¦b桥¤Wªº时­Ô¡A还¯u¦³点紧张¡C¤£过¡A¸ô况还¬O¤£错ªº¡C¨«这条¸ôªº³£¬O¬Ý风´º¡A没¦³¤H着«æÓã¸ô¡C这¬q¸ôªá¤W¤G¡B¤T个¤p时ºCºC开¡A边¨«边¬Ý¡A还¬O«Ü惬·Nªº¡C实际¤W¡A¨«过Big Sur¤§¦Z¡A总觉±o¨º¨½ªº风´º没¦³¬Ý够¡A还·Q¥H¦Z¤£¦Pªº©u节¦A¥h¤@¦¸¡C


¦A©¹«n¦æ¡A¦³¤@个¦a¤è¤£±o¤£´£¡A´N¬O»®¤ó¥j³ù¡C这®y©xªóªº¥D¤H¬O¬ü国´CÊ^¤j¦ë«Â·G•鲁¹D¤Ò•»®´µ¯S¡]William Randolph Hearst¡^¡C¤ñ°_当¤µ¥ô¦ó´CÊ^¤j¤ý¡A»®´µ¯S§óÐ`¤@筹¡C¦b¥Lªº¨Æ业顶®p´Á间¡A¥L´¿经拥¦³26®a报纸¡B13®a杂§Ó¡B8®a电¥x©M两个电¼v¨î¤ù¤½¥q¡C¥L§ó¬O¥H黄¦â·s闻µÛ称¤_¥@¡C¨º¤\¡A»®´µ¯S¦b·s闻¤§¥~ªº«~¦ì¤S¦p¦ó©O¡H°±¤U车¡A¤W¥j³ù¬Ý¬Ý§a¡C

¡@¡@
»¨华¥j³ù¨½¦³¦è坛(»®¤ó¥j³ù¤J门²Ä¤@栋«Øµ®ª«,¨½­±¦³115个©Ð间)¡B¦³2个´åªa¦À(®ü¯«´åªa¦À©M罗马´åªa¦À)¡B¥D坛¡B»®宫¡BÀ\厅¡B电¼v°|µ¥Éa¬£«D¤Z¡CÕu说¥¦´¿¬O¥@¬É¤W³Ì©ù贵ªº¨p¤H¦í¦v©M³Ì¤j¨p¤H动ª«园¡C»®¤ó¥j³ùªº»¨华¶W¶V©Ò¦³¤Hªº·Q¶H¡A¦]为¨ä¤¤ªº艺术¬Ã«~¬O无ɲªº¡C»®¤ó¥j³ù¬O¦­´Á¬ü国报业¤j¤ý»®´µ¯Sªº¨p¤H产业¡A¦P样¦b经历¤F无数风¥ú¥H¦Z¡A®a±Ú¦Z¥N无¤O©Ó担¥¨额费¥Î¡A¤_1957¦~§â¥¦°e给¬F©²¤F¡A¬F©²¤_¬O§@为®È´å资·½开发¦}«O护着¡C


«Ç¥~´åªa¦À¦³两个ÊI²y场¨º¤\¤j¡C¦À©³闪«G«Gªº¡A铺着镀ª÷ªº¤p¸H砖¡A¥Hªí¥Ü¥D¤H¤£§Ñ¥»ªººë¯«——²Ä¤@¥N¬O开ª÷矿ªº¡C¦b¤W¥@纪¤T¤Q¦~¥N«°³ù¥þ²±ªº时­Ô¡A这¨½±µ«Ý过当时«Ü¦h¬ü国¬Æ¦Ü¤@¨Ç欧¬wªº¦W¬y¡A连爱­}¥Í¡B¥C¦N尔©MªÖ¥§­}总统ªº¦Ñ¯R约·æ¤Ò¤]¨ì访过这¨½¡C

¡@¡@
从ªa¦À¦V¤W¨«¡A¤@¸ô³£¦³这¨Ç¥b§ÆÛK¥b罗马ªºÀJ¹³¡C©ñ¦b当¦~¡A这ÏúÌåºÝ¥j¨å©M现¥Nªº¶°¦X¡A应该让¤H¤j¶^²´镜¡C¤£过¡A这¨½ªºÀJ¹³¤j¦h¬O¯u«~¡A¬O»®´µ¯S专门从¦è¯Z¤ú¡B·N¤j§Qµ¥¦a专门买来ªº¡C¦UÏú¥j¸³¡A¶ñ¥R¤F这个“¥j”³ù¡C¥¦们¤j¦h¬O¤å艺Î`兴时´Áªº产ª«¡A¤]¦³¤Ö数¦³ªñ¤d¦~ªº历¥v¡C¦«»®¤óªººÖ¡A这¨Ç¦è¯Z¤ú¡B·N¤j§Qªº¦a¤¤®ü¤å¤ÆºÀ宝±o¥H¦b¬ü国«O¦s¡A没¦³毁¦b欧¬w¦Z来«ù续ªº战¤õ¤¤¡C

¡@¡@
¦bªá园¤¤¡A还¦³来¦Û®J¤ÎªºÀJ¹³¡A来¦Û¥j罗马ªº«ý门¡A来¦Û¦è¯Z¤ú©M·N¤j§Q±Ð°óªº¥Û¹³¡B门¬W¡B«ÎÀÑ……¤@个¥Î²V¾®¤g·f«Ø°_来ªº¥é¦è¯Z¤ú±Ð°ó¦¡ªº«°³ù¡A³ºµM摆满¤F¦a¤¤®ü¦¡ªº¬Ã«~ÀJ¹³¡A连«°³ù³Ì¥~­±¤@层¡A¤]¥Î¤F¤£¦P风®æªº¡A货¯uɲ实ªº从欧¬w买来ªº装饰ª««Ø³y¤F°_来¡C这Ïú¦UÏú时¥N¡B¦UÏú风®æ杂æߦb¤@°_ªº«°³ù¡A¯u¬Oªí现¤F¨º个时¥Nªº¬ü国¤H¡G没¦³历¥v¡A¦ý¬O¯à买来历¥v¡C

¡@¡@
§Ö开¥X¤j苏尔这¬qªº时­Ô¡A´N§Ö¨ì¤F¥t¤@个¤p镇Éo¦è»X¡C这¨½¦³¤@个¬Ý®ü°\ªº®ü滩¡A¤W¦Ê¥u®ü°\¦b这¨½®Í¤Ó阳¡C§Ö¨ìÉo¦è»Xªº时­Ô¥[¦{¤½¸ô¤W还¦³¤@个´º点¡A´N¬O报业¤j¦ëªº»®´µ¯S«°³ù¡C从¤@号¤½¸ô¦V¦è层¬Ý¥i¥H¬Ý¨ì¤@个§»¤jªº«°³ù¦¡ªº«Øµ®°ª°ªªºÅ÷¥ß¦b¤s¤W¡A¤£过¦]为时间¤w±ß¡A§Ú们´N没¦³专门绕¹D¤W¤s¥h参观¡C

¡@¡@
Big Sur³Ì让´å¤H¯d恋ªº¡A¬O¨º¨½纯¦µ¦Ó¦ÛµMªº风´º¡C¦b这¤@¬q¸ô¤W¡A没¦³¥[ªo¯¸¡A¤L¥G没¦³¤°¤\°Ó业设¬I¡A连¦í±Jªº¦a¤è³£«Ü¤Ö¡A¨ä¤¤¤£¤Ö还¬OÅS营¦a¡C¨C¦~¤j约¦³¤T¦ÊÉE¤H§¤车¨«过这条¸ô¡A¦ý¬O绝¤j¦h数¤H³£¬O¤U车¦b¸ô边ªº观´º¥x¬Ý¬Ý¦Ó¤w¡A¦b这¨½¦í±Jªº¤ñ¨Ò¤£¬O«Ü¤j¡C

¡@¡@
当¦aªº©~¥Á¡A¤@ª½¥H来«Üª`·N«O护Big Surªº环¹Ò¡A没¦³¦]为¥¦¬O¤@个热门ªº®È´å¦a¡A¦Ó发®i®È´å业§â¥¦变¦¨¤@个°Ó业¤Æªº¦a¤è¡C实际¤W¡A¦bBig Sur¤L¥G·P¨ü¤£¨ì¤°¤\°Ó业ªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¤H烟µ}¤Ö¡C

¡@¡@
¥[¦{¤@号¤½¸ô¤£¤Ö¸ô¬q³£¬O«Ø¦b悬±V¤W¡A®Ç边´N¬O¤Ó¥­¬v¡A¤@¸ô还¯à¬Ý¨ì¤£¤Ö¬I¤u点¡A双¦V车­n¤À¬y¦P¦æ¡A«Ü¦h¬ü国¥»¤gªº´¯ÁO¶V³¥车©I啸¦Ó过¡C¸ô¬q«D±`­ì¥Í态¡A没¦³过«×开发ªº®ü滨¤½¸ô¡A没¦³°ª层«Ì风¦¡ªº«×°²°s©±¡C©ºªA¦ÛµMªº¦è³¡ºë¯«¡A¨ä实¤]¬O¥HÉO¦ÛµM©M谐¦@¥Í为«e´£ªº¡C这´N¬O¥[¦{¡A这´N¬O¬ü国¦è³¡¡C

 

¬Û关阅读¡G ¬ü国热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬ü¦è¦Û¾r--­}´µ¥§¼Ö¶é ¤U¤@½g:¬ü¦è¦Û¾r--ª÷¤s

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...