ù´µºÖÁ`²Î¬G©~



¶ZÖÃ纽约¥«区¤j约20¤½¨½ªº¦a¤è¡A«¢­}逊ªe¯`静谧ªº绿树丛¤¤¦³¤@¤ù©µ绵¤L¤Q¤½¨½ªº¥j¦ÑªºÉÜ园¡A¬O¥þ¬ü国³ÌµÛ¦Wªº»¨华ÉÜ园¤§¤@“«¢­}逊ªe¨¦”¡C¬ü国²Ä32¦ì总统´I兰§JªL•罗´µºÖ¡]Franklin Delano Roosevelt¡A1882-1945¡^ªº¬G©~®ü¼w¤½园¡]Hyde Park¡^´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A这个ÉÜ园ÉO¥¦ªºªñ邻铁¸ô¤j¤ý温¼w贝尔Ìå尽°ø华ªº»¨¦v¤ñ较°_来¡A¬Æ¦Ü¦³点´H碜¡C







罗´µºÖ®a±Ú当ªì¥H4ÉE¦h¬ü¤¸买¤U¤F这个ÉÜ园¡C这¬O´I兰§JªL•罗´µºÖ¥Í¥­³Ì»Å爱ªº¦a¤è¡A这¬O¥L¥Ã远ªº®a¡C¥L¦b这¨½诞¥Í¡A¦b这¨½¦¨长¡A¦b这¨½¥Í¤I¨|¤k¡A担¥ô总统¤§¦Z还经±`¦^¨ì®a¤¤¡C®ÚÕu¥L¥»¤Hªº遗º@¡A¥L³Ì¦Z长¯v¦b这个ÉÜ园ªº绿¯ó©M鲜ªá丛¤¤¡C
这¬O¤@¼l¤T层楼ªº¦í¦v¡A总¦@¦³29个©Ð间¡A°£¤F­±积µy·L¤j¤@点¤§¥~¡A无论¬O¥~ªí还¬O内³¡摆设装饰¡AÉO´¶³q¬ü国¤Hªº¦í¦v®t¤£¦h¡C«Ç内¯à够显¥Ü罗´µºÖ¯S®í¦a¦ìªº²ª迹«Ü¤Ö——卧«Ç§É头¦³¤@³¡ª½³q¥Õ宫ªº¶Â¦â电话¡F卧«Ç®Ç边ªº¨«´Y¤W¦³¤@´T¥¨¤jªº¾À镜¡A¬O«O¦w为¤F监视¥i¯à¤J«IªÌ¦Ó¦w装ªº¡F¤@³¡¯S®íªº电±è¡A电±è¤¤¦³¤@§â¤ì¨î¾a´È¤l¡A双»L瘫痪ªº罗´µºÖ¨C¤Ñ¥|¦¸¾a这³¡电±è¸Ñ决¤W¤U楼±èªº问题¡C这³¡电±èªí­±¤W¬Ý°_来ÉO´¶³q电±è®t¤£¦h¡A¦ý¬O¤£¬O¥Î电¡A¦Ó¬O¥Î¤â©Ô绳¤l¡C这¬O罗´µºÖªº¥À亲¯S·N§ï装ªº¡A¦]为¦o对电¦³®£惧¯g¡A总¬O担¤ß电会导­P¤õ灾¡C
´I兰§JªL•罗´µºÖ¥X¥Íªº时­Ô¥L¤÷亲¦Ñ¸â©i´µ•罗´µºÖ¤w经54岁¤F¡C¥Lªº¤÷亲¬O²ü兰¦Z¸Ç¡A¤ñ较¨IÀq¹è¨¥¡A¥À亲萨©Ô•¦w•¼w©Ô诺¥À亲¬Oªk国¤H¦Z¸Ç¡A¤ñ¥Lªº¤÷亲¤p26岁¡C¥Lªº¤÷¥À³£来¦Û纽约ªº¤j®a±Ú¡C´I兰§JªL•罗´µºÖªº远©Ð°ó¨û¦è奥¦h·罗´µºÖ¬O¬ü国²Ä26¦ì总统¡A³Q¦¨为现¥N¬ü国ªº缔³yªÌ¡A黄¥Û国®a¤½园¤s¤W¥|¤j总统¥Û¹³¨ä¤¤¤§¤@¡A¥~¯ª¤÷¤p¨U伦•¼w©Ô诺¬O³Ì¦­©è达¬ü国ªº­^国²î¤­¤ëªáªº²î员¦Z¥N¡A¨ä®a±Ú´¿¨Ì¾a¦V¤¤国贩卖鸦¤ù¦Ó发迹¡C
罗´µºÖªº¥À亲萨©Ô¬O¤@个¤k强¤H¡A对罗´µºÖªº¤H¥Í¦³着决©w©Êªº¼v响¡C罗´µºÖ´¿经¬O¤@个热爱运动ªº­^«T¤Ö¦~¡A骑马¡B®g击¡B¦E²î¡B马²y¡BÊI²y样样ºë³q¡C罗´µºÖ«¢¦ò¤j学毕业¦Z进¤J­ô伦¤ñ亚¤j学ªk学°|学习¡A现¦b罗´µºÖ图书馆还«O¯d着¥L¦b­ô¤jªk学°|学习ªº¦¨绩单¡A¦h数¦¨绩为B©ÎªÌC¡C



´I兰§JªL•罗´µºÖªº¹Ó¦a§¤¸¨¦b¦í¦vªþªñªº¤@个¤pªá园¤¤¡C¾ã个¹Ó¦a¥e¦a­±积¤j约¤£¨ì¤@­^亩¡A长¤è«¬«p­«宽阔ªº汉¥Õ¥Éªº¹Ó¸O横卧¦b¹Ó园¤¤¥¡¡C¹Ó¸O¥¿«e¤è¤W简简单单¦a¨è着两¦æ¦r:


FRANKLIN DELANO ROOSVELT
1882 — 1945
ANNA ELEANOR ROOSVELT
1884 — 1962


Ï¡¥Õ¦Ó«p­«ªº汉¥Õ¥É¹Ó¥Û静静¦a½ö¦b绿¦âªº¯ó©W¤W¡A¦b®L¤éªº阳¥ú¤U显±o®æ¥~Ä£²´¡C¹Ó¥Û¤W没¦³¤@个¦h§Eªº¤å¦r¡A没¦³¥ô¦ó装饰¡A¤]没¦³¤@¤B点·å²«¡C¦ü¥G¥D¤H从来¤£´¿¦³过显»®ªº¤H¥Í¡A¤]¤£´¿¦³过¥ô¦óµh­Wªº挣¤ã¡A¤@¤Á³£¬O¨º¤\Ér静¡A¥­©M¡A简单¡A¦ÛµM¦Ó¥B©Z诚¡C







罗´µºÖ图书馆¤¤«O¦sªº罗´µºÖ办¤½®à







´I兰§JªL•罗´µºÖ¬O20¥@纪³Ì伟¤jªº¤Hª«¤§¤@¡C维°ò¦Ê¬ìªº´I兰§JªL•罗´µºÖ条¥Ø写¹D¡G¬ü国¬Fªv®a¡A¬ü国¥Á¥DÐÞ¦¨员¡A²Ä32¦ì¬ü国总统¡A1936¦~¡B1940 ¦~©M1944¦~¤T¦¸连¥ô¦¨¥\¡A¬O¬ü国°ß¤@¤@¦ì¥ô´Á¶W过两届ªº总统¡C罗´µºÖ¦b20¥@纪ªº经济¤j萧条©M²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j战¤¤§êºt¤F­«­nªº¨¤¦â¡A³Q学ªÌ评为¬O¬ü国³Ì伟¤jªº¤T¦ì总统¤§¤@¡C´I兰§JªL•罗´µºÖªº¤@¥Í创³y¤F许¦h记录——20¥@纪¬ü国³Ì§·众±æ©M³Ì¨ü爱À¹ªº总统¡A¬ü国历¥v¤W°ß¤@连¥ô4届总统ªº¤H¡A从1933¦~3¤ë°_¡Aª½¨ì1945¦~ 4¤ë¥h¥@时为¤î¡A¥Lªº¥ô职时间长达12¦~¡C¥L©Ò赢±oªº¥Á众¤ä«ù²v创¤U¤F¥ô¦ó¤@¦ì¬ü国总统³£难¥H¶W¶Vªº记录¡C´I兰§JªL•罗´µºÖ¤§©Ò¥H备¨ü¬ü国¤H爱À¹¡A¬O¦]为¥L领导着¬ü国战Ð`¤F¬ü国历¥v¤W©Ò­±临ªº³Ì¤jªº灾难——¥þ国©Êªº经济¦MÉó©M²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j战¡C1929¡ã1933¦~¡M¬ü国发¥Í¤F历¥v¤W³Ì严­«ªº经济¤j萧条¡C¤j萧条´Á间¡A¤u业¥Í产°h¦^¨ì20¥@纪ªìªº¤ô¥­¡A¥þ国­Ë闭ªº¥ø业13§EÉE®a¡A¹O 1200ÉE¤H¥¢业¡A农业³´¤J«ù续©Ê¦MÉó¡A农产«~ɲ®æ¤U­°2/3¡A¤j¶q农产«~积压¡A农业货币¦¬¤J减¤Ö3/5¡Q进¥X¤f贸©ö¶q减¤Ö2/5¥ª¥k¡A¦]ɲ®æ剧¶^¡A进¥X¤f总­È¤U­°70¢H¡F货币«H¥Î¦MÉ󨳳t发®i¡A¥þ国¥b数银¦æ¯}产¡C¦¨¤d¤WÉEªº¥«¥Á¨ì银¦æ门¤f±Æ着长队¡A疯¨g挤兑¡A罗´µºÖ´N¥ô总统¤§际¡A¬ü国¦]经济¦MÉó¤Þ发ªº阶级¥Ù¬Þ©M¦UÏú¥Ù¬ÞÌå为¦y锐¡A¾ã个银¦æ«H贷Ê^¨t³´¤_瘫痪¡C罗´µºÖ¥´¯}±`规¡A会见·s闻¬É¡A发ªí炉边谈话¡A³q过电视ª½¼½ÉO¥Á众对话¡A稳©w¥Á¤ß¡A¤j¤O±À¦æ·s¬F¡A¤Þ¤J国®a调节经济Ê^¨t¡A缓©M¤F经济¦MÉó¡A¦}¥B±À动¤F¬ü国经济ªº¥þ­±Î`苏¡C罗´µºÖªº¦W¨¥¡G“The only thing we have to fear is fear itself.”(¯u¥¿¥O§Ú们®£惧ªº°ß¤@ªº¨Æ±¡¬O®£惧¥»¨­¡C)广为¬y传¡A¦¨为¬ü国¤H¦b³Ì§x难ªº时­Ô¿E励¤æ§Óªººë¯«®æ¨¥¡C


这¬O¤@辆专为罗´µºÖ¯S¨îªººÖ¯S¨T车,¬O罗´µºÖ双»L残¯e¤§¦Z³Ì³ß爱ªº¥N¨B¤u¨ã¡C¥X¤_对罗´µºÖªº´L·q¡A¬ü国·s闻¬É¦@¦P¿í¦u¤@项¤£¦¨¤åªº协议——从¤£¤½¥¬罗´µºÖ§¤轮´È©ÎªÌ¦æ动§x难ªº·Ó¤ù¡C







罗´µºÖªº¥t¤@¥\绩¬O领导¬ü国赢±o²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j战ªºÐ`§Q¡C战争ªì´Á¬ü国ªö¨ú¤£¤¶¤J¬Fµ¦¡A¦ý对§Æ¯S°Çªö¨ú强µw¤â¬q¡A¥H“¯²­Éªk”¤ä«ù¦P·ù国¡C1941¦~12¤ë 7¤é¡A¤é¥»°½袭¬Ã¯]´ä¡A¨Ï¬ü国¾D¨ü¨ì¤F历¥v¤W³Ì惨µhªº¥´击¡C¬Ã¯]´ä¨Æ¥ó²Ä¤G¤Ñ¡A罗´µºÖ¥Nªí¬ü国对¤é«Å战¡C¥L发ªí¤F¤»¤À¥b钟ªº简µuºt说¡A¦V¥þ¥@¬É«Å§i¡G“¤£论­n¥Î¦h长ªº时间¤~¯à战Ð`这¦¸预谋ªº¤J«I¡A¬ü国¤H¥Á¥H¦Û¤vªº¥¿义¤O¶q¤@©w­n赢±o绝对ªºÐ`§Q¡C”¦b¦¹¦Z严»Åªº战争¤¤¡A罗´µºÖ带领¬ü国¡A¦¨¤F¤Ïªk¦è´µªº伟¤j¤æ¤h¡C¥L´£¥X¤F“§â战争带给敌¤H¡A带¨ì敌¤Hªº¥»¤g¤W¥h”ªº战²¤«ä·Q¡A亲¦Û决µ¦¤F进§ð¥_«D¡A¯}®æ¥ô©R¦ã´Ë»¨«Â尔µ¥¤Hªº«ü挥权¡A这对当时©M¥¼来ªº战争¡B当时©M¥¼来ªº¬ü国¡A³£¦³着«D¤Zªº·N义¡C1940¦~ª½¦Ü¥h¥@¡A罗´µºÖª½±µµ¦¦E¦}¥B领导¤F¥þ¥@¬É¤@¨t¦C­«¤j¨Æ¥ó——1941¦~8¤ë¥LÉO¥C¦N尔会±à¡A¦@¦P°_¯ó¤F¡m¤j¦è¬v宪³¹¡n¡F¥L´£¥X¤F创«Ø联¦X国ªº设·Q¡A1942¦~¤¸¥¹¡A26个国®aªº¥Nªí会¶°¥Õ宫¡A签¸p¤F¥Ñ¥L¥»¤H³Ì¦Z­×§ï¦}©R¦Wªº¡m联¦X国«Å¨¥¡n¡A联¦X国从¦¹诞¥Í¡F1943¦~11¤ë¡A罗´µºÖÉO¥C¦N尔¦b开罗¦P蒋¤¶¥Û会谈¤§¦Z¡A飞©è¼w¶Â兰ÉO´µ¤jªL举¦æ¤F“¤T¥¨头”会议¡A§j响¤F战争¤Ï§ðªº号¨¤¡F1945¦~2¤ë¡A“¤T¥¨头”¶°会¶®尔¶ð¡A罗´µºÖ¥H¦h¯f¤§躯ºW±Û¡B调°±¡A«O证顺§Q达¦¨¡m¶®尔¶ð协©w¡nµ¥µ¥¡C罗´µºÖ¤H类¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j战¤¤战Ð`ªk¦è´µ°µ¥X¤F¤£¥i¿i灭ªº¥\绩¡C­^国­º¬Û¥C¦N尔说¡G“¦pªG¥L当时没¦³ªö¨ú¥L实际¤Wªö¨úªº¦æ动¡A¦pªG¥L¤ß¤¤没¦³·P¨ü¨ì¦Û¥Ñªº汹¯Fªi涛¡A¦pªG¦b§Ú们亲¨­经历过ªºÌåºÝ¦M难时¨è¡A¥L没¦³¤U©w决¤ß´©§U­^国©M欧¬w¡A¨º¤\¡A¤H类´N会³´¤_¥i©Èªº¹Ò¦a¡A¦b­Y¤z个¥@纪¤§内¤H类ªº¾ã个«e³~´N将¨I沦¤_©}°d©M灾难¤§¤¤¡C”
      



¥@¬É¤WÌå¤Öªº¤H´¿经¦³过¦p¦¹ªi澜壮阔ªº¤H¥Í¡AÌå¤Ö¦³¤H¯à够¹³¥L¨º样¡A¦b¥L¦º¦Z¥b个¦h¥@纪¤§¦Z¡A¤H们¤´旧¦b称颂¥L为¤H类©Ò°µªº¤@¤Á¡C´N¬O这样¤@¦ì伟¤H¡A®ÚÕu¥L¦Û¤vªº·Nº@¡AÉr静¦a长¯v¦b¦Û¤v¬G©~¡A¤@PO黄¤g¡A¤@¤p¤ùªQ树ªL¡A¤@¤p¤ùª´ºÀ园¡A¤@¤p¤ù绿¦âªº¯ó¦a¡A¤@块Ï¡¥Õªº汉¥Õ¥É¹Ó¸O¡A没¦³¥ô¦óÀJ饰¡A仅仅¨è着¤@¦æ¦W¦r¡A¤@¦æ¥Í¨ò¦~¤ë¡A¹Ó«e¤@­±¤p¤pªº¬ü国国ºX¡A仅¦¹¦Ó¤w¡C





§õ¤j¨h ¡m´I兰§JªL•罗´µºÖ总统Ï¡¥Õªº¹Ó¸O¡n



¬Û关阅读¡G 纽约热门®È´å线¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¤£¤¹³\©ç·Óªº¹Ï®ÑÀ] ¤U¤@½g:µØ²±¹yªº·s»D³Õª«À]