中國的洋快孺M美國的土快

在國內,著名的洋快尷祤w基和麥當勞遍地都是,一講到洋快懂N會想到它們。還有一個在上海等地非常有名的快嶺情A叫作加州牛肉面。甚至爲了宣傳,還要加一個“大王”,叫作“加州牛肉面大王”。一出上海火車站,你就可以看到。

   
乘了近12小時的長途航班(包括中轉),到了洛杉矶國際機場,轉機還要等3個小時,饑腸辘辘。最多的是國內也可以看到的咖啡店,星巴克。但是,一直沒有找到那個M拱橋做標識的麥當勞和和藹可掬的大胡子老頭開的肯德基。至于那個所謂的牛肉面,不僅大王沒有,連面湯都沒有看到一碗,好生驚訝。那些在國內著名的美式快應ㄗ鴙堨h了?

   
好不容易看到了一個做漢堡包的店,(後來才知道,其實不能成爲“漢堡”,因爲那個包堶惆瓣ㄖ角齠L。)叫作BURGER KING, 直譯叫作“堡王”,買了兩個套嚏A各兩個“堡”,兩袋炸薯條,發了兩個杯子。飲料和調料包都是自取的,任意續杯暢飲。這個堡王才是美國最大的堡類快應s鎖店。

   
走了幾天才知道,那個“牛肉面”在加利福尼亞其實是看不到的,只有在中國才能看到加州牛肉面。肯德基在美國只是一個做炸雞的快孺情A連鎖的店家甚至都沒有達到在中國普及的那個程度。至于它的那個著名的“新奧爾良烤雞翅”,在真的新奧爾良市,其實是根本看不到的。那堛漱H根本就不知道這個在中國風靡多時的雞翅是什麽味道。麥當勞倒是到處可以看到,不過有一件事也使我對它的感覺有了變化。

   
一天走在街上,忽然有些內急,不得已向路邊店堛漱H打聽,哪埵陷Z所(美國的廁所大多被稱爲Restroom),回答是,附近沒有Restroon,不過轉角邊上有一家麥當勞。好像麥當勞就是Restroom的代名詞一樣。

   
在中國,有一個成語叫作“南橘北枳”,講的是南方的橘子樹移到北方,味道全變,完全不是橘子的味道,被稱之爲“枳”。這美國的“橘子”,到了中國,也都變成了“枳”。原本的橘子味道幾乎到了找不到的地步了。


 相關嬝炕G 美國熱門旅遊線路

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。


相關鏈接:美國華人旅行社 【美國旅遊指南必讀資料整理】 

上一篇:在美國吃中國菜 下一篇:美國之旅:陳納德和他的飛虎隊