¬ÛÃö±ÀÂË

¥Ã»·ªº¨T¨®¤§«°¡G©³¯S«ß



ºÉºÞ2013¦~7¤ë¥÷¡A©³¯S«ßDetroit³o®y¡§¨T¨®¤§«°¡¨¤w¸g«Å¥¬¯}産¡A¨Ì¾aµÛ³æ¤@ªº¨T¨®産·~¤£¯à°÷Åý¸gÀÙ¥¿±`¹B§@¡A¦ý¬O¦b­Y§Æ©j©jªº¬ü§Q°í®È¦æ°O¤¤¡AÁÙ¬O­n¦³Detroit³o¤@¯¸ªº°±¯d¡C©Ò¥H³o½g¤å³¹¡Aºâ¬O¬ö©À¤]¦n¡A·í°µÃh©À¤]½}¡ADetroitÁÙ¬O§Ú¤ß¤¤¥ÃùÚªº¨T¨®¤ý°ê¡C

   

©³¯S«ßDetroit¬O±K·²®Ú¦{Michigan³Ì¤jªº«°¥«¡A¦b1701¦~®É¥Ñªk°êªº¤ò¥Ö°Ó¡B¶Q±Ú±´ÀI®a¦wªF¥§¡Pªù´µ¡P³Í­}©Ô§J«Ø¥ß¡]§Ú­Ì¼ô±xªº³Í­}©Ô§JCadillac¨T¨®¦b¦¹µØÄRµn³õ~~¡^¡CDetroit¤£³æ³æ¬O¤@®y­«­nªº¨T¨®«°¥«¡A¥Ñ¤_¥¦³s±µ¸t§JµÜº¸´ò©M¥ì§Q´òªº©³¯S«ßªe¡A©Ò¥H¤]¬O­«­nªº´ä¤f«°¥«¡CDetroit©M¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ùªº·Å²ï¹jªe¬Û±æ¡C¦Ó­^¤å¦W¦rDetroit¡A¥¿¦¡·½¦Ûªk»y¡§Rivière du Détroit¡¨¡A·N爲¡§®ü®l¤§ªe¡¨River of the Strait¡C


   

­Y§Æ©j©j´¿¸g¦b©³¯S«ß¡]Detroit¡^ªº³Ì¯u¤Áªº·P¨ü¡A¥D­n´N¬O¶Â¤HªB¤Í«Ü¦h¡A³oÁÙ±o¸ò¤j®a¤@°_°l·¹¤UDetroitªº¾ä¥v¡CDetroit´¿¸g¬O¬ü°êªº²Ä4¤j«°¥«¡A¢°¢¸¥@¬ö¤W¥b´Á¤º¡A¥Ñ¤_¿³­×ÅK¸ô¡A¼Ú¬w¼w¡B­^¡B²ü²¾¥Á¤j¶q¾Ö¤J¡C¦b²Ä¤@¡B¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A³oùجO­x¤u¥Í産ªº­«­n°ò¦a¤§¤@¡C°£¨T¨®¤u·~¥~¡A¾÷¾¹¨î³y¡B¤Æ¤u¡B¤­ª÷¡BÂåÃĵ¥¤u·~¤]«Üµo¹F¡C¦ñÀHµÛ¨T¨®産·~ªº·s«¬¤u·~¡A¤j³¡¤ÀªºªF¼Ú©M¬ü°ê«n³¡ªº¤H¤f¡A¥]¬A¥Õ¤H©M¶Â¤HºÆ¨gªº´é¤J¤F³o®y«°¥«¡A¦b20¥@¬ö¤W¥b¸­¬Æ¦Ü¼W¥[¤F6­¿¦h¡C



µL½×¦ó®É¨Ó¨ìDetroit¡A³£­n¤Á¨­ªºÅéÅ硧¨T¨®¤§«°¡¨the Motor City°g¤Hªº¾y¤O©Ò¦b¡C­Y§Æ©j©j¥ýµ¹¤j®a±ÀÂ˪º¡A´N¬OºÖ¯S²ø¶é¡]Ford House¡A­Y§Æ©j©j¶K¤ß©^¤W¦a§}¡G1100 Lake Shore Road, Grosse Pointe Shores, MI¡^¡A³o¬O¦ì¤_©³¯S«ßªF­±ªº¤@­Ó´I¤H¦a±a¡A±Nªñ2¡B3­^¯aªº½d³ò¬O³o¤@®a¤Hªº¨p¤H»â¦a¡C¥¦ºò¾FµÛ¤­¤j´ò¡A¨«¦bùØ­±¦³¤@ºØ½ñ¤J¤F¤j´ËªLªº«é±«·P¡CFord House¤Î¨ä¶éªL³Ìªìªº¥e¦a­±¿n爲125­^¯a¡A¨ä¤¤®ü©¤½uªø3000­^¤Ø¡A¦ë§Q¡PºÖ¯S«á¨Ó±N³o¤ù¦a産¶Rµ¹¤F·R¼w¡PºÖ¯SEdsel Bryant Ford¡C·R¼w¡PºÖ¯S¬OºÖ¯S¨T¨®¤½¥q³Ð©l¤H¦ë§Q¡PºÖ¯S¤Ò°üClara Bryant and Henry Fordªº¿W¥Í¤l¡A¥Í¤_1893¦~¡CºÖ¯S²ø¶é¡]Ford House¡^ùØ­±«D±`ªºº}«G¡A¹³¬Oºë¬üªº¤â¤uÀJªáÀð¾À¡B¾ò¶ê«¬ªº±m¦â¬Á¼þµ¡¤á¡B¬Ã¶Qªº¶H¤úÀJ¨èµ¥¡A³o¨Ç¸Ë¹¢­·®æ©Î¬O«Ø¿v­·®æ¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó«Ü´I¶Q¡A¦ý¬O«oµ·²@¤£·|±aµ¹§A°ê»y¾Q±i®ö¶O¡B°øµØªº·Pı¡A¦Ó¬Oª`­«¤F­Ó¤Hªº»Ý¨D¡A±j½Õ¤F¹ê¥Î©Ê»PÃÀ³N©Ê¡A©Ò¥H­Y§Æ©j©j«D±`±ÀÂˤj®a¨Ó¨ìºÖ¯S²ø¶é°ÑÆ[¡I



·íµM°Õ¡AºÖ¯S²ø¶éFord Houseªº°ÑÆ[¬O¤£¦¬¨ú¶O¥Îºw¡AÁÙ¦³µÛ¦WªººÖ¯S³Õª«À]Ford Museum¡A¤]¬Oµ´¹ï¤£¯à¿ù¹Lªº³õ©Ò©O¡I Ford Museum¦ì¤_©³¯S«ßDetroit¦è­±ªºDearborn¥«¡A³oùØÂ÷Detroitªº¾÷³õ«Üªñ¡C³Õª«À]ùØ­±¤À¨T¨®¡B­¸¾÷¡B¤õ¨®¤T¤jÃþ®i¥X¡A±q³oùؤ£¶È¥i¥H¬Ý¨ì¬ü°ê¨T¨®ªºÅÜ­²¡A§ó¯à¬M®g¥X©³¯S«ßDetroitªº«°¥«ÅܾE¡C

   

Museumªº°ÑÆ[»Ý­nªá15¬üª÷ªºªù²¼¡A¦pªG¶}¨®¨Óªº¸Ü¡AÁٻݭnªá5¬üª÷ªº°±¨®¶O¡C¦bFord Museum°ÑÆ[»¨¨®¥i¬O©M¤@¯ëªº¨®®i¤£¤@¼Ë¡A³oùدuªº¬O¤@­Ó¯Â²bªº¨®®i¡Aº¡²´ºÉ¬O¦Ñ·Ý¨®¡A¨S¦³¤£¬ï¦çªAªº¼Ò¯S¡]­Y§Æ©j©j¦b°½¯ºing~~~¡^¡CÁöµM­Y§Æ©j©j´¿¸g·P¼Û¹L¡A¬ü°ê¦p¦¹µo¹Fªº°ê®a«o¥u¦³200¦h¦~ªº¾ä¥v¡A¦ý¬O¬Ý¨ìMuseumùØ­±¨®¤lªºÅܾE¡A¤£¥Ñ±oÅå¼Û¨ä¹ê¦Ì°êªº¨®¤lÁÙ¬O½T¹ê¦³¾ä¥vªº¡]­Y§Æ©j©jÄ~Äò°½¯ºing~~~¡^¡I­Y§Æ©j©j¥hªº®É­Ô¡AÁÙ»°¤W¤F¦b¯ó©W¤W®i¥Ü­Ó¤H¦¬Âë~ªº»¨¨®¡A¨®¥D­Ì´N¦b®ÇÃäÅεۤӶ§²áµÛ¤Ñ¡A¦UºØ»¨¨®ªº¡§±¡¤H­Ì¡¨¡]­Y§Æ©j©j¤×¨ä¬O«ü¨k©Ê¦P­M¡A¤£¬O¦³¥y¸Ü麽¡A¨®¤~¬O¨k¤Hªº±¡¤H°Ú¡K¡K¡^¥]³ò¦b®ÇÃä¡A³o³õ­±»·¤ñ«¥­Ì°ê¤ºªº¤@¨Ç¤£³ô¤J¥Øªº¨®®i°ª¯Å¦h¤F¡C



¹C¨«¨ìDowntown¡A¥D­n¬Ýªº´N¬O³q¥Î¨T¨®¤åÃÀ½Æ¿³¤¤¤ßGM Renaissance Cente)¡C¬ü°ê³q¥Î¨T¨®¤½¥q¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¨T¨®¨î³y¥ø·~¡A1908¦~¦¨¥ß¤_¬ü°êªº©³¯S«ß¡A³Ð©l¤H¬O°¨¨®°Ó«Â·G-§ùÄõ¯S¡A¥L±N¬ü°ê·í®Éªº¶ø¯÷²ö¤ñº¸¨T¨®¤½¥q¡B¥d­}©Ô§J¨T¨®¤½¥q¡B¶ø§JÄõ¨T¨®¤½¥q¡B³·¦òÄõ¨T¨®¤½¥q©M§O§J¨T¨®¤½¥q²Õ¦X°_¨Ó¦¨¥ß¤F³q¥Î¨T¨®ªÑ¥÷¤½¥q¡C¥Ø«e¡A³q¥Î¨T¨®¤½¥q¥Í産Ã⨮¦³¤»­Ó¤À³¡©M¨â­Ó¤l¤½¥q¼ÚÄ_©M¥ñ§J´µ»¨º¸¡A¾Ö¦³·ç¨å²ÔÄ_¨T¨®¤½¥qªº¤@¥bªÑ¥÷¡C¤»­Ó¤À³¡³£³]¥ß¦b¬ü°ê¥»¤g¡A¹³¬O§Ú­Ì¼ôª¾ªº³Í­}©Ô§Jadillac¡B§O§JBuick¡B³·¦òÄõChevrolet¡B®Ç¸¦§J¤À³¡ontiac¡^¡B¶ø¯÷²ö¤ñº¸Oldsmobile¡B¤g¬PSaturn¡C¥t¥~³q¥ÎÁÙ¦³¤@®aµÛ¦WªºGMC¤½¥q¡A¥H¥Í産¥Ö¥d爲¥DÅé¡C

   

·íµM¡A½÷·×ªºÀéÄê¾ä¥v²×¨sªº¾×¤£¤F²{¹êªº´Ý»Å¡A³o·Pı´N¹³¬O«¥­Ì¤¤°ê¦³¥y¦Ñ¸Ü¨à¡A¥s°µ¡G¡§¤T¤Q¦~ªeªF¡A¤T¤Q¦~ªe¦è¡¨¡CDetroitÁÙ¬O¨S¦³¯à°÷§¹¦¨±ÏÅ«¡A¦b¯}産«Å¥¬«á¡A³oùتº©Ð»ù¤@¸ô¤U¶^ªº¥i©È¡A¤j¶qªº·m©Ð¹Î¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A²¦³º³o®y³Q¤H­Ì±H¤©¤FµL­­ªº§Æ±æ©M¬ü¦nªº«°¥«¡A¸gÀÙ±Y½L«á©Ò¦³ªº¯BµØ³£¤Æ¦¨¤Fªw¼v¡C«Ü¦h¦~«á¡A­Y§Æ©j©j¨ÌµM·|Ãh©À§Ú´¿¸g¥h¹LªºDetroit¡A³oùØÁöµM¤Ñ®ð¤£¬O¨º麽ªº¦n¡A¶Â¤HªB¤Í·|¤×¨äªº¦h¡A¦ý¬O³oùئ³¿n·¥¾Ä°«ªº¤H­Ìªº¨­¼v¡A¦³¥Rº¡¤F²z·Q°«§Ó©ê­tªºÆF»î¡A§Æ±æDetroit¤£¦º¡A¡§¥ÃùÚªº¨T¨®¤§«°¡¨the Motor City¤@©w·|­««Ø·sªº½÷·×¡I




»p­Y§Æ¦P¾Ç     ¡m¥ÃùÚªº¨T¨®¤§«°©³¯S«ß¡n

¬ÛÃö¾Åª¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¹C¨«¤Ñ°ó¦aº»¡G©Ô´µºû¥[´µ¹C°O ¤U¤@½g:¬ü°ê¹C¡G¦ÛµM¾ä¥v³Õª«À]

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...