¬ÛÃö±ÀÂË

¹C¨«¬ü°ê¡Gª÷¤s¤§ªü©Ô²ö¼s³õ



³oùجOªü©Ô²ö¼s³õ¡]Alamo Square¡^¡C»¡¬O¼s³õ¡A¦ý«o¨S¦³¤ôªd©Î¥ÛªO¦a¡A¦³ªº¥u¬O¯ó¦a¾ð¤ì¡C




¼s³õ³Ì¥X¦Wªº¬O¨äªFÃä6®y¨Ã±Æªººû¦h§Q¨È­·®æªº©Ð¤l¡C¦]¨C®y©Ð¤lªº顔¦â³£¿W¤@µL¤G¦Ó³QºÙ§@±mø¨Í¤k(Painted Ladies¡^¡C¬ü°ê«Ü¦h¹q¼v¹qµø¼@³£³ßÅw¨ì³oùبөç¡C§Ú©çªº·Ó¤ùÃa¤F¡A³o±i¬O±qºû°ò¦Ê¬ì¤W§ä¨ìªº¡C





¦ý±mø¨Í¤k¨Ã¤£¤î³o¤@³B¡A¤U­±³o±Æ©Ð¤l¤]«Ü¤­±m´³斓¡C




§Ú­Ì³Ì¦­¨«¿ù¤F¦a¤è¡A¥h¤FµØ²±¹y¼s³õ¡A¦ý§ä¤F¥b¤Ñ¤]¨S¬Ý¨ì±mø¨Í¤k¡A­Ë¬O¬Ý¨ì¤@©Ò±Ð°ó¡C





¸t©¼±o©M«Où±Ð°ó¡]Saint Peter and Paul Church¡^,³Ì¦­¬O·í¦a·N¤j§Q¸Ç¤Ñ¥D±Ð®{ªº¸t¦a¡C





ªñ¨Ç¦~¨Ó¡A«H©^¤Ñ¥D±ÐªºµØ¤H¤]§â³oùØ·í§@«H¥õ¤¤¤ß¡A³QºÙ爲¸t§B¦h¸S¸t«O¸S±Ð°ó¡C





²{¦b³oùتº¯«¤÷¥H­^¡B·N¡B¤¤¡]´¶³q¸Ü¡^¤TºØ»y¨¥°µÀ±¼»¡C





¬ü°êµÛ¦W´Î²y©ú¬P Joe DiMaggio ¦b³oùصn°Oµ²±B¡A¤§«á¦b1939¦~Â÷±B¦ý¸Ó±Ð°ó«o¤£©Ó»{¡C«á¨Ó³o¦ì²y¬P¦b1954¦~°ù¤Fº¿ÄR½¬¹ÚÅS¡A¦ý«oµLªk¦b¦¹Á|¦æ±B§¡A¤G¤H¥u¦b±Ð°ó¥x¶¥¤W©ç¤F¨Ç·Ó¤ù¡C§JªL¯S-¥ì´µ¯S¥î¼wªºµÛ¦W°Ê§@¤ù¡mͬżªº«¢ùØ¡n¦b³oùبú¹L´º¡A¡m­×¤k¤]ºÆ¨g2¡n¤]¦b³oùØ©çÄá¹L¡C





Old First Church¡A«Ø¤_1849¦~¡A¬O¥[¦{¤´µM¦b¨Ï¥Îªº³Ì¥j¦Ñªº·s±Ð±Ð°ó¡C¸Ó±Ð°ó³Ì¥X¦Wªº¬O¦Û1969¦~°_±`¦~Á|¿ìªº­µ¼Ö·|¡C





ª÷¤s¥«¬FÆU¡C³Ì¦­¤_1899¦~«Ø¦¨¡A·´¤_1906¦~ªº¤j¦a¾_¡C­««Øªº¥«¬FÆU¤_1915¦~§¹¦¨¡Cº¿ÄR½¬-¹ÚÅS¤_1954¦~©M´Î²y©ú¬P Joe DiMaggio ¦b¦¹µn°Oµ²±B¡C¦b¹q¼v¡m¹p¾^±þ¾÷¡n¤¤¡A007©M¨¹¤k­¦¸úÁ×Ãa³J°l±þ¡A°k¥X¤j¤õºµºµªº¥«¬FÆU¡A³Ì«á°½¤F¤@½ø®ø¨¾¨®°k¤§¤Ô¤Ô¡C





ªü©Ô²ö¼s³õ¡C






¤ô±I¶³¹£     ¡m¬ü°ê¦æ¡]25¡^ª÷¤s±mø¨Í¤k¡n

¬ÛÃö¾Åª¡G ª÷¤s¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¥_¬ü¥b¤ë¦Û¥Ñ¦æ¡Gªi¯SÄõ½g ¤U¤@½g:¹C¨«¬ü°ê¡Gª÷¤s¤§º®¤H½XÀY

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...