®L«Â¦i¦{¡]^»y¡GHawaii¡^¡G¦b1959¦~8¤ë21¤é¦¨爲¬ü°êªº²Ä50Ó¦{¡A¥Ñ®L«Â¦i¸s®q©Ò²Õ¦¨¡A¦ì¤_¥_¤Ó¥¬v¤¤¡A¶ZÂ÷¬ü°ê¥»¤g3,700¤½ùØ¡AÁ`±¿n16,633¥¤è¤½ùØ¡AÄݤ_¤Ó¥¬vªu©¤¦a°Ï¡Cº©²爲ÀÈ»¤s¡C¦b1778¦Ü1898¦~¶¡¡A®L«Â¦i¤]³QºÙ爲¡u¤T©úªv¸s®q¡v¡]Sandwich Islands¡^¡C
®L«Â¦i¬O¶Z¤µ³Ìªñ¥[¤J¬ü°êªº¦{¥÷¡A¤]¬O¬ü°ê°ß¤@¤@Ó¨S¦³¥ô¦ó¤g¦a¦ì¦b¬ü¬w¤j³°ªº¦{¡C¦b±Ú¸s¤À§G¤W¡A¥¦¬O¨âÓ«D¥ÕºØ¤H©~¦h¼Æ¦{¥÷ªº¨ä¤¤¤§¤@¡A¤ñ°_¨ä¥L¦U¦{¡A®L«Â¦i¦{¾Ö¦³³Ì¤jªº¨È¸Ç¤H¤f¤ñ¨Ò¡B¥ÍºA¤Î¹A·~¤è±¡A¥¦¬O¥þ¥@¬É¾Ö¦³³Ì¦hÃxÁ{µ´ºØª«ºØªº¦a¤è¡A¤]¬O¬ü°ê°ß¤@¥Í²£©@°Ø¨ã¦³¤u·~³W¼Òªº¦{¥÷¡C
»dã骺®ü©¤¦bµÔÅÚ¾ð¡B´Ä榈¾ðªºÂIºó¤U¨Ì°¹µÛ±T岖»Aºñªº¤s¸ô¡A·Å·xªº®ü±¬M®gµÛµºÄꪺ¶§¥ú¡A´²¥¬¦b©¤Ã䪺¤±m¬v³Ê¤U±ÄÆ´²¥X²§°ê¬ü°sªº¾J»¡K¡K®L«Â¦i¬O¦h¼Æ¤H¹Ú·Q¤¤ªº¤Ñ°ó¡C
®L«Â¦i¤j®q¡]BIG ISLAND¡^¡G¦b®L«Â¦i¸s®qùØ¡A®L«Â¦i¤j®q¡]²ºÙ¤j®q¡^¬O³Ì¦~»´ªº¤@Ó®q¡A¤]¬O³Ì¤jªº¤@Ó®q¡AÁ`±¿n爲4028¥¤è^ùØ¡A¬O©Ò¦³¨ä¥L®L«Â¦i¸s®q®qÀ¬¥[°_¨ÓªºÁ`±¿nªº¨â¿¡I³oÁÙ¤£ºâ¡A¤£Â_Ãzµoªº¬¡¤õ¤s¤´¦bÄ~Äò爲®L«Â¦i¤j®q¼W²K·sªº¤g¦a¡C¡@
Z©y®q¡]MAUI¡^¡GZ©y®qÁ`±¿n¤ñ¼ÚJ®q¤j¡A¬O®L«Â¦i¸s®q¤¤ªº²Ä¤G¤j®q¡A¥e¦a±¿n爲729¥¤è^ùØ¡C
®q¤W³ÌµÛ¦Wªº®È¹C¸t¦a¬O"¤Ó¶§¤§«Î"¡]Haleakala¡^©M¤Q¤»¥@¬ö®·ÄH®É´Á§Î¦¨ªº«°¥«"®·ÄHÂí"¡]Lahaina¡^¡C
"¤Ó¶§¤§«Î"®ü©Þ¤@¸U^¤Ø¥H¤W¡A¦³¦¨¸sªº¤õ¤s¤f¥æ·J¤@³B¡A¹C«È¥i¥H¯²¨®ªu¤½¸ô¶}¨ì³»¤W¡A¦b¨ºùاA·|·P¨ì¦Û¤v¦n¶H¤w¸gÂ÷¶}¤F¦a²y¡A¯¸¨ì¤F¤ë²y¤W¤@¼Ë¡C¨ºùØÁÙ¦³¤@ºØ°ªìªá¯ó¥s"»È¼C"¡A¥@¬É¤W¥u¦³Z©y®qªº"¤Ó¶§¤§«Î"©M¤j®qªº°ª¤s¤W¤~¦³¡A¦Ó¥B¤]ÃxÁ{µ´ºØ¡C
¡@
¼ÚJ®q¡]OAHU¡^¡G¼ÚJ®q¥i¯à¬O®L«Â¦i¸s®q¤¤³Ì¦h±m¦h«ºªº®qÀ¬¡A¥¦¨ã³Æ¦hºØ¤å¤Æªº¯S½è¡AºÀÄR¦Ó¦h¼Ë¤Æªº´ºÆ[¤ÎÂ×´Iªº¤á¥~¬¡°Ê¡C®q¤W¦³¥þ®L«Â¦i³Ì¥DnªºÀÈ»¤s°ê»Ú¾÷³õ¡]¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº®È«È¸¨ìÀÈ»¤s·í§@¥LÌ®L«Â¦i¤§®Èªº²Ä¤@¯¸¡^¡A¤Î°g¤HªºÀÈ»¤s¡]Honolulu¡^»P«Â°ò°ò¡]Waikiki¡^®üÅy¡C ¡@¡@
¥i·R®q¡]KAUAI¡^¡G¥i·R®q³Q½á¤©¡§ªá¶é®q¡¨ªº¬üºÙ¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡C¨ä¹ê¡A¹ï³o®y¼ö±a¥ì¨l¶éªº¬üÅAÁÙ»·»·¤£°÷¡C¦b©Ò¦³ªº¸s®q¤¤¡A¥i·R®q³Ì²Å¦X¤H̹ï«n¤Ó¥¬v¤Ñ°óªº·Q¶H¡C³o¤]´N¬O爲¤°麽¥i·R®q¸g±`§@爲¦nµÜ¶õ¹q¼v¤¤ªº³õ´º¦Ó¥X²{¦b衆¦h¹q¼v·í¤¤¡C¥i·R®q³ôºÙ®L«Â¦i³Ì爲Ú¬ÀR¡A³Ì¨ã¥Ð¶é·®æªº¦a¤è¡C ¡@
®L«Â¦i®È¹C¤p¶K¤h¡G
ñÃÒ¡G¥Ñ¤_®L«Â¦iÄݤ_¬ü°ê¤@¦{¡A¦]¦¹¥Xµo«e»Ý¿ì²z¬ü°êñÃÒ¡C ¡@¡@
®ðÔ¡G¥Õ¤Ñ³q±`¥u»Ý»´«Kt«ò©Î¶Ç²Îªºªüù«¢·sm¡Bµu¿Ç¡A¦ý¨ì¤F±ß¤W·|¸û爲²D²n¡A¦]¦¹³Ì¦nã³Æ¤@¥óÁ¡¥~®M¡C¡]12¤ë¦Ü¹j¦~2¤ë¡^°¸¦³°}«B¡C ¡@¡@
®É®t¡G¸¦æ®É¶¡9¦Ü10¤p®É¡B®L«Â¦i®É¶¡¬O¤¤°ê®É¶¡´î18¤p®É¡C ¡@¡@
»y¨¥¡G¥H^»y¡B®L«Â¦i»y爲¥D¡A¤é»y¤]³q¦æ
®È¹C¶·ª¾¡G
1¡Bu®L«Â¦i®È¹C¡A«Øij±z¦Ü¤Ö´£«e60¤Ñ³ø¦W¡A¬J¯à¹w¯d¨¬°÷®É¶¡ã³Æ§÷®Æ¿ì²z®È¹CñÃÒ¡AÁٯরµ¦æ«eã³Æ¡A¦¨´N¤@¦¸§¹¬ü®È¦æ¡C
¡@¡@
2¡B¥~ÄyÅ@·Ó«È¤H½Ð¦Û¦æ¿ì²zñÃҨýT»{ñÃÒ¬O§_¦³®Ä¡C
¡@¡@
3¡B¤£±µ¨ü«ù¦]¤½Å@·Ó«È¤H¶i¦æ¹wq¡C
¬ÛÃö¾Åª¡G ®L«Â¦i¼öªù®È¹C½u¸ô
¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ų́ú±oÁp¨t¡C