¦Û¾r¹C¬ü¦è¡G¸t¦a¨È­ô®e©ö³Q©¿²¤ªº¤½¶é



¸t¦a¨È­ô°µ爲¬ü°êªº®È¹C¸t¦a¡A¹ï¤_¤@¯ë®È¹CªÌ¨Ó»¡«h¬O³ÌµÛ¦Wªº¸t¦a¨È­ô°Êª«¶é¡B³¥¥Í°Êª«¤½¶é¤Î®ü¬v¥@¬É¡C¦ý¦]爲§¬¤W¦¸»PµDª¨¤w¸g¨Ó¹L¨Ã²Ê²¤¹CÄý¹L¤F³o¨Ç¦a¤è¡A¦Ó¥B¤p§¬»{爲³o¨Ç¹L¤_¥®¸X¥B¤j¦P¤p²§¡A¥u¦nÄ묹¤p©g¡A©ñ±ó¤F³o¨Ç´ºÂI¡A¦Ó¥h¤F¤Úº¸ªi¨È¤½¶é¡]Balboa Park¡^¡A°ÑÆ[¤F¸t¦a¨È­ôªº¦ÛµM¾ä¥v³Õª«À]¡C

 

¾Ú¦b¸t¦a¨Èºq¥Í¬¡¤F¤Q¦h¦~ªºªB¤Í»¡¡A1868-1910¦~«Ø¦¨ªº¤Úº¸ªi¨È¤½¶é¤]¬O¤@­Ó¨ì¸t¦a¨È­ô«D¥h¤£¥iªº¦a¤è¡A¦ì©ó¥«¤¤¤ß¥_°Ï¡A¥e¦a1,200­^¯a¡A¬O¤@®yºî¦X©Ê¤½¶é¡A¥i·B¬ü¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶é¡A¤]¬O¦bÁc¦£¡B³ÙÄÛ¥«¤¤¤ß¤ºªº¤@¤ù²b¦a¡C²{¾Ö¦³15®y³Õª«À]¥]¬AµÛ¦Wªº¸t¦a¨È­ô°Êª«¶é¡]San Diego Zoo¡^¡B¬ü³NÀ]¡B³Õª«À]¡B¼@³õ¡BÀÆU¥H¤Î®T¼Ö°·¨­³]¬Iµ¥¡A¬O¸t¦a¨È­ôªº®T¼Ö¤å¤Æ¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¤£§t°Êª«¶é¤]±oªá¤W¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡¤~¯à¬Ý§¹¾ã­Ó¤½¶é¡C

 

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¨ì¤Úº¸ªi¨È¤½¶é¡A°¨¤W³Q¨äµØÄRªº«Ø¿v¡AµºÄRªºªá¤ì¤Î¦U¦¡ÃÀ³N®iÄý©Ò§l¤Þ¡C¦æ¨«¦b¤½¶é¤¤¡A¬ï¦æ¦bµºÄRªº«Ø¿v¸s¤¤¡A¬y³s¤_¦U¦¡®ð¬£°ª¶®ªº®x¶é¡A²M­·ªá­»¤¤¨É¨üµÛ¦^´Y¶¡¦U¦¡¥ú¼v¡AÁc½Æªº«°³ù«Ø¿v¤Ï¬M·í®É¦è¯Z¤ú´Þ¥Á¤åÃÀ½Æ¿³®É´Áªº¯S¦â¡A¤]¬yÅS¥X­ô¼w¡B¤Ú¬¥§J»P¬¥¥i¥i­·®æ¡C³o¨Ç«Ø¿v¤j³£¬O1915¦~¤Ú®³°¨¥[¦{³ÕÄý·|Á|¦æ®É©Ò¯d¤Uªº°¶¤j¿ò産¡A¨ä¤¤¥[¦{¶ð°ª¹F200¤Ø¡A¤º¦³100­Ó¤p¦QÁé¡A¨C¤Q¤­¤ÀÁé¦ÊÁé»ô»ï¡A¦³¦p¤Ñ籁¤§­µ¡C¦ý§Ú­Ì¥hªº¨º¤ÑÁÙ¦b­×µ¤¤¡A²`爲¿ò¾Ñ¡C¶é¤ºÁÙ¦³¥@¬É³Ì¤j¡]Spreckels Organ Pavilion¡^3500®Ú¿ûºÞ²Õ¦¨ºÞ­·µ^¡A¸g±`·|¦b©P¥½Á|¦æÅS¤Ñ­µ¼Ö·|±y´­¼Ö­µ­¼µÛªá­»¦b³o¤½¶éùØ¡C¡]¦n¦h·Ó¤ù¦]爲¤W¶Ç¦Ñ¬O¥X¬G»Ù¡A«Ý¥H«á¦A¸É¡^

 

§Ú­Ìªº¤p§¬¬y³s¤_³o¨Ç³õ©Ò¤¤¡A²`²`爲¦W¦¡À]¤¤³Õ¤jªºÃÀ³N©M¦ÛµM¬ì¾Ç©Ò§l¤Þ¡A¦Ó¤p©g¤Ó¤p¡A¥u¦n¤ÀÀY¦æ°Ê¡C¤p©g¬Ý¤£À´ÃÀ³N¡A¶i¦ÛµMÀ]³Q¦³ÂI·|°Êªº®£Às¤j¼Ð¥»À~¤F­Ó¥b¦º¡A³Õª«À]¤¤¨º¨Ç«C»É¡B¥Û¨îªº¤H¹³¤]Åý¤p©gı±o©È©È¡A©Ò¥H°£¤F¦b´Óª«À]¬Ý¬Ýªá¡A´N¥u¯à¦b³Õª«À]¤¤½MÂà¡CµD¶ý¬Ý¨ì«Ü¦h¾Ç®Õ¡B¥®¨à¶éªº«Ä¤l¦b³oùØ°ÑÆ[¡C¨ä¤¤¨â­Ó¦Ñ®v±aµÛ¤»¤C­Ó¤ñ©gµy¤jÂIªº«Ä¤l¤@ª½¯¸¦b¨º¨Ç¦Wµe«e¡A³Õª«À]ªº¤u§@¤H­û¤@ª½¦b»´ÁnÁ¿¸Ñ¡AµD¶ý¦n©_³o¨Ç«Ä¤l¦p¦ó²z¸Ñ³o¨Ç°ª²`ªºÃÀ³N¡A¤]±aµÛ¤p©g®ÇÅ¥¡Cµoı³o¦ì¤u§@¤H­û¥u¬O¦b²³æªº´£°Ý¡A¥ýÅý«Ä¤l­Ì»{¯u¦a¬Ý¤­¤»¤ÀÁé¡AµM«áÅý¥L­Ì­I¹ïµÛµe¡AµM«áÅý«Ä¤l­Ì¤@­Ó­ÓÁ|¤â¦^µª¬Ý¨ì¤F¤°麽¡A«Ä¤l­Ì«D±`¤Ñ¯u¡A±qÂû¦×¡B¤H¡Bªá¡B½L¤l¡A¦UºØ¦^µª³£¦³¡A¤u§@¤H­û§¡µ¹¤©¤@¤@ªí´­¡AµM«á¦AÅý«Ä¤l­Ì¦^¹LÀY¨Ó¡A¦o¦A¤@¤@¤¶²Ðµe¤W¦³¤°麽¡A³o­Ó¤¶²Ð¤]¬O«D±`²³æ¦a´y­z¡A±q¤º®e¨ì¦â±m¡A¨ä¤¤ÁÙ¤£®É»P«Ä¤l¤¬°Ê¡A¹ï¤_«Ä¤l­Ìªº´£°Ý¤]¬O¤@¤@»{¥i©MÃÙ³¡A¥B±qÀY¨ì§À¨S¦³»¡³o¬O¦p¦ó¦³¦Wªºµe¡A³o­Óµe®a¬O½Ö¡C³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤p©gÁöµMÅ¥¤£À´­^¤å¡A¦ý¤@ÂI¨S§n¡AÀRÀR¦a¸òµÛÅ¥µÛ¡AÅýµD¶ýı±o«Ü¬O¯«©_¡C

 

¥t¥~¦b¨È¬wÀ]ªº¤é¥»À]¡A¤p©g¤@Án¤£§ÄǦ³¿³½ì¦a¬Ý¤FÃö¤_©MªA¦p¦ó¬ïÀ¹ªº¹Lµ{¡A¤j¬ù¥|¤Q¤ÀÁé®É¶¡¡AÅýµD¶ý¤]ı¯«©_¡C¦bªù¤f¡A¤@¹qµø¾÷¼½©ñ¤¤°êªº¤@­Ó°O¹ê½g¡Aµoı¤Ï¬M¤£¦nªº¦h¡A¦ý«o³£¬O¨Æ¹ê¡AÀô¹Ò¦¾¬V¡B°g«H¡B¤p³c½æ¦H½è®È¹C¥Î«~µ¥¡AÅý°µ爲°ê¤HªºµD¶ý«Ü¬O­§´e¡C







µD¶ý       ¡m¬ü°ê¦è³¡¦Û¾r¹C¡]¤T¡^¡X¡X¤Úº¸ªi¨È¤½¶é¡]Balboa Park¡^¡n

¬ÛÃö¾Åª¡G ¸t¦a¨È­ô¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¦Û¾r¹C¬ü¦è¡G¥j³ù°g¥¢°O ¤U¤@½g:¦Û¾r¨«¬ü¦è¡G¸t¦a¨È­ô¥^¥^¹C