¬ÛÃö±ÀÂË

ªÛ¥[­ô5¤é¹C¤§§ð²¤

³o¦¸¥hªÛ¥[­ô¤£¹³­ì¨Ó¥X¥hª±¡A³o¦¸¨S¦³°µ¤Ó¦hªº­p¹º¡C«°¥«¹C¤Ö¤F«Ü¦h¤£½T©w¦]¯À¡A©Ò¥H¤£»Ý­n°µ¤Ó¸Ô²Óªº­p¹º¡C³o¦¸´N¬O§â·Q¥hªº¦a¤è¤j·§¦C¥X¨Ó¡AµM«á¨C¤Ñ±ß¤W¦w±Æ²Ä¤G¤Ñªº¦æµ{¡C


ªÛ¥[­ô¥V¤Ñ§N°Ú¡A­·¨í±oÁy¯k¡A§Ú³£¬ï¤W¤ò¿Ç¤F¡C¡C¡C¡C

³o¦¸ªº¦æµ{¤j­P¬O³o¼Ëªº¡G

12¤ë23¤é         ¦­±á7ÂI¥hLawrenceªº¯²¨®¤½¥q¨ú¨®¡A¶}¨ìªÛ¥[­ô¡C±ß¤WBloomingdale¡¦s Home¡A¶RVentra Card (¤½¥æ¥d)¡C±ßÀDevon Seafood & Grill¡C


12¤ë24¤é         ³Õª«À]°Ï¤@¤é¹C¡CField Museum ¦ÛµM³Õª«À]¡AShedd Aquarium ¤ô±ÚÀ]¡C±ßÀChinatown¤j³°¤pªÎ¦Ï¡C


12¤ë25¤é         ¸t½Ï¸`¡A´X¥G©Ò¦³ªº¦a¤è³£¤£¶}¡AChinatown°£¥~¡CUnited CenterÁp¦X¤¤¤ß¡C¤ÈÀChinatown±j°O¡CTribune Tower½×¾Â³ø¤j¼Ó¡C¤½¶é¤@¤é¹C¡CMillennium Park¤dÁH¤½¶é¡AGrant Park®æÄõ¯S¤½¶é¡C±ßÀChinatown¦Ñ¥|¤t¡C


12¤ë26¤é         Skydeck¡A¤ô¶ð¡C±ßÀThe Purple Pig¡CJohn Hancock Observatory¬ù¿«º~¦Ò§J¤Ñ¤å¥x¡C


12¤ë26¤é         Skydeck¡A¤ô¶ð¡C±ßÀThe Purple Pig¡CJohn Hancock Observatory¬ù¿«º~¦Ò§J¤Ñ¤å¥x¡C


12¤ë27¤é         Fashion Outlet¡AMitsuwa Marketplace¤é¥»¶W¥«¡C¤ÈÀMitsuwa Marketplace¡C±ßÀMitsuwa±a¦^¨Óªº²°¶º¡C


12¤ë28¤é         ¦­¯ù¦W°a¡C¦^Lawrence¡C


¦í±J±ÀÂË¡G


Magnificent Miles§§ÄR¤@­^ùتþªñ¦³«Ü¦h3¬P¡B4¬Pªº°s©±¡A«D±`¤£¿ù¡A»ù®æ«K©y¡A¥æ³q¤]¤è«K¡C¤U­±»¡¤@¨ÇMagnificent Milesªþªñªº³sÂê°s©±¡C


3¬P3¬P¥bªº¦³Courtyard by Marriott¡AResidence Inn by Marriott¡AHoliday Inn¡AHoliday Inn Express¡AHilton Garden Inn¡ADoubletree (¤]¬OHiltonªº)¡CBest Western§Ú¤£¬O¯S³ßÅw¡A­ì¨Ó¦bBuffalo¦í¹L³o®a¡A·Pı«Ü®t¡C


¤ñ¦p»¡Holiday Inn Express, Four Points by Sheraton³£¬O©Ê»ù¤ñ«D±`¦nªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡Four Points·|¤ñHoliday Inn Express¶Q¤@ÂI¡C§Ú¤§«e¥hªÛ¥[­ôªº®É­Ô¦í¹LFour Points¡A³o¦¸¦íªº¬OHoliday Inn Express¡CMagnificent Milesªº³o®aHoliday Inn Express¬O¤@­Ó¾ä¥v«Ø¿v¡C1920¦~¥N´N¶}¤F¡A¥sHotel Cass¡C¾ã­Ó°s©±200¦h¶¡©Ð¶¡¡A¨C¶¡³£¦³¿W¥ß½Ã¥Í¶¡¡A¦b¨º­Ó¦~¥N¬O¬Û·í¤£¿ùªº¤F¡C³o®aªº©Ð¶¡½T¹ê«Ü¤p¡A¤£¹Lµ´¹ï¹ï±o°_³o­Ó»ù¿ú¡C¬Û¤ñ¨Ó»¡Four Points©MHoliday Innªº©Ð¶¡§ó¤j¤@¨Ç¡C§Ú¦bPriceline¤W­qªº©Ð¶¡¨C¶¡47¤@±ß¡APricelineµ´¹ï¬O­Ó­q°s©±ªº§Q¾¹°Ú¡A«á­±»¡¡C


4¬P4¬P¥bªº°s©±¦³Westin«Â´µ¥Å¡AHyatt³Í®®¡ASheraton³ß¨Óµn¡AIntercontinental¬w»Ú°s©±¡ACrowne Plaza¬Ó«a°²¤é°s©±¡C±qPriceline¤W­±­q¤j·§70¥ª¥k¡C


5¬Pªº¹³¥b®q°s©±¡A¥|©u³o¼Ëªº¤]¦³¡A¥u¬O­n¬Ý¦³¨S¦³¥²­n¦í³o¼Ëªº°s©±¡C


Ãö¤_¦í±J¦³¨âÂI­nª`·N¡G


1.       ¦í¦bªÛ¥[­ô¥«°Ï°ò¥»´N¤£­n«ü±æ¥i¥H§K¶O°±¨®¤F¡C´Nºâ¬O¦í¦b°s©±¡A¤]­n¥æ¿ú°±¦bself-parking¡C


2.       ¤@¯ë¨Ó»¡3¬Pªº°s©±¦³§K¶Oªº¦­À¡A¦ý¬O4¬Pªº¤£¤@©w¦³¡A¦Y¦­À¥i¯à­n¥æ10´X¨ì20¥ª¥k


ÀÀ]±ÀÂË¡G


§Ú­Ì¨S¦³¥h¶Ç»¡¤¤ªº«p©³pizza¡A¦]爲§Ú¹ê¦b¬O¤£·Q¦Ypizza¡C


1.       Devon Seafood Grill


³o®a¥D­n°µ®üÂA¡A¤]¶¶±aµÛ°µ¤û±Æ¡C¦Ó¥B³o®a¥i¥H¦bºô¤W­q¦ì¡A´N¤£©È±Æ¶¤¤F¡C


µæ³æ¦b³oùØ¡Ghttp://www.devonseafood.com/menus/dinner/153.pdf


µæ³æªºFresh Fish³¡¤À©MTonight¡¦s Entrees¬Ý°_¨Ó³£¤£¿ù¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥ÍÓÌ¡C§Ú­Ì¦YªºSwordfish©MLinguine with Clams¡A¨ý¹D³£«Ü¦n¡C¥ÍÓ̤]«Ü·sÂA¡C³Ì±ÀÂ˪º¨ä¹ê¬O¤@­Óside¡ALobster Mac n¡¦ Cheese¡A¨ý¹D«Ü¤£¿ù¡A¦Ó¥B§Ú¥»¨­´N¯S§O·R¦Ymac n cheese¡C


¤£¹L³o®a¯uªº¤£«K©y¡A³o¤@¹y¶º¥[2ªM°s¡A¥[¤p¶O¶W¹L100¤M¤F¡C


2.       The Purple Pig


³o®a¥D­n°µ½Þ¡AÁÙ¦³¥¤¹T©M°s¡C¦bMichigan Ave¤Wªº¤@­Ó«Ü¤£°_²´ªº¦ì¸m¡C¨ý¹D¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à±µ¨üªº¤F±o¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬Oı±o®¼¤£¿ùªº¡C³o®a¦b2010¦~ªº®É­Ô³QBon Appétit


Âø§Óµû¿ï爲¤Q¤jÀu¨q·sÀÆU¤§¤@¡C


Pig's Ear with Crispy Kale¬µ½Þ¦Õ¦·¡ARoasted Bone Marrow with Herbs¤û°©Åè¡A¦UºØâÀ¦×©M¥¤¹T³£¬O«Ü¤£¿ùªº¡Cµæ³æ§Ú¤]¤£¤Ó¬Ý±oÀ´¡A¥h¹L´X¦¸¡A¨C¦¸³£¬Oª½±µ§äserver±ÀÂË¡C¤@¯ë´N§â¦Û¤vªº¤f¨ý©M¦Û¤v¤£³ßÅw¦YªºªF¦è§i¶Dserver¡A¥L­Ì±ÀÂ˪º³£Áٺ⤣¿ù¡C³o¦¸¦Y¤F­ÓJLT Pork Jowl½Þ¤U¤Ú¡Aªo¿°ªº¤£¦æ¡A¤£¹L¨ý¹D¯uªº¤£¿ù¡C


¨S¦Y¹L³o®a¤§«e¡A±q¨Ó¨S·Q¹LÁÙ¦³³o麽¿W¯Sªºµæ¡C


3.       Cheesecake Factory


¥D­n°µCheesecake¡C¨ä¹ê³o®a¨ì³B³£¦³¡A¤£¬O¥u¦³ªÛ¥[­ô¤~¦³¡C³o®a¤]¬O¤¯ªÌ¨£¤¯´¼ªÌ¨£´¼§a¡C³o®a§Oªº¥¿À³£«Ü¤@¯ë¡A§Ú«Ü³ßÅw³o®aªºCheesecake¡A³J¿|ùØ­±cream cheese«Ü¨¬¡A ¤£¬O¨ººØ°½¤u´î®Æªº©Ò¿×»´¨Å¹T³J¿|¡C¦ý¬O§Ú¤]¨£¹L¦³¤H»¡Ä±±o³o®aªºcheesecake¯SÃø¦Y¡C


¨ä¹ê¦Y³o®aªºcheesecake¤]­n·|ÂI¡A¦³ªº¤£¤Ó¦X¤¤°ê¤Hªº¤f¨ý¡CThe Original¡AUltimate Red Velvet Cake Cheesecake¡A Tiramisu Cheesecake§Úı±o³£¤£¿ù¡C³ßÅw¦YS¡¦moresªº¸Ü¥i¥H¸Õ¸ÕToasted Marshmallow S¡¦mores Galore¡A³ßÅw¦Y¥©§J¤Oªº¸Ü¥i¥H¸Õ¸ÕGodiva Chocolate Cheesecake¡CKey Limeªº³Ì¦n¤£­n¹Á¡A»Äªº­n¦º¡CÁ`¤§³Ì¦nÂI¬Ý°_¨Ó¥Î®Æ¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¥¿±`ªº¡C


4.       Mitsuwa MarketplaceùتºSantouka©Ô­±


³Ìªñ¯S§O·R¦Y©Ô­±¡C§Ú­Ì¤U¤È2ÂI¦h¨ìªºMitsuwa¡A·í®ÉSantoukaÂI§¹¤§«áÁÙ­nµ¥45¤ÀÁ饪¥k¡AÀ³¸Óºâ¬OMitsuwaùØ­±³Ì¤õªº¤@®a¤F¡C¨ý¹D¤£¿ù¡A»ù¿ú¦X²z¡A¤@±ßregularªºspicy miso ramen¤j·§7¤M¥ª¥k¡C

 
Chinatown¶ºÀ]¡G


1.       ±j°O´ä¦¡¯ùÀÆU


³o®a¨ý¹D¤£¿ù¡A»ù®æ¤ñ¸û«K©y¡A¦ý¬OªA°Èºâ¤£¤W¦n¡C


2.       ¦Ñ¥|¤t


ªÛ¥[­ô¦ÑµP¤tµæÀ]¤F¡A¨ý¹D¤£¿ù¡AªA°È«Ü®t¡A¥hªº°_½X¤@¥b¤£¬O¤¤°ê¤H¡C


3.       ¦W°a


¸g±`±Æ¤j¶¤¡A¦­¯ù¨ì¤U¤È4ÂI¡AùØ­±¸Ë­×¤£¿ù¡AªA°È¤]ºâ¥i¥H¡C

Âà¦Û¸ÁºÛ¡G»¯¤p­±/¤å

 

¬ÛÃö¾Åª¡G ªÛ¥[­ô¼öªù®È¹C½u¸ô
 

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:ªÛ¥[­ô5¤é¹C¤§¹C°O ¤U¤@½g:°é°é©]¹CªÛ¥[­ô

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...