¬ü°ê¹C°O¨£»D

 

¤µ¤ÑJenny¥h¤½¥q¥[¯Z¡A¥ÑMike±a§Ú­Ì¥h´¶§Q­T¯ý´ä°ÑÆ[¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹¡A¤U¤È°ÑÆ[¤@³B®üÃä¤Wªº°ªº¸¤Ò¦í¦v¡C¤W¤È9®ÉÁÙ¬OMike¾r¾pµÛ¨º½ø¶Â¦âªº©b¹£350¥Xµo¡A¸g¹LªÀ°Ïªº¤½¸ô¤W¨ì°ª³t¤½¸ô¡A´Âªi¤h¹yªF«n¤è¦Vªº´¶§Q­T¯ý©b¹£¦Ó¥h¡C¦b°ª³t¸ô³¦h¸ô¬qªº¨â°¼³£¥ÍªøµÛ­§­§½µ½µªº¤j¾ð¡A±q¥L®a¥Xµoªº¤@¸ô¤W¨£¨ì³Ì¦hªº´ºª«´N¬O¾ð¡A¥i¨£³Â¦{ªº´ËªLÂл²v«Ü°ª¡C¤U°ª³t¤½¸ô«á«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤@­Ó¤p«°Âí¡A³oùتº©Ð¤lµ²ºc¬Ý°_¨Ó»PHopkinton¤pÂí¬Û¦ü¡A©~¥Áªº¦í©Ð¤]¬O¥H¤ìµ²ºcªº¤G¼h³æÅé§O¹Ö爲¥D¡A©Ð¤lªº¥~Àðªoº£¦¨²L¦â½Õ¡A»P©P³òªº¾ð¤ì©Mºñ¦a²Õ¦X¦b¤@°_·PıÀô¹Ò¯À¶®¡B¦wÚ¬¡CMike§i¶D§Ú­Ì³o´N¬OµÛ¦Wªº´¶§Q­T¯ýÂí¡A³o¬O¬ü°ê³Ì¦­ªº«°Âí¤§¤@¡A³¦h¦Ñ©Ð¤lªº©ÐÄÖ¤w¸g¶W¹L¦Ê¦~¡CLp°Ý¬P±æ爲¤°麽¬ü°ê©~¥Áªº¦í©Ð°ò¥»¤W³£¬O¤ìµ²ºcªº³æÅé§O¹Ö¡A¥L»¡¬ü°êªº´ËªL¦h¡B¤ì§÷Â×´I¡A»¤ìµ²ºcªº©Ð¤l¬I¤u³t«×§Ö¡A¦¨¥»¤ñ¿jµ²ºc­n§C³¦h¡C³o­Ó°ÝÃD§Ú¦­´Nª`·N¨ì¤F¡AHopkinton¤pÂí¤Wªº©~¥Á¦í©Ð°ò¥»¤W¥þ¬O¤ìµ²ºcªº¡A¥u¦³¬F©²©Î°Ó·~¥Î©Ð¬O¿j©Î¿j¥Ûµ²ºcªº¡C
   

´¶§Q­T¯ý¡]Plymouth¡^´ä¬O¬ü°êµÛ¦Wªº®È¹C´ºÂI¡A¦]爲³oùجO¬ü°ê²Ä¤@§å²¾¥Áªºµn³°¦aÂI¡A¬O¬ü°ê¤Hªº¡§´M®Ú¡¨¤§¦a¡C«Ü¦­¥H«e§Ú´¿¦b¡m­^»y¾Ç²ß¡n¤W¬Ý¨ì¤@½gµu¤å¡A»¡­º§å­^°ê102¦W²¾¥Á­¼§¤¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹¡]Mayflower¡^¦|²î¾î´ç¤j¦è¬v¤_1620¦~11¤ë19¤é¨ì¹F¤F´¶§Q­T¯ý¡]Plymouth¡^´ä¨Ã¦b³oùصn³°¡Cµn³°¤§«á¥¿»°¤WÁ}Ãøªº¥V©u¡A¦bÄÈ´H¥æ­¢ªº±¡ªp¤U¡Aµ½¨}ªº·í¦a¦L¦a¦w¤H±ÏÀÙ¥L­Ì«×¹L¤F³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A¨Ã±Ð¥L­ÌºØ´Ó¡B®·³½©M¥´Ây¡C²Ä¤G¦~²¾¥Á­Ì¤£¦ý«Ø¥ß°_¤F¦Û¤vªº®a¶é¡AºØ´Óªº¥É¦Ì¬î¤Ñ¤]Àò±o¤F¤jÂצ¬¡A¥L­Ì½Ð¨Ó¤F¦L¦a¦w¤H¦@¨ÉÂצ¬ªºªG¹ê¡A¦L¦a¦w¤H¤]±a¨Ó¤õÂû¡B³À¦×¡B¸²µå©MÄ«ªG¥Ä¡C²¾¥Á©M¦L¦a¦w¤H«ùÄò¤T¤Ñªº¼y¯¬¬¡°Ê§Y«á¨ÓºtÅܦ¨¬ü°ê¤@¦~¤@«×ªº¡§·P®¦¸`¡¨¡C¹ï¤_³o½g¤å³¹§Ú¦Ü¤µ³£°O¾Ð¼~·s¡A³o¦¸¨Ó¬ü°ê®È¹C¨ì³X·í¦~¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹ªºµn³°¦aÂI¬O§ÚªºÄ@±æ¤§¤@¡A¦bMikeªº³­¦P¤U³o­ÓÄ@±æ«Ü§Ö¹ê²{¤F¡C
   

§Ú­Ì¥ý¨Ó¨ì¶Z¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹¤£»·ªº¤@©Ò©Ð¤l¤¤¡A³o©Ò©Ð¤l¬O´¶§Q­T¯ýªº®È¹C«H®§¤¤¤ß¡AùØ­±¦³¨â¦W±M¾ªºªA°È¤H­û¡A­t³d®È¹C·~°Èªº«t¸ß»P°â²¼¡C©Ð¶¡¤º¬[¤l¤Wº¡¤F´¶§Q­T¯ý®È¹Cªº¦UºØ§K¶O«H®§¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Öªº¸ê®Æ±a¦³®È¹C«H®§¼s§i¡C¦b¬ü°êµL½×¨ì¤°麽¦a¤è®È¹C¡A°ò¥»¤W³£¥i¥H¦b®È¹C¦a§ä¨ì³oÃþªº«H®§ªA°È¾÷ºc¡A³oùؤ£¶È¥i¥H®³¨ì§K¶Oªº¦a¹Ï©M®È¹C´ºÂIªº¤¶²Ð¸ê®Æ¡AÁÙ¦³±M¤H¸Ñµª§A¦³Ãö®È¹Cªº°ÝÃD¡Aµ¹¹C«È±a¨Ó¤F³¦h¤è«K¡C¦bMikeªº«üÂI¤U§Ú­Ì«Ü§Ö¦b³oùØ®³¨ì¤F®È¹C¦a¹Ï©M¦³Ãö¸ê®Æ¡C
   

§Ú­Ì§â¨®°±¨ì¸ô¹ï­±ªº©¤Ã䨮¦ì¡A­è¤U¨®´N·P¨ì¤F¤Ñ®ðÁÙ¦³¨Ç§N¡A¤j¦è¬vªº°}°}®ü­·ªï­±§j¨Ó¤~·Pı¨ì¤W¦ç¥u¬ï¤@¥óªø³S­m¦³¨Ç³æÁ¡¡C¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹¦|²î½Æ¨î«~´N°±¾a¦b®ÇÃ䤽¶éªº®ü©¤Ãä¡A¾Ú»¡¬O§¹¥þ«ö·Ó­ì¨Óªº¹êª«½Æ¨î¡C¨Ó¨ì©¤Ã䪺¡§¤­¤ëªá¡¨«e©ç·Ó¯d©À¡A³oùØ爲¹C«È·Ó¬Û¯S§O·f°_¤F¤@­Ó¤ô¤W¥­¥x¡A¦b³o­Ó¥­¥x¤W©ç·Ó¬O©çÄ᪺³Ì¨Î¦ì¸m¡C¨ì³o­Ó¥­¥x¤W¬O¤£¦¬¶Oªº¡A¥Ñ¦¹§Ú·Q¨ì°ê¤º³¦h®È¹C´ºÂIªº³Ì¨Î©ç·Ó¦ì¸m°ò¥»¤W³£¬O­n¦¬¶Oªº¡A¤£¬O³Q·Ó¬ÛªA°ÈªºÅu³c¶RÂ_´N¬O¥Ñ®È¹CºÞ²z¤H­û©Ò±±¨î¡A®È¹C¦a¹Ï¤]¤£¥i¯à¬O§K¶Oªº¡A±©§Q¬O¹Ïªº«lÀY¤ñ¸ê¥»¥D¸q°ê®aÁÙ¼F®`¡C


±µµÛ§Ú­ÌÁʲ¼¤W¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹²î¤W°ÑÆ[¡A¦b¤W²î©Ò¸g¹Lªº¸ô®|¨â°¼¦³³¦h®iªO©M¼Ò«¬¡A¦³¤j¶qªº¹Ï¤ù¡B¤å¦r¹ï¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹ªº±¡ªp©M¾ä¥v­I´º§@¤F¤¶²Ð¡C¤W²î¤§«á¨£¨ì²î¤W¦³¨â¦W¨­¬ï®ɪA¹¢ªºº}«G¬ü°ê¤k«Ä©M¤@¦W¤j­J¤lªº¬ü°ê¦Ñ¤H°µ±M¾ªº±µ«Ý­û¡A§Ú­Çªº­^»y«Ü®t¡A¥u¯àÅ¥À´¥u¨¥¤ù»y¡A³q¹L­è¤~浏Äý¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹ªº¾ä¥v­I´º¤¶²Ðµ²¦X¦o­ÌÁ¿¸Ñ¡A¤j­P¤F¸Ñ¨ì·í®É±q­^°ê¥Xµo®É¬O¨â±ø²î¡A¦]爲¥t¤@±ø²î¥X²{¤Fº|¤ô¡A¦³20¦W²î­û¨Ó¨ì¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹¡A¨Ï³o±ø¥u¦³90­^¤Øªø¦|²îº¡¸ü¤F102¤H¡A¸g¹L¦b¤j¦è¬v¤W¨â­Ó¦h¤ëªºº}ªy¤~¬Ý¨£¤F³o¶ô·s¤j³°――¬ü°ê¡A³~¤¤¸g¾ä¤F¤j¦è¬vªº¼É­·«B©Mªø®É¶¡ªº­·®öÄAð¡A¯u¬O¾äºÉÁ}Ãø¡C§Ú­Ì¨«¨ì²î¿µ¤º³¡°ÑÆ[¡A¬Ý¨ì¿µ¤ºªº³]¬I¤Q¤À²­®¡A¦íªº§É¦ì«D±`¾ÖÀ½¡B¥Í¬¡©Mª¤¨Æ¥Î«~³£«Ü²³æ¡B¯è®üªº¾¹¨ã¤]«D±`­ì©l¡A¾r¾p­Ü¤º¶È¦³¨â¥uù½L©M²ë½ü,³o¤j­P´N¥i¥H¥Nªí¨º­Ó¦~¥Nªº¯è®ü§Þ³Nµo®iª¬ªp§a¡C·í®É¨º麽²­®±ø¥ó¤U¯è®ü¾î´ç¤j¦è¬v²ª½¬O¤E¦º¤@¥Í¡C·í®É爲¤°麽³o¨Ç¤H­n±q­^°ê­I¤«Â÷¶m¡A¦b±ø¥ó²§±`Á}­Wªº±¡ªp¤U«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¥h´M§ä·sªº¥Í¦sªÅ¶¡¡H¹ï¤_¼Ú¬wªº¨º¬q¾ä¥v§Ú¤£¤F¸Ñ¡A¾Ú»¡¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹¤Wªº²¾¥Á«Ü¦h¬O¼Ú¬wªº¡§²M±Ð®{¡¨¡A¬O°l¨D«H¥õ¦Û¥Ñ³Q·í§½­¢®`¦Ó°k¥Xªº¡A¥i¨£¤H­Ì°l¨Dºë¯«¤Wªº«H¥õ»P¦Û¥Ñªº¤O¶q¬O¦p¦¹¤§¤j¡C¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O·íªìªº¦L¦a¦w¥Á±Ú¤µ¦ó¦b¡H¬JµM¬ü°ê¤@¦~¤@«×ªº·P®¦¸`¬O¬ö©À¦L¦a¦w¤Hªº¯u±¡¬Û§U¡B·PÁ¤W«ÒªºÃö·Ó¡A¨Ï©a©a¤@®§ªº­º§å²¾¥Á¦b·s¤j³°±o¥H¥Í¦s¡A¨º麽­ì¨Ó³o¶ô¬ü¬w¤j³°ªº¥D¤H¦L¦a¦w¤HÀ³¸Ó¨ü¨ì³ÌÀu«pªº°ê¥Á«Ý¹J¡AÀò±o³Ì¦nªº¥Á±Ú«OÅ@¡C¥i¬O¦p¤µ¦b¬ü°êªº¤j«°¥«©M®È¹C¦a¤w¸g¨£¤£¨ì¦L¦a¦w¤HªºÂܼv¡A¾Ú»¡¥u¦b¬ü°ê¦è³¡ªº¤Ö¼ÆÃä»·¦a°ÏÁÙ«O¯d¤F¦L¦a¦w¤Hªº»â¦a¡A¦L¦a¦w¤H¦­¤w±q¬ü°ê¥D¬yªÀ·|¤¤¾PÁn°Î迹¤F¡C 

 
»P¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹»ô¦Wªº¬O¤j¬ùÂ÷²î¦³200¦h¦Ìªº¦a¤è¦³¤@¶ô¤j©¥¥Û¡A¾Ú¦ÒÃÒ¡A¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹¤Wªº²Ä¤@§å²¾¥Á´N¬O½ñµÛ³o¶ô©¥¥Û¤W©¤ªº¡C³o¶ô©¥¥Û¤w¸g¦¨爲¬ü°êªº¡§°êÄ_¡¨¡A¦b©¤Ãä¤W±Mªù­×¤F¤@®y«Ø¿vª«§â³o¶ô©¥¥Û©ñ¦b¨ä¤¤«O¦s°_¨Ó¡C§Ú­Ì¨ì³X¤§®É³o®y«O¦sµÛ¡§°êÄ_¡¨ªº«Ø¿vª«¥¿¦b¶i¦æ¤j­×¡A¨º¶ô¤j¥ÛÀY³Q¸n¦b¤F«Ø¿vª«ªºùØ­±¡AµLªkªñ¶ZÂ÷Æ[¬Ý¨ì³o¶ô¡§°êÄ_¡¨¡A¯d¤U¤F¤@ÂI¿ò¾Ñ¡C³o¶ô°±¾a¡§¤­¤ëªá¡¨¸¹©M¦s©ñ¡§°êÄ_¡¨ªº©¤Ãä¹ê»Ú¤W´N¬O¤@­Ó´¶§Q­T¯ýÂíªº©¤Ã䤽¶é¡A³oùتº­·´º¨qÄR¡B¾Ì¤ôÁ{­·¡A¤½¶é¤¤¾ð¤ì°ª¤j¡Bºñ¯ó¦¨¯ô¡A§¤¦b¤½¶éªL½®¹D®Çªº´È¤l¤W¬J¥i¥H¬Ý¨ì®üÃ䪺­·´º¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì´¶§Q­T¯ý¤p«°Âíªº«Õ¶®µó´º¡C§Ú­Ì§¤¦b´È¤l¤W¤p¾Í¡AÃä¥ð®§ÃäªY½àµÛ³oùتº¤pÂí­·±¡¡C®üÃ䥪¤èªº»·³B©¤Ãä°±ªyµÛ¤@¨Ç¨p¤H¹C¸¥¡A¨Ó¬ü°êµuµu´X¤é¤w¸g¦b³¦h¦a¤è¨£¨ì¹L°±ªyªº¹C¸¥¡A¬J¤Ï¬M¤F¬ü°ê¤H¤ñ¸û·|®ø»º¤]¤Ï¬M¤F¤H­Ìªº´I¸Îµ{«×¡A±q¾Ö¦³ªº¼Æ¶q¤W¬Ý¥¦¤w¸g¤£¦A¶È¶È¬O·¥¤Ö¼Æ´I»¨ªº¤jª±¨ã¡C»P¤½¶é¤@¸ô¤§¹jªº¹ï­±¦³¤@­±°ª©Y¡A©Y¤W¥¬º¡¯ó©W¡A°ª©Y¤W­±¦³´X´Ê°Ñ¤Ñ¤j¾ð¡AÁÙ¦³¤@¨ã¦L¦a¦w¤Hªº¥þ¨­¶ì¹³¡A¯¸¦b¨ºùØ­±¦V¤j®ü¾®µøµÛ¡C§Ú¦b·Q³o­Ó¦L¦a¦w¤H¦pªG¦³ÆF»î¥L·|¦³¤°麽·P·Q¡H¬O爲¤µ¤é³oùتº­·´º¨qÄR©M©~¥Á¾Ö¦³´IÄÇ®a¶é¦Ó°ª¿³¡HÁÙ¬O爲¦Û¤v¥Á±Ú­ì¦³ªº®a¶é¥¢¥h¦Ó´d«s¡H§Ú·Q¤@©w¬O«áªÌ¡A±q¼Ú¬w²¾¥ÁªÌµn¤W³o¶ô·s¤j³°¨º¤@¨è°_´Nª`©w¤F¦L²Ä¦w¤H²×±N³QÅX³v©M±þ¼®ªº©R¹B¡C
   

¦^µ{®ÉMike¯S·N¶}¨®ºCºC¦a³òµÛ³oùتº¥«Âí¤¤¤ß¦a±aÂà¤F¤@°é¡C¤pÂíÁöµM¬O¬ü°êµÛ¦Wªº®È¹C´ºÂI¡A¦ýµó¤W¨S¦³¹L¦hªº°Ó·~¼s§i¡AµóÀY¤]¨S¦³±À¾P¥Í·Nªº³ÙÄÛ¡A¤@¤Á³£¬O¨º麽¦wÚ¬¡B«ÕÀR¡A¤@¤Á³£¬O¨º麽¦ÛµM¡B²»©M¡C¦A¨£¤F¡A¬ü°ê¾ä¥vªºµo·½¦a¡C


¤ÈÀ«áÅX¨®¨Ó¨ì°ªº¸¤Ò¦í¦v¡A©Mªù½Ã¥´¦n©Û©I«á¶}¨®¶i¨ì³o¤ù°ªº¸¤Ò²y³õ¤¤°ÑÆ[¹CÄý¡C¥ý§â¨®°±¨ì°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡«eªº°±¨®³õ¡A¨B¦æ¨«¨ì²y³õ¤¤¡C¨Ó¨ì³oùاڭ̥ߧY³Q³oùتºÀô¹Ò©M­·´ºµ¹°g¦í¤F¡A¼eÁ諸°ªº¸¤Ò²y³õºò¾FµÛ¤j®ü¡A¤j¦è¬v´ïÂŪº¤WªÅº}¯BµÛ´XÁ¥Õ¶³¡A®ü­±¤W­·¥­®öÀR¡A¦h¥u±m¦âªº·Æµ¾³Ê¦bªÅ¤¤º}¯B¡A³o¬O¤@ºØ¦Û±a°Ê¤Oªº·Æµ¾³Ê¡A¨C¥u³Ê¤U¥i­¼§¤1¡Ð2¤H¡A¦bºÑ®üÂŤѪºªÅ¤¤翺µ¾¬O¤@¶µ«D±`¥O¤H¤ßÃm¯«©Éªº¹B°Ê¡C


·í·Æµ¾³Ê±q°ªº¸¤Ò²y³õÃä¤W³q¹L®É¡A­¸¦æªº³t«×¤£§Ö¡A¶ZÂ÷¤]¤£°ª¡C³Ê¤U§¤µÛ¨â¦W¦Ñ¬ü²M´·¥i¨£¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b¥õÀY¬Ý¥L­Ì¡A«K¤Í¦n¦a¦V§Ú­Ì©Û¤â¡A§Ú­Ì¤]©Û¤â¦V¥L­Ì­P·N¡A¦P®É®³°_¤F¬Û¾÷µ¹¥L­Ì©ç·Ó¡C³o¼Ë¤@¨Ó¥L­Ì¦ü¥G§ó³ßÅw¦b§Ú­Ìªº©P³ò½L±Û¡ALP»¡¬ü°ê¤H¤Ó³ßÅwªí²{¤F¡A¦Ñ¬üªº³oºØ¶}®Ô¡B¥~¦Vªº©Ê®æ¥i¥H«Ü§Ö®ø°£¯À¤£¬ÛÃѤH­Ì¤§¶¡ªº­¯¥Í·P©M¶ZÂ÷·P¡C


³o­Ó°ªº¸¤Ò²y³õ»P¤@¯ëªº°ªº¸¤Ò²y³õ©Ò¤£¦Pªº¬OùØÃ䦳¦í¦v¡C³oùتº¦í¦vºÙ爲°ªº¸¤Ò¦í¦v¡A¥u­n§A¶R¤F³oùتº¦í¦v´N¥i¥H¦b³oùØ¥´°ªº¸¤Ò²y¡A¥´²yªº®É¶¡¤£¨ü­­¨î¡C¦í¦b³oùØ­n¥æ¤@µ§¬Û·í¥iÆ[ªºª«·~¶O¡A¹ê»Ú¤W©Ò¥æªºª«·~¶O¤]´N¬Û·í¤_ú¯Ç¤F°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªº·|­û¶O¡A¦í¤á¤£¶È¥i¥H¦b³oùØ¥´²y¡A¨C©P¥½ÁÙ¥i¥H¨É¥Î³oùتº­Ñ¼Ö³¡´£¨Ñªº¡§§K¶O¤ÈÀ¡¨¡A§Ú­Ì°±¨®®É¨£¨ì­Ñ¼Ö³¡ùØ¥¿¦bÀç·~¡A­Ñ¼Ö³¡ªºÀÆU®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó¤j¬Á¼þ©Ð¤l¬O«Ç¤º¹Cªa¦À¡C¦b¬ü°êÁʶR³oºØ©Ð¤lªº´¶¹M³£¬O¥Î¤_¥ð¶~ªº¡§²Ä¤G®M¦í¦v¡¨¡A³ßÅw°ªº¸¤Ò¹B°Êªº¤H§â¡§«×°²©Ð¡¨¦w¸m¦b¤F°ªº¸¤Ò²y³õ¤¤¡C
   

³oùتº¦í¦v¥þ³¡¬O¡§Condominium¡¨®æ§½¡A¤]´N¬O¬Û·í¤_§Ú­Ì°ê¤ºªº¤@¨Ç°ªÀɪº§C±K«×³æ¤¸©Ð¡A¼Ó©Ð¥þ³¡¬O²L¦Ç¦âªº¨â¼h©Î¤T¼h¼Ó©Ð¡A¨C´É¼Ó¦³´X­Ó¦Ü¤Q§E­Ó³æ¤¸¤£µ¥¡C©Ð¤l»P°ªº¸¤Ò²y³õ³s爲¤@Åé¡A³Ìªñªº»P²y³õ¶È¹jµÛ¤ì¬]Äæ¡C³oùتº©~¦íÀô¹Ò¬Û·í¦a¬ü¡A¨C¤áªºµø³¥¬Û·í¶}Áï¡A¥i¥H¬Ý¨ì°ªº¸¤Ò²y³õªº¤j¤ù²¤¦³°_¥ñªººñ¦a¡A»·²·«h¬O¤@±æµL»Úªº¤j¦è¬v¡C¦b¶§¥ú¡B¤j®ü¡BÂŤѡB¥Õ¶³¡Bºñ¦aªºÀô¹Ò¤¤ª±µÛ°ªº¸¤Ò¡A©I§lµÛ¤j¦è¬v§j¨Óªº·sÂAªÅ®ð¡A¤ñ³q±`ªº°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡§óµÎ¾A¡A¥´²y§ó¤è«K¡C¦í¦b³oùØ°£¥h¨C¤Ñ¥i¥H¶i¦æ°ªº¸¤Ò¹B°Ê¥~¡AÁÙ¥i¥H¥h­Ñ¼Ö³¡ªÀ¥æ¨Ã¨É¥Î¬ü¨ýªº¦èÀ¡B¥h¹Cªa¦À¹Cªa¡B¥hª±·Æµ¾³Ê¡CMike±a§Ú­Ì¨Ó³oùØ°ÑÆ[¤]¬O§Æ±æ§Ú­Ì¸û²`¼h¦¸¦a¤F¸Ñ¬ü°ê¡A¬Ý¬Ý¤£¦P¶¥¼h¦a¬ü°ê¤H¬O¦p¦ó¥Í¬¡ªº¡C
   

¤µ¤Ñ¨ì²y³õ¨Ó¥´²yªº¦Ñ¬ü¤H¼Æ¤£¦h¡A¥u¦³¤T½ø°ªº¸¤Ò¨®¶}¨ì¯ó©W¤W°±¤F¤U¨Ó¡A´X­Ó¦Ñ¬ü¦b±y¶~¦a·¨§ýÀ»²y¡C§Ú­Ì¦b®üÃ䪺¤ì«F¤l¤W§¤¤U¥ð®§²á¤Ñ¡A­±¦V¤j¦è¬v¬ÝµÛ´X¥u±m¦âªº·Æµ¾³Ê¦bÂŤѥն³¤Uº}¯B¡A¤£®É¦a¦VÁ{ªñ¦a·Æµ¾³Ê¬Û¤¬©Û¤â­P·N¡C¥ð®§¤§«á¦b²y³õ¤W´²¨B¡A¨Ó¨ì°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡«á°|¡A¨ºùئ³«Ç¥~±bÁO©M²D«F¡A¤@±Æ°ªº¸¤Ò¨®¤]°±¦b¨ºùØ¡C±bÁO¬O¥u¦³³»´×ªº¨ººØ¤j«¬ªº¡A¦b¼Ú¬üªº¼vµø¸`¥Ø¤¤¬Ý¨ì³oºØÀô¹Ò¬O³ß¼y¸`¤é®ÉÁ|¿ì²±¤j«Ç¥~®b·|®É¨Ï¥Îªº¡A¨ì¤F®L©u°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªº»E·|¥i¥H±q«Ç¤ºÂà¨ì³oùضi¦æ¡C¦b°ªº¸¤Ò²y¤¤±y¶~¦aªº´²¨B¡AÆ[½àµÛ³oùØ­·´º¦pµeªºÀô¹Ò¡A®É¶¡¦b¤£ª¾¤£Ä±ªº¬y¥¢¡A§Ú­ÌÂ÷¶}®É¤w¸g¬O¤U¤È5®É¡C


¤å/ÃiÀs

 ¬ÛÃöÃì±µ¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¬ü°ê¹C°O¤§¤d®q´ò ¤U¤@½g:°¨Æ[ªá¬ü°ê½a¹C°O