¬Ó®aªá¶é¡G¥¬¬d¯Sªá¶é¹C°O¡]¤@¡^



³Ìªñ¯]¿p®Ôº¿¥h·Å­ôµØ¿ì¨Æ¡A©âªÅ¥h¥[®³¤j¬Ó®aªá¶é--¥¬¬d¼wªá¶é®È¹C¤F¤@½ë¡AÁöµM¤w¸g¶i¤J¬î¤Ñ¡A¨ºùب̵M¬OÁcªá¦üÀA¡Aªá­»¥|·¸¡A¥O¤H¨H¾K¡C¤¤¬î¸`´N­n¨ì¤F¡A¯]¿p®Ôº¿¯S·N±N³o¦¸©ç±oªº·Ó¤ù¶°¦¨¤@½g³Õ¤å¡A©^Ämµ¹ªB¤Í­Ì¡A§@爲¤¤¬î¸`ªº¯S§O§ª«¡CÄ@§A­Ì©M§Ú¤@¼Ëº¡ÃhªY³ßªº¨«¶i¥[®³¤j¬Ó®aªá¶é¡A·P¦P¨­¨ü¡A¹L¤@­Ó¬ü§®µL¤ñªº¤¤¬î¨Î¸`¡I

 
»D¦W¥@¬Éªº¥¬¬d¼wªá¶é¡]TheButchart Gardens¡^¸¹ºÙ¬O¥[®³¤jªº¬Ó®aªá¶é¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¬üªºªá¶é¤§¤@¡C¦o§¤¸¨¤_¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¡]British Columbia¡^ªººû¦h§Q¨È®qÀ¬¡A¬O¤@­Ó¨ã¦³¤@¦Ê¦h¦~¾ä¥vªº¨p®a¶éªL¡C³Ìªì¡A¨ºùجO¤@­Ó¤ôªd¼tªº¥Û¦Ç¥ÛÄq§|¡A¦b¸ê·½¬ºÜ¥H«á³Q¼o±ó¡C³Ì¦­¦L²Ä¦w¤H´N¶}©l«Ø³y¨º©Òªá¶é¡A«á¨ÓRobert Pim Butchart¤Ò°ü¦X¤O¥´³y¤F³o®y»D¦W¤_¥@ªºªá¶é¡C¥¬¬d¼w¤Ó¤Ó§â¥ÛÄq³õ¯Ç¤J®a©~®x°|¬ü¤Æ¤§¤¤¡A¦³§Þ¥©¦a±N¨u¨£ªº©_ªá²§¤ì´|¦X°_¨Ó¡A³Ð³y¥X¨ÉÅA¥þ²yªºSunken Garden¡A©Òªö¥Îªºªá¥c´Óª«¦h¬O¤Ò°ü­Ç©P¹C¥@¬É¦U¦a®É¿Ë¤â¦¬¶°ªº¡C



»P¤@¯ë¥­¥­¾ã¾ãªºªá¶é¤£¦P¡A¥¬¬d¼w¤Ò¤H¦]¦a¨î©y¡A«O«ù¤FÄq§|ªº¿W¯S¦a§Î¡Aªá¶é1904¦~ªì¨B«Ø¦¨¡A¤§«á¸g¹L´X¥N¤Hªº§V¤O¡Aªá¶é¤£Â_ÂX¤j¡A¶i¦Óµo®i¥X¨¦¦aªá¶é¡]Sunken Garden¡^¡Aª´ºÀ¶é¡]Rose Garden¡^¡B·N¤j§Q¶é¡]Italian Garden¡^©M¤é¦¡®x°|¡]Japanese Garden¡^¡C

 
ºû¦h§Q¨È¥«¬O¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ùªº¬Ù·|¡AÂ÷·Å­ôµØ®ü³°¶ZÂ÷¤j¬ù¤T­Ó¤p®É¡C¤]´N¬O¡A±q·Å­ôµØÅX¨®¥b¤p®É¨ì¹F®üÃä´ç¤f¡A¨T¨®¤W¨ì´ç½ü¡A¦b®ü¤W¦æ¾p¤j¬ù¨â­Ó¤p®É«á¤U©¤¡AµM«á¦AÅX¨®¥b­Ó¤p®É¡A´N¹F¨ì¤F¬Ó®aªá¶é--¥¬¬d¼wªá¶é¡C³o¬O¤@­Ó«D±`­È±o¹CÄýªºªá¶é¡AªB¤Í­Ì¦pªG¦³¾÷·|¥h¨ì·Å­ôµØ¡AµL½×¦h¦£¡A¤]À³¸Ó©âªÅ¥hºû¦h§Q¨È®q¤W¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬É³Ì¬üªºªá¶é¡A¯]¿p®Ôº¿¬Oªì¬î¥hªº¡A¦pªG§A­Ì¬K¤Ñ¤­¤ëªº®É­Ô¥h±N·|§ó¥[¬ü§®¡I

 
±q·Å­ôµØ¥«°ÏÅX¨®«e©¹´ç½ü¡A®É¶¡¤j¬ù¥b¤p®É


«æ³t¦æ¾pªº¥¨¤j´ç½ü,¤W­±©Ó¸üµÛ¦U¦¡¨T¨®¡CÀÆU¡A¹qµø¡A¥ð®§ÆU¤@À³­Ñ¥þ,¹³¬O¤@¿´»¨µØ¹C½ü


¤@½ø´¶³q¨T¨®¤W´ç½ü¡A¤j¬ù»Ý80¦h¤¸¥[¹ô.·íµM§tµÛ¨®¤W©Ò¦³¤H­ûªº²¼»ù.



ªu³~­·±¡



®ü¤W­·¥ú¡A¯¸¦b´ç½üªº¥ÒªO¤W¡Aªu³~¥i¬Ý¨ì®qÀ¬¤W¦³¤£¤Ö¦³Ãö¦L²Ä¦w¤Hªº´ºÂI¡C¨â­Ó¤p®Éªº®ü¤W®Èµ{«D±`»´ªQ´r®®ªº´N³o¼Ë´ç¹L¤F¡C



¯]¿p®Ôº¿   ¡m¥[®³¤j¬Ó®aªá¶é--¥¬¬d¼wªá¶é¡]The Butchart Gardens¡^¡n

¬ÛÃö¡G ¥[®³¤j¥þ´º¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬Ó®aªá¶é¡G¥¬¬d¯Sªá¶é¹C°O¡]¤G¡^ ¤U¤@½g:°ê¼y¥þ®a¹Cºû¦h§Q¨È¡G¹C°ê·|¤j·H