¬¥§ü矶¥æ³q¤j¥þ

¤@¡B¥X¤J¹Ò¥æ³q
  

¾÷³õ

¬¥§ü矶°ê»Ú¾÷³õ(Los Angles International Airport¡ALAX)

2006¦~¡A¬¥§ü矶°ê»Ú¾÷³õ¦@±µ«Ý®È«È6100¸U¤H©M200¸U¾·³fª«¡A¬O¥@¬É¤W²Ä5Ác¦£ªº¾÷³õ¡A¦P®É¤]¬O³Ì¤j¡B¶ZÂ÷¥«°Ï³Ìªñªº¾÷³õ¡C¹C«È¨ì¹F¬¥§ü矶°ê»Ú¾÷³õªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªº©¹ªð¥æ³q¤u¨ã¡A¥X¯²¨®¡A¤Ú¤h¡A»´­y¨T¨®©M¨ä¥L¨®½ø´N¤w¸g±Æ¦¨¤F¤è°}¡Aµ¥«ÝµÛ§â¥L­Ì¨³³t¹B©¹«°¥«ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C·Qª¾¹D¦p¦ó¿ï¾Ü³Ì¦nªº³°¤W¥æ³q¤u¨ã¡A§Ö±¶¦a©è¹F±z·Q­n¥hªº¦a¤è¶Ü?±z¥u­n¶i¤J¦ì¤_LAX¤º©ÎªÌ©P³òªº¹q¸£²×ºÝ¨t²Î¡X¡X¡§«K±¶§U¤â¡¨¡A°ÝÃD´N¯àªï¤b¦Ó¸Ñ;¦Ó¦pªG±z¶}¨®¥hªB¤Í®a©ÎªÌ¥ô¦ó¨ä¥¦¦a¤è¡A±z¤]¥i¥H¨Ï¥Î¸Ó¨t²Î§ä¤@­ÓªþªñªÅ¶~ªº°±¨®¦ì¡CLAX¦b¥«°ÏªF35­^ùتº¦a¤è¡AªA°È¦a°Ï¥]¬A¸gÀÙµo®i¨³³tªº¸t¨©¯Ç­}¿Õ©M§Q¥±Áɼw°p¡BªF¬¥§ü矶°p©M¥_¤è¶øÄõ¦N°pªº¤@³¡¤À¡A¨C¦~ªº«È¬y¶q°ª¹F¤»¦Ê¸U¡C¶È¦b2003¦~¤@¦~¡A´N¦³¤»¦Ê¤­¤Q¸U¦ì­¼«È¿ï¾Ü¦b¸Ó¾÷³õ±µ¨üªA°È¡A¦P®É¾÷³õªº³fª«¯è¹B¶q¤]¹F¨ì¤F547,461¾·¡C

¨ä¥L¥D­n¾÷³õ

¸Ó¦a°Ï¨ä¥L¥D­nªº°Ó·~¾÷³õÁÙ¦³¡G¬¥§ü矶¥@¬É¾÷³õ(LAWA)¡BÀj«k¡PÀN´¶¾÷³õ(Bob Hope Airport)¡BªøÅy¾÷³õ(Long Beach Airport)¡B¬ù¿«¡P­³®¦¾÷³õ(John Wayne Airport) ¡B©¬©i¥Nº¸¦a°Ï¾÷³õ(Palmdale Regional Airport)¡B½d-¯Ç¨Ì´µ¾÷³õ(Van Nuys Airport)¡B¦w¤j²¤°ê»Ú¾÷³õ(Ontario International Airport)¡C


±ÀÂ˳~­·ºô¾÷²¼¹w­qºô§}¡Ghttp://cn.toursforfun.com/flight.html


¤G¡B¤º³¡¥æ³q

MTA ¤Ú¤h(Metropolitan Transit Authority Bus)

³s±µ¬¥§ü矶¥«¤º©M­¥¥~¥D­n¦aÂIªº¤Ú¤h¡A¦b¥æ³q¾ÖÀ½ªº¬¥§ü矶¥«¬O¥«¥Áªº¥N¨B¤u¨ã¡C¦]爲²¼»ù«K©y¡A°O¼ô­¼¨®¡B¤U¨®ªº¤èªk©M¦U±ø¸ô½u¡A´N¥i¨É¨üªá¿ú¤Ö¦Ó¦³½ìªº¤Ú¤h®È¦æ¡CMTA ¤Ú¤h¬O¥Õ©³¦³®Ü¦â½u±øªº¨®½ø¡A¦³¤j¬ù200±ø½u¸ô¡C²¼»ù¬O¥«¤º¤@«ß1.25¬ü¤¸¡A¦pªG°µ¤@¤Ñªº®È¹C¥i¥H¦b¤õ¨®¯¸©ÎbusªA°È¤¤¤ßÁʶR5¬ü¤¸ªº¤@¤Ñ³q²¼¥[¤W´¼¯à¥d¤@¦@7¬ü¤¸¡A¦pªG¦P¤@¤è¦V25¬ü¤À¦b¤@­Ó¤p®É¤º´«­¼2¦¸(»Ý­n¦V¥q¾÷¯Á­n´«­¼²¼)¡C



¥«¤¤¤ß´`Àô¤Ú¤h(DASH)

DASH¬O¨µ¦^¥«¤¤¤ßªº¤p«¬¤Ú¤h¡A¦³A¦ÜEªº5­Ó´`Àô¸ô½u¡C¸g¹LÁʪ«¤¤¤ß¡B¬ü³NÀ]¡B¦Ê¦Ñ·J¡B­ð¤Hµó¡BÁp¦X¯¸¡B¶øº¸ºû©Ôµóµ¥¥«¤¤¤ß¥D­nÆ[¥úÂI¡A©Ò¥H¹ï¹C«È¨Ó»¡¯S§O¤è«K¡C¦¹¥~¡A¥h¦nµÜ¶õ¤]¦³¸ô½u¡CDASH¨C¹j5-15¤ÀÁé¹B¦æ¤@½ë¡A©P¤é©M¸`¤é¤£Àç¹B¡C¯¸ÂI¶¡ªº¶ZÂ÷¤j·§¤@­Óµó°Ï¥ª¥k¡A¨C­Ó¯¸ÂI§¡¦³'DASH'¼Ð§Ó¡C¶O¥Î¬O25¬ü¤À¡C´«­¼§Oªº¸ô½u§K¶O¡C­n´«­¼§Oªº¸ô½u¡AÀ³¸Ó¸ò²Ä¤@¦¸­¼¨®®Éªº¥q¾÷­n¤@±i´«­¼²¼¡C



¦U¥«¤Ú¤h

°£DASH¥H¥~¦U¥«¤]¦³¤Ú¤h¸ô½u¡C

¡´¸t²ö¥§¥d¥«¥ß¤Ú¤h(Municipal Bus Lines)

¤]¥s¤jÂŤڤh(Big Blue Bus)¡C«K¤_±q¬¥§ü矶°ê»Ú¾÷³õ¨ì¸t²ö¥§¥d¡A±q¸t²ö¥§¥d¨ì¦è¤ìµ¥¦a¤è¡C

¦b¸t²ö¥§¥d®È¹C§½¥i¥H±o¨ì¸ô½u¦a¹Ï¡C²¼»ù¬O50¬ü¤À¡A´«­¼§K¶O¡C

¡´ªøÅy½u(Long Beach Transit)

¥H¦aÅK(Metro)ÂŽu(Blue Line)ªºªøÅy½u¨®¯¸爲¤¤¤ß¡A

¦³¨ì¤ý«áº¿ÄR(Qeen Mary)¡B®ü´ä§ø²ø¡B¸t©¼±oµ¥¦a¤èªº¸ô½u¡C°Ý°T³B¦bªøÅy½u¨®¯¸¤º¡C²¼»ù¬O75¬ü¤À¡A´«­¼5¬ü¤À¡A´«­¼MTA¤Ú¤h25¬ü¤À¡C

¡´OCTD ¤Ú¤h(Orange Count Transit District)

¥H¶øÄõªv¿¤(Orange County)爲¤¤¤ß¡A¦³«Ü¦h¸ô½u¡A¥h®üÃä«D±`¤è«K¡C²¼»ù90¬ü¤À¡A´«­¼§K¶O¡C

¦aÅK

¡´ÂŽu(Blue Line)

¯¶´TÅK­y¤W¶]ªº¤p«¬¦aÅK¡A³s±µ¥«¤¤¤ßªº7Th St.¦aÅK¤¤¤ß¨ìªøÅyªº¥«¤¤¤ßªº¸ô½u¡C¤j¬ù¤@­Ó¤p®Éªº¸ôµ{¡A¸g¹L22­Ó¯¸ÂI¡C²¼»ù1.25¬ü¤À¡C

¡´¬õ½u(Red Line)

¬¥§ü矶³Ì¦­ªº¥¿¦¡¦aÅK¡A¶}³q¤FÁp¦X¯¸¨ì¤¤¥¡«Âº¸¤h(Mid-Wilshire)¤è­±ªº¬ù6.5¤½ùØ¡CµÎ¾A¦w¥þ¡A²¼»ù1.25¬ü¤¸¡C

¡´ºñ½u(Green Line)

¬¥§ü矶°ê»Ú¾÷³õùØ´°¹D®üÅy¨ì¿Õº¸¨U§J(Norwalk)¡C¦U¯¸ÂI©MMTAµ¥¤Ú¤h¸ô½u¬ÛÁp¡A²¼»ù1.25¬ü¤¸¡C

(¦pªG¦³metro¤@¤Ñªº³q²¼¦aÅK¤]¥i¥H­¼§¤¡A¦]爲³o­Ó©Mmetro bus¬O¤@­Ó¤½¥qªº)



¬¥§ü矶¤j衆±¶¹B¨t²Î

¬¥§ü矶¤j衆±¶¹B¨t²Î¬O¬ü°ê¥[¦{¬¥§ü矶¦a°Ïªº«°¥«¤j衆±¶¹B¨t²Î¡A¥Ñ¬¥§ü矶¤j³£·|¥æ³q¹B¿é§½­t³dÀç¹B¡C¤_¤G¤Q¥@¬öªì¤¤¸­Àç¹Bªº¤Ó¥­¬v¹q¤OÅK¸ô¬õ¦â¦C¨®(Pacific Electric Red Car system)»P¬¥§ü矶ÅK¸ôªº¶À¦â¦C¨®(Los Angeles Railway Yellow Car lines)¡A¥iµø爲¤µ¤é¨t²Îªº«e¨­¡C¥Ø«e¡A¦¹¨t²Î¾Ö¦³¤T±ø»´­y¨t²Î»P¨â±ø¦a¤UÅK¸ô¡A¸ô½uÁ`ªø¦@­p117.64¤½ùØ¡A62­Ó¨®¯¸¡C®Ú¾Ú 2006¦~6¤ë²Î­p¡A¤_«D°²¤é¡A¨C¤é¹B¶q¬ù爲276,900¤H¦¸¡C

¥X¯²¨®

¦¬¶O¤ñ§Oªº«°¥«¶Q¤@ÂI¡A¥«°Ï­±¿n¤]¤j¡A­nªá¤£¤Ö¿ú¡C¦ý¬O¬O³Ì®e©ö¡Bª½±µ¨ì¹F¥Øªº¦aªº¥æ³q¤â¬q¡C©M§Ú°ê¤£¦P¡A¤£¯à¦b¸ôÃä¥s¨®¡A­n¥Î¨®®É¡A¦b®ÈÀ]©ÎÀÆU¥Î¹q¸Ü¥s¨®©Î¤Ú¤h¯¸ªþªñªº¥X¯²¨®°±¾a°Ï(Taxi Zone) ­¼§¤§Y¥i¡CÄâ±a¤j¥ó¦æ§õ®É¡A¥i¯à¦³ÃB¥~¶O¥Î¡A¥t¥~¡A°O»ù¾¹¥´¥X¨Óªº»ù¿ú¥~¥[10%-15%ªº¤p¶O¡C



¯²¨®


¦b¤j¬¥§ü矶¥«¦Û¥Ñ®È¹C³Ì¦³®Ä²vªº¥æ³q¤â¬q¬O¯²¨®¡C¥u­n§â³t¤½¸ô¤Wªº¼Ð§Ó°O¼ô«á´N¥i»´ªQ¾r¾p¤F¡C¦b¬¥§ü矶¥«¤º¨ì³B³£¥i¨£ªº¯²¨®¤½¥qùØ«Ü®e©ö¯²¨ì¨®½ø¡C«ö¨T¨®¤j¤p©MºØÃþ¡B¯²´Á¤£¦P¡A¯²ª÷¤]¦U²§;¤@¯ë¤p«¬¨®(Economy Type)¤ñ¤j«¬¨®(Standard type)«K©y¡C

¯²¨®®É¡A»Ý­nÅ@·Ó¡B°ê»Ú¾r·Ó¡B«H¥Î¥d¡C«OÀI¤]¤@©w­n¶R¡C¯²ª÷¦U¤½¥q¦³©Ò®t²§¡A¦ô­p¦b¨C¤Ñ25¨ì30¬ü¤¸¤§¶¡¡C



¨µ¹C¤@¥d³qCrui

«ù¦³¬¥§ü矶¨µ¹C¤@¥d³qªº¹C«È¡A¥u­n¹w¦s250¬ü¤¸¡A¥i¥H¦b¬¥§ü矶«Ü¦hªº¼öªù´ºÂI¡BÁʪ«©M®T¼Ö³õ©Ò±o¨ìÀu´f¡A¬¥§ü矶®ü´ä¨µ¹C½üªº­¼«ÈÁÙ¥i¥H¨É¨ü¯S®í§é¦©¡C¦p·Q±o¨ì¬¥§ü矶¨µ¹C¤@¥d³q¡A½Ð»P·í¦a®È¦æªÀÁp¨t¡C



Âà¦Û³~­·ºô    ¡m¬¥§ü矶¥æ³q¤p¶K¤h¡n

¬ÛÃö¡G ¬¥§ü矶¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬¥§ü矶Æj¤Í¤§®a ¤U¤@½g:¬¥§ü矶¦n¦Yªº¤¤¦¡¬ü­¹