¬ÛÃö±ÀÂË

¬ü°êª÷¤s¡G²Ä¤G¤j´ä¥«

¬ü°êª÷¤s¬O¤Ó¥­¬vªu©¤¶È¦¸¤_¬¥§ü矶ªº²Ä¤G¤j´ä¥«¡C¦ì¤_¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦è¥_³¡¡A¬ü°ê¦è®ü©¤¤¤ÂI¡C¥«°Ï­±¿n119¥­¤è¤½ùØ¡A¤H¤f72¡D4¸U(1990)¡A爲¬ü°ê¦è³¡¤H¤f±K«×³Ì°ªªº«°¥«¡C¤j¥«°Ï¥]¬Aªþªñ4­Ó¿¤©M¶ø§JÄõ¡B§B§J§Qµ¥«°Âí¡A­±¿n7475¥­¤è¤½ùØ¡Cª÷¤s«°¥«¸gÀÙ¥H®È¹C·~¡AªA°È·~¡B°Ó·~©Mª÷¿Ä·~爲¥D¡AÀØ®ü¤s«°ªºÀu¬ü´º¦â¡AÂ×´I¦hªöªº­·±¡¡A¥H¤Îª÷ªù¤j¾ô¡qGolden Gate Bridge¡r¡Bª÷ªù¤½¶é¡qGolden Gate Park¡r¡B®üÆW¤j¾ô¡qBay Bridge¡r¡Bº®¤H½XÀY¡qFishermans Wharf¡r¡B¤¤°ê«°-­ð¤Hµó¡qChina Town¡r¡B¤E¦±ªáµó¡qLombard Street¡r¥H¤Î¬ü°ê¥[¦{³ÌµÛ¦WªºÀu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¡qYosemite National Park¡rµ¥®È¹CÂI¡A¨C¦~§l¤Þ¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¹C«È¡C

«°¥«®y¸¨¦b¼e¤£¨¬10¤½ùتº¥b®q¥_ºÝ¡A¤¶¤_¤Ó¥­¬v©M¸t¥±®Ô¦è´µ¬ìÆW¤§¶¡¡A¥_Á{ª÷ªù®ü®l¡C¥«°ì¤º¥C³®°_¥ñ¡A¦³Âù®p¤s¡BÀ¹ºû´Ë¤s¡A³ÌµÛ¦WªÌ爲¿Õ¥¬¤s¡Fªu®ü¦a±a¸û爲¥­©Z¡C«n¬yªºÂħJ©Ôªù¦«ªe©M¥_¬yªº¸tµØª÷ªe¦b«°¥«ªþªñ·J¦X«á¡A¦V¦èª`¤J¸t¥±®Ô¦è´µ¬ìÆW¡C¦]¦a³B¸t¦w¼w¯P´µ¤jÂ_¼h¤W¡A¦h¦a¾_¡C®ð­Ô©y¤H¡A¥V©u·Å©M¡A1¤ë¥­§¡®ð·Å9¢J¡F®L©u²D²n¡A7¤ë¥­§¡®ð·Å17¡D8¢J¡C¦~¥­§¡­°¤ô¶q¬ù500²@¦Ì¡A¥H¥V«B爲¥D¡A®L¤é¦hÃú¡C1776¦~爲¦è¯Z¤ú²¾¥Á©Ý©~¦a¡C1806¦~«X°ê¦b¦¹³]­ï©Ò¡A§@爲·í®É«X©¡ªü©Ô´µ¥[ªºª«¸ê¨ÑÀ³¯¸¡C1821¦~Äݾ¥¦è­ô¡C1846¦~Âk¬ü°ê®É¡A爲©~¥Á¤£¨ì·F¤Hªº¤pÂí¡C1848¦~ªþªñ¦a°Ïµo²{ª÷Äq¡A¤j§å²^ª÷ªÌ´é¤J¡A¥]¬A²Ä¤@§å¤¤°ê¡§«´¬ù³Ò¤u¡¨¡C1850¦~³]¥«®É¡A¤H¤f¤w¼W¦Ü2¡D5¸U¤H¡A¦¨爲¶T©ö©M爲Äq·~ªA°Èªº¤¤¤ß¡Aªþªñ¦a°Ïªº¹A·~¤]¦³©Òµo®i¡C18ªô¦~«áÀHµÛ¾î³e¤j³°ÅK¸ôªº³q¹F©M´ä°Ï³]¬Iªº³v¨B§¹µ½¡A«°¥«¨³³tµo®i¡C1880¦~«á¶}©l¦V®üÆW¥HªF¦a°ÏÂX®i¡A§Î¦¨­Y·F½Ã¬P«°Âí¡A19¥@¬ö¥½¡A¤H¤f¤w¹F34¸U¡C1906¦~¤j¦a¾_®É¥þ«°80¢H«Ø¿v³Q·´¡A«á¨³³t­««Ø¡C1914¦~¤Ú®³°¨¹Bªe³q¯è¡A´ä¤f¤é¯qÁcºa¡A¶T©ö¶q¿E¼W¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A爲­x»Ýª«¸êªº­«­n¨ÑÀ³¯¸¡C¾Ô«á¡A¤u¡B°Ó¡Bª÷¿Ä¡B®È¹CªA°È·~©M¥«¬F«Ø³]§¡¦³¸û¤jµo®i¡A¤j¥«°Ï¥Ñ³æ¤@¤¤¤ßÂX®i爲¥Ñª÷¤s¡B®üÆWªF°Ï(¶ø§JÄõ)©M¸t¦ó¶ë¤T¤j¤¤¤ß²Õ¦¨ªº«°Âí¸s¡C

¬ü°ê»P¤Ó¥­¬v¦a°Ï¶T©öªº¥D­n®ü´ä¡A¯À¦³¡§¦è®ü©¤ªù¤á¡¨¤§ºÙ¡C´ä¤f¦ÛµM±ø¥óÀu¶V¡C¤º°¼ªº¸t¥±®Ô¦è´µ¬ìÆWªø104¤½ùØ¡A¼e6¡D4-16¤½ùØ¡A­±¿n1160¥­¤è¤½ùØ¡A´ä°Ï¥­§¡¤ô²`30-35¦Ì¡F³q¦V¤Ó¥­¬vªº¥X¤fª÷ªù®ü®l³Ì¯¶³B¶È610¦Ì¡A¥D¯è¹D¤ô²`16¡D7¦Ì¡FÆW¤º¼é®t¤p¡C´ä¤f³]¬IÀu¨}¡A½XÀY¡Bªy¦ì©M­Ü®wµ¥¥D­n¤À¥¬¦b®üÆW¥HªFªºùؤhº¡©M¶ø§JÄõªþªñ¡C¦³3±ø¾î³e¤j³°ÅK¸ô³q¹F¡A´ä°Ï¦³ÅK¸ô±M¥Î½u107¤½ùØ¡A¤ô³°Áp¹BºÙ«K¡C¤½¸ôºô¸Y±K¡C«Ø¦³¾î¸ó®üÆWªºª÷ªù¤j¾ô(ªø2734¦Ì)©M¸t¥±®Ô¦è´µ¬ì¤@¶ø§JÄõÆW¤j¾ô(ªø2¡D74¤½ùØ)µ¥¡A¨Ã¦³®ü©³ÀG¹D¡C°ª³t¹q®ðÅK¸ô¹B¿é¨t²Î³e³q¾ã­Ó®üÆW¦a°Ï¡C¦ì¤_¥««n11¤½ùسBªº¤j«¬°ê»Ú¾÷³õ¡A爲¬ü°ê³ÌÁc¦£ªº¯èªÅ´ä¤§¤@¡C

«°¥«¸gÀÙ¥HªA°È·~¡B°Ó·~©Mª÷¿Ä·~爲¥D¡A¬ù¥e¥«°Ï´N·~¤H¤fªº2¡þ4¥H¤W¡A¤u·~¶È¥e15¢H¡C§åµo¡B¹s°â°Ó¹F2¡D6¸U§E®a¡Cª÷¤s爲¬ü°ê¦è³¡ª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦³40®a»È¦æ¤Î¨ä147®a¤À¦æ¡A¬O¤Ó¥­¬v©¤ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò©M¬ü°ê³Ì¤jªº»È¦æ¬ü¬w»È¦æÁ`³¡©Ò¦b¦a¡C¤u·~¥H¶Ç²Îªº­¹«~¡BªA¸Ë¡B¦L¨êµ¥爲¥D¡C·s¿³ªº¦t¯è¡B¹q¤l¡B·Òªo¡B³y²î¡B¨T¨®¸Ë°t¡B¤Æ¾Çµ¥¤u·~³¡ªù¦b¸t¦ó¶ë©M¶ø§JÄõµ¥¦a¦³¸û¤jµo®i¡C«°­¥¹A·~µo¹F¡A²±産½­µæ©M¨È¼ö±a¤ôªG¡A¤]¬O­«­nªá¥c産°Ï¡C®È¹C·~¿³²±¡C

©~¥Á¥Á±Úºc¦¨½ÆÂø¡A¨ä¤¤«D¥ÕºØ¤H¬ù¥eÁ`¤H¤f2¡þ5¥H¤W¡A¥H¶Â¤H¡BµØ¤H¡B¤é¥»¤H¡Bµá«ß»«¤H©~¦h¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº²¾¥Á¤À°Ï¦Ó©~¡A§Î¦¨»y¨¥¤å¤Æ¡B­·«U²ßºD©M©v±Ð§»ö­~²§ªºªÀ°Ï¡C¦p¥«¤¤¤ß¶Â¤H»E©~ªºµáº¸²öº¸°Ï¡AµØ¤H¶°¤¤ªº¡§¤¤°ê«°¡¨¡A¥H¤Î¤p¤j½¦°Ï(¤é¥»¤H)¡B¥d¥§°Ï(µá«ß»«¤H)¡B¥_Åy©Ô¤B°Ï(·N¤j§Q¤H)¡B«Xù´µ¤s°Ï (¾¥¦è­ô¤H)¡BÂįSùØ¡Xµáº¸²öº¸°Ï(«Xù´µ¤H)µ¥¡C

¥«¤¤¤ßµó¹D§e®æ¤lª¬¦VªF¦è¡B«n¥_¦ù®i¡C¦í¦v°Ï©Ð«Î±K¶°µ{«×«Ü°ª¡C°¨°ò¯S¤jµó爲³ÌÁcµØªº°Ó·~µó¡A±q¥«¤¤¤ß¦ù¦V«°ªF¥_¶¨¤s¸y¡Fª÷ªù¸ô¤@±a°ª¼h«Ø¿vªL¥ß¡F»X­ô°¨§Qµó¤Î¨äªþªñ¦a°Ï爲ª÷¿Ä°Ï¡A¦³¡§¦è³¡µØº¸µó¡¨¤§ºÙ¡A°ª52¼hªº¬ü¬w»È¦æ¤j·H´NÁq¥ß¦b³oùØ¡C«°ªF¥_³¡爲¥D­n¦í¦v°Ï¡A©Ð«Î½L¤s¦Ó«Ø¡Aµó¹D¨±¦^¦±§é¡A©Y«×¸û¤j¡A¨Ï¥Î¿W¯Sªº¥æ³q¤u¨ãÆl¨®¡C§B§J§Q爲¤j¾Ç«°¡A¦³¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç©M¦UºØ¬ì¬ã¾÷ºc¡C¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¨t²Î³W¼Ò«Ü¤j¡A¨Ã¦h±Ð°ó¡B¼@°|¡CÀØ®ü¤s«°ªºÀu¬ü´º¦â¡AÂ×´I¦hªöªº­·±¡¡A¥H¤Îª÷ªù¤½¶é¡B¤ô¤W¥@¬É¤½¶é¡B®üÅy¡B¹q³ø¤sµ¥®È¹CÂI¡A¨C¦~§l¤Þ¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¹C«È¡C

¬ÛÃöÃì±µ¡G ª÷¤s¼öªù®È¹C½u¸ô

 

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬¥§ü矶Áʪ«³Ì°ª¨É2500¬üª÷§é¦© ¤U¤@½g:³Ì¬üªº«°¥«--ª÷¤s

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...