¬ÛÃö±ÀÂË

«é­Y¥P¹Ò¡GÀu³Ó¬ü¦a



Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¡]Yosemite National Park¡^¬O§Ú¥h¹Lªº©Ò¦³¦a¤èùØ¡A³Ì³Ì§l¤Þ§Ú¡A³ÌÅý§Ú»î²o¹Ú¶ªº¦a¤è¡C¥¦º¡¨¬¤F§Ú¹ï¤_¤H¶¡¥P¹Òªº¤@¤Á¤Û·Q¡A¤]¿Eµo¤F§Ú¹ï¤_¤j¦ÛµMµLªk§Ü©Úªº¼ö·R¡A¨Ã«P¨Ï§Ú¹Á¸ÕµÛ¥Î¬Û¾÷¼³®»¤j¦ÛµMµLªk¨¥»¡ªº¬üÄR¡AÂ×´I¡A©M²`«pªº·R¡C¨ºùؤ_§Ú¤£¦A³æ³æ¬O¤@­ÓµÛ¦Wªº®È¹C´ºÂI¡A¦Ó¬O§Úªººë¯«®a¶é¡A ©Ò¥H§Ú­Ì´X¥G¨C¦~³£·|¥h¨ºùئí¤W´X¤Ñ¡C

Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¡]Yosemite  National  Park¡^ ¦ì¤_¥[¦{ªF³¡¡AÂ÷ª÷¤sÆW°Ï¬ù200­^ùØ¡A®t¤£¦h4¤p®Éªº¨®µ{¡C¥¦¥e¦a3,080.74 km2¡C©Mù¼w®q¦{ªº­±¿nÃþ¦ü¡A¨ºùئ³°ª¤s¡A¸U¦~¦B¤t¤Á³Î¥Xªº¥¨¤j©¥¥Û®k¾À©M®l¨¦¡A¤d¦~¬õ§ü¡AÂr¥¬¡Aªe¬y¡A³¥¥Í°Êª«¡C¡C¡Cµ¥µ¥¡A¦a»ª©M°Ê´Óª«³£«D±`Â×´I¡CÀu³Ó¬ü¦aùئ³¤W¤dªº´òªy¦À¶í¡A1600­^ùتºªe¬y¡A800­^ùتº°·¦æ¹D¡]Hiking Trails¡^¡C¥i¿×¬O¤j¦ÛµM©M¤á¥~¬¡°Ê·R¦nªÌªº¤Ñ°ó¡C¨C¦~¦³¶W¹L3¦Ê¸Uªº¹C«È¥h¨ºùعCÄý¡CºÉºÞ¥¦¤£¬O¬ü°ê²Ä¤@­Ó°ê®a¤½¶é¡A«o¦¨爲¬ü°ê°ê®a¤½¶éµo®iºc·Qªº¤¤¤ß¡C

§Ú¤@ª½¹ï¤_¦Û¾Ç¦¨¤~ªº¦ÛµM¾Ç®a¬ù¿«ÂÕº¸¡]John Muir¡^¥Rº¡¤F²`²`ªº·q·N¡C¬O¥Lªº­Ò¾É©M¤£¾Ó§V¤O¡A¤~¨ÏÀu³Ó¬ü¦a¦b1890¦~10¤ë1¤é¦¨爲¬ü°ê°ê®a¤½¶é¡CÂÕº¸±a»â¥L³Ð«ØªºSierra Clubªø´Á­P¤O¤_Àô¹Ò«OÅ@¡A¦]爲¥Lªº­Ò¾É¡A°ê·|³q¹L°ê®a¤½¶éªk®×¡AÂÕº¸·í¤§µL·¦a³Q¤H­ÌºÙ爲°ê®a¤½¶é¤§¤÷¡]The  Father  Of  National Park¡^¡CÂÕº¸¤£¶È¦b¦ÛµM¡A¦a²z¡A´Óª«¡A±´ÀIµ¥¤è­±¦³¨ô¶Vªº¦¨´N¡A¥LÁÙ¬O¤@­ÓµÛ§@»áÂתº§@®a¡C¦b¥Lªº¡§My First Year in The Sierra¡¨¤@®ÑùØ¡A¥L¥Î·¥´I¸Ö·Nªº»y¨¥´y­z¤j¦ÛµMªºÂ×´I»P¬üÄR¡Aªí¹F¥L¹ï¤j¦ÛµM¯u¼°¿@¯Pªº·R©M¤ß¤¤¼ê´ûªº¿E±¡¡C

¥L»¡"We are now in the mountains and they are in us, kindling enthusiasm, making every nerve quiver, filling every pore and cell of us," Muir later wrote. . . . "

¡§No temple made with hands can compare with Yosemite... The grandest of all special temples of Nature."

§Ú­Ì«e¤T¦¸¥hÀu³Ó¬ü¦a³£¬O¦í¦b¤½¶é¥~­±¡A¦Ó¥B³£¬O¦b¤­¤ë©³ªº°ê殇¤é¡]Memorial Day¡^¡CÀu³Ó¬ü¦aùØÁö¤£¬O¤H¤s¤H®ü¡A¦ý¤]«D±`Ãø§ä¨ì°±¨®¦ì¡A¨«°¨Æ[ªá¦a¬Ý´X³BµÛ¦W´ºÂI´NÂ÷¶}¡A¯uÃøÅéÅçÀu³Ó¬ü¦aªº¦n¡C

 
ªñ´X¦~¡A§Ú­Ì³£¬O¦í¦b¤½¶éùØ­±ªºCurry VillageªºTent Cabin¡A´N¦bHalf Domeªº¸}¤U¡AYosemite Upper Fall¤]ºÉ¦¬²´©³¡C¥h­þùس£¥i¥H·f­¼¤½¶éùتº§K¶OHybrid Shuttle Bus¡A«D±`Àô«O¤S¤è«K¡C


§Ú©Ò³ßÅwªºÀu³Ó¬ü¦a¨¦°ê®a¤½¶éªº´X³B´ºÂI¡G

Tunnel View¡G³oùØ¥i¥H¬Ý¨ìÀu³Ó¬ü¦a¨¦ªº·§»ª¤Î¦a¼Ð¥]¬AEl Capitan¡ANorth Dome, Half Dome¡ABridalveil Fall, µ¥µ¥¡C

Yosemite Valley: ¤@¦~¥|©u³£«Ü¬üÄR¡A¥i¥H°·¦æ¡A¤]¥i¥H¯²¦Û¦æ¨®ÃM¡A·íµM¤]¥i¥H§¤¤½¶é´£¨Ñªº§K¶OShuttle Bus¡C©P³ò°ª¤sÀô©ê¡AMercedªe±q¤¤¬ï¹L¡A¨¦¦a¤¤¸g±`¦³³À¸s¥X¨S¡AÁÙ¦³¤£ª¾¦Wªº¬üÄR¤p³¾¡C

¦bCurry VillageÃä¤WªºMeadow¦³¤@³B¬üÄRªº´Ì¹D³q¦VMerced River¡A擡²´«K¬ONorth Dome¡AHalf Dome, Yosemite Upper Fall, Stair Fall¡C

Â÷Yosemite Village¤£»·ªºSentinel BridgeÃä¤WªºMerced River¤ô¬yµÎ½w¡A©¤Ã䦳¨F¤l©M¯ó¦a¡A¬O¤pªB¤Í­Ìª±¤ôª±¨F©M¦b¯ó¦a¤W¥´ºu¨àªº¤Ñ°ó¡CSentinel Drive¤Wªº¾ô¬O·Ó¨N¯D¦b¤i¶§ùتºHalf Domeªº¦n¥h³B¡C

Yosemite Visitor Center¤]¤£®e¿ù¹L¡AùØ­±¦³¾ã­ÓYosemiteªº¼Ò«¬¡A¤@­Ó³Õª«À]¡A®Ñ©±¡A©M¼v°|¡C¼v°|ùØ¥i¥HÆ[¬Ý§K¶O¤W¬MªºÃö¤_Yosemiteªº¹q¼v¡C®a¦³¨àµ£ªº¡A¥i¥H¦V¤u§@¤H­û¯Á¨ú¤@¥÷°Ý¨÷¡Aµª¦n´N¥i¥H±o¨ìYosemite National Park Junior RangerªºBadge¡C

Yosemite Falls¡G¥]¬AUpper Fall, Middle Cascade¡A©MLower Fall¡A¥þªø¦@739¦Ì¡C¬O¥_¬ü³Ì°ªªº¡A¥þ²y²Ä6ªøªºÂr¥¬¡CYosemite Lower Fall¦bVisitor Centerªþªñ¡A«Ü®e©ö¨«¨ì¡C

Vernal Fall: §¤¤½¶éªºShuttle Bus, ¦bHappy Isle¤U¡AªuµÛMist Trail¨«¤£¨ì1­^ùØ¡A´N¥i¥H¨ìÂr¥¬ªº©³¤U¡C±qHappy Isle¨ìÂr¥¬ªº³»¤W³æµ{¤£¨ì2­^ùØ¡A­nª¦©Y¡A¤×¨ä³Ì«áµn³»ªº³¡¤À¡A¤Q¤À°~®k¡A¦Ó¥BÀã·Æ¡C

Mirror Lake¡GMirror Lake¦bHappy Isleªº¤U¤@¯¸¡A±q¨®¯¸¨ìMirror Lake³æµ{1­^ùØ¡A¥i¥H°·¦æ¤]¥i¥HÃM¨®¡A¹D¸ô¥­½w¡C¤Ñ®ð¦nªº¸Ü¡A¤ô¥R¨¬ªº®É­Ô¦b³oùØ¥i¥H¬Ý¨ìHalf Domeªº­Ë¼v¡C¤£¹L§Y¨Ï¬Ý¤£¨ì¡A³oùؤ]«Ü¬üÄR¡A¦³ÂI¦V¦èÂêLªÛªº·Pı¡C


Tunnel view


Upper Yosemite Fall:


Half Dome:


¥Õ³·ÂлªºYosemite Valley:



¦nª±   ¡m¤H¶¡¥P¹Ò¡GÀu³Ó¬ü¦a¡]Yosemite¡^¡n

¬ÛÃö¡G Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 2014¶À¥Û¤½¶é®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË 

¤W¤@½g:¹C¬ü°êÀu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é ¤U¤@½g:¸ò¹Î¹C¬ü¡GÀu³Ó¬ü¦a½g

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...