¬¥§ü矶®É¶¡¡G¦b¸t¶ð²ö¥§¥d·P¨ü©¼©¤ªº­·



¬¥§ü矶®É¶¡»P¥_¨Ê®É¶¡¬Û®t¬ù15¤p®É¡A¦]爲®É®tªºÃö¨t¡Aµ¹¤[¦b¤¤°ê©~¦í°¸º¸¥X°ê®È¹CªºªB¤Í±a¨Ó¤F¤£¤pªº³Â·Ð¡A³oºØ±¡ªp¨Ó®È¹CªÌ¤¤®É¦³µo¥Í¡A©Ò¥H¦pªG±z·Q¥h¬¥§ü矶®È¦æ´N¤@©w­n¥ý¼ô±x¤@¤U¬ü°ê¬¥§ü矶»P¥_¨Ê®É¶¡ªº®t¶Z¡A¥H§K¦]爲®É¶¡§Ë¿ùªºÃö¨t¦Ó¿ù¹Lµn¾÷®É¶¡©Î®È¹Cªº¦æµ{¡C 




¤Wªí爲¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¬¥§ü矶®É¶¡»P¥_¨Ê®É¶¡24¤p®É®É®t¹ï·Óªí¡A¥¿­ã³Æ¥h¬¥§ü矶®È¹CªºªB¤Í¤@©w­n¦¬Âæn¡A¤F¸Ñ²M·¡¤F¡A¤]¥i¥H¥´¦L¤@¥÷®É®tªí¡B®È¹Cª`·N¨Æ¶µ¡B®È¹C§ð²¤µ¥ÀH¨­Äâ±a¡A°µ爲®È¦æ¹Lµ{¤¤ªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A·|«Ü¦³¥Î³B®@¡I


»¡¨ì¨Ó¬¥§ü矶®È¹C¥²¥hªº´ºÂI¡A¸t¶ð²ö¥§¥dªÖ©w¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

¶Z¬¥§ü矶¥«¤¤¤ß¦è«n¤è¦V19¤½ùتº¸t¶ð²ö¥§¥d¥H¨ä¼e¼sªº®üÅy¡B©y¤Hªº®ð­Ô¤Î¿@«pªº®üÀØ«°¥«¯S¦â¡A¥H¤Î¨ä¦ì¤_³e¬ï¬ü°ê¥þ°êªF¦èµÛ¦Wªº66¸¹°ª³t¤½¸ôªº²×·¥¦èºÝ¦Ó»D¦W¥þ¬ü¡C


¬¥§ü矶®É¶¡

¦­¦b¼Ú¬w²¾¥Áµn³°¤§«e¡A³oùØ´¿¸g¦í¹L¤@­Ó¥sGabrielinoªº­ì¦í¥Á¡C1769¦~¡A¦è¯Z¤ú±´ÀI®aGaspar de Portoal¨Ó¨ì³oùجݨ£¤s¤W´é¥Xªº¬u¤ô¡A¥O¥L·Q°_¡m¸t¸g¡n¤¤¸t¶ð²ö¥§¥d爲¨ä¤l¬y²ªº¬G¨Æ¦Ó¥H¦¹爲¦W¡C1848¦~¡A¥[¦{ÂkÄݬü°ê«á¡A¸t¶ð²ö¥§¥dªº¤g¦a³vº¥³Q¦b¤ºµØ¹F¦{¸gÀç»ÈÄq­P´Iªº°Ñij­ûJohn JonesÁʶR¡CJonesªºµÛ²´ÂI¦b¤_«Ø³yÅK¸ô»P´ä¤f¤@±øÀs¡A¥H±N¥L¦b¤º¦{ªº»ÈÄq¥ÎÅK¸ô¹B¨ì¸t¥«´ä¤f¡A¶i¦Ó¨ú¥N¸t©¼¼w¬¥®ü´ä¦Ó¦¨爲¦b«n¥[¦{ªº¤¤¤ß¡A¦b¥Lªº¥´³y¤U¡A¸t¥««Ø³y¤F¨}¦nªº°ò¦«Ø³]¡A·í1875¦~¥L©ç½æ¦Û¤vªº¤g¦a¦Ó§l¤Þ¤j§å¦³ÃѤ§¤h¶i¤J¸t¶ð²ö¥§¥d¥«¨º¤Ñ°_¡A·í¦a¤H¥Á´N§â¥LÅA爲¡§¸t¶ð²ö¥§¥d¤§¤÷¡¨¡C¸t¶ð²ö¥§¥d¥«¬O¦b1906¦~3¤ë28¤é¥¿¦¡¥Ñ¥«§ë²¼³q¹L¦Ó«Ø¥«ªº¡C

   

100¦h¦~¨Ó¡A¸t¶ð²ö¥§¥d¥H§¹µ½ªº®üÀحѼֳ¡¡B®ü¤ô¯D³õ¡B¤j«¬¹C¼Ö³õ¤ÎÀ¶¼Áʪ«³]¬I¡A¶}«×°²¡B¹B°Ê¡BÁɨ®¡B°·¬ü¤ñÁɤ§­·¦Ó§l¤Þ¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¹C«È¡AÁöµMJones·í¦~ªº§»¹Ï°¶²¤¥¼¯à¥þ½L¹ê¬I¡A«o¤]爲·í¦a¯d¤U¤F®üÀؼ֤gªº¬ü¦W¡C¦p¤µ¡A³oùتº®È¹C·~¤@ªK¿W¨q¡G®üÀئ³ºÉ¿³Åw»Rªº®b·|¤jÆU©M«Î³»ªá¶é¡AÁÙ¦³²·±æ¬üÄR®ü´ºªº»«À]¤Î°s©±¡C§A¥i¥H¦bMain Street¬ü­¹µó¤W«~¹Á¦U°ê­¹ª«¡A¤]¥i¥H¦b¦Ê¦Ñ·Jµó®Çªº²Ä¤Tµó¡]Third Street Promenade¡^ªººë«~©±¤¤·P¨ü®É©|ªº­·¼é¡C¸t¶ð²ö¥§¥d¥H¨ä¯S¦³ªº®üÅy­·±¡§l¤ÞµÛ¦U°ê¹C«È¯É¦ÜÌî¨Ó¡C



binfenmeiguo    ¡m¬¥§ü矶®È¹C´ºÂI¡X¸t¶ð²ö¥§¥d(Santa Monica)¡n

¬ÛÃö¡G ¬¥§ü矶¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬¥§ü矶®É¶¡¡G®ü©¤©ú¯] ¤U¤@½g:¬¥§ü矶®É¶¡¡G¬¥§ü矶§K¶O¹C