°ê¥~»e¤ë®È¦æ±ÀÂË¡G©M·R¤H²o¤â¬Ý¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬



2008¦~7¤ë19¤é¦­¤W¤KÂI­¼¤W®È¹C¤j¤Ú¥Xµo¡A¤µ¤Ñªº¥Øªº¦a¬O°ê¥~»e¤ë®È¦æ±ÀÂˤ§¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬¡A¦ý¤¤³~­n¥h°ÑÆ[¨â­Ó¦a¤è¡A¤@­Ó¬O»«¤iªk¥§¨È¦{ªº»®¤ó¥©§J¤O¼t¡A¥¦¦ì¤_»®¤ó¤pÂí¤º¡A³o­Ó¤p«°ªº¤@¤Á³£¬O¥H¥©§J¤O爲¤¤¤ßªº¡A¦Ó¬ü°êªº»®¤ó¥©§J¤O¥þ²y¹£¦W¡A¬ü¨ý¥i¤f¡A¦ý¥X«~´N¦b³o­Ó¤£°_²´ªº¤p«°¡C¤EÂI¥b¨ì¹F¥©§J¤O¼t¡A¤u¼t¤jªù¤W¼gµÛ¡G¡§Chocolate World",§Ú­Ì¨ì¤F¥©§J¤O¥@¬É¡C¶i¥h«á­¼§¤¥Ñ¶Ç¿é±a±a°Êªº¤p²î¤W¡A°ÑÆ[¥©§J¤O¨î§@ªº¥þ¹Lµ{¡A¬y¤ô½u¥þ³¡¬O¦Û°Ê¤Æ¡A´X¥G¨S¤H¾Þ§@¡A¨®¶¡«Ü·F²b¡AÁn­µ¤]¤£¤j¡A¬ÝµÛ¥Ñ¥©§J¤O¨§³q¹L³¦hµL¤H¾Þ§@ªº¥Í産¹Lµ{¡A³Ì«áÅܦ¨­»²¢¬ü¨ýªºªáªáºñºñªº¥©§J¤O¡A·P·§¤Hªº´¼¼z©M¯à¤O¡A¤j¶}²´¬É¡C³Ì«á¨ì¤@¼Ó¤jÆU°Ó«~³¡ÁʶR·sÂA¡B»ù·Gªº¦WµP¥©§J¤O¡A±a¦^¥hµ¹®a¤H©M¿ËªB¦n¤Í«~¹Á¡C



 ¤QÂI¥Xµo¡A¤U¤È¤@ÂI¦h¨ì¹F¤@­Ó°±¨®³õ¦Y¤È¶º¡A¤S¬O¦è¦¡§ÖÀ¡C¨âÂI¦h¥Xµo¡Aª½©b¯Ã¬ù¦{¥_³¡¤pÂí±dÚ¬¡A¨ºùئ³±dÚ¬¬Á¼þ«°¡A³oùؤ]¬O¬ü°ê¤@­Ó«Ü¤jªº¨î§@¬Á¼þªº¤u¼t¡C³o¦¸¨Ã¨S¦³Åý§Ú­Ì°ÑÆ[¬y¤ô½u¡A¦Ó¬O§â¹C¤H±a¨ì¤@­Ó©Ð¶¡¤º§¤¦n¬Ý¨â­Ó¤H¦b¨º§j¬Á¼þ¡A³oª±·N¨à¨Ã¤£·sÂA¡A¦b°ê¤º¤]¬Ý¨ì¹L¡]¤j³s¬Á¼þ¼t¡^¡A¥L­Ì§j±o¤]¨Ã¤£°ª©ú¡A¥u¬O·Pı«Ü¦nª±¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ï¥I¹C¤Hªº¤@­Ó¸`¥Ø¦Ó¤w¡CµM«á¥D­n¬O°ÑÆ[¬Á¼þ¨î«~®iÆU¡AµY²wº¡¥Ø¡A¥Ø¤£·v±µ¡A«~ºØ¤§¦h¥H¤Îºë¬üµ{«×¦b°ê¤º¤Ö¨£¡A­È±o¤@¬Ý¡C¤jÆUùؤ]¦³¥~½æ³¡¡A¦ý»ù®æ³£¤£µá¡A¥u¦n¶RÂI¤pª±·N¨à¯d­Ó¬ö©À¡Cª½¨ì¤­ÂI¦h°ÑÆ[¤~µ²§ô¡A¤­ÂI¤Q¤­¤À¶}¨®Ä~Äò«e¶i¡A±ß¤KÂI¦h¨ì¹F¥[ªo¯¸¦Y±ß¶º¡A¬ü°êªº¥[ªo¯¸³£³]¦³§ÖÀ©±©M¤p½æ³¡¡A¨Ñ¥q¾÷©M¹C¤H¥[ªo¡B¦Y¶º¡B¥ð®§¡C¶º«á©]¹õ­°Á{¡A¦ý¸qµL¤ÏÅUªº»°¸ô¡Aª½©b¤jÂr¥¬¡A¦b¬ü°ê°Ñ¥[®È¹C¹Î¤]¬O«Ü²Öªº¡A¦ý®Ä²v°ª¡C±ß¤EÂI¦h²×¤_¨ì¹F¤jÂr¥¬¡A¤Uºf¤pÂí»«À]¡C


°ê¥~»e¤ë®È¦æ±ÀÂË

©ñ¤U¦æ§õ¤£¥ð®§°¨¤W¶°¦X¡A¥Ñ¾É¹C¤p©j±a¶¤¨B¦æ¦Ü¤jÂr¥¬Æ[´º¥x¡AÆ[½à¤jÂr¥¬ªº©]´º¡C«z¡I©]¹õ¤Uªº¤jÂr¥¬¦n§§Æ[°Ú¡A­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤­¥ú¤Q¦âªº±´·Ó¿O¥æ¬Û½÷¬M¡A¤£°±Âà´«¡A¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤£Â_ÅÜ´«ªº±m­i¡A¤jÂr¥¬¤C±m缤¯É¡A®ð¶H¸U¤d¡C¾ã­Ó¤jÂr¥¬°Ï¤@¤ù¿O¤õ½÷·×¡A´N³s±m­i¾ô¹ï­±ªº¥[®³¤j°¨¸ô¤WªºÀO­i¿O¡A³£²V爲¤@Åé¡A¦ñµÛ¦ÕÃäÂr¥¬ªºÅF»ïÁn¡Aºc¦¨¤F¤@´T¤j¦ÛµM©M¤Hªº©M¿Ó¦±¡A¨Ï³æ¯Âªº¤j¦ÛµMÅܱo¥Í°Ê¡A¬¡¼â¡A¦³¥Í©R¤O¡A³o¤]´N¬O¥¦ªº¾y¤O©Ò¦b¡A¦¹±¡¦¹´º²×¥ÍÃø§Ñ¡C

 ¤QÂI¦h¦^»«À]¥ð®§¡A¦n²Ö§r¡A¦ýÁÙ­n¬~¾þ¡B¾ã²z¡B¬Û¾÷¤â¾÷¥R¹q¡K¡K



2008.7.20.

¦­¤KÂI¶°¦X¥Xµo¦Ü¤jÂr¥¬¡A±qÁA±æ¶ð­¼¹q±è¤U¨Ó¡A¨ì¹F­¼²î¦aÂI¡A¤µ¤Ñ­¼¡§Ãú¤§¤k¯«¡¨¸¹¹C²îªñ¶ZÂ÷Æ[½à¤jÂr¥¬¡C¹C²î·¹«æ¬y¤W¾p¦Ü¤jÂr¥¬«e¡]ÁÙ¦³¤Q´X¦Ìªº¶ZÂ÷¡^¡A´NÅ¥¨£¥¨¤jªºÅF»ïÁn¾_¤Ñ°Ê¦a¡A50¦h¦Ì°ªªº¥¨Âr¥H±Æ¤s­Ë®ü¤§¶Õ¨gÂm¦Ó¤U¡A«D±`§§Æ[¡AÅý¤H¾_¾Ù¤£¤w¡A§éªA³yª«ªº¯«©_¡C¬¤´é¦Ó¤UªºÂr¥¬¥´¦bªþªñªº¤ô­±¤W¡A¿E°_¥¨¤jªº®öªá¡A§Î¦¨Ãú«B¡A¼AÀY»¸£¥´¦b¹C«È¨­¤W¡AºÉºÞ¨C¤H³£µo¤F¤@¥ó«B¦ç¡A¦ýÁÙ¬O©è¾×¤£¦í¤j­·¤j«BªºÅ§À»¡A¥þ¨­Àã³z¡A¬Æ¦Ü©ç·Ó¤]µLªk¶i¦æ¡A¥u¦n·m©ç´X±i¯T¯V¬Û¡A¯d°µ¬ö©À§a¡C


°ê¥~»e¤ë®È¦æ±ÀÂË

³oùؤ@¦@¦³¤T­ÓÂr¥¬¡A¥Ñªe¤¤¤ßªº¤s¦Ï®q(Goat Island)§âÂr¥¬¤À¦¨¤T³¡¤À¡A³Ì¤jªº¬O°¨¿áÂr¥¬(Horse Shoe Falls)¡]§Î¦p°¨¿á±o¦W¦Ó¨Ó¡^¡A¦b¥[®³¤j¹Ò¤º¡]¬ü°ê©M¥[®³¤j¥Ñªe¤¤¤ß¤À¬É¡^¡A¥t¤@­Ó¬O¬ü§Q°íÂr¥¬(American Falls)¡A¦b¬ü°ê¹Ò¤º¡A³Ì¤pªº¤@­Ó¬O·s®Q­±¯½Âr¥¬(Bridal Veil Falls)¡A¥¦¦ì¤_¤s¦Ï®q©M¬ü§Q°íÂr¥¬¤§¶¡¡A¥¦Áö¤p¦ý«Ü·Å©M¡A¼ë¼ë¬y¤ô´N¹³·s®Q­±¯½¦b·L­·¤¤»´»´©Ø°Ê¡A¤@´T°g¤Hªº´º¶H¤Þ¨Ó³¦h·s±B¤Ò°ü»e¤ë®È¦æ¡A¯d¼v©ç·Ó¡C¹C²î¦æ¦Ü°¨¿áÂr¥¬«e°±¤U¡A¥¦³Q¤T­±¨gÂmªºÂr¥¬¥]³ò¡A¹C²îÄAð°_¥ñ©Î¶¶¬y±ÛÂà¡A®öªá­¸Âq¡A¤H¤ô¥æ¿Ä¡AÅå¤ß°Ê¾z¡C

Â÷²î«á¨ì¤s¦Ï®q¤WªºÆ[´ºÂI¬Ý¤jÂr¥¬¡A³o¬Û·í¤_±q­I«á¬Ý¤jÂr¥¬¡A»P¥¿­±Æ[½àªº®ÄªG§¹¥þ¤£¦P¡A¾ÌÄæ»·²·¡A¸U³¼»ÈÀÜ¡AªiÄi°_¥ñ¡A©bÄ˦ӥh¡A¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C

­È±o¤@´£ªº¬O³oùØÁÙ¦³¤@­Ó±m­i¾ô(Rainbow Bridge)¡A¥¦¾î¸óÂr¥¬¤U¹Cªº¥§¨È¥[©Ôªe¡A³s±µ¬ü¡B¥[¨â°ê¡Aªø442¦Ì¡A«Ø¤_1941¦~¡A¦b¾ô¤W¨B¦æ¤­¤ÀÁé¥i¥H©¹ªð¬ü¡B¥[¨â°ê¡A°ê¹Ò½u¦b¾ôªº¤¤ÂI¡A¤£³]¨¾¡A¨â°ê¤H¥Á¥i¥H¦Û¥Ñ¨Ó©¹¡A©M¥­¬Û³B¡C¤]¸g±`¦³¨Ó³oùث׻e¤ëªº·s±B¤Ò°ü¦b¾ô¤W¯d¼v¬ö©À¡A©Ò¥H±m­i¾ô¤]¥s¡§»e¤ë¤p®|¡¨¡A¬O°ê¥~»e¤ë®È¦æ±ÀÂ˪º»e¤ë¬ü´º¡C

¤W¤Èµ²§ô¤F¤jÂr¥¬ªº¹CÄý¡A°¨¤£°±¿á­¼¤W¤j¤Úª½©b¬üªF³Ì«á¤@¯¸¡Xªi¤h¹y¡C



³¯¦~ªº°s     ¡m¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬¡]Niagara Falls) ¡n

¬ÛÃö¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:°ê¥~»e¤ë®È¦æ±ÀÂË¡G¶øÄõ¦h»e¤ë¹C ¤U¤@½g:°ê¥~»e¤ë®È¦æ±ÀÂË¡G¤Ñ¨Ï¤§«°¬¥§ü矶