©Ô´Ë¤õ¤s°ê®a¤½¶é¹C°O

 

¬ü°ê --¨ì¬ü°ê´X¦~¤F¡A¤@ª½¨S¹L¥h³o­Ó¦a¤è¡CÁ`·Pı¤Ó±MÃD¤F¡A·Pı©Ê»ù¤ñ¤£°ª¡C³Ìªñ¦£ùØ°½¶~¥h¤F¤@¦¸©Ô´Ë¤õ¤s°ê®a¤½¶é¡A»¡¹ê¸Ü¡A¨S°÷¡AµM«á¤S¥h¤F¤@¦¸¡C¥u°÷¤F70%¡C¦ý®t¤£¦h¤F¡C¤Ó¦ÒÅçÅé¤O¡A§Ú³o§â°©ÀY§Ö¦ª¤£¦í¤F¡C

 

 

ªø´Á¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½·Pı¥xÆWÆj¤Í¡§®È¤H¦æ¸}¡¨ªººô¤å¼gªº«Ü¦³­Éų»ù­È¡C¦ý³o¦¸¡A§Ú·Pı¥Lªº¦æµ{¤£°÷¾aÃСC

­º¥ý¡A¤£±ÀÂ˦í¦b¦è«n¤J¤fªº®È©±¡C³oùؤj¦h¼Æ³£¬Olodge§Î¦¡ªº¦í±J¡A¦í±J±ø¥ó¤£¦n¡A»ù®æ«Ü°ª¡C§Ú¦íªº¨º­Ó¦a¤è«e¤£µÛ§ø«á¤£µÛ©±¡A¬O­Ó°Ó©±©M®ÈÀ]¦X¤@ªº¤ìÀY¤p¼Ó¡A¨S¦³24¤p®É«e¥x¡A¨S¦³¦­À¡A¤½¦@¯D«Ç¡C¦ý¦í±J©Ð¤l¥j¦â¥j­»¡Aºâ¬O¯S¦â¡C§ÚÕæ±á¤@ÂI¦h¨ì¤F«á¡A¾äºÉªi§é¤~¦í¶i¥h¡A¦Ó¥BºLªº§Ú´ý¨­¬O¦å¡C«Ü¯T¯V¡C¥t¥~³o­Ó¦è«n¤fªºÁʪ«µ¥³]¬I¤£¬O«Ü¥þ¡A®È¦æ¸Éµ¹¤£°÷¥R¸Î¡C±ÀÂ˦í¦b¦è¥_¤J¤fªºReddingÂí¡C§Ú²Ä¤@¦¸¥h¬O¤@©]¦í¦è«n¤f¡A¤@©]¦íReddingÂí¡A¤£µh§Ö¡C²Ä¤G¦¸´N¥þ³¡¦íRedding¤F¡A¶}¨®¥h¤½¶é¦è¥_¤f¤]´N40¤ÀÁ騮µ{¡A¥hªF¥_ªº¸g¨å¤@­Ó¥b¤p®É¤]ªÖ©w¨ì¤F¡A©Ê»ù¤ñ°ª¡A¦U¤j³sÂ껫À]³£¦³¡A«K©y¡C

¦æµ{¦w±Æ§Ú±ÀÂ˲Ĥ@¤Ñ¦­±áªF¥_¨¤¤J¤f«á¡A¬ÝManzanita Lake©MReflection Lakeªº­Ë¼v¡AµM«áÅX¨®«n¤U¨ì¹FLassen Peak¡A¤½¶éªº³Ì°ªÂI¡C³o­Ó¤õ¤s¦³¨B¹D¡A¦ý§Ú«Øij³o­Ó¨B¹D¯dµ¹®É¶¡©MÅé¤O«Ü¥R¸Îªº¤H¥hª±¡CµL¾BµLÄdªº¨Ó¦^±Nªñ3­ÓMile¡A´º¦â¤£¤@©w¯uªº¯S§O§§ÄR¡A¦]¦¹¦Ò¼{²M·¡¡C

¤§«áÆ[½àÂŦpÄ_¥ÛªºLake Helen¡A¦pªG±a¦³¤@©wªº±Ï¥Í¤u¨ã¡A¤ñ¦p¸ò§¾ÂΡA¯uªº«Øij¤U¥h¹Cªa¡A¤ÓµÎªA¤F¡CµM«á«n¤U¶}¨®´X¤ÀÁé¨ì¹FBumpass Trial¡C³o­Ó¨B¹D¦³ÂIÃþ¦ü¤p¶À¥Ûªº·Pı¡A²¸ÁD¨ý©M·Å¬u¼Q¤f¡C¦ý³W¼Ò¤p¡C¤]­È±o¤@¥h¡C¦pªGÅé¤O¤¹³¡AÁÙ¥i¥H«n¤U¦b§Ö±µªñVisitor Centerªþªñ¨«¤@¤UMill Trial¡C§Ú¨S®É¶¡¥h¤F¡C¤§«á´N§éªð·|Redding¦Y§¹¶º©M¥ð®§¡C

²Ä¤G¤ÑÅX¨®«e©¹ªF¥_¨¤ªºButte Lake¡A¥D­n¬O爲¤F¨«Cinder Cone¤õ¤sªº¨B¹D¡A¬J¥i¥H¦b³»ÂI¬Ý¨ì¨â­Ó¥DÅé¤õ¤sªº¦X¼v¡A¦³¥i¥H¬Ý¨ì±m¦â¨F¥C¦a±a¡C³£«Ü§§Æ[¥X±m¡C°ß¤@­nª`·Nªº´N¬O¡A³o­Ó¤õ¤sªº¨B¹D¦b®L¤Ñ¯uªº­n¥X¤H©Rªº¡C¤Ó¼ö¡A¤Ó°~¡AªQ³nºu¿Sªº¤õ¤s¦Ç¡A§A¨«¤@¨B·Æ¥b¨B¡A«e¶i«ÜºC¡C¤@©w­n±a¨¬¥b¥[¨Ú¤ô¦A¦Ò¼{µn³»©MÀô¤õ¤s¤f®{¨B¡C§_«h«Ü®e©ö¥X¦MÀI¡C§Ú±a¤F¤@¤É¤ô¡A¦b­±Á{¨­Åé²æ¤ôªº±¡ªp¤U¡A¤~«j±j¼µ¨ì¤s¤U¡C«Ü¦MÀI¡C¦Ó¥B§Ú­I­t¤F¤T¤Q¦h¤çªºÄá¼v¾¹§÷¡A§ó¬OÅý¤HÃø¥H©Ó¨ü¡C¸ô¤W«Ü¦h¦]爲Åé¤O©M¤ôªº­ì¦]§éªðªº¤H¡A¤]¦³µh­Wªº¤j­úªº¤p«Ä¤l¡C¤j®a¤@©w­n¦³´£«e«ä·Q­ã³Æ¡C¨¾ÅÎÁ÷¡A¨¾ÅήB»I¡A°ª¸y®{¨B¾c¡A´U¤l³£¬O¥²¶·ªº¡C

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

¬ÛÃöÃì±µ¡G ¬ü°ê¥þ´º¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË 

¤W¤@½g:©Ô´Ë¤õ¤s°ê®a¤½¶é(Lassen Volcanic National Park)²¤¶ ¤U¤@½g:¬ü°êªº°ê®a¤½¶é¡G©Ô´Ë¤õ¤s°ê®a¤½¶é