®L«Â¦i Âk¨Ó¡A¨ãÅé§ð²¤½Ð°Ñ¦Ò¨ä¥L«e½úªº¡A§Ú¥u§â¼ÚJ®q §ð²¤¤Îtipsµ¹¤j®a°µ¸Ô²Ó¤¶²Ð¡A¶¶«K·PÁ¨ä¥L¦P¾ÇªºµL¨p¸gÅç¤À¨É¡CPS¡G¦b¼ÚJ®q§ÚÌ¥þµ{§¤¤½¥æ¨®¡A¦ý¬O®É¶¡¥²¶·p¹º¦n¡A¨ºÃ䤽¥æ¨®¤@¯ë¥b¤p®É¨ì¤@Ó¤p®É¤@½ë¡A¥i¥H¦bthebus.org¬d¸ß¬ÛÃö¦a¹Ï¤Î®É¨èªí¡C¦pªGp¹º©Ê¤£±jªº¦P¾Ç±ÀÂ˯²¨®¡A¥u¬O°±¨®¤ñ¸û³Â·Ð¡A¨ä¥LÁÙ¦³³æ¦æ¹D©M°ô¨®ªº°ÝÃD¡C
GO OAHU¥dÁʶRºô¯¸smartdestinations¡Ghttp://www.smartdestinations.com/ ¡A¤@¯ë3,5¡A7¤Ñªº¦³§é¦©¡A³Ì¦h85§é¡A¨ä¹ê4~5¤Ñ³Ì¦X¾A¡A§Ú¶Rªº3¤Ñ¥d¡A³Ì«á¶R¤F¦P¦æªº5¤Ñ¥d¡A§â¬Ã¯]´ä¥b¤Ñª±¤F¡AÓ¤H·PıÁÙ¬O¹ººâ¡A¦ý¬O¤£¬O³ßÅw©Ò¦³¤º®eªº¤£¥²¶R¡A²{¦bÁÙ¬O®¼¶Qªº¡C¨ãÅ餶²Ð¦p¤U¡A3,5¡A7¤Ñªº¥d¥i¥H¦b38-44¤º¿ï¤@Ó¡A¤@¯ë±ÀÂË40,42©M43
I¬Ã¯]´äÆ[¥ú¹C¡A±ÀÂ˨ϥÎ1Æ[¥ú®È¹C¤j¤Ú¡A·|µ¹§A¹w¬ù¨÷¸`¬Ù®É¶¡¡A¦ý¬O®È¹C¤½¥q¤£ª±3,4,5¦Óª½±µ¦^¥«°Ï³}¤¤°ê«°©M¬Ó®c¡A©Ò¥H¿ï¾Ü¬Ã¯]´ä¸Ôª±ªº¦P¾Ç°O±o¥]n¨ú¤U¦Û¦s5¤M¡A¤j·§nª±¤p¥b¤Ñ¡A¦^¨Ó§¤¤½¥æ¨®´N¦æ¡A©ÎªÌÄ~Äò«e©¹¶ø¯SµÜ´µÁʪ«¡]±ÀÂË¡^¡I
1. Pearl Harbor & Honolulu City Tour☎ ¬Ã¯]´ä©MÀÈ»¤s¥«®È¹C¡¹¡¹¡¹¡¹ $35.00 7am~2pm
2. Battleship Missouri Memorial ±KĬùؾÔÄ¥¬ö©ÀÀ]¡¹¡¹¡¹¡¹ $20.00
3. USS Arizona Memorial - Audio Tour ¬ü°ê¨È§Q®á¨º¬ö©ÀÀ]-µÀW¤§®È¡¹¡¹¡¹ $5.00
4. USS Bowfin Submarine Museum & Park ¬ü°ê¤}鳍³½¼ç¸¥³Õª«À]©M¤½¶é¡¹¡¹¡¹ $10.00
5. Pacific Aviation Museum ¤Ó¥¬v¯èªÅ³Õª«À]¡¹¡¹¡¹ $15.00
6. Iolani Palace ¥ì¶ø©Ô¥§¬Ó®c¡¹¡¹¡¹ $20.00
II¥jÄõ¥§ªª³õ¤ÎªiùØ¥§¦è¨È¤å¤Æ¤¤¤ß¤@¤é¹C¡Aªª³õ¥Î¥d¤U¦C¶µ¥Ø¨C¤Ñ¥u¯à5¿ï1¡A¥i¥H§¤55¸ô¡A¨âÓ´ºÂI³£¥i¥Hª½¨ì¡A¥b¤p®É¤@½ë¨®¡A¤å¤Æ¤¤¤ß¬P´Á¤Ñ¤£¶}ªù¡A¿ï¾Ü®M�40¦Û§UÀ¥[ºt¥Xªº¸Ü¡]§Ú¿ïªº³oÓ®MÀ¡Aªíºt«Ü¤£¿ù¡^¦^µ{¦³9ÂI¥bªº55¸ô¨®§¤¡C
7. Ancient Fishpond and Garden Tour at Kualoa Ranch ¥jÄõ¥§ªª³õ³½¦Àªá¶é¹C¡¹¡¹$23.00
8. Jungle Tour at Kualoa Ranch ¥jÄõ¥§ÂOªLÆ[¥ú¡¹¡¹¡¹¡¹ $23.00
9. Movie Site and Ranch Tour at Kualoa Ranch ¥jÄõ¥§ªª³õ¹q¼v¤Îªª³õÆ[¥ú¡¹¡¹¡¹¡¹ $23.00
10. Secret Island Beach at Kualoa Ranch ¥jÄõ¥§ªª³õ¯µ±K®q¨FÅy¡¹¡¹¡¹ $23.00
11. Voyaging Catamaran Tour at Kualoa Ranch ¥jÄõ¥§Æ[¥ú¹A³õ¹C¾äÂùÅé²î¡¹¡¹¡¹ $23.00
12. Polynesian Cultural Center General admission ªiùØ¥§¦è¨È¤å¤Æ¤¤¤ß¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹ $45.00
III ¯B¼ç¡A®ü¬v¤½¶é¡AKailua¤@¤é¹C¡C¥i¥H§¤®È¹C¤½¥qªº¨®¦¤W7ÂI¥Xµo¡A·|°t¯B¼ç¹D¨ã¤Î¸}ÃÚ¡A«Øij12ÂI«e§¤22¸ôÂà¦V®ü¬v¤½¶é¡Aùر1ÂI¦hªº®ü³bªíºt«D±`¤£¿ù¡A¤£¤ñ»´ä¤§Ãþªº®t¡A¦ý¬O¶é¤l«Ü¤p¡A¤£¬Ýªíºt´N¤£¥Î¥h¤F¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü®M�42»P®ü³b¿Ë±K±µÄ²¡A¤]¬O«D±`Ãø±oªº¾÷·|¡A¬Ý¤F¤]«Ü¦³½ì¡A±a¤p«Ä¥i¥H¿ï³oÓ®MÀ¡A®ü³b·|¦«§A¹C¡I¹C¶é§¹²¦¥i¥H¦b¦¹Âਮ57¸ô¨ìKailuaª±¿W¤ì¦à¡A±j¯P±ÀÂË¡I
13. Hanauma Bay Snorkle by Kaimana Tours, LLC ☎ ®£ÀsÆW¯B¼ç¡¹¡¹¡¹¡¹ $22.00
14. Sea Life Park General Admission ®ü¬v¥Íª«¤½¶é¡¹¡¹¡¹¡¹ $30.00
15. Bike Rental - Kailua by Kailua Sailboards & Kayaks, Inc. ¥b¤é¯²¦Û¦æ¨®¡¹¡¹ $21.00
16. Kayaking in Hawaii ®L«Â¦i¿W¤ì¦à¡¹¡¹¡¹¡¹ $41.00
17. Snorkel Gear - Half day by Kailua Sailboards & Kayaks, Inc. ¥b¤é¯B¼ç¡¹¡¹¡¹ $12.50
IV Waikiki¥ð¶~¹C¡A²Ä¤@Ótour§Ų́S¦³¨Ï¥Î¡A¦ý¬O§¤¤F¥m·í¨®ªººñ½u·|¨ìÆp¥Û¤sùر¥h¡A·Pı¨S¦³¤Ó¦h·N«ä´N¨S¦³¤U¥hª±¡A¥m·í¨®¼gªº¤@¤é¥d¡A¨ä¹êÁÙn°e¤@¤Ñ¡A¬O³sÄòªº¨â¤Ñ¡A¤ñ¸û¤£¿ù¡A°ò¥»½u¸ôWaikiki¤ñ¸û¥þ¡AAla MoanaÁÙ¦³¤¤°ê«°³£n¨ì¡CÂùÅé²î³Ì¦n´£«e¹q¸Ü¹w¬ù¦¤W9ÂIªº§t¦À¡A¤U¤È¥u¦³¶¼®Æ¤£±ÀÂË¡A§¤¤j¦|²î¬Ý2Ó¤p®É®ü´º¡A§ÚÁٲĤ@¦¸¬Ý¨ì¤F¸³½¡I ¤ìÄõ¥u¯à¯²¤@¦¸¡A¦Ó¥B¨T¨®¾r·Ó¥u¯à¯²³æ¤Hªº¡A¯²Âù¤Hªºn¥[¿ú¡A¦n¹³5¤M§tªo¡A°Â·ÁÙ¤£¿ù¡I
18. Diamond Head Hike by Kaimana Tours, LLC☎ Æp¥Û¤s®{¨B¡¹¡¹¡¹¡¹ $15.50
19. Makani Catamaran Sail Makani☎ ÂùÅé²î¯è¦æ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹ $37.50 9am;1pm
20. Hawaiian Style Rentals: Moped and Bike Rentals ¤ìÄõ¤Î¦Û¦æ¨®¯²¨®¡¹¡¹¡¹ $40.00
21. Beach Gear - Pick One by Hawaiian Ocean's ®L«Â¦i®üÅy¨R®ö¡¹¡¹¡¹¡¹ $30.00
22. Canoe Ride by Hawaiian Ocean's ¿W¤ì¦à¡¹¡¹¡¹ $25.00 ¡]$148.00¡^
23. Waikiki Hop On/Hop Off Trolley Ãh°ò°ò¥m·í¨®¤@¤é¹C¡¹¡¹¡¹ $30.00
V ³Õª«À]¤@¤é¹C¡A§Ṳ́éµ{¤Óºò¡A¦Ó¥B¹ï³o¨Ç¿³½ì¤£¤j´N¨S¦³¨Ï¥Î
24. Bishop Museum ¥D±Ð³Õª«À]¡¹¡¹¡¹¡¹ $18.00
25. Hawaii's Plantation Village ®L«Â¦iªººØ´Ó¶é§ø¡¹ $13.00
26. Honolulu Academy of Arts ÀÈ»¤sÃÀ³NÀ]¡¹¡¹¡¹ $10.00
27. The Contemporary Museum, Honolulu ÀÈ»¤s²{¥N¬ü³NÀ]¡¹¡¹ $8.00
28. Queen Emma Summer Palace ¦ãº¿¬Ó«á®L¤é¦æ®c¡¹¡¹¡¹ $6.00 ¡]$85.00¡^
29. U.S. Army Museum of Hawaii ®L«Â¦i¬ü°êx¨Æ³Õª«À]¡¹¡¹¡¹ $0.00 Waikiki ¨ú¥d´N¦b³o®ÇÃ䪺®ÈÀ]¤º¡I
VI Àô®q¤@¤é¹C¡A±j¯P¤£±ÀÂË¡A§¤¨®«ÜµL²áºw¡A®É¶¡¤Ó¦h·Q¨ì¥_¨¤¬Ý¨R®öªº¥i¥H¨Ï¥Î¡I
30. Grand Circle Island Tour☎ ¤j°éÀô®q¹CÄý ¡¹¡¹¡¹¡¸ $60.00
31. Byodo-In Temple ¤é¥»¯«¼q¡¹¡¹¡¹ $2.00
32. Dole Plantation Pineapple Express Train ride and Garden Tour ³£¼Öªá¶é¡¹¡¹¡¹ $7.75
33. Dole Plantation: The Maze ³£¼Ö°g®c¡¹¡¹¡¹ $6.00 ¡]$76.00¡^
VII ³Ñ¤UÂû¦Ø¡A®É¶¡¥R¨¬ªº¥i¥H¥h¡C
34. Waimea Valley General admission«Â¬ü¨È¤s¨¦¤@¯ë¤J³õ¡¹¡¹ $13.00
35. Wet'n'Wild Hawaii ®L«Â¦i¤ô¤W¼Ö¶é¡¹¡¹¡¸ $42.00
36. Hawaii Childrens Discovery Center ®L«Â¦i¨àµ£±´¯Á¤¤¤ß¡¹ $10.00
37. Japanese Cultural Center of Hawaii ®L«Â¦i¤é¥»¤å¤Æ¤¤¤ß¡¸ $5.00 $70.00 $770.00
3,5,7¤Ñ¥dªº¶WȪþÃØ¡A±ÀÂË40,42ÁÙ¦³43¡C43n§¤1Ó¦h¤p®É¨®¡A¦Y¤ñ¸û¥¿©vªºLuau¤]n´£«e¹w¬ù¡C
38. Moanalua Golf Club (Bonus Choice with 3, 5, and 7-Day Cards) ¡¸
39. Half Day Sunset Experience: Kualoa Ranch☎ ¡¹¡¹¡¹ $89.00
40. NEW! HA Breath of Life - Dinner Show at Polynesian Cultural Center☎ ¡¹¡¹¡¹¡¹ $69.00
41. Dollar Rent A Car (Bonus Choice with 3, 5, and 7 Day Cards) ¡¹¡¹ $49.00
42. NEW! Dolphin Encounter by Sea Life Park (Bonus Choice with 3, 5 and 7-Day Cards) ¡¹¡¹ $100.00
43. Germaine's Luau☎ ¡¹¡¹¡¹¡¹ $72.00
44. Surf Lesson by Hawaiian Ocean's ¡¹¡¹ $35.00
³oÓªí¤ñ¸û¸Ô²Ó¡A¾A¦X¥þ±«¬¹Cª±¥B®É¶¡¦w±Æ©P±Kªº¦P¾Ç¡A¦pªG¥uª±³¡¤À¤º®e¡A¤£¥ÎÁÊ¥d¡A¾Ü¨ä©Ò¦n´N¦æ¤F¡Iª±±o¶V¦h¶V¹ººâ¡I
tips¡G
1. ¦bºô¤WÁʶRªÖ©w¹ººâ¡A¿ï¾Ü¦Û¨ú¦b¥I´Ú«e¿é¤JVIPINCITY¥i¥H§K4¤M¤âÄò¶O¥Î¡A¦³¹q¸Ü¼Ð°Oªºn´£«e¹q¸Ü¹w¬ù¡A¯S§O·Q§¤²î¦Y¦Àªº¤@©wn´£«e¡]³oÓ¬On§A«H¥Î¥d¸¹¡A¥i¥H¤£¥Î¥d¡^¡A¨ä¥L®³¨ì¥d¥H«á¦A¹w¬ù¤]¦æ¡C¨ú¥d¥²¶·¦Û¤v±aÅ@·Ó¥h¡A¦b³°x³Õª«À]®ÇÃ䪺¦Û¨úÂICastle Waikiki Shore¤U¤È4ÂI¥bÃöªù¡A¦¤W7ÂI¥b¶}ªù¡C
2. GO OAHU¥d¥i¥H¤£¥²³sÄò¨Ï¥Î¡A¦ý¬O¥un·í¤Ñ¨Ï¥Î¤F¤@¦¸´Nºâ£¥Î¤F¡A¤ñ¦p¨ú¥m·í¨®²¼¡A¤@©wn¦w±Æ¦n¤°麽®ÉÔ¥h¨ú¡A·í¤Ñ¤]n¦³¨ä¥L¦a¤è®ø¶Oªº¤~¦æ¡C§Ú¥Ø¸@¤F¤@Ӧѥ~¥H爲¨ú¥m·í¨®¤£ºâµ²ªG®ö¶O¤F¤@¤Ñ¡I¥m·í¨®²¼ªº®É¶¡¤]nºâ¦n¡A¤ñ¸û¾A¦X¤¤¶¡¬Y¤Ñ½Õ¾¯¥ð¶~Áʪ«¶~³}©ÎªÌ¨ì¤¤°ê«°¨Ï¥Î¡C
3. GO OAHU¥dªººô¯¸¤W¦³¨C¶µªº¤¶²Ð©M¦a¹Ï¡A§Ú¤W±³W¹ºªº°ò¥»³£¬O«ö¤ù°Ï¹º¤Àªº¡A«Ü¦h¶µ¨ä¹ê¬O¤@®a¡A¦ý¬O¦b¥Lºô¯¸¤W¬O¬Ý¤£¥X¨Óªº¡A¦b³oùؤj®a´N·|¤ñ¸û²M·¡ªº¤F¸Ñ¦U¶µ¤º®e¥H¤Î§Úªºµû¤À¡]¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡^
4. ÃØ°eªº¿ï¶µ¤]¥²¶·¦b¨Ï¥Î¥dªº·í¤Ñ¨Ï¥Î¡A¤ñ¦p3¤Ñ¥dªºÃØ°e¿ï¶µ´N¥²¶·¦b¨Ï¥Î¥dªº¨º´X¤Ñ¤º¥Î¡A±ÀÂ˦b¤å¤Æ§øª½±µ´N¥Î¤F¡A®É¶¡ªø·QÅéÅç·í¦a¦a¹Dluauªº¥i¥H¿ï43¡A¤j·§¤U¤È4ÂI¥b¥Xµo¥h¦Y¡A±ß¤W10ÂI¤~¯à¦^¨Ó§a¡C
5. ¤Wªí¦³¹q¸Ü²Å¸¹ªº¤@©wn¹q¸Ü¹w¬ù¦w±Æ¡A§_«h·|¥´¶Ã§Aªº¦æµ{ºw¡A¤Á°O¡I§ÚÌ¿ï¤F«e±4¤Ñªº¤º®e¡A°ò¥»ÁÙ¬O°÷¤F¡A«ö¥L®aªº»ù®æºâ¤U¨Ó¤@Ó¤H300¤MÁÙ¬O¦³ªº¡A°ò¥»ÁÙ¬O¬Ù¤F¤@¥b¡A¦ý¬O³oÓ¥d³Ì¦nªº¬O¿ï¥Lªº®È¹C®MÀ¥i¥H¸`¬Ù®É¶¡¡A¤£µM§¤¤½¥æ¨®ÁÙ¬O¤ñ¸û³Â·Ðªº¡A¦ý¬O§Ú¿ïªº¯B¼ç©M¬Ã¯]´ä³£¥u¥Î¤F¥h¡A¨S¦³§¤¨®¦^¨Ó¡A¤j®a¥i¥H°u±¡¿ï¾Ü¡C§¤¤½¥æ¨®«ö·Óthebusªº®É¨èªí°µ¦n¦æµ{³W¹º¡A³Ì¦n´£«e5~10¤ÀÁé¥hµ¥¨®¡A¤£µM±ß¤Fnµ¥¥bÓ¨ì¤@Ó¤p®É¡C¥´¨®°£¤F¥«°Ï¡A¦b¥~Ãä°ò¥»¬O¤£¥i¯àªº¡I
(Âà¦Û¡Ggenimy)
¡i¬ÛÃö¤º®e¡j¡G
C¾|¤j¾Ç»¨µØ¹C ¥Ð¯Ç¦è¥P¹Ò ªi¤h¹y ¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬ ¬üªF²`«×»¨µØ¹C¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ų́ú±oÁp¨t¡C