¬ÛÃö±ÀÂË

¶l½ü®È¦æ¬ü°ê¤§¶Æ¸¹®L«Â¦iºë±m¹C°O


¬ü°ê ®L«Â¦i¯è½uªº¶l½ü®È¦æ½u¸ô«Ü¦h¡A¤ñ¸û¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F®¿«Â¶l½üºX¤Uªº¬ü°ê¤§¶Æ¸¹¡]Pride of America¡^¡Aı±o¥L³Ì¾A¦X§Ú­Ì³o¨Ç¦~»´ªº¹C«È¡C

²Ä¤@¡B¬ü°ê¤§¶Æ¸¹ÁõÄÝ®¿«Â¶l½üNCLºX¤U¡A¥H¡§Freestyle Cruising¡¨爲¶D¨D¡A±j½Õ¦Û¥Ñ¶~¶hªº»´ªQ®ðª^¡A»P®L«Â¦iµ¹¤Hªº¦L¶H¬Û¤¬©IÀ³¡A¹ý©³§ïÅÜ¥H©¹¶l½üµ¹§Ú­Ì¯d¤Uªº¨èªO¦L¶H¡C

¦b´²µo±y¶~ª^³ò¡A¦â±mÂAÆv缤¯Éªº²î¤W¡A¨S¦³¥¿¦¡ªA¸Ë©M¶¥¯Å¦a¦ì¹º¤À¡A°£¤F2­Ó¤j«¬°ª¯ÅÀÆU¤£¥i¥H¬ï¤û¥J¿Ç¡B¶ê»â¦½­m¥~¡A¨ä¥LÀÆU¨S¦³¥ô¦ó¬ïµÛ­­¨î¡FµL½×¬O¤U¤È5ÂI¥bÁÙ¬O±ß¤W10ÂI¡A¥u­n§A·Q¨É¥Î±ßÀ¡AÀÆU´N·|¹ï§A¶}©ñ¡FÀÆU¬Ofree sitting¡A¤£³W©w®y¦ì¡A¤]¤£»Ý­n©M­¯¥Í¤H¦P¥x¡F¦Ó¥B©Ò¦³ÀÆU©M®T¼Ö³]¬I³£¥i¦Û¥Ñ¶i¥X¡A¤£·|¦³¥ô¦ó¤HªýÄd§Aªº¨B¥ï¡C

¬ü°ê¤§¶Æ¸¹ªº«È©Ð¿ï¾Ü¤]¬O¬Û·í¦Û¥Ñªº¡A³o¿´²î¤Wªº³¦h®M©Ð¥i¥HÆF¬¡Åܳq¡A«È©Ð»P«È©Ð¶¡³]­p¦¨¤¬³q¬Û³sªº®æ§½¡AÀH®ÉÀH¦aº¡¨¬¤£¦P­¼«Èªº¿µ©Ð»Ý­n¡C¶l½üªº°t®M³]¬I¤]·¥¨ä²Å¦X³oºØ©w¦ì¡A¤£³]³Õ±m¡A¥i¥H¼W¥[¿Ë¤l¤¬°Êªº²¢»e®É¥ú¡F«OÄÖ²yª±¿°¤F¡A¤]¯à¥h³»¼h¥ÒªO¸Õ¸õ¤@¤U¨ë¿Eªº¼u§É¡C¨C¤Ñ²î¤W³£·|ºt¥X¨â³õ¥þ¥@¬É³Ì®öº©µºÄRªº®L«Â¦i¤é¥X¡B¤é¸¨¬ü´º¡Aµ´¹ï¬O¤£¥Îªá¿úªº§K¶O©Û«Ý¡C¦Ó³ÌÅý§Ú°Ê¤ßªº´N¬Oµn³°¤]¬O§¹¥þ¦Û¥Ñ¦¡ªº¡AµL»Ý´£¦­±Æ¶¤¤U²î¡A³o¼Ë¤@¨Ó¨C¤Ñ³£¥i¥HºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡A§¹¥þ¹ê²{§Ú¡§ºÉ±¡©ñªQ¡BºHÃi«×°²¡¨ªº¤ßÄ@¡C

²Ä¤G¡B¥¦¬O®L«Â¦iªº±MÄݶl½ü¡A¥Ñ¤_±`¦~ªA§Ð®L«Â¦i¸s®q¡A®L«Â¦i¤S¬O­Ó¦h¤¸¤å¤Æ¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¦]¦¹¬ü°ê¤§¶Æ¸¹¤WªºÀ­¹¡A¤]Ä~©Ó¨ì³oºØ¦h¤¸ªº¶¼­¹­·®æ»P²ßºD¡C

§@爲­º¿´ÄÆ´­¬ü°êºX¼mªº¶l½ü¡A¬ü°ê¤§¶Æ¸¹¾Ö¦³Sky Main Dining Room¦b¤ºªº¤j«¬ÀÆU¦h­Ó¡A¨C¶¡­±¿n³£¶W¹L¤@¤d¥­¦Ì¡C²î¤W°£´£¨Ñ®L«Â¦i¥»¦a¬ü­¹¥~¡AÁÙ³]¥ß¤F¤¤¦¡¡B¤é¦¡¡B¦è¦¡¡B¾¥¦è­ôµæµ¥12ºØ¤£¦P­·¨ýªºÀÆU¨Ñ­¼«È¿ï¾Ü¡A缤¯É¦h±mªº¦U¦¡À¶¼ºëºé¡A¯à·¥¦n¦aªï¦X¦UºØ¤H¸sªº¤£¦P¤f¨ý¡C¤µ±ß¨É¨ü¤é¦¡®Æ²z¡A©ú±ß«~¹Á³»¯Å¤û¥¶¡A¯à§¤¦bªa¦À®Ç¨É¨ü¬ü¨ýªºBBQ¡A¤]¥i¥HÀH®É­qÀ¨ì©Ð¶¡ªº¨p¤H¶§¥x¤W¨É¥Î¡C¦Ó¥B¥DÀÆU¨C¤ÑµæÃг£¤£­«½Æ¡AÀ¶¼¤ô­ã«Ü°ª¡A³Ì«á²Ä¤G¤ÑÁÙ¦³§K¶O¤jÀs½¼¨ÑÀ³¡Aµ´¹ïº¡¨¬§Úµ¥¦~»´«Èªº¤f¦Þ¤§§Ö¡C

²Ä¤T¡B¦æµ{¤£ªø¡A¥H7¤Ñ爲¥D¡A«D±`¾A¦X¦~»´­¼«È¡C¸Ó¶l½üªº¥Xµo¦a©M©è¹F¦a´N¦b®L«Â¦iªº¼Ú­J®q¡AµL»Ý¹³¨ä¥L¶l½ü¨º¯ë¡A¤j¶O©P³¹±q·Å­ôµØµ¥¦a¤W¤U²î¡A³o¼Ë¤@¨Ó¸`¬Ù¤F¦b®ü¤Wªº¨µ¹C®É¶¡¡A¦P®É¤]­°§C¤F®È¦æ¦¨¥»¡C¦Ó¥B¦b¤j®q¡B­Z©y®q¥H¤Î¥i·R®q¤W¦U¦w±Æ¤F¨â¤Ñ¤@©]ªº©¤¤WÆ[¥ú®É¶¡¡A¨S¦³²z¥Ñª±¤£ºÉ¿³¡C

¬ü°ê¤§¶Æ¸¹®L«Â¦i7©]¦æµ{¡A¬P´Á¤»±ß¤W8ÂI±q¼Ú­J®qOahuªºÀÈ­»¤sHonolulu°_¯è¡A¤À§O°±¾a®L«Â¦i®qHawaii¡]¤S¦W¤j®qThe Big Island¡^¡A­Z©y®qMaui¡A¥i·R®qKauai¦U2¤Ñ¡A¦b²Ä¤G­Ó¬P´Á¤»ªº¦­¤W7ÂIªð¦^ÀÈ­»¤s¡C

¡§¨Æ¹êÃÒ©ú¡A·íªìªº¿ï¾Ü¬O¥¿½Tªº¡AÁöµM¦æµ{¤¤¦³¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦ý³o¨Ç¿ò¾Ñ¤£¨¬¥H¼vÅT§Ú¹ï®L«Â¦i¥H¤Î¬ü°ê¤§¶Æ¸¹ªº¦n·P¡C¡¨

¶l½üÀô¹C®L«Â¦iªºÀu¶Õ

¶l½ü¹C¤£¶È¥´¯}¤F¡§¼Ú­J®qªºÅ]©G¡¨¡AÁÙ¯à¨É¨ü§K¶Oªº¤é¸¨¨µ¦²¡AªY½à®L«Â¦i³Ì®öº©ªº¤é¸¨¬ü´º¡C¼Ú­J®q¬O¶l½üªº²Ä¤@¯¸¡C¤§©Ò¥H§Ú·|º¡·N¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A³Ì­«­nªº¬O³o­Ó¦æµ{²×¤_¥´¯}¤F¡§¼Ú­J®qªºÅ]©G¡¨¡A¤]´N¬O±`³W¹C¸õ¤£¥X¼Ú­J®qªº¿ò¾Ñ¡C

¼Ú­J®qÁö³QÅA爲¡§»E·|¤§³B¡¨¡A¦³µÛ«Â°ò°òWaikikiµ¥¥O¤H¼Û爲Æ[¤îªº®üÅy¬ü´º¡A¥H¤Î¥@¬É¤W³Ì¤jªº¶}©ñ¦¡shopping center¡X¡Xªü©Ô²ö¯ÇÁʪ«¤¤¤ß¡]Ala Moana Center¡^¡A¦ý¤ñ°_¨ä¥L¤T®q¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¦³¨Ç»¹¦âªº¡A¦]爲¼Ú­J®q¤WªºÀÈ­»¤s¡]Honolulu¡^¬O¾ã­Ó®L«Â¦i¸s®qªº­º©²¡A§@爲®L«Â¦iªº¸gÀÙ¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¼Ú­J®q¶}µo±o¸û¦­¡A©Ò¥H°Ó·~¨ý¹D¬Û¹ï¿@«p¡A¯Ê¤Ö¤F¨Ç­ì©l¯«¯µ·P¡C¦Ó7©]ªº¶l½ü¤§®È¡A¯à±a»â§Ú­Ìªu³~ºZ¹C¥t¥~¤T®y¯S¦â®qÀ¬¡G­Z©y®q¡B¥i·R®q»P¤j®q¡A¥BµL»Ý¤Ñ¤Ñ¥´¥]¦æ§õ­ã³Æ·f¾÷¡A¨¬¨¬¬Ù¤U¦Ü¤Ö¤T¬q®qÀ¬¶¡ªº¯Z¾÷¶O¥Î©MÂà¾÷ªá¶Oªº®É¶¡ºë¤O¡A§Y«K¦]¦¹¦hªá¨Ç¿ú§Ú¤]Ä@·N¡C

¨Ó¤§«e¦bºôµ¸¤W°µ¥½Ò¡AÅ¥«e½ú­Ì©ê«è»¡®L«Â¦iªñ¦~¨Ó¶º©±¶O¥Î¤£Â_Ãk¤É¡A¥[¤W¤w­­¨î¤£¯à¶}µo·s¶º©±¡A¨Ï±o®È¹C®L«Â¦iªº³°¦a¦æµ{¦¨¥»©~°ª¤£¤U¡CÁöµM¤£ª¾¹D¨Æ¹ê±¡ªp¨ì©³¦p¦ó¡A¦ý§Ú­Ì§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¡C¦]爲·f­¼¶l½ü¤£¦ý¥]­¹±J¡AÁ٬٫o¤F®È¹CÂ÷®q´o¤Hªº­q©Ð°ÝÃD¡C¦Ó¥B¤@¯ë³°¦a®È¹C¹Î·Q¬Ý®L«Â¦iµÛ¦Wªº¤é¥X¤é¸¨¡AÁÙ±o¦Û¶O·f¡§Navatek¡¨¨t¦C¹C²î¥X®ü¡A¤£¦ý¶O¥Î¤£§C¡AÁÙ±o¨Æ¥ý¹w¬ù¡C´Nºâ¦í¶º©±¡A¤]¥¼¥²­q¨ì®ü´º®M©Ð¡C¦Ó·f­¼¶l½üªº¦n³B¬O¨C¤Ñ³£¦³§K¶O¤é¸¨¨µ¦²¡A«OÃҬݱo¨ì³Ì®öº©ªº®L«Â¦i¤é¥X¤é¸¨¬ü´º¡C

¶l½üªº©¤¤W¦æµ{«D±`¦h¤¸¡A¥hÂȦç¯ó¹A³õÁ|¿ì¤@³õµµ¦â±B§¡A©ÎªÌ­±¹ï®üÅy¬ü´º¤@§ý¶i¬}¡C

·f¶l½üÀô¹C®L«Â¦i¸s®q¡A¤£¶ÈÅý§Ú­Ì³oºØªì¹CªÌ¬y³s§Ñªð¡A¹ï­«¹C«È¤]¬O¬Û·í´ÎªºÅéÅç¡A¦]爲¶l½ü¤W¦³¦hºØ±B§¡B°ªº¸¤Òµ¥¥DÃD¹Cµ{¥ô¾Ì¿ï¾Ü¡Aµ´¹ï¥i¥Hº¡¨¬¥ô¦ó¹C«Èªº»Ý¨D¡C

¹³¬O±B§¥DÃD®M¸Ë¡A¦æµ{¬Û·íÂ×´I¡A°£¤F¥i¥H¤W©¤ºZ¹C¦U®q¡AÁÙ¦³±MÄݪª®v»P®öº©±Ð°ó¥i¨Ñ·s¤HÁ|¦æ¥þ¥@¬É³Ì®öº©ªº¡§¦³®Ä¡¨±B§¡C¥H¥Õ¦â©M¯»¬õ¦â爲¥D°ò½Õªº³ß®®µ²´¹Â§°ó¡]Ko Olina Chapel¡^´N¦ì¤_¼Ú­J®q¦è®ü©¤¡A±q¸¨¦aµ¡¦V¥~²·±æ¡A¬O½«ÂŤѪũM»Aºñ¦âªº®ü¤ô¡A³oùس̾A¦X¦³µÛ¤½¥D±¡µ²ªº·s®QÁ|¿ì±B§¡A¦bªª®vªº¤Þ¾É¤U¡A¤@³õ°ß¬üªº±B§´N³o¼Ë®i¶}¡A¨Ó»«µL»Ý©ëÂÔ¡A¬ïµÛ¦è¸Ëªº·Q¥²·í®É¤]¥u¦³·s­¦¤@¦W¡F¦Ó¦ì¤_­Z©y®qªºÂȦç¯ó¹A³õ¡]Ali¡¦i Kula Lavender¡^«h¬O¤@¤ùµµ¦âªº®ü¬v¡A±B§²{³õ±`±`´N³]¦b¤@¤ùÂȦç¯ó¥ÐÃb¶¡¡A·s®Q¥Ñ¤@½øµµ¦â¹q²~¨®°e¨ìµ¥­ÔµÛªº·s­¦¨­Ãä¡A¥Õ¦â«F¤lùØ¡A·s¤H­Ì³¿Õ»}¨¥¡CÁöµMµµ¦âªºÂȦç¯ó¨S¦³§¹¥þ²±¶}¡A¦ý½¹½º»P»e¸ÁµL·N¶¡¦¨爲±B§³Ì°Ê¤Hªº¸Ë¹¢¡A¬Ý¦ü¤£¸g·Nªº®öº©¡A«o¬O³Qºë¤ß³]­p¡A§¹¥þ¿W¤@µL¤G¡K¡KÁ`¤§¡A®ü´º¡B®öº©¡B»´ªQ¬O¬[ºc®L«Â¦i±B§ªºÃöÁäµü¡A³ßÅw³oºØ§Î¦¡ªº¤H¡A³£·|¦bµn²î«á¹w­q¥L­Ì°¾·Rªº±B§¦æµ{¡C²î¤è·|®Ú¾Ú­¼«Èªº»Ý¨D¡A爲¥L­Ì¦w±Æ¦X¾Aªº¦æµ{¡A»ù®æÁöµM¤£µá¡A«o²`¨ü¹C«ÈÅwªï¡C

¶l½üÁÙ¦³爲°ª²y°g­Ìºë¤ß¦w±Æªº°ªº¸¤Ò¦æµ{¡C¤£¶È´£¨Ñ¥þ¥@¬É³Ì¨ã°ê»Ú¤ô¥­ªº°ªº¸¤Ò²y³õ¡A¦æµ{ÁÙ¥]§t±µ°e¤Î±M¤H¦ª²y¨ãµ¥¶K¤ßªA°È¡AÅý°ª²y°g­Ì¤]¯à¨É¨ü¨ìTiger Woodsµ¥¯Åªº´§§ý¼Ö½ì¡C¾ã­Ó®L«Â¦i¾Ö¦³70¦h®y¥X¦âªº°ªº¸¤Ò²y³õ¡A±Nªñ1500¬}¡C¡m°ªº¸¤Ò¤åºK¡n´¿±N®L«Â¦iµû¿ï爲¡§³Ì¾A¦X¥´°ªº¸¤Ò²yªº¦{¡¨¡A°£¤F®L«Â¦i¾Ö¦³¦UºØÃø©ö¤£¦Pªº²y³õ¥~¡AÁÙ¦³µ´¨Îªº¤Ñ®ð©M¦a²zÀô¹Ò¡A°gÅÊ´º¦â¦Ó§Ñ°O´§§ýªºÀ¸½X¤]¦]¦¹±`±`¤Wºt¡C

¥h±`³W¹C¨ì¤£¤Fªº¤j®qµ¥«Ý±m­i¡A¦b­Z©y®qÆ[¬Ý®yÀYÄH¼^¤ô¡A¦b¥i·R®q»â²¤¬õªe®l¨¦ªº¾y¤O¡A¦U®q³£¦³¨ä¿W¯Sªººë±m¤§³B¡C

®L«Â¦iªº¦U­Ó®qÀ¬¨Ã¤£¬O³æ¯Âªº®ü®q¡A¨ä¶¡¤]¬Pù±K¥¬µÛ¦h³B¤sÀ­¡A·íµM¤]¥]¬A³¦h¤õ¤s¡C²Ä¤G¤Ñ©è¹Fªº®L«Â¦i®q¡]¤S¦W¤j®qThe Big Island¡^¡A¬O¨ä¥¦©Ò¦³®L«Â¦i¦{¥D­n®qÀ¬Á`­±¿nªº¨â­¿¡A¬¡¤õ¤sµX³Òºû¨È¨C¤Ñ³£¦b爲¸Ó®q¼W¥[¤g¦a­±¿n¡C¶l½ü°±¾aªº§Æ¬¥¡]Hilo¡^¥««K¬O³q©¹µX³Òºû¨È¬¡¤õ¤s©Ò¦b¦a¡X¡X®L«Â¦i¤õ¤s°ê®a¤½¶éªºªù®|¡C¦b®üÃä¡A§A´N¯à¬Ý¨ì±qµX³Òºû¨È¤õ¤s¬y¤Uªºº²©¥¡A¦pªG«Ý¨ì±ß¤W¡AÁÙ¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¤õ¤s¼Qµoªº§§ÄR´º¦â¡C§A¥i¥H®{¨B¸g¹L´X¦~«e¤~§Î¦¨ªºº²©¥°Ï¡A·íµM¶}¨®¤]¬O³Q¤¹³ªº¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¨ºùجO¤j®q³Ì¦h¤H¶}¨®¹CÄýªº¤õ¤s¤½¶é¡A¤]¬O¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº¤@­Ó¡C

¦Ó¦b§Æ¬¥¥«¦è³¡¤£»·³B¡A¦³¤@¹DµÛ¦Wªº±m­iÂr¥¬¡AÂr¥¬±q¤s¤W¸¨¤J¤ô¼æ¡A¸g¹L¶§¥ú§é®g¡A¤ôÃú§Î¦¨±m­i¡C¥Ñ¤_¤j®q¯S®íªº¤õ¤s¦a²z®ð­Ô¡AÆ[½à±m­iªº³Ì¨Î®É¶¡¬O¤W¤È¡C¨ä¹ê¡A¨C­Ó¨Ó¨ì±m­iÂr¥¬ªº¤H³£·|°µ¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬Oµ¥«Ý±m­i¥X²{¡C³o®Éªº±m­i¤w¸g¤£³æ³æ¥u¬O¤@­Ó¦ÛµM²{¶H¡A¦Ó¬O¤@­Ó¶H©º¡A¤@­Ó«H¸¹¡A¤@­Ó©¯ºÖªººÖ¬ç¡C

¦pªG¦³¤H­n°Ý¡A¯àÅýµX³Òºû¨È¥Ì«ô¤U­·ªº¤õ¤s¬O­þ¤@­Ó¡A§Ú·Q«D­Z©y®qªº«¢¹pªü¥d©Ô¤õ¤s²öÄÝ¡C«¢¹pªü¥d©Ô¤õ¤s¤f(Haleakala Crater)ªº¤é¥X¬OÁ|¥@»D¦Wªº§§ÄR´ºÆ[¡A¥¦³Q»{爲¬O¥@¬É¤W³Ì¥X¦âªº¤é¥X¤§¤@¡C¦Ó³o­Ó¤õ¤s¤f¥»¨­´N«Ü¥O¤H¦L¶H²`¨è¡A¥¦¥¨¤j±o¥i¥H¤U¾ã­Ó¯Ã¬ù°Ò«¢¹y°Ï¡CÁöµM¥¦¥u¬O­Ó¦º¤õ¤s¡A¦ý¤]¦]爲¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¦³¾÷·|¯¸¦b¤õ¤s¤§巅²·±æ¾ã®y­Z©y®qªºµ´¬ü´º¦â¡C

¤]³¦³¤H·|ı±o¶È¶È¬Ý³oºØ¤õ¤s¥¼§K¦³¨ÇµL²á¡A¨º»¡¨ì¥h­Z©y®q¬Ý®yÀYÄH·Q¥²¨S¦³¤H·|©Úµ´¡C­Z©y®q¤Wªº©Ô®ü¯Ç¥«¬O©õ¤éÁcµØªº®·ÄHÂí¡A¯À¦³¡§­Z©y®qÃoµ¡¡¨¤§ºÙ¡A³oùز{¦bÁÙ«O¯dµÛ19¥@¬ö®·ÄHÂíªº­·»ª¡A¥«°Ï³¦h«Ø¿v¡B°Ó©±¡B°Ó«~³£»PÄH³½¦³Ãö¡A³oùؤ]¦³³¦hÃÀ´Y¡BÀÆU¡A¬O¤£¿ùªºÁʪ«°Ï¡C±q­Z©y´ä¤f´N¥iµo²{¤@­Ó­Ó¼Ð¦³¸¹½Xªº¾ä¥v¿ò迹¡Aµó¤W©ñ¦³¾ÉÄýªº¤p¥U¤l¡A®È«È¥i¤@¤@´`½u°ÑÆ[¡C

¨C¦~11¤ë¤U¦¯¡Aªü©Ô´µ¥[®ü¦aªº®yÀYÄH¦^¨ì®L«Â¦i¥~®ü¥¥¨|産¤l¡A¦Ó­Z©y®q¥~®ü´N¬O³Ì¨Îªº½àÄHÂI¡A®È«È¥i±q©Ô®ü¯Ç´ä©Îº¿¨È©Ô¥ì¨È´ä·f½àÄH²î¥X¯è¡AªY½à·Rªíºt¯S§Þªº®yÀYÄH¡A¦³®ÉÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì®ü³b¡C¥X®ü«e¤£§«¨ì¡§®·ÄH¤H§ø¡¨ªºÄH³½³Õª«À]¤@¹C¡A¤F¸Ñ®·ÄH·~ªº¾ä¥v¤¶²Ð¡BÄH³½¼Ð¥»¡B®·ÄH¾¹¨ãµ¥¡C

¶l½üªº³Ì«á¤@¯¸¥i·R®q¬O®L«Â¦i¸s®q¤¤¦~Äֳ̦Ѫº¤@­Ó®q¡A¥¦¤ñ¨ä¥¦®qÀ¬§Î¦¨±o§ó¦­¡C®q¤Wªº¤sÅr¤]¬O¯S§O¥j¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F¥v¸¦ªâ´µ¥Öº¸§B®æ(Steven Spielberg)¨Ó©çÄá¡m¨Üù¬ö¤½¶é¡n¡C¥i·R®q¤W²Ä¤@­Ó´ºÂI¬OSprouting Horn¡A¥¦¬O¦b¥ÛÅy¤W¥Ñ·»©¥§Î¦¨ªº¤@­Ó®ü¬}¡A·í®ü®öªy©¤®É¡A®ü¤ô«K·|³z¹L¥¦¨R¤W¥bªÅ¨Ã¥Bµo¥XÁn®ö¡C®ö·U¤j¡AÁn®ö¤Î飚¤Éªº®ü¤ô¤]·U¦h¡C»PSprouting Hornªº§§Æ[¬Û¤ñ¡AWaimea CanyonÅã±o¦³¨Ç°ß¬ü¡CWaimea¨ä¹ê¬O¬õ¤ôªº·N«ä¡C¦]爲·í¦aªe¤ô§t¦³»É¤§ÃþªºÄqª«½è¡A©Ò¥Hªe¤ô§e²{¬õ¦â¡CÁöµM§Ú¤§«e¨S¦³¥h¹LµÛ¦Wªº¤j®l¨¦¡A¦ý¨Ó¨ìWaimea Canyon«á¡A§Ú¤]ı±oª¾¨¬¡AªÅÆFªº¤s¨¦¥[¤W¦³±m­iŨ¦«¡A¨ººØ´º¦â¯uªºÅý¤H¾_¾Ù»P·P°Ê¡C

¦æµ{¤¤ªº¿ò¾Ñ¤§³B

¥h®L«Â¦i¯²¨®¡A¤@ÂI­n¬D¿ï½è¶q¹Lµwªº¯²¨®¤½¥q

³o¦¸¤U¤F¶l½ü¡A¦b®L«Â¦i¦U®q¤Wªº¥æ³q¡A¾aªº³£¬O¯²¨®¡C¤@®a¦Ñ¤pÁ`¦@¤»¤H¡A©Ò¥H¯²¤F½ø¤C¤H®yªºminivan¡CAlamo¬O·í¦a¸û¥X¦Wªº¯²¨®¦æ¡A¾Ú»¡¬O¥þ²y³sÂê¡A¤£¹L½Ö¤]¨S·Q¨ì¦b®L«Â¦iªº³o¤@®a·~°È°µ±o³o麽®t¡C

¦]爲¦³­Ó¤T·³ªº«Ä¤l¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨M©w¸ò¯²¨®¤½¥q¯²¤@­Ótoddlerseat¡X¡X¨àµ£¦w¥þ®y´È¡C¸òAlamo¯²¤@­Ótoddlerseat¤@¤Ñ­nªá10¤¸¬üª÷¡A³o¸ò¯²¨®ªº»ù¿ú¤ñ°_¨Ó¤w¸gºâ¬O«Ü¶Q¤F¡A¦³¨Ç¯²¨®¦æ¥i¯à´X¤Ñ¤]ªá¤£¤F³o麽¦h¿ú¡Cªá¿ú¤]´Nºâ¤F¡AÅý§Ú­Ì¨S·Q¨ìªº¬OµL½×¦bÀÈ­»¤s¡AÁÙ¬O­Z©y®qªº¥d­J¾|¥ì¡B¬_¯Ç¡AÁÙ¦³¦b¥i·R®qªºLihue¡A®³¨ìªº¦w¥þ®y´È³£Å¼±o¤£¯à¦Aż¡C

¨C¤@±i¦w¥þ´Èªº¥¬®M¤£¬OÀãÀ㪺´N¬OÂHÂHªº¡A¤W­±¦³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¦¾º{¡A´È¤lªº§¨Á_¤¤Áٶ뺡¤F¦U¦¡¦U¼Ë­¹ª«ªº´Ý´í©M¦¾«¯¡C§Ú­Ì¥u¯à¤£Â_¦a´£¿ô«Ä¤l¡§¦w¥þ´È«Üż¡A¤£­n¶ÃºN¡CºN¹L­n¬~¤â¤~¯à¦YªF¦è¡¨µ¥µ¥¡C

°£¤F¦w¥þ´È«Üż¥H¥~¡A¨®¤l¤]«Üż¡C®Ú¾Ú§Ú¦h¦~¸ò¯²¨®¤½¥q¥´¥æ¹Dªº¸gÅç¡A¨®¤l²M¼äªºµ{«×¸ò¯²¨®¤½¥qªº»ù®æ¬O¦³Ãö¨tªº¡C¸òHertz©Î¬OAVIS¯²¨®¡A®³¨ìªº¨®°ò¥»¤W³£¬O«Ü·sªº¨®¡AùØ­±¤]³£¸ò·s¨®¤@¼Ë·F²b¡A¦³¨Ç¨®³s·s¨®ªº¨ý¹D³£ÁÙ¦b¡C²Ä¤G½uªº¯²¨®¤½¥q¹³¬ü°êªºNational©Î¬Oªk°ê©M¼w°êªºEuropcar¡A²M¼äª¬ªp¤]³£ÁÙ¤£¿ù¡CÁöµM¨®¤l¨S¨º麽·s¡A¦ýùØ­±¦Ü¤Ö³£·F·F²b²b¡A¬Ý±o¥X¨Ó¬O¦³¥Î¤ß¬~¹Lªº¡C¦Ü¤_¸òAlamo³oºØ·G»ù¯²¨®¤½¥q¯²¨®ªº¸Ü¡A¨®¤l·F¤£·F²b´N¯uªº­n¬Ý¹B®ð¤F¡C

Ãö¤_®L«Â¦i¤§¦æªº¤ß±oÅé·|

¥h®L«Â¦i­n±q¤j¨Á¡BªF¨Ê©Îº~«°Âà¾÷¡A¹ï°ê¤º¹C«È¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¬O³Ì«K±¶ªºÂà¾÷ÂI¡A·íµMµá«ß»«¤]¥i¥HÂà¡C²H©u®L«Â¦iªº©¹ªð¾÷²¼¦b4000-5000¤¸¤H¥Á¹ô¤£§tµ|¡A©ô©u«h­n°ª¹F8000-9000¤¸¡A¬Æ¦Ü¦³®É­n¶W¹L¤@¸U¡C¦Ó§Ú­Ì¦b°ê¤º¹w­qªº¶l½ü®MÀ¡A¨C­Ó¤Hªá¶O3¸U¦h¤H¥Á¹ô¡A©Ê»ù¤ñÁÙ¬O¬Û·í°ªªº¡C

¨ì®L«Â¦i¤W²î«á¡A«Øij¨C¤Ñªºµn²î®É¶¡³Ì¦n¦w±Æ¦b¤U¤È1ÂI¥H«á¡A³Ì±ß¤£­n¶W¹L3ÂI¥b¡A¦]爲µn²î«á²î¤è·|¦w±Æ°k¥Íºt²ß¡A³o¬O¨C­Ó¤H¥²¶·°Ñ¥[ªº¡C¦A»¡¤@¤Ñ¤U¨Ó¤j®a³£¾jªº°÷¶æ¡A¦­ÂI¤W²î¡A«K¯à¦­ÂI´NÀ¡C

¦pªG§A·Q´£«e¤U²î¡A¨S¦³°ÝÃD¡A¥h5¼h¥ÒªOªº«t¸ß¥x¡]Reception Desk¡^¶ñ¼g¤@±i¬ÛÃöªí®æ¡A´£«eµ²½ã«á´N¥i¥H¨«¤F¡AÀH«á´X¤Ñªº¤p¶O¦ÛµM¬O§K¦¬ªº¡C¦pªG·Q¸`¬ù®É¶¡¡A¦Y²î¤W°Ú啰«¢©@°ØÀ]¡]Aloha Café¡^ªº¤û±ÆÀÀ³¸Ó¬O³Ì§Öªº¡A¤£¹³¬Y¨Ç¯S§OªºÀÆU»Ý­n±Æ¶¤¡A¦Ó¥B¨º¨Ç»Ý­nÃB¥~¥I¶OÀ¡A¨C¤H¬ù»Ýªá¶O10-20¬ü¤¸¡C

©¤¤W¦æµ{¤è­±¡A­Z©y®q¤WªºLahainaªþªñ¦³®aAloha Mixed PlateÀÀ]¡A³o®a­È±o±j¯P±ÀÂË¡A¦Ü¤_China Boatµ¥¤¤ÀÀ]¡A¥»¤Hµû»ù¤@¯ë¡CÁÙ¦³¤@ÂI¬O¡A­Z©y®q¤WKahului´ä¤f¦è¥_¤è¦Vªº¤½¸ôªº½T¬Û·íÀI¯¶¡A§Æ±æ¤j®a¦bÆ[½àªu³~¬ü´º®É¤d¸Uª`·N¦w¥þ¡A§O§Ñ°Oµ¹¹ï­±¨Ó¨®Åý¹D¡C¥i·R®q¥_°¼ªº½T«Ü¬ü¡A±ÀÂËKe¡¥e beach¡C¨ä¥L¨º¨Ç¤°麽Hideaways¡AQueen¡¥s pond¡Asecret lava pool¤§Ãþ¡A¤Z¬O¦³«B©u¸`¡A³£¤£±ÀÂË¡A¹D¸ô¤Ó·Æ¤F¤ÓÃø¨«¤F¡C

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

¬ÛÃöÃì±µ¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô

¬üªF²`«×»¨µØ¹C ª÷¤s ©Ô´µºû¥[´µ ¬ü¦è¼öªù«°¥«¹C ¬ü°ê¦è®ü©¤

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:ªü©Ô´µ¥[¶l½ü®È¦æ¹C°O ¤U¤@½g:·Å­ôµØ´ä¤f--µn¤W¬ü°ê¤½¥D¶l®È¦æ½ü

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...