ªi¤g¹y¥D­nªº¤½¦@³]¬I

ªi¤g¹y´äÆWÀu¨}¡A¥D¯è¹D¤ô²`12¦Ì¡A¦³158­Ó²`¤ô½XÀY¡A¥D­n¤À¥¬¦b«nªi¤g¹y¡BªFªi¤g¹y©M¬dº¸´µ´°¡A©µ¦ù¬ù40¤½¸Ì¡A»·¬v¥¨½ü¥i¦Û¥Ñ¾a©¤¡C¦¹¥~¡AÁÙ¬°¬ü°ê ¥D­nº®´ä¤§¤@¡C¦³­Y·FÅK¸ô¡B¤½¸ô·F½u»P´ä¤f»Î±µ¡A¤ô³°Áp¹B¤è«K¡C

¬¥®Ú°ê»Ú¾÷³õ¦ì¤_«°ªF¡C¤¤¥¡·F½uÁa³e«n¥_¡A¬°«°°Ï¥æ³q­n¹D¡C¥«¤º¦³¦aÅK¡C

¬dº¸´µªe«n ©¤ªº¦Ñ«°°Ï¡A«O¯dµÛ¤@±ø¦±§é©µ¦ù3¤½¸Ì¦hªøªºµó¹D--"¦Û¥Ñªº¨¬ÂÝ"¡Aªu³~¦h¬°17¡B18¥@¬öªº©ÐªÙ¡B±Ð°ó©M¿W¥ß¾Ôª§¿ò§}¡A¦p«Où¸Ìºûº¸ÆU¡Bªk»yº¸ÆU¡B¦{ij·|ÆU¡B«n³¡·|ijÆU¡Bª÷©Ò±Ð°ó¡B§J¸Ì´µ¯S±Ð°óµ¥¡F

ªi¤h¹y ¤½¶é(«Ø¤_1634¦~)¬O¬ü°ê³Ì¥j¦Ñªº¤½¶é¡A®â¦³¾ðÄÖ¹O2­Ó¥b¥@¬öªº¥j·®¡A¬°«°¥«¾ú¥v±y¤[ªº¦õÃÒ¡C

¥«¤¤¤ß°Ó·~°Ï¦³¥Nªí«°¥«²{¥N¤Æ­±»ªªº¼¯¤Ñ¼Ó¡A¦p¥þ¥«³Ì°ª«Ø¿v¬ù¿«'º~¦Ò§J¶ð¼Ó(240¡D8¦Ì¡A60¼h)¡B«t¸ß¤¤¤ß¤j¼Ó(52¼h)©M·s¬F©²¤¤¤ßµ¥¡C

¤j¾Ç: ¥«¤º¦³16©Ò¤j¾Ç¡A¤j¥«°Ï¦³47©Ò¡C¦è­¥ªº¼C¾ô¬°¤j¾Ç«°¡A¦³µÛ¦Wªº«¢¦ò¤j¾Ç (1636)¡B°¨ÂĽѶë²z¤u¾Ç°|µ¥¡FÁÙ¦³°ê®a¯èªÅ»P¦t¯è§½¹q¤l¬ã¨s¿ì¤ßµ¥­«­n¬ì¬ã¾÷ºc¡C

¥«¤ºÂå°|²³¦h¡A¦³¤T¤jÂå¾Ç¬ì¬ã¤¤¤ß¡A«°¦è¥_°¨ÂĽѶëÂå¾Ç°|ªºÂå¾Ç±Ð¨|µÛºÙ¥þ°ê¡C

ªi¤g¹y¥æÅT¼Ö¹Î¨É¦³°ê»ÚÁnÅA¡C

¨ä¥L¥D­n¤å¤Æ³]¬I¦³ÃÀ³N³Õª«À]¡B¬ü³NÀ]¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¥v³Õª«À]©Mªi¤h¹y¤½¦@¹Ï®ÑÀ]µ¥¡C

´^¥[¤s¬ö©À¸O Bunker Hill Monument 1775¦~6¤ë¡A¥Ñ²MµÜ´µ¬ì¦h¤W®Õ«ü´§ªº¿W¥ß­x¡A³Q©R¥O¦û¾Ú´^¥[¤s¡C¿W¥ß­x¤D¥ý§ð¦ûªþªñªº´¶§Q¯÷ ¤s¡C´¶§Q¯÷¤s§Î¶Õ°£­n¡A¯à­ÁÀýªi¤h¹y¥þ¥«¡C­^­x¬°¹Ü¦^¸Ó¤s¡C´¿¨â«×²r¼³¡A§¡¬°¿W¥ß­x©ÒÀ»°h¡A¨Ï­^­x¦º¶Ë¹F1,000¤H¡C¦ý­^­xÄò§@¤T«×§ðÀ»¡A¿W¥ß­x²×¦]¼uºÉ³µ´¡A¤£¤ä«áºM¡C³o¤@³õ¿E¯Pªº¾Ô§Ð¡A¨Ï¤H­Ì¹ï¿W¥ß­xªº¾Ô¤O¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C´N¦b¨º®É­Ô¡A³ìªv·µØ²±¹y ³Q¥ô©R¬°¿W¥ß­xÁ`¥q¥O¡C´^¥[¤s¤D¬O¬ü°ê¿W¥ß¥v¤W³ÌµÛ¦Wªº¤@­Ó¥j¾Ô³õ¡C

¦Ñ¥_±Ð°ó Old North Church ¬Oªi¤h¹y³Ì¥j¦Ñªº±Ð°ó¡A«Ø¤_1723¦~¡C1775¦~4¤ë¡A­^­x­p¹ºÅ§À»¦ì¤_ªi¤h¹y­¥¥~±d¥i¯Sªº¼uÃÄ®w¡A¨Æ¬°Àjº¸·§Qºû©Ô©Ò±x¡A¤D¤_¸Ó±Ð°ó¦y¶ð¤WÄa±¾¥X¨â·ø¥Ûªo¿O¥Üĵ¡A¦Û¤v³s©]ÃM°¨ «e©¹±d¥i¯S©M¹p§J¨¯¹y¤è­±³ø°T¡C¹p§J¨¯¹y¤è­±¥Á§L(¿W¥ß­x«e¨­)±o¥H±q®eªïÀ»²Ý±á¥X²{ªº­^­x¡C³o¤@¥M´¦¶}¤F¬ü°ê¿W¥ß¾Ô¤Àªº§Ç¹õ¡C°í¥ß¦b±Ð°ó«eªºÃM°¨»É¹³¡A§Y¬°«Ø¦³®í°ÊªºÀjº¸·§Qºû©Ô¡C

ªk¥§º¸ÆU Faneuil Hall ³o¤@«Ø¿vª«­ì¥Ñ©¼±o·ªk¥§º¸¿³«Ø¡A§@¬°¥«³õ¤§¥Î¡A¦ý¦b¿W¥ß¾Ôª§Ãzµo«e¡Aªi¤h¹y¥«¥Á§Y§Q¥Î³o¤@«Ø¿vª«¡A¥H±`¶°·|¡A°Q½×¿W¥ß»P¦Û¥Ñµ¥¤j°ÝÃD¡C¦]¦ÓÀò±o"¦Û¥Ñªº·nÄx"CradleofLibertyªº§OºÙ¡C²{¦b¡A¥«¥Á­Ì¤´²ßºD©Ê§Q¥Î¤G¼Ó¤jÆUÁ|¦æ¦UÃþ¶°·|¡C¤@¼Ó¬°¥«³õ¡A¤T¼Ó«h¬Oªi¤h¹y¯¥§L¹Î¥»³¡©ÒÄݪº³Õª«À]¡C

¸¯Äõ©`µÜ¹Ó¦a Granary Burying Ground ¹L¥h¬O¥«°Ï¤ºªºÂøª«­Ü®w¡A²{¤wÅܦ¨¤F¤½¶é¡A¦òÄõ§JªLÂù¿Ë¡B¾ú¥ô¥«ªø¡A¥H¥Í¤_1770¦~ªº"ªi¤h¹y¤j±O±þ"ªº®îÃøªÌ§¡ªø¯v¤_¦¹¹Ó¦a¡C

ªi¤h¹y¹Ï®ÑÀ] Boston Public Library ¨ã¦³·N¤j§Q ¤åÃÀ´_¿³®É¥N­·®æ¡A¬O¤@­Ó»á¦³¨ÓÀYªº«Ø¿vª«¡Cºë­Pªº¾Àµe¡BÀJ¨è¡A¥H¤Î«C»Éªºªùµ¥§¡­È±o¥J²ÓŲ½à¡CÀ]¤ºÁÙ¦¬ÂõۥjÄy¤Î¬Ã¥»¡C³Ð¥ß¤_1895¦~¡C



¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j µØ¤H¯Ã¬ù®È¹Cºô¯¸ ¬ü°êªF®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬ü°ê¬Fªv°é¤ºªºªi¤h¹y ¤U¤@½g:¬ü°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤§Y¦~»´¤S¥j¦Ñªº«°¥«ªi¤h¹y