¬ÛÃö±ÀÂË

·Å­ôµØ¥V©u®È¹C¡G·Å­ôµØ¾A¦X¥V¤Ñ¥h®È¹C¶Ü¡H

·Å­ôµØ ¾A¦X¥V¤Ñ¥h®È¹C¶Ü¡H·Å­ôµØ¥V©u®È¹C³ßÅw¤á¥~®{¨Bªº¤@©w¤£¯à¿ù¹L´µ©Z§Q¤½¶é(Stanley Park)®ü¤Ñ¤@¦âªº´º­P©M¥d¥Ö©Ô¿Õ¦Q¾ô¤½¶é(Capliano Suspension Bridge and Park)ªº§§Æ[«BªL¡C´µ©Z§Q¬O·Å­ôµØªº¤á¥~¤Ñ°ó¡A§A¥i¥HªuµÛ®ü³ö¨B¹D©M¤p®|º©¨B¡BºC¶]©ÎªÌÃM¦Û¦æ¨®¡AÁÙ¥i¥H»·²·ª÷¿Ä°Ï©M®üÆW¡B·àªù¾ô¡B®æ³Ò´µ¤s(Grouse Mountain)ªº360«×¬ü´º¡C¥d¥Ö©Ô¿Õ¦Q¾ô¤½¶é«h§¹¥þ¬O¥t¥~¤@ºØ®æ½Õ¡A³oùئ³¤@®y¥þªø¹F140¦Ìªº¨B¦æ¦Q¾ôÄa¬E¤_¾ð¤ìªL¥ßªºCapilano®l¨¦´ø«æªº¤ô­±¤W¡A¨«¦b¤W­±µ´¹ï¬O¤@¦¸Ãø§ÑªºÅéÅç¡C

¹ï¤_³ßÅw±´¨s«°¥«®Ö¤ßªº«°¥««_ÀI®a¨Ó»¡¡A·Ñ®ðÂí¡]Gastown¡^¡B­ð¤Hµó(Chinatown)©M­C¾|Âí(Yaletown)µ´¹ï¬O¥L­Ìªº¼Ö¶é¡C·Ñ®ðÂí¥R¥¸µÛ¤j¶qªº¥j¸³©±¡B¬ö©À«~©±¡Bµe´Y¤Î¥j¶®ªºÀÆU¡A¥¦­Ì´²µoµÛµÛ19¥@¬ö·ŭôµØ®ð®§¡A¬O¤H­ÌÃh±´¥jªº³õ©Ò¡C·Å­ôµØªº­ð¤Hµó¶È¦¸¤_ª÷¤s­ð¤Hµó¡A°£¤F¦P¼ËÂ×´Iªº¤¤¦¡µó¹D¡A³oùØÁÙ¦³¥@¬É¤W³Ì¯¶ªº©±¾Q--©P¥Ã¾¿P®Þ(Sam Kee Building)¡A²{¤w¦C¤J¥j迹¡C­C¾|Âí«h¬O·Å­ôµØ³Ì­·©|ªº¦a°Ï¤§¤@¡A¹M¥¬µÛÅS¤Ñ©@°ØÀ]¡B®É©|ÀÆU¡B¿O¤õÁñ¬Àªº©]¥Í¬¡©M衆¦h·ÅÄɪººë«~°s©±¡A¬y¥ú·¸±m¡Aµ´¹ï¤£·|Åý°l¨D¥Í¬¡±¡½Õªº§A¥¢±æ¡C

·Q­nÅé·|ÂI¨à»P衆¤£¦Pªº¡A¨º麽¥[®³¤j³Ì¦³¦Wªº¤ÑÅé®üÅy¡]Wreck Beach¡^¨¬°÷¾_¾Ù§Aªºµøı¡C®üÅy¦³¾ðªL°µ«Ì»Ù¡A¬Û·íÁô¯µ¡A¤£¤Ó®e©ö§ä¨ì¡C§Y¨Ï§ä¨ì¤J¤f¡AÁÙ±o³q¹L¤@±øº©ªøªº¥Û¶¥¡A¦³ºØ»P¥@¹jµ´ªº·Pı¡C·í¦a©~¥Á¡B¤p°Ó³c©M¦U¦aªº®È¦æªÌ¦@¦P¤À¨ÉµÛ³o¤ùªø7.8¤½ùتº¨FÅy¡C³oùبS¦³©ú½T³W©w¬ï¦çªAªÌ¸T¤î¤J¤º¡A¦ý¬O¤£ºÞºØ±Ú½§¦â³£¤@«ß¡§©Z¸Û¬Û«Ý¡¨¡C

¦h¤¸¤å¤Æ¦â±m¿@«pªº·Å­ôµØ¡A®T¼Ö¸`¥Ø¤]¬O¦hªö¦h«º¡C°£¤F·Å­ôµØ¦~¤ºÁ|¦æªº¦UºØ¿W¯Sªº¸`¤é¬¡°Ê¡AÁÙ¥i¥HªY½àÀ¸¼@¡B­µ¼Ö·|¤Î¦UÃþªíºt¡A¥H¤Î©]Á`·|©M®É©|°s§a¡Aºë±m¤S«f¿E¡C¼·¥´¹q¸Ü(604)687-6666©Î(604)280-4444¡A¤]¥i±o¨ì®T¼Ö«H®§¡C

¤­¤ë¦Ü¤Q¤ë¶¡¡A´X¥G¨C©P³£¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¼y¨å©M¬¡°ÊÁ|¦æ¡CµL½×±z³ßÅw­µ¼Ö¡BÀ¸¼@©Î»RÁСA³£¥i¥H¦b·Å­ôµØ§ä¨ì¾A¦X±z«~¨ýªº¬¡°Ê¡C

ÀHµÛ­µ¼Ö·s¥j¨å¥D¸qªº¿³°_¡A·Å­ôµØ¥«¤ºªº¿ûµ^°s§a«KÀ³¹B¦Ó¥Í¤F¡C©P¥½ªººt¥X§ó¬O²±ªpªÅ«e¡C¬y¦æ¼Ö¡B·nºu¼Öªº¦W¤Hºt¥X¡A¤@¯ë±ß¤W¤CÂI¶}ºt¡A©¹©¹¥ý¬O¨ä¥¦ºq¤â¶i¦æ¾Q¹Ô¡A¦W¤H¦³®É­nµ¥¨ì10ÂI¡B11ÂI¤~µn³õ¡C¦³ªº­µ¼Ö·|¦b°s«Î¦¡ªº·|³õÁ|¦æ¡AÃ䶼°sÃäªY½à­µ¼Ö¡C

¥t¥~¡A¦b·Å­ôµØÁÙ¦³¦U¦¡¦U¼Ëªººë±m¬¡°Ê¥i¨Ñ®ø»º¡I¨Ò¦p¡A§¤¤W¥i¥HÀH®É¦Û¥Ñ¤W¤UªºÆ[¥ú¹q¨®©ÎÂù¼h¤Ú¤h¹CÄý¥«¤º¦U´ºÂI¡A©ÎÃM¦Û¦æ¨®ºZ¹C¥«¤¤¤ß¡F¥iÅéÅç³¥¥~¥Í¬¡¡F¦p¦b®ü³ö¡B®üÅy©Î´ËªL¤p®|ªY½àªu³~­·¥ú¡F»·¨¬¤s¸g¡F¥´³õ°ªº¸¤Ò²y¡F°Ñ¥[®È¦æ¹Î¡A¥Ñ¾É¹C±a»â¤F¸Ñ«BªL¥ÍºA¡F­¼§¤¦N´¶¨®©Î¥|ÅX¨®¦bÃä»·¦a°Ï±´ÀI¡F©Î¦b³¾Ãþ«OÅ@°Ï©Î¤½¶é¤ºÆ[½à¤£¦P«~ºØªº³¶³¾¡F«~¹Á¥@¬Éª¾¦Wªº¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨ÈÀ°s¡F¨ì­ð¤Hµó©Î¦Cªv¤åªº©]¥«Áʪ«¡A«~¹Á¯S¦â¤p¦Y¡F°Ñ¥[­ì¦í¥ÁÆ[¥ú¹Î¡A»{ÃÑ­ì¦í¥Áªº¶Ç²Î©M¤å¤Æ¡F¦b²i饪¯Z¾Ç²ß²i½Õ´I¦³³Ð·Nªº¦è©¤¬ü­¹¡FÅéÅç¤ôÀø«ö¼¯©ñªQ¤ß¨­¡F°ÑÆ[³Õª«À]©MÃÀ³NÀ]¡F¨ìÀÆU«~¹Á¨ÎªÔ¡F©ÎªÌªQÂû¤s(Grouse Mountain)¡B¬f¾ð¤s(Cypress Mountain)©M¦è¼¯¤s(Mount Seymour Mountain)¨É¨ü³·¦a±´ÀI¬¡°Êµ¥µ¥¡C

§Ú­Ó¤Hı±o¡A¦]爲·Å­ôµØªº¥«¤¤¤ß¡]Downtown¡^«Ü¤p¡Aªá3­Ó¤p®É´N¥i¥H¬Ý°÷³£¥«­·´º¤F¡C³£¥«ªº¼Ë¤l¥þ¥@¬É³£¤@¼Ë¡Aª±¤£¥X¤°麽·sªº¡C¤£¹L·Å­ôµØªº¤ô¤W¹B°Ê´N¯uªº¤£¿ù¤F¡A©Ê»ù¤ñ°ª¡Aµ£­îµL´Û¡C

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

·Å­ôµØ¼öªù®È¹C½u¸ô


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ·Å­ôµØ®È¹Cºô ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:·Å­ôµØ¥V©u®È¹C¡G¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ý¤½¶é ¤U¤@½g:·Å­ôµØ¥V©u®È¹C¡G¥V¤Ñ·Å­ôµØ¦³¤°麽¦a¤è¦nª±ªº

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...