³~­·ºô±a±z¹C¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸


¦~»´ªº¬ü°ê¡AÀH³B³£¦³¡§¬Ý±o¨£¡¨ªº¾ä¥v¡C§Ú§â¦Û¤v©Ò¬Ý¨ì¯u¹êªºµe­±¡A±a§A¨«¶i¤F³o­Ó¦~»´¦Ó¼s×Àªº°ê®a¡C¨Ó¬ü°ê³o¨Ç¦~¡Aµo²{³o­Ó°ê®a¥ô¦ó«°¥«ªº¤j«¬¥æ³q¼Ï¯Ã¡A¦p¤õ¨®Á`¯¸¡B¨T¨®Á`¯¸¡A¥þ¬O¦b¤j·HùةΦa©³¤U¡C¥L¤£¹³¤¤°ê¡A¤õ¨®¡B¨T¨®¯¸³£¦b¦a­±¤W«ØµÛ¼e¤jªº°±¨®³õ¡B­Ô¨®ÆU¡C¦Ó¬ü°ê´N¬O§A¤£¸g·Nªº¸ô¹L¡A¥i¯à¨­Ãä´N¬O¤@­Ó½Y¤jªº¨®¯¸¡A¥]¬A¯Ã¬ù¤@´É¦Ê¦~«Ø¿vª«---¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤õ¨®¯¸¡C³o´N¬O¬ü°ê¡A³B³B«OÅ@µÛ¥L­Ìªº¾ä¥v¡A¥B¤è«KµÛ¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ³~­·ºô¤p½s´N±a±z¨«¶i¯Ã¬ù ¤¤¥¡¨®¯¸¡G


¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤õ¨®¯¸¡A¤]¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C´N¥¦ªº°ª¹B¸ü¶q»¡¥X¨Ó·|À~§A¤@¤j¸õ¡C¥¦¾Ö¦³44­Ó¯¸¥x¡A67±øÅK­y¡A¦a¤UÅK¸ô¦³2¼h¡A¦a¤U¤@¼Ó»P¤G¼Ó¤À§O¦³41±øÅK­y»P26±øÅK­y¡C¤¤¥¡¤õ¨®¯¸¨C¤Ñ¦C¨®500­Ó¯Z¦¸¡A¶i¥X¤­¤»¤Q¸U¤H¥X¤J¡C¤¤¥¡¨®¯¸°£¤F¬O¯Ã¬ù¥«³Ì¤jªº¦aÅK¤¤¤ß¼Ï¯Ã¤§¥~¡A¥¦§ó¬O¯Ã¬ùªº­«­n¾ä¥v¦a¼Ð¡C¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸¬O¥Ñ¬ü°êÅK¸ô¤j¤ý±d¤º¯d´µ¡P½d¼w¤ñº¸¯S¥X¸ê«Ø³y¡A¤_1913¦~¥¿¦¡啓¥Î¡C¤¤¥¡¨®¯¸ÁöµM¸g¹L·³¤ëªº¬~§¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç³¯Â¡A¦ý¨®¯¸¤jÆU»P¶¯°¶ªº¥~Æ[»P°O¾Ð¦¨爲¤F¬ü°ê¤å¤Æªº¤@³¡¥÷¡A¨C¤Ñ³£§l¤ÞµÛ¤j§å¹C«È«e©¹°ÑÆ[¡C


¨«¶i¤¤¥¡¤õ¨®¯¸ªº­Ô¨®¤jÆU¡A¤H­Ì§Y·|³Q¬D°ªªºªÅ¶¡«ý§Îªº³z¥úµ¡¤Î²`¨ã¯S¦âªº«ý§Î¹õ³»©Ò§l¤Þ¡C¥D¼Óªk°ê¤Ú¾¤ºq¼@°|­·®æ¡A®i¥Ü¤F³]­p®vªº´¼¼zºëµØ¡C§Ú¸m¨­¦b§§Æ[»¨µØªº­Ô¨®¤jÆU¤¤°£¤F·Pı¦oªº®ð¶Õ«ì§»¡AÁÙ³Q¦o·¥¨ã¾_¾Ù¤O©M·P¬V¤OªºÃÀ³N¤§¬ü©Ò§éªA¡CÃÀ³N®a¶Â¾|³]­pø¨î¦¨¶Â©]¬PªÅªº¹õ³»¡A¬P¬P»P¬P®y¤À¦C¨ä¤W¡AÅý¤H¦³¬PªÅ¤U¤§·P¡C¤ÑªáªO¤jÆUùتº¬PªÅªÆÃf­ìµe¤_1912¦~¡A¥Ñªk°êÃÀ³N®a³Ð§@¡A¬PªÅ¹Ï©Òøªº¤ÑªÅ¬O¤Ï¦Vªº¡A½d¼w¤ñº¸¯S®a±Úªº«á¤H¸ÑÄÀ»¡³o¬O±q¤W«Òªºµø¨¤­ÁÀý¬PªÅ¡A©Ò¥H©M¤HÃþªºµø¨¤¬Û¤Ï¡A±q¬PªÅ¥~ªº¥@¬É¬Ý¬PªÅ¡C¥t¥~¡A¬PªÅ¦ì¸m¤]©M¯u¹ê¦ì¸m¤£¤@¼Ë¡A­ì¦]¬O³o¬O®Ú¾Ú¤¤¥@¬ö®É´Áªº¬PªÅ¹Ï´yøªº¡C­Ô¨®¤jÆUùتº¼Ó±è«ö·Óªk°ê¤Ú¾¤ºq¼@°|ªº­·®æ³]­p¡C«Ü¦h¤H©M§Ú¤@¼Ë¡A¨ì¤¤¥¡¤õ¨®¯¸¤£¬O§¤¤õ¨®¡A¤]¤£¬O»°¦aÅK¡A´N¬O¯¸¦b³o­Ó«ýªù¤W¤èªº¥­¥x¤W¶H¬Ýºq¼@¤@¼ËªY½à¤¤¥¡¤õ¨®¯¸ªºÃÀ³N¤§¬ü¡I


¤¤¥¡¤jÆU¦ì¤_¨®¯¸ªº¥¿¤¤¥¡¡A°â²¼«F©M¸ß°Ý³B´N³]¦b¦¹³B¡C¬ü°ê«Ø¿v®v¥Ë­Û³]­p©Ò³Ð§@ªºÀJ¹³®ÉÁé¡A°ª°ª¬E¦b«Ø¿vª«ªº³Ì¤W¤è¡C¥|­±Áé¬O¨®¯¸¤º³Ìª`¥Øªº¦a¼Ð¡A³o­ÓÁéºë¬ü¡Bºë­ã¡AÁÙ¦³¨º­Ó¶Ç»¡¤¤ªº"Whispering Gallery" ¦^­µ´Y¡A®ÄªG¬O¨º麽¬ü§®¡A¥O¤H¼Û爲Æ[¤î¨ä¯«¯µ©M¯«©_¤§¬ü¡C¥|­±Á骺½L­±¬O¥Î¿ß²´¥Û§@ªº¡A»ù­È¬ù爲2¤d¸U¬ü¤¸¡C


¯Ã¬ù¤¤¥¡¤õ¨®¯¸ùئ³¤@­Ó«Ü¯«¯µªºªÅ¶¡---®öº©§k«Ç¡C¦bÅK¸ô¹B¿éªº¶Àª÷®É´Á¤G¤Q¥@¬ö¤T¥|¤Q¦~¥N¡A³o­Ó§k«Ç«D±`¦³¦W¡C¨º®É¡A±q¦è®ü©¤¨ìªF®ü©¤ªº¤õ¨®«D±`¤§¤Ö¡A¨º¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº­¼«È­Ì¡A¥]¬A¤@¨Ç¬F­n©M¦U¦æ¦U·~ªº¦W¤H­Ì¡A¦b¤U¤F¤õ¨®¤§«á¡A´N¬O¦b³o­Ó§k«ÇùØ¡A»Pªï±µ¥L­Ìªº¦Ü·R¿ËªB­Ì¾Ö©ê±µ§k¡A¤§«á¡A¥L­Ì¤~·|­¼§¤¹q±è«e©¹µÛ¦Wªº¤ñº¸¯S²ö®ÈÀ]¡A³o­Ó¤ñº¸¯S²ö®ÈÀ]§Y¬O²{¦bªº¬ü°ê»È¦æ¤j·H¡C


°£¤F§k«Ç¡A¦b¤¤¥¡¤õ¨®¯¸¤jÆU¦a¤U¦³­Ó´¿¸g¦b¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡³Q徳­xµø爲¥Ø¼Ðªº¯µ±K©Ð¶¡¡C¦b³o­Ó©Ð¶¡¤¤¦³¤@­Ó¬õ¦âªººò«æ«ö¶s¥i¥HÅý©Ò¦³ªº¥æ³q°±¤î¹B¦æ¡C¦Ó³o­Ó©Ð¶¡ªº²`«×¬Æ¦Ü¹F¨ì°Ò«¢¹y®qªº¶W°íµw¦a¤U§É©¥·í¤¤¡C


¦Ó´N¦b³o­Ó¯µ±K©Ð¶¡¥_Ãä¤@ÂIªº¦a¤è¡A¤]´N¬OWaldorf-Astoriaªº®ÈÀ]¥¿¤U¤è,¾Ú»¡¦³¤@±ø±M爲ù´µºÖÁ`²Î¶}³]ªº±MÄݱK¹D¡A´N¬O¥L·í¦~¨Ï¥Î³o­Ó­y¹D¤õ¨®ÁÙ¦³¤ë¥x, ¥H¤Î¤@¥x±MÄݹq±è, ¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O爲¤FÁקKÅý¤½衆¬Ý¨ì¥LÅõºÈªº¨­Åé¡C²{¦b³o¨Ç¯S®í¥\¯àªº©Ð¶¡¡A¤w¸g¹ï¹C«ÈÃö³¬¤F¡A§Ú­ÌµLªk¬Ý¨ì¡A§ó½Í¤£¤W©çÄá·Ó¤ù¤F¡A¦ý¨º¨Ç¶Ç»¡¡A«o爲³o´É¦Ê¦~ªº«Ø¿v©Ü¤W¤F¤@¼h¯«¯µªº­±¯½¡A³oºØ¯«¯µ¤]Åý¤¤¥¡¨®¯¸¥Rº¡¤F¯«©_¤§¬ü¡I


9.11¥H«á¡A¤@­±¥¨¤jªº¬ü°ê°êºX³Q°ªÄa¦b¤¤¥¡­Ô¨®¤jÆU¡A¥¦¶H©ºµÛ¯Ã¬ù¤H¦@¦Pªº±¡·P»P°O¾Ð¡C¤jÆU¤º¦³³\¦hªº¬ï°ó¨«¹D¡A­¼«È¥i¶i¥X¤£¦Pªº­Ô¨®¤ë¥x¡C­¹«~°Ï¦ì©ó¤¤¥¡¤jÆUªº¤U­±¡C³oùئ³«Ü¦h°ª¯ÅÀ\À]©M³t­¹©±¡A¥]¬A¤F¥@¬ÉµÛ¦WªºOyster Bar¶º©±¡C¤¤¥¡¨®¯¸¤ºªº¯Ã¬ù¦aÅK¯¸¤ë¥x¥i¥Ñ¤¤¥¡¤jÆUª½±µ³q¨ì©³¼hÅK­y¡A³o¨â¼h¬O¥Ñ¼Ó±è¡A¹q±è©M¤É­°¾÷³s±µ°_¨Óªº¡C


¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸¥~¡A­±¹ï42µóªº¥¿ªù¦³¤@­±¥@¬É³Ì¤jªº¸¦ªâ©g¬Á¼þ¡A¬Á¼þ¨â®Ç¦³À±¯I¦Õ¥Ë¡B»®¦Õ¾¥´µ©M¾¥¥C§Qµ¥§Æþ¯«¸Ü¯«¬éªºÀJ¹³¡A爲¥@¬É³Ì¤j«¬ªºÀJ¹³¸s¡A¥Ñªk°êªºÀJ¨è®a«Ø³y¡C³o¨ÇÀJ¹³¤À§O¥Nªí°Ó·~¡B¹D¼w»Pºë¯«¡AÅý¤H·P¨ü¨ì¬ü°êÁcµØ¤§¥~ªº¹D¼wºë¯«¤å¤Æ¡C


¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸³o®y¨«¹Lªñ100¦~¾ä¥vªº¥æ³q¥¨µLÅQ¡AµL½×¾ãÅéÁÙ¬O¨C¤@³B²Ó¸`¡AµL¤£¬v·¸µÛ¯«©_ªºÃÀ³N¤§¬ü¡C©Ò¥H·í»«¤¤¥¡¤½¥q­p¹º©î±¼­Ô¨®¤jÆU»P¥ß­±®É¡A·í®É¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¸ë®ÛµY¡E¥Ì°i­}µo°_¤Ï¹ï¹B°Ê¡A¤¤¥¡¨®¯¸³o¤~°k¹L¤F§ï«Ø©R¹B¡A¨Ï¤§¦¨爲°ê®a­«­n«OÅ@«Ø¿v©M¾ä¥v¤åª«¡C



±mÁø­¸´­  ¡m±a§A¹C¯Ã¬ù¡]¥|¡^¥@¬É³Ì¤j¤õ¨®¯¸-¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸¡n

¬ÛÃö¡G ¯Ã¬ù¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j µØ¤H¯Ã¬ù®È¹Cºô¯¸ ¬ü°êªF®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¸ÑŪ¯Ã¬ù¤¤¥¡¨®¯¸ ¤U¤@½g:¡i¬¥§üÁF®È¹C§½©x¤è±ÀÂË¡j(10¤é)¬¥§üÁF¡B©Ô´µºû¥[´µ¡Bª÷¤s3«°²`«×¹C