¦b¬¥§ü矶
¥Í¬¡¤F´X¦~¡A¦]爲¦Û¤v¦³Ó¨å«¬ªº¤¤°êG¡A©Ò¥H°£¤F®üÂA¡A°ò¥»¤W¤£·|¥D°Ê¥h¹Á¸Õ¦è¦¡ªºµæÀ]¡A¯S§O¬O¹ï¤_º~³ù¥]¤T©úªv³o¼Ëªº§ÖÀ\¡A§ó¬O¤£·|¦V©¹¡CµM¦Ó¡A¤Z¨ÆÁ`¦³¨Ò¥~¡C¦b¤@Ó¾÷½t¥©¦X¤U¡A©Mªì¤¤¦n¤Í²á¤Ñ°¸µM±oª¾Downtown¦³¤@®a¨«¹L¸ô¹Lµ´¹ï¤£®e¿ù¹Lªº¬¥§ü矶¯S¦âÀ\ÆUPhilippe's¡C«ö·Óªì¤¤¦n¤Íªº»¡ªk¡A¦pªGþ¤Ñ¦o¦^°êªº¸Ü¡A°ß¤@·|·Q©Àªº¬ü°ê¹«~À³¸Ó´N¬OPhilippeªºFrench Dip Sandwiches¤F¡C¤_¬O¤µ¤Ñ©P¤»¡A¥[§¹¯Z´N¬ù¤Fªì¤¤¦n¤Í¤@°_¨Ó¨ì¤F³o®a1908¦~´N¶}±i¦Ü¤µÁÙ¥Ñì¨Óªº®a±Ú¦¨û¸gÀ窺¦Ê¦~¦Ñ©±¤F¡C¦Ó§Ú³oӨ嫬ªº¤¤°êG¡A¤]approve¤F¦o¹ï³o®a©±ªºÃÙ³\¡A¯S¥H¦¹½g±ÀÂ˵¹µL¼Æ¬¥§ü矶ªº¤¤°ê¹¤ÍÌ¡C
PhilippeÀ³¸Ó¬O«n¥[¦{³Ì¦Ñ³Ì¦³¦Wªº¶º©±¤§¤@¤F¡C¦³¦W¨ì¤°麽µ{«×©O¡A¾Ú»¡¥LÌ®aªº©@°Øº¦»ù¡A·í¦aªº¥Dn³ø¯È¨Ò¦pLA Times³£¬O·|¼g½g¤å³¹µû½×µû½×ªº¡A¨C¤Ñªº¹«Èµ¸Ã¶¤£µ´¡A¤Ñ¤Ñ¤¤¤È±Æ¶¤±Æ¨ì¤£¦æ¡C¶º©±¤@¦@¨â¼h¼Ó¡A´X¥G¤j³¡¤Àªº¸Ë¹¢¡AªA°Èûªº¦çªA¡A©±ùتº¥\¥Î¹q¸Ü«F¡A®à¤l¡A¥d®y¡BÀð¾Àµ¥µ¥¡A³£«O¯d¤F1908¦~¨º·|¨àªº¯«¦â¡C
LA Times¦b2008¦~ªº¤@½g³ø¹D¤¤¬O³o¼Ë§Î®e¥¦ªº¡G¡§Philippe's¹ï¤_³o®y«°¥«³Ì¯S§Oªº°^Äm´N¬O---´X¤Q¦~´X¤Q¦~ªº®É¥ú¯ö\¡AµM¦Ó³o®a©±«o±q¥¼ÅܹL¡A§Aªº¤÷¿Ë¬Æ¦Ü¬O§Aªº¯ª¤÷¡A³£·|±aµÛ«Ä®Éªº§A¨Ó³o¡AµM«á§A·|±aµÛ§Aªº¨à¤l§Aªº®]¤l¨Ó³oùØ¡¨¡CÅãµM¡A³o¬O¤@®a¤£¶È¦³¬ü¹¡A¨Ã¥B¦³¤å¤Æ¤Î¶Ç©Óªº¦Ê¦~¦Ñ©±¡C«Ü¦h±`«È¨Ó³oùØ¡A¤@Ó¬O爲¤F¬ü¨ý¡A¸ò¦hªº¬O爲¤FÅé·|¤@ºØª^³ò¡A¤@ºØ³QÁc¦£ªºL.A.©Ò¿ò§Ñªº¦wÀRÃh©M¾ä¥vªº¨H¾ý¡A¥L̤]³\¦b¤u§@À£¤O¤U¦^¨ý¹L¥h¤÷¿Ë±aµÛ¦Û¤v¨Ó³o¨àªº®É¥ú¡A¤]³\¤ß±¡§C¸¨ªº®ÉÔ¨Ó³o¨à¦^¨ý¦Û¤vªº«C¬K·³¤ë¡A¤]³\±aµÛ¥¼¨Óªº®a®x¦¨û¨Ó³oùؼg¤U¤H¥Íªº¤@Ó¼Ö³¹¡A³oùضǸüµÛ¬¥§ü矶¤Hªº³ß«ã«s¼Ö©M¤H¥Íªºy迹¡C
³o¬O¤@Ó¨£ÃҮɥú¬y³uªº¶º©±¡A³oùتº©@°Ø±q1908ªº5¤À¬üª÷¤@ªM¡A¨ì1977¦~10¤À¬üª÷¤@ªM¡A¨ì³Ìªñªº4¤ò5¤@ªM¡A¨C¤@¦¸ªº½Õ»ù¡Aµó§{¬¥§ü矶ªºneighbor̳£·|©b¨«¬Û§i¡C¨ì²{¦b¡A©±ùتºªA°Èû³£¥´§ê¦¨1908¦~ªº¼Ò¼Ë¡A¾ãÓ©±ùتºª^³òÅý§Ú¹ê¦b¬O·Rªº¤£¦æ¡C
¬Ý¤Fµæ³æ¡A´Nª¾¹DFrench Dip¨ä¹ê¤£¬Oªk°êµæ¡A¥¦¬O¬ü¦¡ªº¤T©úªv¡C¦Y°_¨Ó§Úı±o¥i¥H©M¦è¦wªº¦×§¨馍·B¬ü¡AÁÙ¯uªº¬Û·í¦n¦Y¡A«Ü¾A¦X§Úªº¤¤°êG¡C©Ò¿×French Dip¡A´N¬O¤T©úªvªº¨â¶ô±¥]¦b¦×´öùرÅÙ¹L«áªº¤T©úªv¡A·í¤¤§¨µÛ¦Û¿ïªº½Þ¦×¡B¤û¦×¡B¦Ï¦×¡B©ÎªÌ¤õÂû¡A¨ºÓ¨ý¹DÂA¬ü°Ú¡A¹j¤Ñ³£¯à¦^¨ý¡IÃö¤_French Dipªº¦W¦r¥Ñ¨Ó¡A¦Ü¤µ³£¥¼¸g¬dÃÒ¡A¥uÅ¥»¡³o¬O¥X¦Û¤_°¸µM¡C¾Ú»¡·í®É¼p®v¤£¤p¤ß§â¤Á¤ùªºªk¦¡±¥]±¼¶i¤F¿Nµæ±aµÛ¦×´öªºÁçùØ¡A³Q¤@Ó¹«È¬Ý¨ì¤F¡C¨ºÓ¹«È´Nn¤F¥»¨Ó¼p®vn¥á±¼ªº±¥]Åý¼p®vÀ°µÛ°µ¤F¤@Ó¤T©úªv¡Aµ²ªG¨ý¹D¥X©_ªº¦n¡A¤_¬O±o¥H¶Ç©Ó¡C
New York Times´¿¸g¤]¹ï³o®a¦è³¡¬ü¹¯S§O³ø¹D¹L¡A°£¤F¹ï¤_¬ü¹ªº¹Å½à¡A¹ï¤_¥¦ªºª^³ò¡A¤]¬OºÙÃÙ¦³¥[¡CNew York Times¼g¹D¡G¡§¦b¬¥§ü矶³o¼Ëªº¤@®y¤j«°¥«ùØ¡A³oÓ¶º©±À±º©ªº¬O¨º麽¤Í¦nªºª^³ò¡A³o¹ï¤_¤j«°¥«¨Ó»¡¬O¨º麽ªºÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C¡¨½T¹ê¡A¥L̪ºªA°Èû³£¯S§O¤Í¦n¡AÂI³æªº¹Lµ{¤¤¤£ºò¤£ºC¡A¦³¦UºØ¤¶²Ð¡AÅý¤H»«¦Ü¦pÂk¡C
Philippe's¦³«Ü¦h¤£¦P¤_§ÖÀ\ªº¦a¤è¡A¤ñ¦p¥L̪ºMustard source¨S¦³¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¡A©Ò¥H·í¤Ñ°µ·í¤Ñ¥Î¡A¥LÌ©±ùبS¦³µfXÂæ¡A¦]爲©±¥D»¡¥L̤£¬O¶Rº~³ù¥]ªº¬ü°ê©±¡CPhilippe'sÁÙ¦³¤@ӫܯS§Oªº¦a¤è¡A´N¬O¥L̨CÓ¬P´Á³£n¥Î6¥´¥]¤ì®h¨Ócover¾ãÓ©±ªº¦aªO¡A¤@¨Ó«O«ù¶º©±ªº·F²b¨¾¤î«È¤H¦b¤ôªd¦aªO¤W·ÆË¡A¤G¨Ó¥i¥HÀç³y¤£¤@¼Ëªºª^³ò¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o®a©±¡A¬O¨´¤µ¥¼¤î¡A§Ú³Ì·Rªº¬ü°ê§ÖÀ\©±¡A¨Ã¥B¤@©w·|©w´Á¥hªº¡C
µ¹¥¼¨Ón¥hªº§A¤@¨Ç¤p¶K¤h¡G
1. ¦pªG¥hªº®ÉԱƶ¤«Üªø¡]³q±`³£·|«Üªø¡^¡A¨º±Æ¤¤¶¡ªº¨º´X®Ú¶¤¡A¦]爲¥L̦b«e±·|Åܦ¨¨â®Ú½u©Ò¥H¬O³Ì§Öªº¡C
2. ¥LÌ¥u¦¬²{ª÷®@¡I¡]¦pªG¨S¦³±a²{ª÷¤]¨SÃö¨t¡A©±ùئ³¦Û°Ê´£´Ú¾÷¡^
3. µ¹²{ª÷ªº®ÉÔ¤£nª½±µµ¹ªA°Èû¡A§â¿ú©ñ¦bÂI³æªº½L¤lùر¡A¦]爲«O«ù²M¼ä¡A¥L̤£·|¸I¿ú¡A¦³±MªùªºCashier¦^¨Ó®³µP¤l¨Ã§ä¿ú¡C
4. ¼Ó¤U¦Y¶º¾A¦X¬Ý¤H¡]¦]爲¤Hº¡爲±w¡^¡An¦wÀRªº¸Ü¥i¥H¥h¼Ó¤W¡A¨É¨ü¨p±Kªº²á¤Ñ®É¥ú¡I
¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸
¬ÛÃöÃì±µ¡G ¬¥§ü矶¼öªù®È¹C½u¸ô
¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ų́ú±oÁp¨t¡C