ù¼w®q¦{»¨¦v¬Ý¤£§¹


ù¼w®q¦{¬O¬ü°ê³Ì¤pªº¦{¡A¥¦¤¶¤_¯Ã¬ù ©Mªi¤h¹y ¤§¶¡¡C¥¦°£¤F®ü®q­·¥ú©y¤H¥~¡A¦{¤ºªº»¨¦v¤]¬O«D±`°øµØµÛ¦Wªº¡C¤ñ¦pThe Elms ·®¾ð¡A«Ø¤_1901¦~¡A¥éªk°ê«°³ù¦¡«Ø¿v¡C¥¦«Ø¦¨¤_1901¦~¡A¬O·Ñ¬´¤j¦ë Edward Julius Berwind ©M©d¤l®L¤Ñ«×°²ªº¤@®y¤½À]¡A¥¬§½«Ü¹³ªk°ê¤Zº¸ÁÉ®c¡C¥¦Áö¤£¾a®ü¡AµM«Ø¿v§»°¶¡A¶W¤jªá¶éùغñ¯ó¯ô¯ô¡A°ª¤jªº¾ð¤ì¾B¤Ñ»\¦a¡A¥|³B¥¬º¡ºë­PÀJ¶ì¡C


§Ú³Ì³ßÅwªº§Y«Dª÷ºÑ½÷·×ªº¡§Å¥Àܤs²ø The Breaker¡¨¡A¤]«D¦â±mµºÄRªº¡§¶³¥Û§O¹Ö Marble House¡¨¡C¦Ó¬O³o´É¬Û¹ï¡§Â²¾ë¡¨ªº¦v°|¡C©Ð¶¡¨S¦³¹L¤_Ác½Æªº­×¹¢¡AÀ𭱤j¦h¥Î¬X©Mªº¦Çºñ¦âÀç³y¨å¶®·P¡A´X¥G©Ò¦³ªº©Ð¶¡ªö¥ú«Ü¦n¡A°t¤W¤j²z¥Û¦a­±¡AÅý¤H¦³ºØ½¡µM°_»Rªº±ý±æ¡C¤§«e¬Ý¤F¤Ó¦h¨g¿N¿úªº»¨¦v¡A±o¤F¼f¬ü¯h³Ò¡A¬ðµMÂà¨ìºë­PªºªkÄõ¦è±¡Ãh¡A´N¹³¬ü°s¤j¦×¹L«á¨Ó¥÷¤ôªG«÷½L¡A²n¤f²M·s¡C

 

    ¥D¤HBerwind ¼ö°J·sÂA¨Æª«¡A³o¤]¬O·s´ä³Ì¦­°_¥Î¹q·Ó©úªº»¨¦v¡CThe Elms¤½À]«Å¶Ç¥U¤¤¯S§O´£¨ìªº¤T¥ó¦³·N¸qªº¨Æ±¡¤§¤@¡A´N¬O¨Ï¥Î¤F¡§Chinese lacquer panels¡¨¡]¤¤°ê¥úº£´OªO¡^¡C¤½À]¤@¼Ó¤k¥D¤Hªº®T¼Ö«Çùئ³¤@±i¤¤°ê³Â±N®à¡A¤W­±Â\µÛ¤@°Æ¤¤°ê³Â±N¡A¾Ú¤¶²Ð¡A¨º´N¬O·í¦~¤k¥D¨Ï¥Îªº¡A¦Ó¥B¤k¥D¤HÁÙ¯S§O·R¦n·b³Â±N¡C¨§¤l¥Ø´ú³o´T³Â±N¦ü¥G¬O¥Î¶H¤ú°µªº¡A¤W­±ªºªá¦â©M²{¦bªº³Â±N¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡A´N¬O¤£ª¾¹D¬ü¦¡¥´ªk¦³¦óºØ¤£¦P¡H


ªá¶éªº«C»ÉÀJ¶ì¡]³o¬O¥u¥À·à¤lÂy±þ¤F¬üÄRªº¤Õ³¶¡A¥Ø¥ú°í©wªº¬Ý¦V«e¤è¡C¦Ó¥®®v¦b¸}¤U¦V¥À¿Ë±i±æ¡A¬O¬Ý¦Ñ¶ýÁÙ¬O­¹ª«¡A³o­Ó¦³«Ý±ÀºV¡^


·s´ä¥«ªºµó¹D²Ó²Ó¯¶¯¶¡A©PÃ䪺«Ø¿v¤´µM«O¦sµÛ19¥@¬öªºª¬ºA¡C¾ã­Ó¤p«°´N¹³¤@³¡¾ä¥v­·¥ú¤ù¡A­Y¬O¦³¨­µÛ¥j®É¶Q±Ú¸Ë§ôªº¤H¨«¦bµó¹D¤W¡A§ó·|Åý¤H産¥Í¿ùı¡C


¥ô®É¥ú¯ö­\¡A¤p«°¨Ì¡K¡K


 

¤p¨§¤l   ¡m¡iù¼w®q.·s´ä¥«¡j²Ä¤T³¹:¹D¤£ºÉªºªkÄõ¦è­·±¡¡n

¬ÛÃö¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:¹Cù¼w®q¦{Providence ¤U¤@½g:¹Cù¼w®q¦{¡G·s´ä¥«¤§¦æ¡]¤G¡^