¬ÛÃö±ÀÂË

¼ôª¾¬ü°ê®È¹C«OÃÒª÷ºZ¹C¬ü°ê¡G¤i¶§¦Ñ¤H¦b¬¥§ü矶



¬¥§ü矶 ¡G«OÃÒª÷¬O®Ú¾Ú­Ó¤H±ø¥ó¨Ó©wªº,²{¦b³¡¤À°ê®a¥X¹C¤£»Ý­nú¯Ç«OÃÒª÷,¦ý¬O¬ü°ê³oÃþµo¹F°ê®a¤@¯ëÁÙ¬O»Ý­n¥æ¯Ç¤@©wªº¬ü°ê®È¹C«OÃÒª÷,¸U¤@¯u­nº¢¯d¤£Âk¤F,¨º®È¦æªÀ¬O¦³¤@©w³d¥ôªº.¥æ¯Ç«OÃÒª÷¬O¹ïÂù¤èªº¤@­Ó¬ù§ô§@¥Î.¦p´ÁÂk°ê«á³£·|«ö®É°h´«ªº¡I


¤£³q¹L®È¦æªÀªº­Ó¤H¹C´N¤£»Ý­n«OÃÒª÷¡C¡]®È¦æªÀ¤]¦³­Ó¤H¹C¶µ¥Ø¡A¬O­t³dñÃÒ ¡B¾÷²¼¡B®ÈÀ]¡^¡C³o¨Ç«OÃÒª÷³£¬O®È¦æªÀ¦æ爲¡A¦Ó«D¤j¨ÏÀ]ñÃÒ³B¦æ爲¡C¦]爲³q¹L®È¦æªÀ¥X¹Òªº¤H¦pªG¥X²{«Dªkº¢¯d¡A¤£«ö´Á¦^°ê¡A®È¦æªÀ´N­n¦Q¾P¥X¹Ò·~°È³\¥i¡A¦Ó¥B»@´Ú¡C©Ò¥H³q¹L®È¦æªÀ¿ìñÃÒªº¤H­nú¯Ç¤@©wªº«OÃÒª÷¡C§A¥u­n¦³¨¬°÷¯u¹ê¥i¾aªº§÷®Æ°eñ¡A¦Û¤v¥h¤j¨ÏÀ]ñÃÒ¡C


5¤ë17¤é¬P´Á¤»¡C¤@¦­¡A§Ú­Ì±q¾¥º¸¥»°_­¸¡A¹L±x¥§¡A¸g15­Ó¦h¤p®Éªº­¸¦æ¡A¨ì¹F¬¥§ü矶¤WªÅ®É¡A¬O¬ü°ê®É¶¡17¤é¤W¤È10ÂI¦hÁé¡C·í¨Ì¤s³Ä®üªº¬¥§ü矶¦b¾÷¿µµ¡¤f¥X²{®É¡A§Ú¤j¥¢©Ò±æ¡G¤@®y¦Ç»X»Xªº«°¥«¡AÅ¢¸n¦b¤@¤ù¦Ç»X»Xªº·ÏÃú¤¤¡A¥þµM¨S¦³§Ú·Q¶H¤¤ªº®üÀØ«°¥«¨ººØ¦â±mÂAÆvªº¬ü¡C¡§¬¥§ü矶ªºªÅ®ð¦¾¬V¬O¦³¦Wªº¡A¥i¥H¸ò«¥­Ìªº¥_¨Ê¬Û¤ñ©O¡C¡¨®|®|¹ï§Ú¸ÑÄÀ¡C¬ü°ê²Ä¤G¤j«°¥«¬¥§ü矶³Q»{爲¬O¥þ¬ü°ê¦¾¬V³ÌÄY­«ªº¦a°Ï¤§¤@¡C¦¾¬V·½¥D­n爲¼Æ¤d®a¤u¼t¤Î2500¦h¸U½ø¨T¨®§À®ð±Æ©ñªººÒ²B¤Æ¦Xª«¡C¥¦­Ì¨C¤Ñ¦VªÅ®ð¤¤±Æ©ñªñ7000¾·¼o®ð¤Î·Ï¹Ð¡C¥[¦{¬F©²¤w­ã³Æ¦b20¦~¤¤§ë¸ê23»õ¬ü¤¸ªº¥¨¸ê¡Aªv²zªÅ®ð¦¾¬V¤Î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡C¦ýÄ@³o­Ó­p¹º¯à¦­¤é«µ®Ä¡C


³o¬O§Ú­Ì¦^µ{¤¤¦b¬¥§ü矶¥«­Ë´«­¸¾÷®É¡A¤_­¸¾÷¤W©çÄ᪺«°¥«¤@¿h¡C


¬¥§ü矶¾÷³õ¬O¬ü°ê³ÌÁc¦£ªº¾÷³õ¤§¤@¡CºÉºÞ¦³¥¨¤j«È¬y¶qªºÀ£¤O¡A¬ü°ê®üÃö¤Î¾÷³õ¦wÀˤ´ÄY®æ¦a¼fµø¡BÀˬd¨C¤@­Ó¹L©¹ªº­¼«È¡C¡§¤@©w­n­@¤ß¦a±Æ¶¤¡I¤£­n¸òĵ¹î©Î®üÃö©x­û¶}ª±¯º¡I¡¨ªB¤Í­Ì¦­´Nĵ§i¹L§Ú­Ì¡CÀRÀR¦a±Æ¦bªøªøªº¶¤¦CùØ¡A§Ú¸£®üùØ°{²{¥X¡§911¡¨ªº¯Ã¬ù©M¤¤ªFªº¾Ô¤õ¡C®üÃö©x­û­Ì¬OÄYµÂªº¡A©Ò¦³ªº­¼«È­Ì¤]³£¬OÄYµÂªº¡C²×¤_½ü¨ì§Ú­Ì®É¡A¤@¦ìÄYµÂªºÄµ¹î«ü¥Ü§Ú­Ì¯¸¨ì¤@¦ìÄYµÂªº®üÃöÀˬd­û¥x«e¡C¨º¬O¤@¦ì¦³¶Â¤H¦å²Îªº¦~»´¤H¡C¥L°Ý¤F§Ú­Ì¤@¨Ç²³æªº°ÝÃD¡A¼f¬d¤F§Ú­ÌªºÅ@·Ó¡A¦P®É«ö¤U¤@­Ó¤p©çÄá¾÷ªº«ö¶s¡A¤À§Oµ¹§Ú­Ì©ç¤F·Ó¤ù¡AµM«á­n¨D§Ú­Ì¥Î¹q¤l¤â¦L¾÷«ö¤U¤FÂù¤â­¹«üªº¤â¦L¡C§Ú»á¦³³Qĵ¹î®»¦íªº¸o¥Ç¦bĵ¹î§½«ö¤â¦Lªº·Pı¡C¨º¬O¦b¦nµÜ¶õ¹q¼vùر`¬Ý¨ìªºÃèÀY¡C§Ú¤ßùØı±o¦n¯º¡A¦ý¤S°¨¤W´£¿ô¦Û¤v¡G¡§§O¯º¡C³o¬O¾Ôª§´Á¶¡¡I¡¨


·í§Ú­Ì¨ú¥X¦æ§õ¡A¨«¥X¾÷³õ¤jÆU®É¡A¾Ôª§ªº³±¼v´N·Ï®ø¶³´²¤F¡C§Ú­Ì¦­¦b¿D¬w®É´N¤w¯²¦n¤F¨T¨®¡C°¨¸ô¹ï­±ªº¯¸¥x¬Oµ¥­Ô¯²¨®¤½¥q¯Z¨®ªº¦a¤è¡C¤Q¨Ó­Ó¯²¨®¤½¥qªº©¹ªð¯Z¨®§â¦Û¤vªº«È¤á±q³oùظü¨ì¦ì¤_¾÷³õ¥~ªº¯²¨®³õ¦a¡C¤p«¬¥X¯²¨®¤£¥Î¶i¾÷³õ¡A¤j¤j´î¤Ö¤F¾÷³õ¤ºªº¨®½ø¬y³q¶q¡C


§Ú­Ì­ì¨Ó¯²ªº¬O¤@½ø¤p«¬¨®¡A¬ü°ê«~µP¡GDodge Caliber¡C®Ú¾ÚÂ÷¶}¿D¬w«eªB¤Í­Ìªº«Øij¡A¯²¨®®É§Ú­Ì§â¥¦´«¦¨¤F¤¤«¬¨®¡G4¬ûªºChrisler Sebring¡CªB¤Í»¡¡G¡§¬ü°ê¦³¨Ç¤½¸ô¤ñ¸û¦Ñ¤F¡A¸ô­±¤ñ¸ûÄAð¡F§A­ÌÁÙ­n¥h¨Fºz¦a±a¡A¤p¨®ªºªÅ½Õ¤]·|¤£°÷¤j¡FÁÙ¦³¬ü°ê¤½¸ô¤Wªº¤j«¬¥d¨®«D±`¦h¡A¦b¥¦­Ì¤§¶¡¶}¤p¨®¡A§A­Ì·|·Pı«Ü¤£¦w¥þ¡C¡¨ ªB¤ÍÁÙ»¡¡G¡§§A­ÌÁÙ¤@©w­n¯²­ÓGPS¡]½Ã¬P©w¦ì¾É¯è¨t²Î¡^¡C¡¨GPS¡H¨C¤Ñ¯²ª÷¤Q´X¬üª÷¡A­È±o¶Ü¡H·í¯²¨®¤½¥qªº¤p©j°Ý§Ú­Ì­n¤£­nGPS®É¡AµS¿Ý¤ù¨è¡A¡§Å¥¤HÄU¡A¦Y¹¡¶º¡¨ªº¤¤°ê¤fÀY禅«P¨Ï§Ú­ÌÁÙ¬Oªö¯Ç¤FªB¤Íªº«Øij¡C³s¤É¯Å±a¯²GPS¡AÁ`¦@¦hªá¤F300¬üª÷¡C¨Æ«áÃÒ©ú¡A³o300¬üª÷ªá±o­È°Ú¡I


¡§¥Î¹LGPS¶Ü¡H¡¨¯²¨®¤½¥qªº¤p©j°Ý¡C¡§¨S¦³¡C¡¨¤p©j»¼¹L¨Ó¤@­Ó¤p¥]¡AùØ­±¦³¤@­Ó¶Â¦âªº¶êÀY¤p¤ä¬[¡A¬[¦b4­Ó¤¬¬Û³s±µªº«ó¥­¶Â¦â¤p¬â³U¤W¡C¦o§âGPS´¡¦b¤ä¬[¤W¡A²³æ±Ð¤F±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¨Ï¥Î¡AµM«á»¡¡G¡§§â³o­Ó¤ä¬[©ñ¦b»öªí½Lªº¥x¤l¤W­±´N¦æ¤F¡C§A­Ì¥h¨®®w¶}¨®§a¡C¤¤¶¡¨º¦æ³£¬O¤¤«¬¨®¡A³ßÅw­þ½ø¶}­þ½ø¡C¡¨


¤@·È¹ñ·sªº¤¤«¬Ã⨮¡A¤j³£¬O§Ú­Ì¤£¼ô±xªº¬ü°êµP¤l¡C´¹´¹¬D¤F¤@½ø²L¾m¦âªºChrisler¡A¤W¨®«áµo²{¡A³o¨®¥u¶}¤F¬ù3000¤½ùØ¡C¬ü°êªºÃ⨮¥«³õ»ù®æ¤j¤j§C¤_¿D¬w¥«³õ¡A¯²¨®¤½¥q¤j¦h¹ï¨ä¨®½ø§ó·s«Ü§Ö¡C·s¨®ºû­×¶O¥Î¤Ö¡FÅU«È¨Ï¥Î®É¸ô¤W抛Áã¨Æ¬G²v§C¡F¤½¥q«HÅA¤@¦n¡A«OÀI¶O¥Î¤]ÀH¤§¤U­°¡A¥L­Ì¦ó¤£¼Ö¤_ªö¥Î·s¨®µ¦²¤©O¡H


¿D¬w¤½¸ô¬O¾a¥ª¦æ¾p¡A¦Ó¬ü°ê¤½¸ô¬O¾a¥k¦æ¾p¡F¿D¬wªº¾r¾p®y¦b¨®ªº¥kÃä¡A¦Ó¬ü°êªºÅܨì¤F¥ªÃä¡F¿D¬w¨®½ø¤è¦V½L¥ªÃ䪺¾ÞÁa§ý¬O±±¨î«B¨êªº¡A¦Ó¬ü°ê¨®½ø«h¥Î¥¦±±¨îÂàÅs¿O¡F¿D¬w¨®½ø¥kÃ䪺¾ÞÁa§ý¬O±±¨îÂàÅs¿Oªº¡A¦Ó¬ü°ê¨®½ø«o¥Î¥¦±±¨î«B¨ê¡CGPS§Ú­Ì¤]±q¨Ó¨S¥Î¹L¡I¨k¤hÁ`¬OÁx¶q¤j¨Ç¡A«öµÛ¡§GPS¤k¤h¡¨¿@­«¬ü°ê¤f­µªº«ü¥O¡A«i´±ªº®|®|´N¶}¨®¤W¸ô¤F¡C¡§¾a¥k¦æ¡I¾a¥k¦æ¡I¡¨§Ú§¤¦b¾r¾p°Æ®y¤W¤£Â_ºò±i¦a´£¿ô¥L¡C®|®|¦b¤â¦£¸}¶Ã¦a¼ô±x¨®¡C§ï§¤¥ª¾r¾p®y«á¡A¥L¤@®É§ä¤£¨ì¦æ¨®ªº¤¤¶¡¦ì¸m¡A¨®Á`©¹¥kÃä¾a¡A¨â¦¸ÂàÅs®É¥kÃ䪺½ü¤l³£óO¨ì¤F°¨¸ô¤ú¤l¤W¡C­n¥´©äÅs¿O®É¡A¥LÁ`¬O§â«B¨êµ¹¥´¶}¤F¡I¤£¹L®Ì®Ì±y±y´X¤ÀÁé«á¡A®|®|«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F·Pı¡C


§Ú­Ì¾p¤W¤F¤@±ø¤½¸ô¡C¬ðµM¡A¤@ªÑ·¥¨äÃø»Dªº¶Â¦â·ÏÃú±q«e¤è¤É°_¡A¦P®É¦ñÀHµÛ¤@°}°}¥¨¤jªº¡§¬ð¬ð¡¨Án¡C©ñ²´§ä¥h¡A­ì¨Ó¬O¤@½ø²æº£±¼¥Öªº¦Ñ­±¥]¨®¥¿¦b¸ô¤W­¸©b¡A¥¿¦p¤@ªTÄÀ©ñ¬r®ðªº·ÏÃú¼u¡C§Ú³Q¶æ±o³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡A¤£°±¦a«y¹Â¡C®|®|«æ¤_Â\²æ¥¦¡A¥[³t¸ò¥¦¿ù¨®®É¡A§Ú¤@²´¿h¨ì¶}¨®ªº¬O¤@­Ó°ª°ª¿³¿³ªº¶Â¤H¤p¹Ù¤l¡C³o¤p¤l¤@¸ôÄÀ©ñªº¬r®ð¡A¥¿¦b·J¤J¬¥§ü矶¤WªÅ¨º³ò¶¤£´²ªº¦Ç¦â·ÏÃú¤§¤¤¡C¬¥§ü矶ªºªÅ®ð²b¤Æ¡AÁÙ¦³«Üªøªº¸ôµ{»Ý­n¨«°Ú¡I


ÅU¤£±oÆ[¬Ý«°¥«´º¦â¡A§Ú­Ìºò±i¦a²q´ú¡§GPS¤k¤h¡¨ªº¨C¤@¦¸«ü¥Üªº§t¸q¡A¦ýÁ`¬O¤@¿ù¦A¿ù¡C¡§¦o¡¨­Ë±q¨Ó¤£µÛ«æ¤W¤õ¡A¨C¦¸§Ú­Ì¨«¿ù«á¡A¦oÁ`¬O¥­ÀR¦a»¡¡G¡§¦A¦¸­«·s­pºâ¡C¡¨¦ý­pºâµ²ªG³£«ö­^ùØ«ü¥Ü¡AÅý§Ú­Ì·P¨ì¤@ÀYÃú¤ô¡C¬ü°ê¤H³o¤è­±½T¹ê¦³¨Ç°Q¹½¡A³s­^°ê¤H¦Û¤v³£§ï¤F¡A¥i¥L­ÌÁÙ¬O°í«ù¥Î­^¨î³æ¦ì¡G·Å«×¥ÎµØ¤ó¡F­«¶q¥Î½S¡Fªø«×¥Î­^ùØ¡B­^¤Ø¡I¦b¸ô¤W°Â¤F´X°é«á¡A§Ú­Ì²×¤_§ä¨ì¤F¹w­qªº®ÈÀ]¡C


§Ú­Ì­p¹º¦b¬¥§ü矶¥u°±¯d¨â¤Ñ¡A¥D­n¬Ý¬Ý¦nµÜ¶õ¡AµM«á°Ê¨­¶}¨®¥hµÛ¦Wªº¤j®l¨¦¹CÄý¡C¦nµÜ¶õ¦ì¤_¬¥§ü矶«°ªº¦è¥_³¡¡C§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¦b«°¥«ªF¥_³¡ªºPasadena°Ï¸¨¸}¡C³o¬O¥h¤j®l¨¦ªº¸ô®|¤§¦a¡A¤@­Ó¤j¾Ç°Ï¡AÀô¹Ò¸û¦n¡A®ÈÀ]»ù®æ¤]¬Û¹ï«K©y¡C§Ú­Ì¿ï¾Üªº³o­Ó¤p®ÈÀ]¥sPasadena Inn¡A¨C±ß 70¦h¬üª÷¡C¬¥§ü矶ªº®ü©¤¦b«°¥«ªº¦è«n¡C­è­èÂ÷¶}¿D¬w½«ÂŪº®ü¬v©M²Ó²Óªº¨FÅy¡A§Ú­Ì¹ï¬¥§ü矶ªº®üÅy´N¤£¬O¨º麽¦V©¹¤F¡C


³o¬O¤@­Ó¨ã¦³¦è¯Z¤ú­·¨ýªº¤p®ÈÀ]¡A¯»¬õ¦âªº3¼h¤p¼Ó¡AÁÙ±a¤@­Ó¤p¤pªº¹Cªa¦À¡C¨º¤Ñ«Ü¼ö¡A¤@¹ï­D­Dªº¤Ò°ü±aµÛ´X­ÓÅw§Öªº«Ä¤l¥¿¦b¦À¤lùØ¡§¯Ç²D¡¨¡C®ÈÀ]±µ«Ý³Bªº¤p¹Ù¤l¿@¬Ü¤j²´¡A¬Ý¤W¥h¹³­Ó¼Ú¬w¤H¡A»¡­^»y®É±aµÛ¤@ºØ§Ú«Ü¤£¼ô±xªº¤f­µ¡C±q®ÈÀ]«Ø¿vªº­·®æ¬Ý¡A¥L­Ì¤]³\¬O¦è¯Z¤ú¤H¡H¦ý±µ«Ý³B¹j¾À»P®ÈÀ]¬Û³sªº¤@­Ó¤pµæÀ]«o¬O¤@­Ó®õ°êÀ\À]¡C§Ú¹ê¦b·d¤£²M·¡¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t¡C¦b¬ü°ê§Ú¸g±`·P¨ì¡A¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´ºÁ`¬O²V¦b¤@°_¡A¤À¤£²M·¡¡C¤j®a¤]¤£·Q¤À²M·¡¡C¤]¬O¡A爲¤°麽­n¤À±o¨º麽²M·¡©O¡H


¦b¨º­Ó®õ°ê¤pÀ\À]¦Y¹L®õ°ê­±¡A§Ú­Ì¨M©w¤Wµó¥h§ä¶W¥«¡AÁʶR²~¸Ë¤ô¡B¤ôªG¡B»æ·Fµ¥¡A爲«á¤Ñ°Ê¨­¥h¤j®l¨¦°µ­ã³Æ¡CÁÙ¤£·|¼ô½m¨Ï¥ÎGPSªº§Ú­Ì¡A¨S¦³¨Æ¥ý¥Î¥¦´M§ä°Ó©±ªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì¬d¤F±a¥hªº¦a¹Ï¥U¡Aı±o¦a¹Ï¤W¤j­Pµe¥Xªº¤@­Óµó°Ï¹³¬O­Ó°Ó·~°Ï¡AÂ÷³oùØÀ³¸Ó¤£»·¡A«K¨M©w®|ª½¨«¥X¥h´M§ä¡C§Ú­Ì¨Ó¬ü°ê«e´N·Q¦n¤F¡AµL½×¥h­þùØ¡A³£­n§âÅ@·Ó¡B¾÷²¼¤Î§Ú­Ìªº¥þ³¡·Ó¬Û¾¹§÷³£­I¦b¨­¤W¡A¤£¯à¯d¦b¨®¤¤©Î®ÈÀ]ùØ¡A¥H¨¾¦bªÀ·|ªv¦w·¥Ãaªº¬ü°ê³Q°½µs¡C®|®|ªºÄá¼v¥]¤¤¡A¤@­Ó5D¬Û¾÷¡A¥[¤W3­ÓÃèÀY¡A©M¹q¦À¡BÃè¤ù¤Î¨ä¥LÂø¤CÂø¤Kªº³]³Æ¡AÁ`¦@¦³¤Q¦h¤½¤ç­«¡C§Ú«h¥D­n­t³d­I¤T¸}¬[¡B±æ»·Ãè©M¤@­ÓG7¤p¬Û¾÷¡C¥i¬O«á¨Ó¡AÀHµÛ®È¦æ¤¤¹ï¬ü°êªÀ·|ªv¦wªºÅéÅç¡A§Ú­Ì¥X¥h®É©ñ¤U¤F¶V¨Ó¶V¦hªºªF¦è¡C³Ì«á§Ú­Ì¤Wµó¡A´N¥u±a´¹´¹ªº¤@­Ó¿ú¥]¤F¡C


§Ú­Ì­IµÛ©Ò¦³ªºªF¦è¨«¤F¬ù2¡B3¤½ùØ¡A¨Ó¨ì¤F¤@­Ó°Ó·~µó°Ï¡C¦ý°£¦UÃþ¤p«¬ªA¸Ë°Ó©±¡B¹q¾¹°Ó©±¥~¡A¤´¥¼¨£¤@­Ó¶W¥«¡C¦V¦æ¤H¥´Å¥¡A¾Ú»¡ÁÙ­n¨««Ü»·¡A±o¸ó¹L¤@­Ó¤j¾ô¡A¤~¯à¨ì¹F¶W¥«¡C§Ú­ÌÄ~Äò«e¦æ¡C¤@¶¤¦~»´¤H¤Æ§©¦¨¦U¦¡§¯Å]¡B§l¦å°­¡A¥´µÛ¾u髅ºXºCºC±q§Ú­Ì¨­Ã䨫¹L¡C¨«¦b³Ì«áªº¨º­Ó¦~»´¤H©êµÛ¤@±ø¥i¥H¥H°²¶Ã¯uªº°²ª¯¡Aª¯ÀY¦V«á·f¦b¥LªºªÓ¤W¡F¥L¤£®É§Ý°Êª¯ÀY¡A¨ºª¯«K¦å¤f¤j¶}¡A¼LùØÁÙ§tµÛ¥¼µ±¸Hªº¦×©M°©ÀY¡K¡K¡C¤£¬O°­¸t¸`¡A¥u¬O¤@­Ó©P¥½¡A³oùتº¤p¦~»´¨à­ÌÁÙ¬O³o麽´MÅw§@¼Ö¡C§Ö±µªñ¤j¾ô®É¡A§Ú­Ì¬ðµMµo²{¤@­Ó«Üº}«Gªº¶W¥«´N¦b¾ôªº³oÃä¡I­t­«¦b¤Ó¶§¤U¦æ¨«¦h®Éªº§Ú­Ì¤w¸g¦½¬y浃­I¡C§Ú­Ì¨M©w¤£¹L¾ô¤F¡C®|®|¨ø­t¦bªù¤fªºÀ\¶¼®àÃ䧤¤Uµ¥­Ô¡A§Ú¨R¶i¨º­Ó¶W¥«¶i¦æªöÁÊ¡C


¦]爲¨à¤l¤Î¨à·@¦b¬ü°ê¥Í¬¡¡A©Ò¥H§Ú¹ï¬ü°ê¥«³õªº»ù®æ¤@ª½®æ¥~Ãö¤ß¡CÅ¥»¡³oùتº¤u¸ê¸û°ª¡A¦ý¥Í¬¡¶O¥Î«o«Ü«K©y¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¯u¹êªº·Pı¡C¶i±o¶W¥«¡A浏Äý¤ôªG¡B½­µæªº¼Ð»ù¡Aªìªìªº·Pı¬O¸ò¿D¬w¥«³õ®t¤£¦h¡C¡§¬ü°ê¥«³õ¨Ã¤£«K©y§r¡C¡¨§Ú¤ßùØ·Q¡C¹L¤F¤ù¨è¡A§Ú©¿µM¿ô®©¨ì¡A¨º¼Ð»ùµPªº³æ¦ì¤£¬O¡§¨C¤½¤ç¡¨¡A¦Ó¬O¡§¨C½S¡¨¡I¤Ñ¡A1½S¥u¦³¤£¨ì¥b¤½¤ç§r¡I¨º³oùتº½­µæ¡B¤ôªG¤£¬O­n¤ñ¿D¬w¶Q¦Ü¤Ö¤@­¿¤F¶Ü¡H§Ú¥^¥^¿ïÁʤF³fª«¡A¼~¤ß¦a¨«¥X¤F¨º­Ó¶W¥«¡C¨à¤lªº¤u¸ê±q¼Æ¶q¤W¬Ý¬O¤ñ®|®|ªº°ª¤£¤Ö¡A¦ý¦pªG¥Í¬¡ª«»ù³o麽°ª¡A¤£¬O­n¼vÅT¹ê»Ú¥Í¬¡¤ô¥­¶Ü¡H


´X©P«á¡A¦b¦è¶®¹Ï¸ò«Ä¤l¤@°_¥Í¬¡¡BªöÁÊ¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¬ü°ê¥«³õªº¤j³¡¤À°Ó«~¡A¥]¬A­¹«~¡B¦çª«µ¥¡A³£­n¤ñ¿D¬w¥«³õ«K©y«Ü¦h¡A§ó¤£¥Î´£ªo»ù¡B¨T¨®µ¥°Ó«~¤F¡C°ß¦³¤j«°¥«ªº©Ð«Î¤@¶µ¡A°ª¤_¿D¬w¥«³õ¡A¦Ü¤Ö¤j¤j°ª¤_¾¥º¸¥»ªº©Ð«Î¥«³õ¡C¨à¤l»¡¡A§Ú­Ì¨«¶iªº¨º²Ä¤@®a¶W¥«¡A¤@©w¬O­Ó¡§°·±d­¹«~¶W¥«¡¨¡C¦b¨ºùØ¥X°âªº½­µæ¡B¤ôªG³£¬O¤£¬I¥Î¹AÃÄ¡B¤ÆªÎ¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥Î°ò¦]Âಾ§Þ³Nªº¡A»ù®æ­n°ª³\¦h¡C¡§®@¡AÃø©Ç¨º¦æ¤H§i¶D§Ú­Ì»Ý­n¸ó¹L¤j¾ô¡A¤~¯à¨ì¹F¶W¥«©O¡C¡¨§Ú¹ï¨à¤l»¡¡C


¦b¬¥§ü矶ªº²Ä¤@¹y±ß¶º¡A§Ú­Ì¬O¦bPasadena¥«°Ïªº¤@­Ó·N¤j§QÀ\À]¦Yªº¡C§Ú­Ì¬D¿ï¤FÀ\À]¥~­±´×¤l¤UµóÃ䪺À\®à¡C³Ä±ß®É¤À¡A¤i¶§·Ó¦b¦bµó¹ï­±¨º±Æ¤p°Ó©±¡B¤pÀ\À]¤­顔¤»¦âªºÀð¾À¤W¡A¥¿¬O¨ººØ©çÄá·Ó¤ù³Ì¨Îªº¶Àª÷¥ú½u¡CÀHµÛ±ßÁøªº¥X²{¡Aµó¤Wªº¦æ¤H¶V¥[¦h¤F°_¨Ó¡C¬¥§ü矶¤HªA¸Ë¡B¾c´Uªº¦h±m©M°l»°¼é¬yµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C§Ú­ÌÃä¦Y¶ºÃäªY½à¡A´N¹³¦bÆ[¬Ý®É¸Ëªíºt¡C§Ú­Ìµo²{¡A¤µ¦~¤k«Ä¤l¤W¦çªº¬y¦æ¼Ë¦¡¬O¥é·Ó¥j§Æþ¤k¤lªºªA¹¢¡A¦b¤W¦ç©Î³s¦ç¸Èªº¯Ý¤U³¡¦ì²Ï¸y¡AµM«á¤UÂ\´²¶}¡CÁöµM°ò¥»­·®æ¤@¼Ë¡A¦ý§A«ÜÃø¦bµó¤W§ä¨ì§¹¥þ¬Û¦Pªº¨â¥óªA¸Ë¡C¨º¦hºØªº¼Ë¦¡©M­±®Æ¡Bªá¦â¥O¤H¬Ý±o²´ªá缭¶Ã¡C¥i±¤§Ú­Ì¤£¯àµ¹¥L­Ì©ç·Ó¡C¦b°ê¥~¡A¤@¯ë¬O¤£¯à¥¼¸g¤¹³\´NÀH«Kµ¹§O¤H©ç·Óªº¡C¤@¥¹¹ï¤è¥H«I¥Ç¨v¹³Åv±±§i§A¡A¨º¬O¤@§i¤@­Ó­ã¨à¡C©çÄá¨p¤H¦í¦v¡Bªá¶é¡A¤]¸g±`·|¤Þ°_¥D¤Hªº¤£º¡¡A©Ò¥H¤]±o¤p¤ß¡C


­t³d©Û«Ý§Ú­Ìªº¨º­Ówaiter¬O­Ó½G½Gªº¤¤¦~·N¤j§Q¤H¡A«Ü®ï¶Ô¡A«Ü¼ö±¡¡C¬ü°êÀ\À]ªºªA°È­û°ò¥»¦¬¤J«Ü§C¡A«È¤Hµ¹ªº¤p¶O¥e¥L­Ì¦¬¤Jªº«Ü¤j¤@³¡¤À¡C¦bÀ\À]´NÀ\«á¡A¤@¯ë³£»Ý­n®Ú¾Ú§A¹ïªA°È­ûªºº¡·Nµ{«×¥I¬Û·íÀ\¶Oªº18%¦Ü22%ªº¤p¶O¡AµL½×¬O¥H²{ª÷§Î¦¡ÁÙ¬O¦b«H¥Î¥dªº½ã³æ¤W¼g©ú¡C¤]³\¦³³oºØ¨î«×ªºÀ°§U¡A¥[¤W±M·~°V½m¡A¬ü°êÀ\À]ªºªA°È¤ô¥­¥i¥H»¡¬O¤@¬yªº¡Cµy¨ã³W¼ÒªºÀ\À]¡A³£¬O«e¥x­t³d¦w±ÆÀ\®à¡AµM«á±a¦ì¤H±N«È¤H»â¦Ü®à¦ì¡A§âµæ³æ©ñ¤J¨C­Ó«È¤Hªº¤â¤¤«á»¡¡G¡§§A­ÌªºªA°È­û°¨¤W´N·|¨ÓÀ°§U§A­Ì¡A¯¬§A¥ÎÀ\´r§Ö¡I¡¨­t³d·ÓÅUÀ\®àªºªA°È­û¨Ó«á¡AÁ`¬O¥ý¤¶²Ð¦Û¤vªº©m¦W¡Aªí¥Ü«Ü°ª¿³爲§A­ÌªA°È¡AµM«á¦A¸ß°Ý«È¤H­nÂI¤°麽µæ¡CÂIµæ´Á¶¡¡A¥L­ÌÁÙ·|¤£®Éªí²{¥X¦Û¤vªº«ÕÀq¡A©Î»P«È¤H°µ¨Ç²³æªº²á¤Ñ¡AÃk½Í¡C¶ºµæ¤W»ô¡A«È¤H¤w¸g¦Y¤F¤ù¨è«á¡A¥L­ÌÁ`­n¹L¨Ó°Ý¤@¥y¡G¡§¤@¤Á³£¦n¶Ü¡H¡¨¶º«á¡AÁÙ­n¸ß°Ý¬O§_Áٻݲ¢ÂI©Î¨ä¥L­¹«~¡C¦pªG¹L¦­§â±b³æ»¼¹L¨Ó®É¡A¤]Á`­n»¡¤@¥y¡G¡§§Ú¥ý§â±b³æ©ñ¦b³oùØ¡C¤£­nµÛ«æ¡AºCºC¨É¥Î¡C¡¨


§Ú¨­«á´N¬O¨º¦ì爲§Ú­ÌªA°ÈªºWaiter¡C


¨º¤Ñ¦b·N¤j§QÀ\À]¦Yªº¨F©Ôµæ¡A¬O§Ú¦Y¹Lªº³Ì¬ü¨ýªº¤@¦¸¤F¡C°£¤F¥Íµæ¡BµÔµæµ¥ºñ¸­µæ¥~¡Aµæ¤¤©Õ¤J¤F»qµÛ¸Á»e»´»´¯N¹Lªºªº®Ö®ç¡A©M¤@ºØ²¢²¢ªº·FªG¡A¥[¤W¾ñ榄ªo½Õ¨îªº¨F¥q¡A¦b¤f¤¤©CÄZ®É¡A§O¦³¤@µf­·¨ý¡C¦­´NÅ¥»¡¦b¬ü°ê«ÜÃø³Ü¨ì¤W¦nªº©@°Ø¡C¦ý¥O§ÚÅå©_ªº¬O¡A¨ì¬ü°êªº²Ä¤@¤Ñ¡A´N¦b³o­Ó·N¤j§Q¤pÀ\À]ùسܨì¤F¬Û·í¯Â¥¿ªº·N¤j§Q©@°Ø¡C¤£¹L¡A³o¤]¬O§Ú­Ì³o¦¸®È¦æ¤¤³Ü¨ìªº°ß¤@¤@¦¸¦n©@°Ø¡C


¦^¨ì®ÈÀ]®É¤Ñ¤w§¹¥þ¶Â¤F¡C¨«¹L®ÈÀ]ªº°±¨®³õ¡A©ü·tªº¿O¥ú¤U¡A§Ú¬ðµMµo²{¤@½ø¤èÀY¤è¸£ªº¤j®«°¨°±¦b¨ºùØ¡C§Ú¤£¸T¥s¤F¤@Án¡G¡§Wow, It¡¦s a Hama! ¡]«z¡I¤@½ø¤j®«°¨¡C¡¨¬ðµM¡A¨º¡§®«°¨¡¨»´»´¦aÅT¤F¨âÁn³â¥z¡G¡§哔¡I哔¡I¡¨§@爲¦^µª¡C­ì¨Ó¥D¤H´N¦b¨®¤W¡I¬ü°êµó¤Wªº®«°¨ÅãµM¤ñ¾¥º¸¥»ªº¦h¡C¦b³oùضR®«°¨¤£¬O¤£¥Î¥[¤°麽¶i¤fµ|麽¡C§Ú¦b¾¥º¸¥»¨£¹L¶Â¦âªº¡B¥Õ¦âªº©M¶À¦âªº¡A³oùتº顔¦â´N§ó¦h¤F¡C¦Ó¥B§ï¸Ëªº¨®«¬¤]§ó¦h¨Ç¡C¬ü°ê¤½¸ôªº¨®¹D¸û¼e¡]°£¤F¤s¸ô¡^¡A¥L­Ì¦b³oùض]°_¨Ó¤]§óµh§Ö¡C



·x¥V   ¡m®È¬ü¹C°O¡]§Úªº¬y¤ô±b¡^¤@¡B¬¥§ü矶¡]Los Angeles)¡n

¬ÛÃö¡G ¬¥§ü矶¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¼ôª¾¬ü°ê®È¹C«OÃÒª÷ºZ¹C¬ü°ê¡GÅå³ß¬¥§ü矶 ¤U¤@½g:¼ôª¾¬ü°ê®È¹C«OÃÒª÷ºZ¹C¬ü°ê¡G¹C¬¥§ü矶Huntingtonªá¶é

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...