¬ÛÃö±ÀÂË

¬¥§ü矶®È¹C²©ö§ð²¤¡G¬¥§ü矶¥«¤¤¤ßªº¤@¤é¹C

 

¬¥§ü矶 ¥«¦¨¥ß¤_ 1781 ¦~, ¬°¬ü°ê²Ä¤G¤j «°¥«, ¦P®É¤]¬O¬ü°ê¦è©¤²Ä¤@¤j «°¥«, Á`¤H¤f¬ù¦³¤T¦Ê¤K¤Q¸U¤H, ¬°¦è©¤ªº°Ó·~, ¶T©ö, ®T¼Ö, ¤å¤Æ¤¤¤ß. ¦Ó¾ã­Ó¤j¬¥§üÁF³£·|°Ï¤H¤f±Nªñ¤@¤d¨â¦Ê¤K¤Q¸U¤H, ¬°¥þ¬ü°ê³Ì¤jªº³£·|°Ï. ¤U­±´N¸òÀH§Úªº¬¥§ü矶®È¹C²©ö§ð²¤ªY½à¬¥§ü矶ªº¬ü´º§a¡A§Æ±æ§Úªº¤p§ð²¤¯à¹ï§Aªº®È¹C±a¨Ó«K§Q¡C

¤j®a¹ï¬¥§üÁFªº»{ÃÑ, ¤£¥~¥G¬°¦nµÜ¶õ, ¤ñ¦ò§Q¤s²ø, Àô²y»s¤ù¼t©M­}¤h¥§¼Ö¶é. ¤£¹LÄY®æ¨Ó»¡³o¤T­Ó¦a¤è³£¤£¦b¬¥§üÁFªº¥«¤¤¤ß. °£¤F¦nµÜ¶õ©MÀô²y»s¤ù¼t¤ñ¸ûªñ¥u­n¬ù¤Q¦h¤ÀÄÁ¨®µ{, ¤ñ¦ò§Q¤s²øÂ÷¬¥§üÁF¥«¤¤¤ß´N»Ý­n¤G¤Q¤ÀÄÁ¨®µ{. ¦Ó­}¤h¥§¼Ö¶é§ó¬O»Ý­n¥b­Ó¦h¤p®É¨®µ{. ¦Ó¥B­}¤h¥§¼Ö¶é¨ä¹ê¬O¦b¦w¨º¨u¥«(Anaheim), ÄÝ©ó¥[¦{¾í¿¤(Orange County), ¨Ã¤£Äݩ󬥧üÁF¿¤ªº¤@³¡¤À.

¥[¦{¼s³õ¶ð¼Ó¤G¬O¤@­Ó229¦Ì¡]751­^¤Ø¡^ ªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¦b¨¹§J¤s¦a°Ïªº°Ï¬¥§ü矶¥«¤¤¤ß¡C¸Ó¶ð¬O¥[¦{¼s³õ¶µ¥Øªº¤@³¡¤À¡A¦³¨â­Ó¿W¯Sªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡C ¸Ó¼s³õ¥ç¬O·í¥N¬¥§ü矶ÃÀ³N³Õª«À]¡AªíºtÃÀ³N¬ìº¸§B®¦¾Ç°|¡A¬¥§ü矶¶ø¥§°s©±©M¤@­Ó1.5­^¯a¡]0.61¤½³¼¡^¤ôªk®xªº¤@³¡¥÷¡C

¦b¬¥§ü矶downtown¦³¤@­Ó«Ü¬üªº¦a¤è¦W爲California Plaza¡A³o­Ó¼s³õWater Court«Üº}«G¡A®y®y°ª¼ÓÀô¶¤Uªº¤@¨L²M¤ô¡Aµ¹¤H«Ü惬·NµÎ¾Aªº·P¨ü¡C

¥[§QºÖ¥§¨È¼s³õ°s©±¬O¤@¥÷爲´Á¤Q¦~ªº¬ù爲120¤Q»õªº¶µ¥Ø¡C ¶}©l¤_1983¦~¡A¥[§QºÖ¥§¨È¼s³õ¶ð¬O¦b1992¦~´Á¶¡¡A¦b¬¥§ü矶¥«¤¤¤ßªº©Ð¦a産¥«³õÅãµÛ§C°g§¹¦¨¡C

 

¦ì¤_¬¥§ü矶¥«¤¤¤ßªº¤ñ¯S¼¯º¸¤dÁH°s©±¬O®a³]­p»¨µØªº°s©±¡A¦³µÛ19¥@¬ö30¦~¥Nªº¨å¶®¸Ë¹¢¡A爲¤j¤¤«¬·|ij¡B­«­n¬¡°Ê´£¨Ñºë¬üªº­I´º¡A¬O¯àº¡¨¬¤£¦P¹Î¶¤»Ý¨Dªº ³Ì¨Î°s©±¤§¤@¦a²z¦ì¸mµ´¨Î¡C¦¹°s©±ªþªñ¦³«Ü¦h´ºÂI¡A¥]¬AµØ¯S­}¤h¥§­µ¼ÖÆU¡B«n¥[¦{¤j¾Ç¡B¿Õ°ò¨È¼@³õ©M´µ®õ´¶´µÅé¨|¤¤¤ß¡CªþªñÁÙ¦³¬¥§ü矶·|ij¤¤¤ß©M¹D©_Åé¨|³õ¡C¶ZÂ÷·í¥NÃÀ³N³Õª«À]¡]The Museum of Contemporary Art¡^©M¨Uº¸¯S­}´µ¥§­µ¼ÖÆU¡]Walt Disney Concert Hall¡^¦³8¤ÀÁé¨B¦æ¸ôµ{¡C

downtown LA, Pershing Square ¬O­Ó¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¿ï¾Ü! ³o­Ó³y«¬¿W¯Sªº¤½¶é, ¦ì¸m´N¦b·s°ÏBunker Hillªº¤s©Y¤U, ©Ò¥H擡ÀY¤@¬Ý¥¿¦n¦¬ºÉ¤F´X¥G©Ò¦³ªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó, §§Æ[ªº´º¶Hµ´¹ïÅý§A¹Ä¬°Æ[¤î!

¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ] ¡qCentral Library¡r¡G¦b1980¦~¥Nªº¤j¤õÅý³o­Ó¹Ï®ÑÀ]Ãö¤F¤»¦~ªº¤jªù¡A²{¦b¥H¤j©ó¥H«e¨â­¿ªº­±¿nªA°È¤j²³¡A¬O¬ü°ê²Ä¤T¤j¹Ï®ÑÀ]¡I­ì¨Óªº«Ø¿vª«¬O¦W«Ø¿v®v Bertram Goodhue ¤_ 1926¦~©Ò³]­pªº¡C¦b«Ç¥~ªº¤@­Ó 1.5 ­^¯aªºªá¶é¬O¤@­Ó«D±`©ù¶QªºÀ\ÆU¡C

Geffen Contemporary at MOCA¡G¬¥§üÁF«Ø¿v®vºÖÄõ§J ¡qFrank Gehry¡r ©ó1982¦~§â¤@­Ó¦ì©ó¤pªF¨Êªº­Ü®wÅܦ¨¤@­Ó¼È®Éªº®iÄýÀ]¡A¦]¬°¤j²³³ßÅwªºÃö«Y¡A·í»·¦b¤@­ù¥~ªº²{¥NÃÀ³NÀ]§¹¤u«á³o´É«Ø¿vª«´N³Q¯d¤U¤F¡A¦¨¬°²{¥NÃÀ³NÀ]ªº ¤@³¡¥÷¡A²{¦b¥H®T¼Ö¬É¦W¤H¤j½Ã ¦Nªâ ¡qDavid Geffen¡r ©R¦W¨Ã®iÄý±q 1940 ¦~¥N¦Ü²{¥NÃÀ³N«~¡C¦a§}¡G 152 N. Central Ave. ¹q¸Ü¡G (213) 626-6222 ¶}©ñ®É¶¡¡G¬P´Á¤G¦Ü¬P´Á¤T¡B¬P´Á¤­¦Ü¬P´Á¤é¤W¤È 11ÂI¦Ü¤U¤È5ÂI¡C¤J³õ¨÷¡G$6 ¤¸¡A¦pªG¦³·í¤Ñ²{¥NÃÀ³NÀ]ªº¤J³õ¨÷«h§K¶O¡C¬P´Á¥|¤U¤È¤­ÂI¦Ü¤KÂI§K¶O¡C

Áp¨¹»È¦æ¤j·H¡]U.S. Bank Tower¡A¤S³QºÙ¬°¹Ï®ÑÀ]¤j¼Ó¡B²Ä¤@¦{»Ú¥@¬É¤¤¤ß¡^¦ì©ó¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{¬¥§ü矶¥«¤¤¤ß¦è¤­µó633¸¹¡A¬O¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº³Ì°ª¼Ó¡A¤]¬O¾ã­Ó¥_¬ü¦a°Ï¦bªÛ¥[­ô¥H¦è³Ì°ªªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡C

¤¤¥¡¥«³õ ¡qGrand Central Market¡r¡G¦b³o­Ó¤@­Ó¤j«¬ªº«Ø¿vª«¸Ì½æªº¤j³¡¤À¬O©Ô¤B¬ü¬w±`¦Yªº­¹ª«¡A¦³½­µæ¤ôªG¤Î¦×Åu¡C³o¸Ì¤ñ¸ûÃþ¦ü¶Ç²Î¥«³õ¡A±q¤ûÀY¨ì½Þ§À³£¦³±o½æ¡I¦b³o¸Ì¤]¦³¤@¨Ç²{¶R²{°µªº¾¥¦è­ô»æ¤Î¯NÂû©±µ¥À\ÆU¡C

¦a§}¬O¡G 317 S. Broadway ¹q¸Ü¡G(213) 624-2378 Àç·~®É¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤»¤W¤È 9 ÂI¨ì¤U¤È¤»ÂI¡B¬P´Á¤Ñ¤W¤È 10 ÂI¨ì¤U¤È 5:30 §K¶O¤J³õ¡C

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

¬ÛÃöÃì±µ¡G ¬¥§ü矶¼öªù®È¹C½u¸ô

 

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬¥§ü矶®È¹C²©ö§ð²¤¡G¦nµÜ¶õÀô²y¼v«° ¤U¤@½g:¬¥§ü矶®È¹C²©ö§ð²¤¡G6¬üª÷±a§Aª±Âଥ§ü矶

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...