¬ü°ê¦Û¥Ñ¦æª`·N¨Æ¶µ¡G®L«Â¦i¤£¥i¿ù¹Lªº¨Æ

®L«Â¦i ¨C¦~³£·|§l¤Þ¤j¶qÆ[¥úªº¹C«È¡A¨Ã«D¦W³Ó¥j迹¡A¦Ó¬O¥¦±o¤Ñ¿W«pªº¬üÄRÀô¹Ò¡A¥H¤Î®L«Â¦i¤H¶Ç²Îªº¼ö±¡¡B¤Íµ½¡B¸Û¼°¡C®L«Â¦i­·¥ú©ú´A¡A®ü Åy°g¤H¡A¤é¤ë¬P¶³ÅܤۥX¤­±m­·¥ú¡G´¸ªÅ¤U¡A¬üÄRªº«Âº¸°ò®üÅy¡A¶§³Ê¦pªá¡F±ßÁø¤¤¡A©¤Ã俼ªL·¦¾ð爲±¡«Q­Ì»´§u§C°Û¡F¤ë¥ú¤U¡Aªi§Q¥§¦è¨È¤H¦b¯ó®u¤W¸üºq¸ü»R¡C ®L«Â¦iªºªá¤§­µ¡A®ü¤§Ãý¡A¬ü°ê¦Û¥Ñ¦æª`·N¨Æ¶µ爲¹C«È­Ì«µ¥X¤@¤äÀu¬üªº®öº©¦± ¡K¡K

1.®{¨BÆp¥Û¤s

Æp¥Û¤s¬OWakiki³ÌµÛ¦Wªº¦a¼Ð¡Cµn¤sÆp¥Û¤s¡A¥i¥H§âWakiki®üÅy¡BHonolulu¤D¦Ü¼Ú­J®qºÉ¦¬²´©³¡C

2.°ÑÆ[¬Ã¯]´ä

¬Ã¯]´ä¬O¥þ¬ü°ß¤@³Q©R¦W爲¬ü°ê°ê®a¾ä¥v¬ö©ÀÀ]ªº®ü­x°ò¦a¡C¡§¨È§Q®á¨º¡¨¸¹¾ÔÄ¥ªº´ÝÀe¦p¤µ¨ÌµM¨HºÎ¤_®ü©³¡A¥¦ªºÀ»¨H¼Ð §ÓµÛ¤G¾Ô¤é¥»¹ï¬ü°½Å§ªº¶}©l¡C´ä°Ï¤ºªº¨È§Q®á¨º¬ö©ÀÀ]´N§¤¸¨¦b¨È§Q®á¨º¸¹¾ÔÄ¥ªº´ÝÀe¤W¤è¡A¦¹¥~¡A¼ç¤ô¸¥¡§¤}鳍³½¡¨¸¹³Õª« À]¥H¤Î±KĬùؾÔÄ¥¤]¬O­È±o¤@¬Ýªº¾ä¥v¿ò迹¡C

3.¤W¤@°ó¨R®ö½Ò

¨R®ö¤£¶È¬O®L«Â¦i³Ì¥j¦Ñªº¹B°Ê¶µ¥Ø¤§¤@¡A¤]¬O®L«Â¦i®q¥Áªº¥Í¬¡¤è¦¡¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡C¦bWakiki®üÅy¡A§O§Ñ¤F»P¶H©º¨R ®öºë¯«ªºKahanamoku¤½Àï¦X¼v¯d©À¡C

4.¨É¨ü¿c¶ø²±®b

¿c¶ø¬O®L«Â¦i¯S¦³ªº»EÀ\¤j·|¡A¤@¯ë¦b¤@¨Ç­«­nªº®É¨èÁ|¦æ¡A¤ñ¦p±B§¡B¼y¨å©Î¬O¥Í¤éµ¥¡A¦Û¥j´N¦³¡C¦Ó³o­Ó²±®b¤W³Ì¤£¯Ê ¤Öªº´N¬O¥Î®L«Â¦i¶Ç²Î¤è¦¡²i饪ªº¯N½Þ¦×¥H¤Î¦U¦â¨Ó¦Û®q¤Wªº¨ä¥LµæªÔ¡C¨ä¹ê¡A¹ï¤_¿c¶ø¨Ó»¡¡A¦Y¥u¬O¤@­Ó¤è­±¡A·¥¨ã®L«Â¦i¯S ¦âªº­µ¼Ö©M»RÁФ~¬O¥D¨¤¡C²±®b¶}©l«e¡A¤@¨Ç·í¦a¤H¦b¨FÅy¤Wºt¥Ü¦UºØ®L«Â¦i¤Î«n¤Ó¥­¬vªº¶Ç²Î¤â¤uÃÀ¡A¹C«È­Ì¿³­P«k«k¦a¾Ç²ß ¯ó¸È»R¡A»·³B¡A®ü­±ªi¥ú°{Ä£¡A¦|¼v°Û±ß¡C

5.Honolulu¥«°ÏÆ[¥ú

±q¬Ó®c¨ì¦{¬F©²¡A±qBishop³Õª«À]¨ì¤¤°ê«°¡AHonolulu¥«°Ï¬O¤@­Ó¥Rº¡²{¥N¤É¯Å¦Ó¤S¾Ö¦³±y¤[¤å¤Æ©M¾ä¥vªº¦a¤è¡C

6.­¼§¤¤@¦¸Boat Cruise

¥X¤F¥i·R®q¾÷³õ¡AªuµÛ50¸¹¤½¸ô©¹¥_¨«¤j¬ù15¤ÀÁé¡A·|¹J¨ìWailuaªe¡A¹L¾ô«eªº¨º±ø¤p¸ô¥ª°¼¡A´N¨ì·f²îªº¦a¤è¡A³o¬O Smith®a±Ú¨p¤H¸gÀ窺¦b®L«Â¦i°ß¤@³q¯èªºªe¹D¤Wªº¤p²î¡C²î¸ê¨C¤H40¬üª÷¡C

7.¥hTommy Bahama¦Y¶º

Tommy Bahama¬O¤@­Ó¬ü°ê¶Ç©_¡C¤T¦ì¦X¹Ù¤HµêÀÀ¥X¤@­Ó²z·Q¤¤ªº§¹¬ü¤Hª«¡A¨Ã½á¤©¡§¥L¡¨­^«T¡BÁo©ú¡B°·±d¡B¼ö·R¤á¥~¥Í¬¡ ¡Bºë¤O¥R¨K¦Ó¤S·Å¤åº¸¶®ªº©Ê®æ¡A¦Ó¥B¥Lªº¦W¦r´N¬OTommy Bahama¡C¦b¬ü°ê¥Rº¡¶§¥úªº«×°²¦a¡A³B³B¥i¨£¥Lªº¨­¼v¡A·íµM¡A¥L¤] ¤@¼Ë·|¥X²{¦b®L«Â¦i¡C

8.¿ï¾Ü¤@¶¡Æ[®üªº©Ð¶¡

ºÉºÞ§Ú­Ì¤£­n¨C¤Ñ«Ý¦b°s©±ùØ¡A¦ý¬O¨ÌµM­n¿ï¾Ü¾a®üªº¦í³B¡A¬Oªº¡A¦b®L«Â¦i¡A§A­nªEµÛÀÜÁn¤JºÎ¡C

9.¥hDFSÁʪ«

¥u­n§A¨Ó®L«Â¦i¡A§A¤@©w·|¨Ó³oùØ¡C®L«Â¦iWakiki DFSÀô²y§Kµ|©±¬O¶}¦b¾÷³õ¥~¥«¤¤¤ßªº¤@®a¤j«¬ÂI¡A¨äÅý¤H¿³¾Ä©M°øµØªº Áʪ«Àô¹Ò¨Ï¹C«È­Ì¯dÅʧѪð¡A¦Ó¥B¥þµM¨S¦³»°­¸¾÷ªº®É¶¡À£¤O¡C¦]爲¬O°w¹ï°ê»Ú®È¦æªÌªºÁʪ«³õ©Ò¡A©Ò¥H¦b©±ùØ¡A¤H­ÌÁ`¬O¥i¥H §ä¨ì»¡¦Û¤v¥À»yªº¤u§@¤H­û¡A§ó¦³´¶³q¸ÜªºÀç·~­û爲§Ú­Ì´£¨Ñ©P¨ì²Ó­PªºªA°È¡A¦Ó¥B¤@¥¹¶R¤U¤j¥ó°Ó«~¡A¤]§¹¥þ¤£¥Î¾á¤ß¦æ§õ¡A ©Ò¦³ªº¶Q­«°Ó«~¡A¥þ³£¥ÑDFS²Î¤@°e³f¦Ü§AÂ÷´ä¯è¯Zªºµn¾÷¤f¡C¦b³oùØ®ø¶O¡A¤£¶È¥i¥H¨Ï¥Î°ê»Ú³q¦æªº«H¥Î¥d¡A¤¤°ê»ÈÁp¥d¤]¬O ºZ³qµLªýªº¡A§ó¬Ù¥h¤F¤âÄò¶O»PÂà´«·J²vªº³Â·Ð¡C

10.¥h§Æ¬¥®ü¸¦Áʪ«¤¤¤ß¶R®L«Â¦i¯S産

§Æ¬¥®ü¸¦¬O®L«Â¦i³Ì¦³¦Wªº°Ó³õ¤§¤@¡AùØ­±¦³µY²wº¡¥Øªº®L«Â¦i¯S産¡C§Æ¬¥®ü¸¦³o­Ó¦W¦r¨ú¦Û¤@¦ì®L«Â¦iµÛ¦Wªº·í¦a»RÁЮa ¡A¦o¥NªíµÛ®L«Â¦i¬y¦æ­µ¼Öªº¤@­Óùص{¸O¡C

11.³}¤p©±

¦pªG­n»¡¡A¨C¤@®a¤p©±¥u»Ý­n¥Î100¦r¨Ó»¡©ú¡A¦ý¬O¡A¦pªG§A¸ô¹L¤F¥¦­Ìªº¼Ó¤U¡A´N¶i¥h¬Ý¬Ý§a¡A³o¨Ç¦³½ìªºªF¦è¡A¥u¦³¦b ®L«Â¦i¤~¯à§ä¨ì¡C

88 Tees

¦pªG§A¬O¤@­Ó¤é¨tµo¿N¤Í¡A´N¤£¥i¯à¤£ª¾¹D88 Tees¡C³o¥ó¥u¦b®L«Â¦i¥i¥H¶R¨ìªºT«ò­m¡A¥H½Æ¥jªº­·®æ¦b¤é¥»¤j¨ü°l±·¡C¦Ñ ªO­Ý­º®u³]­p®vLoukie¬O­»´ä¦P­M¡A¦pªG«ê¦n¦o¦b©±ùØ¡A§A¥i¥H©M¦oÁ¿Á¿´¶³q¸Ü¡A¤]³\¡A¦o·|°e§A³Ì·s´Úªº¶ø¤Ú°¨­­¶qT«ò­m¡C 88 Teesªº¦ç­m¨CºØ´Ú¦¡¤j¬ù¥u¦³200¥ó¡A¤£­n¾á¤ß¦³¤H·|©M§A¼²­m¡A³o¤]³\¬O¥h®L«Â¦i³ÌÀ³¸Ó±a¦^ªº¤@¥ó§ª«¤F¡C

Kalakaua Store

¦a§}¡G2168 Kalalaua Ave., Honolulu,HI 96815

Red Pineapple

¬õµÔÅÚªº¦ÑªO¬O¤@­Ó¥i·R®É»ìªº¤k¤h¡ANalaniÁ`¬O¬ï¬õ¦â¦çªA¡A爲¤H¦³µÛ¬ü°ê¤Hªº¼ö±¡¡C¦oªº¤p©±§ó¹³¤@­ÓÂø³f¾Q¡A±q¦±©_ »æ·F¡BÄúÀë¥x¶}©l¡A¤@ª½¨ì¦|¥¬¤â³U¡B¤û¥J¿Ç³£¯à¶R¨ì¡C¨C¤@¼ËªF¦è³£¬ONalani¿Ë¦Û¬D¿ïªº¡C°O¦í¡A¦o³ßÅw¤¤°ê¡C

¦a§}¡GInspiring the art of giving Ward Centre

Honolulu Chocolate Company

¦ÑªOJoe¬O­Ó·N¤j§Q¤H¡A¨Ó®L«Â¦i21¦~¡A¾ã­Ó®L«Â¦i¥u¦³³o¤@®a©±¡Cªö¥Î¶Ç²Î·N¤j§Q¥©§J¤Oªº¤â¤u°µªk¡A³Ì¥X±mªº¬OùØ­±»q µÛ®L«Â¦iªGªº¯S¦â¥©§J¤O¡A¨C¦¸±À¥X³£·|¤j½æ¡C

¦a§}¡G1200 Ala Moana Blvd. Honolulu¡AHI 96814

Island Soap&Candle Works

¨ä¹ê¦b¾ã­Ó®L«Â¦i§A³£¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ìªº産«~¡A¦b¥þ¬ü·¥«×­·Ãû¡C¦b©±¾Q¤¤¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¤âÃÀ¤H¤â¤u¨î§@­»¨mªº¹Lµ{¡C¥u»Ý­n »·»·¦a»D¨ì©±¾Q¯S¦³ªº­»¨ý¡A§A´Nª¾¹D¡A®L«Â¦i¯S¦âªº­»¨m©±´N­n¨ì¤F¡C

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

¬ÛÃöÃì±µ¡G ¬ü°ê¼öªù®È¹C½u¸ô


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬ü°ê¦Û¥Ñ¦æª`·N¨Æ¶µ¡G¤J¶mÀH«U ¤U¤@½g:¤÷¥À¨ì¬ü°ê®È¹C:¯Ã¬ù¥X¯²¨®¤p¶O