¬ÛÃö±ÀÂË

¤÷¥À¨ì¬ü°ê®È¹C¡G¬ü°ê¤§¦æ--ª÷¤s

 

¤µ¦~ªº¬K¸`«ê³{ªø©P¥½¡A§Ú¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à©ñ±ó³o­Ó®È¹Cªº¾÷·|¡A©Ò¥H¤@¤ë¹L¤F¤@¥b´N¦­¦­¶}©l­p¹º°_©M¤÷¥À¨ì¬ü°ê®È¹C®Èµ{¡C³Ìªìªº¸ô½u¦³¨â±ø¡A¤@±ø¬O¥[¦{¸ô½u¡A¥´ºâ¥H¤Tÿ¡]ª÷¤s ¡^爲¤¤¤ß¡A¨ìªþªñªº¥[¦{®ü©¤¡BYosemite°ê®a¤½¶éÂàÂà¡A¥t¤@±ø¥´ºâ¥H©Ô´µºû¥[´µ爲¤¤¤ß¡A¥Î¤­¤Ñ¥ª¥k®É¶¡Àô¹CµS¥Lªº³¡¤À°ê®a¤½¶é¡A¥H¤Î¦º¨¦¤½¶é¡C

 

¨â­Ó­p¹º³Ì²×³£¨S¦³¦¨¦æ¡A­ì¦]¬O¾÷²¼»ù®æ¤Ó¶Q¡A¦Ó¥B«áªÌ¦b³o­Ó©u¸`ÁÙ¤£¬O¯S§O¦X¾Aªº¸ô½u¡C¥¿¦b§Ú¦Ò¼{§ïÅܸô½u¥h·Å­ôµØ·P¨ü¥V¶ø®ðª^ªº®É­Ô¡A¦bexpedia¤W¤£¸g·Nªº¤@¦¸·j¯ÁÅý§Úµo²{¥i¥H³q¹LÂà¾÷¤Tÿ«e©¹¬ü¦è¥_¦a°Ï¡A¤]´N¬O«X°Ç©£¡BµØ²±¹y¨â¦{¡C¾÷²¼»ù®æ³º¤ñª½­¸¤Tÿ­n«K©y´X¦Ê¤M¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¦bª÷¤s«Ý¤@­Ó¤U¤Èªº®É¶¡¡A¨¬°÷¥h¥«°Ï©M­ð¤Hµó·P¨ü¤@¤U¹L¦~ªº¿@­§®ðª^¤F¡A¤_¬O¾ã­Ó¸ô½u´N¦¹©w¤F¤U¨Ó¡A·Å­ôµØ´Nµ¥µÛ¤U¤@¦¸¶}¬K¦A¥h¥úÅU¤F¡A¨þ¨þ

¥»¦¸®È¦æªº¸ô½u¤j­P¬O³o¼Ë¡G

±qEdmonton¥Xµo¡A¤U¤È©è¹F¤Tÿ¾÷³õ¡A±ß¤W±q¤Tÿ¾÷³õ¥Xµo¡A¥b©]«e¨ì¹Fªi¯SÄõ¡C

²Ä¤G¤Ñ¡Aªi¯SÄõ¥«°Ï¡A­«ÂI¬O¥L®aªºÄ¬¦{­·®æªº¥j¨åªá¶é(Lan Su Chinese Garden)¡A©M¬ü°ê³Ì¤jªº¨pÀç®Ñ©±¡GPowell Books¡C

²Ä¤T¤Ñ¡Aªi¯SÄõ¥HªFªº­ô­Û¤ñ¨Èªe¨¦(Columbia River Gorge)´º°Ï¡A¬ü°ê²Ä¤G°ªªºªøÂrMultnomah Falls¡A¥H¤Î«X°Ç©£¦{©²¶ë°Ç©i¡C

²Ä¥|¤Ñ¡AµØ²±¹y¦{©²¶øªL¤Ç¨È¡A¥H¤ÎµÛ¦Wªº¤õ¤s­·´º°ÏSt. Helens¤õ¤s¬ö©À¦a¡C

²Ä¤­¤Ñ¡A¦bªi¯SÄõªºOutletsÁʪ«¡A¥»¦{¨S¦³¾P°âµ|¡AÃø±o¥i¥H¬Ù¿ú¡K¡K¤U¤ÈÂà¾÷Calgary¦^¨ìEdmonton¡C

¦]爲Âà¾÷ªº®É¶¡¤j¬ù¬O¥|¤p®É¡A¦b¤Tÿªº¦æµ{¨Ã¨S¦³«Ü¦h¥i¥H®i¶}ªºªF¦è¡C±q¤Tÿ¾÷³õ§¤BART¦aÅK©¹ªð¤Tÿ¥«°Ï´N­nªá¥h±Nªñ¤@¤p®Éªº®É¶¡¡A¦]¦¹§Ú¥u¬O¦b¥«¤¤¤ßªºÁp¦X¼s³õ(Union Square)©M¥_­±¸¹ºÙ¬ü°ê³Ì¤jªº­ð¤Hµó³}¤F¤@³}¡A¶R¤F¨Ç®¼¦³¤¤°ê¯S¦âªº­¹«~¡C

³Ì·Q©çªº´N¬O³o­Ó¤¤µØªù¤F¡A¦ì¤_Grantµó¤W¡A¤W®Ñ¡§¤Ñ¤U爲¤½¡¨¥|­Ó¤j¦r¡A¨ä¹ê¸òªi¤h¹yªº¤¤µØªù«D±`¬Û¦ü¡A¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i¥H¤ñ¸û¤@¤U¡C

¤Tÿ¤¤µØªù vs. ªi¤h¹y¤¤µØªù¡]¥H§Ú¤§¨£¡A­þ­Ó³£¤£¹³¦b¤¤°ê¡A®ÇÃ䪺­I´º«D±`¶Ì¡^

±q¥«°ÏPowellµóªºBART¯¸¥X¨Ó¡A­º¥ý¨ì¹Fªº¬OÁc¦£ªºPowellµó¡A©¹¥_¨«¨â­Óblock´N¬OÁp¦X¼s³õ(Union Square)¡A¦b¼s³õ¤W¥i¥H·P¨ü¤@¤U¥[¦{¥|©u¤@¯ëªº®ð­Ô¡C¤£¹L»¡¹ê¸Ü¨ì¤F³Ä±ßÁÙ¬O¦³¨Ç²Dªº¡A¨S¦³§Ú·Q¶Hªº·x©M¢w¢w­n¤£´N¬O²D²ßºD¤F¡A¹ïµy·L°ª¨Çªº·Å«×¥¢¥h¤F·PÀ³¯à¤O¡C

Áp¦X¼s³õ¤¤¥¡ªºDewey¬ö©À¸O¡A¬ö©Àªº¬O¬ü¦è¾Ôª§ªº³Ó§Q©M·í®É­è­è³Q¨ë±þªº¬ü°êÁ`²Î«Â·G¡P³Áª÷§Q(William McKinley)¡A«á­±«K¬OMacy's¦Ê³f¤F¡C

¦]爲·í¤Ñ¥¿¦n¬O¤j¦~ªì¤@¡A¤Tÿªº­ð¤Hµó®æ¥~¼ö¾x¡Aº¡µó¬EµÛ¸`¤éªº¿OÅ¢¡A¨ì³B³£¬O¤p«Ä©ñ¨ººØ±Mªù¥XÁnªº¤p¬¶¥M¡A·Pı§¹¥þ¬O¤Q¦h¦~«eªº¤¤°ê¡A²{¦b¦b¤¤°ê³£¬Ý¤£µÛªºªF¦èÁÙ¯à¬Ý¨ì¡CªuµÛGrantµó¤@ª½¥_¤W¡A¦bÁp¦X¼s³õ©M¥_Åy¤§¶¡¡A­ð¤Hµóªºªø«×¤j¬ù¬O¤K­Óµó°Ï¡C­ð¤HµóÁö¤j¡A«oµ¹¤H¯Ê¥Fºë®ð¯«ªº·Pı¡A°Ó©±ùؤ]¬O½æ¨ÇÂø¤CÂø¤Kªº«K©y³f¡A©ÎªÌ¤@¨Ç³½¥Ø²V¯]ªº¥jª±¾¹¥×¡A¨S¦³¤°麽¤W±o¤F¥x­±ªºªF¦è¡A¤ñ°_«á­±´X¤Ñ¦b«X°Ç©£·P¨ü¨ìªº¤¤°ê¤å¤Æ¡AÁÙ³£®t¤£¤Ö¡C·íµM¡A§Ú«Ýªº®É¶¡¤Óµu¤F¡C±ß¶¡¡A«K­¼µÛUAªº­¸¾÷¡A©¹¥_©bªe¯W¤§¦{«X°Ç©£¦Ó¥h¡C

©]¦â¤U¿OÅ¢ÂIºóªº­ð¤HµóBazaar¡A°Ó©±ùئb°Â°â¦U¦¡¦U¼Ëªº¤p¬E¥ó¡B¹¢¥ó¡C¤£¹L²{¤µ¦b¤Tÿ­ð¤Hµó¤W¡A¦ü¥G¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»¡°ê»y¤F¡C

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

¬ÛÃöÃì±µ¡G ª÷¤s¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¤÷¥À¨ì¬ü°ê®È¹C¡GºHÃiªºÂª÷¤s¦­±á ¤U¤@½g:¦è¶®¹Ï®È¹C¹Î¡Gº¡«°©@°Ø­»

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...