¬ÛÃö±ÀÂË

®L«Â¦i²¦®L´¶³Õª«À]

 

²¦®L´¶³Õª«À]¬O®L«Â¦i³Ì¤jªº³Õª«À]¡A­P¤O¤_¬ã¨s©M«O¦s®L«Â¦i©M¤Ó¥­¬vªº¾ä¥v¡C³o®y³Õª«À]ªºªì«Ø°Ê¾÷¬O¦¬ÂÃ¥d¬ü«¢¬ü«¢¤@¥@°ê¤ý«á¸Ç¯d¤Uªº¤j¶qÃÀ³N«~©M¤ý«Ç¶Ç®a¤§Ä_¡A²{¦b¤w¦¨爲¤Ó¥­¬v¦a°Ï­«­nªº¦ÛµM©M¤å¤Æ³Õª«À]¡C¸Ó³Õª«À]¬O¼Ú­J®q³Ì¨ã¾ä¥v·N¸qªº³õ©Ò¤§¤@¡A¦¬ÂäF¼Æ¦Ê¸U¥ó¤â¤uÃÀ«~¡BÃö¤_®L«Â¦i©M¨ä¥Lªi§Q¥§¦è¨È¤å¤Æªº¤å¦r¸ê®Æ©M·Ó¤ù¡A·|Åý§A²`²`¨H®û¦b®L«Â¦iªº¾ä¥v¤¤¡C¦b¬ì¾Ç±´ÀI¤¤¤ß(Science Adventure Center) ¥i³q¹L¦UºØ¤¬°Ê®iÄý¡A¬Ý¨ì¤§«e±q¥¼¬Ý¹Lªº®L«Â¦i®È¹C ¿W¯Sªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C

²¦®L´¶³Õª«À](Bishop Museum)ªº­°¥Í¡A»P¤@¦ì¥Õ¤H¨k¤h»P®L«Â¦i¤½¥D¤§¶¡ªº·R±¡¿Ë±K¬ÛÃö¡C1847¦~¡A¬dº¸´µ¡P²¦®L´¶·R¤W¤F¦~¶È16·³ªº»Zªü³ß¤½¥D¡C¥i¬O¤½¥D¦b«Ü¤p®É´¿¸g³°tµ¹±N¨Óªº¥d¬ü«¢¬ü«¢ªº¤­¥@¡A¦]¦Ó¦oªº¤÷¥À·¥¤O¤Ï¹ï¥L­Ìªº·R±¡¡C¦Ó¤½¥D³»µÛ®a±ÚªB¤ÍªºÀ£¤O¡A²×¤_¦b1850¦~»P¬dº¸´µ³ßµ²¨}½t¡C©¾­sªº·R±¡¦b¸g¹L¤u¤Òªº¦ÒÅç«á¡A³o¹ï¤Ò©d³Ì²×±o¨ì¤F®L«Â¦i¤ý±Úªº»{¥i©M¤H¥Áªº·q·R¡A¥L­Ìªº·R±¡¤]¦¨爲¤@¬q¶Ç©_¡C

1884¦~¡A»Zªü³ß¤½¥D¦]¯f³u¥@¡A¬dº¸´µ´d恸±ýµ´¡C爲¤F¯d©À·R©d¡A¥L¤_1889¦~»Zªü³ß¤½¥Dªº¥X¥Í¯d©À¤é³Ð«Ø¤F²¦®L´¶³Õª«À]¡C³o¼l¥~Àð爲¥Û¡B¤ºÀð爲¤ìªº³¯Â­׫ءA¥NªíµÛ¤Q¤E¥@¬ö±ß´Á®L«Â¦i³Ì¸g¨åªº­×«Ø§@­·¡C

¦p¤µ¡A²¦®L´¶³Õª«À]¬O®L«Â¦i³Ì¤jªº³Õª«À]¡A§V¤O¤_¬ã°Q©M«OºÞ®L«Â¦i©M¤Ó¥­¬vªº¾ä¥v¡C¥¦ªºªì«Ø°Ê¾÷¬O¬ÃÂÃ¥d¬ü«¢¬ü«¢¤@¥@°ê¤ý«á¶à»Zªü³ß¤½¥D¯d¤Uªº¤j¶q®L«Â¦iÃÀ³N«~©M¤ý«Ç¶Ç®a¤§Ä_¡A¦p¤µ¤w¦¨爲¤Ó¥­¬v¦a°ì­«­nªº¦ÛµM©M¤å©ú³Õª«À]¡C¸Ó³Õª«À]¬O¼Ú­J®q³Ì¨ã¾ä¥v·N¸qªº³õ©Ò¤§¤@¡A¬ÃÂäF¼Æ¦Ê¸U¥ó¤â¤uÃÀ«~¡BÃö¤_®L«Â¦i©M¨ä¥¦ªi§Q¥§¦è¨È¤å©úªº¤å¦r§÷®Æ©M·Ó¤ù¡C

Æ[½à­«·s½­×ªº®L«Â¦i¤jÆU(Hawaiian Hall)¡A¬Á¼þ³¯¦CÂdùØ®i²{µÛ¦UºØ­«­nªº¤â¤uÃÀ«~¡AÅý±z¨H·Ä¦b®L«Â¦i­ì¦í¥Áªº¤å©ú©M¾ä¥v¤¤¡C¦b¤Ñ¤åÀ]¡A«Ä¤l­Ì¥i²z¸Ñ¯è®üªÌ¦p¦ó¨Ì¾Ú¬P®y¾î´ç¤Ó¥­¬v¡C¦b¬ì¾Ç±´ÀI¤¤¤ß(Science Adventure Center)¡A«Ä¤l­Ì¥i¸g¹L¦UºØ¤¬°Ê®iÄý¡A¬Ý¨ì¤§«e±q¥¼¬Ý¹Lªº®L«Â¦i¦@¦Pªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C³Õª«À]§ó¥H¦UºØ¥Í°Êªº¤è¦¡¡A¦V¤H­Ì®i²{Â׫pªº®L«Â¦i¤å©ú¡C¦p¤â§â¤â¦a±Ð¤H­Ì½s´®L«Â¦iªáÀô¡A©Î³¾Ç²ß·í¦aªº©I©Ô»R¡C

¦a§}¡G1525 Bernice St, Honolulu, HI

¶O¥Î¡G19.95 ¬ü¤¸/ ¦¨¤H¡A16.95 ¬ü¤¸/ ¦Ñ¦~¤H¡A14.95 ¬ü¤¸/ «C¤Ö¦~¡C¨àµ£§K¶O¡C

¶}©ñ®É¶¡¡G³Õª«À]¨C©P¤G©M¸t½Ï¸`(12¤ë25¤é)³¬À]¡A¨ä¥L¤é´Á¨C¤Ñ¤W¤È9ÂI¦Ü¤U¤È5ÂI¶}©ñ¡C

 

2015¦~8¤ë26¤é

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

¬ÛÃöÃì±µ¡G ®L«Â¦i¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¯Ã¬ù®È¹C¡G¬ü°ê¹Ú¦b¯Ã¬ù ¤U¤@½g:®L«Â¦i®È¹C½u¸ô«ü«n

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...